Misdirection
US
GB
ES
Translation of Misdirection in Spanish :
misdirection
1
2
desorientación
NOUN
Synonyms: disorientation
- The key to effective illusion is misdirection. La clave para lograr una ilusión eficaz es la desorientación.
- ... we work in a job where there's misdirection, ... trabajamos en un lugar donde hay desorientación,
3
distracción
NOUN
Synonyms: distraction, diversion, distracting, inattention
- But that's just a misdirection. Pero solo es un a distracción.
- The key to effective illusion is misdirection. La clave para una ilusión efectiva es la distracción.
- ... something we magicians call misdirection. ... algo que los magos llamamos distracción.
- It's misdirection, the heart of magic. La distracción, la clave de la magia.
4
More meaning of Misdirection
redirection
I)
redirección
NOUN
Synonyms: forwarding, deflection
- Choose among the client redirection mechanisms discussed above to ... Elija entre los mecanismos de redirección de clientes tratados anteriormente para ...
- Manual printer redirection—for 16-bit clients ... La redirección manual de impresoras para clientes de 16 bits ...
- To provide redirection to virtual desktops for clients that ... Para proporcionar redirección para escritorios virtuales a los clientes que ...
- ... is always mapped to the same redirection address. ... sea siempre asignada a la misma dirección de redirección.
- ... appliance uses for authentication redirection. ... dispositivo utiliza para la redirección de la autenticación.
II)
reorientación
NOUN
Synonyms: reorientation, reorienting, refocusing, redirecting
- The redirection of activities has occurred ... La reorientación de las actividades se ha producido ...
- ... have to do what the complete redirection on language ... tenemos que hacer lo que la reorientación completa sobre el lenguaje
- ... and a redirection of actions ... y una reorientación de las acciones
forwarding
I)
reenvío
NOUN
Synonyms: resending, reshipment, resend
- A much simpler solution is call forwarding. Una solución más simple se llama reenvío.
- Expedited forwarding is often compared to a leased line. El reenvío acelerado puede compararse con una línea alquilada.
- Prevent recipients from using forwarding! Evite que los destinatarios utilicen la función de reenvío.
- You know, forwarding addresses are supposed to be ... Sabes, las direcciones de reenvío se supone que son ...
- Forwarding queries to a forwarder. Reenvío de las consultas a un reenviador.
III)
IV)
reenviar
VERB
- ... as a valid location for forwarding alerts. ... como ubicación válida para reenviar alertas.
- ... name from the user name before forwarding the user name to ... ... nombre de usuario antes de reenviar el nombre de usuario a ...
- ... as the From address when forwarding an email message. ... como dirección De al reenviar el mensaje.
- ... as the FROM address when forwarding an e-mail message. ... como dirección DE al reenviar el mensaje.
- ... as the FROM address when forwarding an email message (see ... ... como dirección DE al reenviar el mensaje (consulte ...
V)
remitiendo
VERB
VI)
desvío
NOUN
- It supports call waiting and call forwarding and it even has ... llamada en espera y desvío de llamada y hasta tiene ...
- ... using the call-forwarding settings the user selects ... ... mediante la configuración de desvío de llamadas seleccionada por el usuario ...
- dvd-ram program forwarding both i think you ... dvd-ram programar el desvío a la vez creo que ...
- ... Communicator to controls automatic forwarding of incoming calls using ... ... a Communicator controlar el desvío automático de las llamadas entrantes mediante ...
VII)
redirección
NOUN
Synonyms: redirection, deflection
- ... value that reflects a forwarding behavior. ... valor que refleja un comportamiento de redirección.
deflection
I)
deflexión
NOUN
- Track indicators to maximum deflection. Indicadores de trayectoria a máxima deflexión.
- Track indicators to maximum deflection. Conecten indicadores de trayectoria a máxima deflexión.
- The maximum spring deflection shall be limited to 30 mm ... La deflexión máxima del muelle estará limitada a 30 mm ...
- 1 mV for full scale deflection 1 mV para deflexión de escala completa
II)
desviación
NOUN
- Angle of deflection indicates it is following the ... El ángulo de desviación indica que sigue la ...
- deflection given by a very strong initial push Teniendo en cuenta la desviación por un impulso inicial muy fuerte
- he shifted the deflection rudder. cambió el timón de desviación.
- Fewer yarn deflection points during stitch formation = less ... Menos puntos de desviación en la formación de mallas = menos ...
- ... the compression and the rate of deflection of the sternum. ... la compresión y el índice de desviación del esternón.
III)
disorientation
I)
desorientación
NOUN
Synonyms: misdirection
- This type of poisoning can cause confusion and disorientation. Este tipo de intoxicación puede causar confusión y desorientación.
- Lack of oxygen to the brain causes disorientation. La falta de oxígeno en el cerebro puede causar desorientación.
- Disorientation is normal in transport. La desorientación es normal en el transporte.
- ... say that all the weakness and disorientation should pass soon. ... dicho que la debilidad y la desorientación se pasarán pronto.
- ... other cues, may help reduce disorientation. ... otras indicaciones, puede ayudar a reducir la desorientación.
distraction
I)
distracción
NOUN
Synonyms: diversion, distracting, misdirection, inattention
- Distraction from the problems they're trying to control. Distracción de los problemas que quieren controlar.
- Any more would be a distraction. Más sería una distracción.
- This was all a distraction. Esto fue todo una distracción.
- This could all be a distraction, you know. Todo esto podría ser una distracción, ya sabes.
- I want to do the distraction. Yo quiero hacer la distracción.
II)
distraerte
NOUN
- ... a quite understandable need for distraction, you're doodling and ... ... una muy entendible necesidad de distraerte, gara bateas y ...
diversion
I)
desviación
NOUN
- This diversion, a couple of. Esta desviación, a un par de.
- The diversion of precursor chemicals from legitimate trade and ... La desviación de los precursores químicos del comercio legítimo y ...
- ... so that an uphill diversion terrace can be constructed ... ... manera que una terraza de desviación colina arriba podría ser construida ...
- merely contrived for his own individual diversion. simplemente inventado por su desviación individual.
- even the luxury of this diversion. incluso el lujo de esta desviación.
II)
distracción
NOUN
Synonyms: distraction, distracting, misdirection, inattention
- You two will act as our diversion. Ustedes serán la distracción.
- I need a diversion to clear the compound. Fred, necesito una distracción para quitar esas cosas.
- Then it is all a diversion. Entonces todo es una distracción.
- Our diversion needs a diversion. Nuestra distracción necesita una distracción.
III)
diversión
NOUN
Synonyms: fun, amusement, entertainment, amusing, enjoyment
- She may be looking at you as a diversion. Quizás te vea como una diversión.
- The whole diversion, none of the calories. Toda la diversión, ninguna de las calorías.
- Though secretly longing to join the diversion. Aunque en secreto anhelo de unirse a la diversión.
- You were a diversion. Ustedes eran una diversión.
- Diversion is the norm. La diversión es la norma.
IV)
derivación
NOUN
Synonyms: derivation, bypass, shunt, referral, shunting
- ... the rates after fecal diversion, in the management of ... ... las tasas después de la derivación fecal en el tratamiento de ...
- ... to the skin) or continent diversion (which includes either ... ... hacia la piel) o derivación continente (que incluye ...
- ... for cattle, and the diversion canal used to irrigate ... ... para el ganado y canal de derivación para el riego de ...
- ... from the bladder (urinary diversion), to reconstruct ... ... de la vejiga (derivación urinaria), para reconstruir ...
- ... bladder replacement (orthotopic or continent diversion) was better than ... ... reemplazo vesical (ortotópico o derivación continente) fue mejor que ...
V)
VI)
trasvase
NOUN
Synonyms: transfer
- ... construction of a water diversion channel, as well as ... ... construcción de una conducción de trasvase hidrológico así como en la ...
distracting
I)
distrayendo
VERB
- ... forces that have been distracting us from taking this inward journey ... ... fuerzas que nos han estado distrayendo en este viaje interior ...
- He'd been distracting the deer all the time. Ha estado distrayendo a los ciervos.
- It's distracting me from work. Me está distrayendo del trabajo.
- ... your personal life isn't distracting you from work after ... ... tu vida personal no te está distrayendo del trabajo después de ...
- Your phone is distracting us! tu teléfono me está distrayendo!
II)
distracción
ADJ
Synonyms: distraction, diversion, misdirection, inattention
- But it is distracting for us, and might compromise our ... Pero es una distracción para nosotros y podría comprometer nuestro ...
- ... time to leave the distracting work to a professional. ... tiempo de dejarle el trabajo de distracción a un profesional.
- ... on the other, it is distracting and tiring. ... por otra, aumentan la distracción y el cansancio.
- ... so good to see distracting. ... tan bueno verte de distracción.
- distracting fancies, praying for himself and for them. distracción fantasías, orando por él y para ellos.
III)
distraerle
VERB
IV)
prolongaba
VERB
V)
molesto
ADJ
Synonyms: annoying, upset, bother, disturbing, mad, bothersome, troublesome, nuisance
- It would have been way too distracting. Hubiera sido demasiado molesto.
- can't be too distracting on camera. no puede ser demasiado molesto por la cámara.
- ... and the great, distracting, hissing noise followed the ... y el gran ruido molesto, silbando seguido el
inattention
I)
inatención
NOUN
- ... quarter of a second of inattention, and you lose your ... ... cuarto de segundo de inatención, y pierdes tu ...
- because attention and inattention, porque la atención y la inatención.
- most of us know what is inattention. la mayoría sabemos lo que es la inatención;
- And the moment of inattention is sleep. En el momento de inatención está dormido,
- and there is inattention. y también la inatención.
II)
III)
descuido
NOUN
Synonyms: neglect, carelessness, oversight, careless, carelessly, neglecting, unguarded, sloppiness
embezzlement
I)
malversación
NOUN
Synonyms: misappropriation, embezzling, malfeasance, diversion, misdirection
- The embezzlement, the affair. La malversación, la aventura.
- ... a long list of embezzlement of cases of extortion, ... ... una larga lista de malversación de los casos de extorsión, ...
- embezzlement of fraud and friendship altogether a most remarkable to malversación de fraude y amistad en conjunto una mayoría notable
- embezzlement form the dramatic sketch malversación forman el dibujo dramático
- Even worse than fraud or embezzlement. Mucho peor que fraude o malversación
II)
desfalco
NOUN
- But it's only embezzlement if you spend it outside the ... Pero sólo es desfalco si lo gastas fuera de la ...
- ... his future and his embezzlement? ... por su futuro o por el desfalco?
- Extortion, embezzlement, transportation of stolen property extortion, extortion ... Extorsión, desfalco, transporte de propiedad robada extorsión, extorsión ...
- ... other than extortion and embezzlement he's suspected of being ... ... además de extorsión y desfalco es sospechoso de formar ...
- and who had committed a theft or embezzlement, longed y quienes habían cometido algún hurto o desfalco, anhelaban
III)
peculado
NOUN
IV)
apropiación indebida
NOUN
Synonyms: misappropriation
- ... breach of trust, embezzlement. ... abuso de confianza, apropiación indebida.
misappropriation
I)
apropiación indebida
NOUN
Synonyms: embezzlement
- Something about misappropriation of funds. Also sobre apropiación indebida de fondos.
- Misappropriation and conversion into commercially successful goods ... La apropiación indebida y la transformación en bienes con éxito comercial ...
- Prevent the misappropriation of traditional knowledge Impedir la apropiación indebida de los conocimientos tradicionales;
- Misappropriation should not be the only basis or ... La apropiación indebida no debe ser la única base u ...
- prevent the misappropriation and inappropriate use of ... impedir la apropiación indebida y el uso inadecuado de ...
II)
malversación
NOUN
Synonyms: embezzlement, embezzling, malfeasance, diversion, misdirection
- ... on the theme of misappropriation of subsidies. ... de pasada el tema de la malversación de las subvenciones.
- ... instances of theft, misappropriation or. ... instancias de robo,malversación.
- It's misappropriation of union funds. Malversación de los fondos del sindicato.
- Misappropriation of funds, manipulation ... Malversación de fondos, abuso ...
- ... is threatening prosecution for misappropriation of funds. ... nos está amenazando con un juicio por malversación de fondos.
III)
embezzling
I)
malversación
VERB
Synonyms: embezzlement, misappropriation, malfeasance, diversion, misdirection
- The suspect was the one who was embezzling. Sólo el sospechoso cometió malversación.
- He was accused of embezzling from his own company. Fue acusado de malversación por su propia empresa.
- Point shaving, theft, embezzling. Punto de rasurado, robo, malversación.
- ... Renny supposedly did the embezzling with was on base. ... donde supuestamente Renny hizo la malversación estaba en la base.
malfeasance
I)
malversación
NOUN
Synonyms: embezzlement, misappropriation, embezzling, diversion, misdirection
- Accused of malfeasance, he tried to destroy the evidence. Acusado de malversación, trató de destruir las pruebas.
- ... firmly believe that there'd been some sort of malfeasance or ... firmemente que había habido algún tipo de malversación o
- ... jurisdiction to sue the Federal Government for negligence or malfeasance. ... competencia para demandar al Gobierno Federal por negligencia o malversación.
- "Accused of malfeasance, he tried to destroy evidence. Acusado de malversación, ha intentado destruir las pruebas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.