Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Berths
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Berths
in Spanish :
berths
1
atraques
NOUN
Synonyms:
moorings
2
atracaderos
NOUN
Synonyms:
piers
Those berths have been reserved for our oil ships since ...
Esos atracaderos se reservaron para los barcos de aceite desde hace ...
3
literas
NOUN
Synonyms:
bunk beds
,
bunks
,
bunk
,
litters
,
bunkbed
Berths must correspond to the ...
Las literas deberán corresponder a los ...
Berths, including their frames ...
Las literas, incluidos sus marcos ...
They're searching the berths.
Estàn registrando las literas.
berths had been made astern out of what had
literas había sido hecha por la popa de lo que había
Why not give them the berths here beside
¿Por qué no darles las literas aquí al lado
- Click here to view more examples -
4
amarres
NOUN
Synonyms:
moorings
,
slips
,
tethers
Berths for super yachts and the vessels that ...
Los amarres para los superyates y los barcos que ...
5
pernocta
NOUN
Synonyms:
overnight
,
overnight stay
6
embarcaderos
NOUN
Synonyms:
piers
,
jetties
,
wharves
,
wharfs
,
docks
7
camarotes
NOUN
Synonyms:
cabins
,
staterooms
,
bunks
Berths in the top softball event of 2007 ...
Camarotes para este importante evento de softbol del 2007 ...
All passengers holding berths on that flight, ...
Pasajeros con camarotes para ese vuelo, contacten con la ...
More meaning of Berths
in English
1. Moorings
moorings
I)
amarres
NOUN
Synonyms:
berths
,
slips
,
tethers
... swinging wide at her moorings lay
... movimientos de balanceo de ancho en sus amarres laicos
II)
fondeos
NOUN
III)
atraques
NOUN
Synonyms:
berths
2. Bunk beds
bunk beds
I)
literas
NOUN
Synonyms:
bunks
,
bunk
,
berths
,
litters
,
bunkbed
I told them they were bunk beds, and they believed me ...
Les dije que eran literas, y me creyeron ...
... in a room with six bunk beds.
... en una habitación de seis literas.
And we've created three sets of bunk beds.
Hemos puesto tres series de literas.
Stick a couple of bunk beds in it
Colocar un par de literas.
... mostly a set of bunk beds in the same room and a ...
... la mayoría tienen unas literas en la misma habitación y un ...
- Click here to view more examples -
II)
cuchetas
NOUN
Synonyms:
bunks
3. Bunks
bunks
I)
literas
NOUN
Synonyms:
bunk beds
,
bunk
,
berths
,
litters
,
bunkbed
Get in front of your bunks.
Pónganse frente a sus literas.
Floor is more comfy than the bunks.
El suelo es más cómodo que las literas.
Price will show you your bunks.
Price os llevará a vuestras literas.
Get in front of your bunks.
Ponerse en frente de sus literas.
Put them in the bunks, the guards won't ...
Las guardamos en las literas, los guardias no se darán ...
- Click here to view more examples -
II)
cuchetas
NOUN
Synonyms:
bunk beds
III)
camarotes
NOUN
Synonyms:
cabins
,
staterooms
,
berths
"Sweeping the bunks with a broom
Barriendo los camarotes con una escoba
4. Bunk
bunk
I)
litera
NOUN
Synonyms:
bunk bed
,
litter
,
berth
,
bunks
I like this bunk.
Me gusta esa litera.
I was in the top bunk.
Estaba en la litera de arriba.
I need to chat with you about your bunk mate.
Tengo que hablar con usted sobre su compañero de litera.
The smart ones go for his bunk first.
Los listos escogen la litera primero.
You must get out of your bunk.
Tienes que salir de la litera.
- Click here to view more examples -
II)
cucheta
NOUN
This is my bunk.
Esta es mi cucheta.
Whether you need a bunk in one our dorms, a ...
Si usted necesita una cucheta en una nuestros dormitorios, un ...
I'll have your bag put in your bunk.
Su bolso estará en su cucheta.
Take that top Bunk over there.
Toma esa cucheta de arriba.
- Click here to view more examples -
III)
catre
NOUN
Synonyms:
cot
,
kip
Not if you use another bunk.
No si usas otro catre.
You can have the top bunk.
Te dejo el catre de arriba.
Found him in my bunk, captain.
Lo encontré en mi catre.
Thanks for the bunk, sarge.
Gracias por el catre, sargento.
You slept in my bunk.
Tú dormiste en mi catre.
- Click here to view more examples -
IV)
camastro
NOUN
Synonyms:
cot
This is your bunk.
Ése es tu camastro.
V)
patraña
NOUN
Synonyms:
hoax
,
humbug
But it's the bunk!
¡Pero es una patraña!
5. Litters
litters
I)
camadas
NOUN
Synonyms:
broods
litters of between four and seven individuals.
camadas de entre cuatro o siete individuales.
... can have up to 12 litters a year and anything up ...
... puede tener hasta 12 camadas al año e incluso hasta ...
II)
lechos
NOUN
Synonyms:
beds
,
beddings
III)
andas
NOUN
Synonyms:
're
,
litter
But litters looking for use.
Pero si andas buscando empleo.
6. Slips
slips
I)
se desliza
VERB
Synonyms:
slides
,
glides
,
gliding
,
creeps
,
sideslip
It slips easily into any of the resting positions.
Se desliza fácilmente a cualquiera de las posiciones de reposo.
The proof was in three long slips.
La prueba se realizó en tres de largo se desliza.
Time slips through my fingers like sand.
El tiempo se desliza entre mis dedos como arena.
With oil, it slips inside.
Con aceite, se desliza dentro.
Then your hand slips up on the blade ...
Luego, su mano se desliza para arriba en la hoja ...
- Click here to view more examples -
II)
resbalones
NOUN
Synonyms:
slip
,
skids
,
slipping
,
engobes
Hey, slips and falls can happen at any ...
Oiga, los resbalones y caídas pueden ocurrir en cualquier ...
... work and getting those trips slips
... el trabajo y conseguir los resbalones viajes
... cast their vote than the ballot slips testified.
... echado su voto que los resbalones de la balota atestiguó.
Hand and slips Disc will penetrate easily
Mano y resbalones Disco penetrará fácilmente
- Click here to view more examples -
III)
desliza
VERB
Synonyms:
slide
,
swipe
When someone slips, he's replaced, and the questions ...
Cuando alguien desliza, es sustituido, y las preguntas tienen ...
he made outfit slips for seven years
hizo desliza traje durante siete años
IV)
deslices
NOUN
Synonyms:
lapses
... ease my mind considering the slips you made.
... me tranquiliza considerando los deslices que cometiste.
All perfect, without slips.
Todo perfecto, sin deslices.
V)
resbala
VERB
Synonyms:
sliding
,
slides
,
slippery
If he slips, that's an entire rope length.
Si resbala, es una cuerda completa de longitud.
He slips and things fall and he gets a ...
Se resbala y caen las cosas y mancha una ...
... a clever fellow if he slips through their fingers."
... un tipo listo, si se resbala entre los dedos.
... , the safety clutch slips and the file stops rotating immediately ...
... , el acoplamiento - seguridad resbala y la lima se para ...
"If he slips off the side of the mountain now ...
"Si se resbala por la ladera de la montaña ahora ...
- Click here to view more examples -
VI)
patina
VERB
Synonyms:
skidding
,
skating
,
skate
VII)
recibos
NOUN
Synonyms:
receipts
,
bills
,
stubs
They said they'd received all my payment slips
Dijeron que tenían todos mis recibos de pago.
Up to now there have been over 200 slips.
Hasta ahora deben haber más de 200 recibos.
post after the sale slips from eight witnesses were ...
después de enviar los recibos de venta de ocho testigos fueron ...
discharge slips for everyone on the fifth floor who can ...
recibos de descarga para todos en el quinto piso que puede ...
- Click here to view more examples -
VIII)
amarres
NOUN
Synonyms:
moorings
,
berths
,
tethers
7. Overnight
overnight
I)
pernocte
ADV
Synonyms:
overnight stay
Exploration of the ruins and overnight.
Exploración de las ruinas y pernocte.
... return to hotel for overnight.
... , retorno al hotel para pernocte.
... transfer to the hotel for overnight.
... traslado al hotel para pernocte.
Transfer to selected Hotel for overnight.
Arribo al hotel seleccionado y pernocte.
... , assistance and transfer to the hotel for overnight.
... y traslado al hotel, pernocte.
- Click here to view more examples -
II)
noche
ADV
Synonyms:
night
,
evening
,
tonight
We must stay overnight so he can rest.
Debemos pasarla noche para que descanse.
I want an overnight pass.
Quiero un pase con noche afuera.
This is supposed to be an overnight thing.
Se supone que esto era cosa de una noche.
... daily visits, then maybe an overnight, maybe one week ...
... visitas diarias, luego con alguna noche, quizás una semana ...
I' ll stay overnight and bring it tomorrow.
Haré noche y lo traeré mañana.
I'll stay overnight and bring it tomorrow.
Haré noche y lo traeré mañana.
- Click here to view more examples -
III)
nocturno
ADJ
Synonyms:
night
,
nightly
,
nocturnal
,
evening
,
nocturne
,
midnight
So overnight service is amazing.
Así que el servicio nocturno es asombroso.
I paid for overnight delivery.
Pagué por el envío nocturno.
... says you're ready for your first overnight flight.
... dice que estás preparado para tu primer vuelo nocturno.
... , I took an overnight train to Nanning and then later ...
... , tomé un tren nocturno a Nanning y después ...
- Click here to view more examples -
IV)
hospedaje
ADV
Synonyms:
lodging
,
accommodation
,
hosting
8. Overnight stay
overnight stay
I)
pernoctación
NOUN
Synonyms:
overnight
9. Jetties
jetties
I)
embarcaderos
NOUN
Synonyms:
piers
,
wharves
,
wharfs
,
docks
,
berths
... among others, as well as jetties located in the section ...
... entre otros, además de los embarcaderos situados en el tramo ...
II)
pantalanes
NOUN
Synonyms:
pontoons
,
quays
III)
espigones
NOUN
Synonyms:
breakwaters
IV)
muelles
NOUN
Synonyms:
springs
,
docks
,
piers
,
quays
,
wharves
,
wharfs
10. Wharves
wharves
I)
muelles
NOUN
Synonyms:
springs
,
docks
,
piers
,
quays
,
wharfs
,
jetties
We have stocks on the wharves now.
Tenemos reservas en los muelles ahora.
side wharves and docks and strange places,
muelles y diques laterales y lugares extraños,
We have stocks on the wharves right now, don't we ...
Tenemos provisiones en los muelles ahora, ¿no es así ...
certain wharves, his shining eyes darted a hungry look ...
ciertos muelles, con los ojos brillantes lanzó una mirada hambrienta ...
... of one of the wharves.
... de uno de los muelles.
- Click here to view more examples -
II)
embarcaderos
NOUN
Synonyms:
piers
,
jetties
,
wharfs
,
docks
,
berths
11. Wharfs
wharfs
I)
embarcaderos
NOUN
Synonyms:
piers
,
jetties
,
wharves
,
docks
,
berths
II)
muelles
NOUN
Synonyms:
springs
,
docks
,
piers
,
quays
,
wharves
,
jetties
The wharfs and store-houses ...
Los muelles y los almacenes de las casas ...
12. Docks
docks
I)
muelles
NOUN
Synonyms:
springs
,
piers
,
quays
,
wharves
,
wharfs
,
jetties
Big man on the docks.
El gran hombre de los muelles.
By the fountain, near the docks.
Por la fuente de los muelles.
I know the docks.
Sé que los muelles.
That means we're at the docks.
O sea que estamos en los muelles.
Now he's on the docks.
Ahora está en los muelles.
- Click here to view more examples -
II)
dársenas
NOUN
... tasks on certain entrances, piers or docks.
... tareas en determinados accesos, muelles o dársenas.
Dry docks rusting, piers standing empty.
Dársenas oxidadas, muelles vacíos.
... the presence of wrecks in docks and channels.
... la presencia de restos en dársenas y canales.
... the Thames, can the docks be closed?
... el Támesis, ¿se pueden cerrar las dársenas?
- Click here to view more examples -
III)
atraca
NOUN
IV)
andenes
NOUN
Synonyms:
platforms
,
terraces
,
sidewalks
,
walkways
Maybe next time your ship docks.
Quizá la próxima vez sus andenes de la nave.
A river with bridges, docks and quays a river ...
Un río con puentes, andenes y muelles un río ...
V)
diques
NOUN
Synonyms:
dams
,
levees
,
dikes
,
embankments
,
breakwaters
VI)
empotrables
NOUN
Synonyms:
recessed
VII)
embarcaderos
NOUN
Synonyms:
piers
,
jetties
,
wharves
,
wharfs
,
berths
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.