Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Unfortunates
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Unfortunates
in Spanish :
unfortunates
1
desgraciados
NOUN
Synonyms:
bastards
,
wretches
,
miserable
Of those unfortunates who pass, only three of you ...
De los desgraciados que lo consigan, sólo 3 ...
... you owe to these poor unfortunates,
... le debemos a estos pobres desgraciados,
... the gallows' justice for unfortunates who are not ' ...
... "la justicia de desgraciados que no son" la horca ...
"release these unfortunates.
liberaré a estos desgraciados.
- Click here to view more examples -
2
desdichados
NOUN
Synonyms:
wretched
3
desafortunados
NOUN
Synonyms:
unfortunate
,
unlucky
,
hapless
Not these few unfortunates.
No en estos pocos desafortunados.
... in my house for these unfortunates"
... en mi finca para esos desafortunados"
You want to protect these poor unfortunates?
¿Quieres proteger a estos pobres desafortunados?
Can't I come see these unfortunates?
¿No puedo ir a ver a los desafortunados?
- Click here to view more examples -
More meaning of Unfortunates
in English
1. Bastards
bastards
I)
bastardos
NOUN
Slotted two of the bastards.
Disparado a dos de los bastardos.
Hold your fire, you bastards!
Alto el fuego, bastardos.
Now let's get these bastards.
Ahora vamos por esos bastardos.
I want to hear what these bastards are saying.
Quiero escuchar lo que estos bastardos dicen.
There must be some way to find these bastards.
Debe haber alguna manera de descubrir a estos bastardos.
- Click here to view more examples -
II)
desgraciados
NOUN
Synonyms:
wretches
,
miserable
,
unfortunates
I hope one of these bastards buys this.
Espero que alguno de estos desgraciados me la compre.
Just like all those bastards want me to be.
Como quieren verme todos esos desgraciados.
The poor bastards didn't know what hit them.
Los desgraciados no supieron qué sucedió.
The bastards are still wearing armor.
Los desgraciados aún usan armadura.
This will change your mind about these, bastards.
Esto cambiará su opinión sobre estos desgraciados.
- Click here to view more examples -
III)
canallas
NOUN
Synonyms:
scoundrels
,
rogue
,
rascals
,
blackguards
,
cads
,
rabble
Bastards changed the locks.
Los canallas cambiaron las cerraduras.
Bind these bastards up one by one, men.
Amarren a estos canallas uno por uno, soldados.
I wonder how many bastards have been made here
Me pregunto cuántos canallas fueron hechos aquí.
... like all the other bastards?
... como a los otros canallas?
... like all the other bastards?
... ,como a los otros canallas?
- Click here to view more examples -
IV)
malditos
NOUN
Synonyms:
bloody
,
cursed
,
fuckin'
,
accursed
He means they're thieving bastards.
Que son unos malditos ladrones.
Help me take out these bastards!
Ayúdame a eliminar a estos malditos.
And as for you bastards in charge, don't ...
Y para los malditos a cargo, no ...
He does to those bastards what me and youcan only ...
Les hace a esos malditos lo que nosotros solo ...
He does to those bastards what me and you can only ...
Les hace a esos malditos lo que nosotros solo ...
- Click here to view more examples -
V)
cretinos
NOUN
Synonyms:
cretins
,
jerks
,
creeps
,
idiots
,
twits
,
geeks
The bastards are up to something.
Los cretinos están planeando algo.
The bastards are up to something.
Los cretinos estân planeando algo.
Good luck nailing those bastards.
Suerte encontrando a esos cretinos.
Search for the bastards!
¡Busca a los cretinos!
... -3, you're on those bastards.
... -3, están sobre esos cretinos.
- Click here to view more examples -
VI)
infelices
NOUN
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
wretches
,
unhappily
Option one, you can help us nail these bastards.
Primera opción, nos ayuda a atrapar a estos infelices.
Forget about these bastards.
Olvida a estos infelices.
Got those poor bastards going around the clock now.
Ahora tienen a esos infelices trabajando las 24 horas.
- Click here to view more examples -
VII)
cerdos
NOUN
Synonyms:
pigs
,
swine
,
pig
,
hogs
,
hog
Those bastards have changed the lock.
Esos cerdos han cambiado el cerrojo.
We just got a tape from those bastards.
Tenemos una grabación de esos cerdos.
We got a tape from the bastards.
Tenemos una grabación de esos cerdos.
- Click here to view more examples -
2. Miserable
miserable
I)
miserable
ADJ
Synonyms:
wretched
,
wretch
,
lousy
,
paltry
,
measly
,
squalid
All you're thinking of is your own miserable life.
Sólo piensas en tu miserable vida.
It was a miserable time but there was hope.
Fue una época miserable pero había esperanzas.
I was really, really miserable.
Era realmente, realmente miserable.
They made my life miserable.
Hicieron mi vida miserable.
He saved your miserable life.
Salvó su miserable vida.
I am alone and miserable.
Estoy solo y miserable.
- Click here to view more examples -
II)
desdichada
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
wretched
Just like your decision to make her miserable.
Como la tuya de hacerla desdichada.
Miserable people save more lives.
La gente desdichada salva más vidas.
... you can see right through her, she's miserable.
... puedo ver la realidad, ella es desdichada.
... see right through her, she's miserable.
... ver la realidad, ella es desdichada.
You're making your mother miserable.
Haces desdichada a tu madre.
You're making your mother miserable.
Haces desdichada a tu madre.
- Click here to view more examples -
III)
desgraciado
ADJ
Synonyms:
bastard
,
unfortunate
,
wretch
,
unhappy
,
wretched
,
disgraced
Sometimes people are just impossible and make you miserable.
A veces la gente es imposible y te hace desgraciado.
I still feel very miserable.
Me siento como muy desgraciado.
No one is more miserable.
Nadie es más desgraciado.
She seems to make you miserable most of the time.
Parece hacerte desgraciado casi siempre.
I was in a very miserable mood.
Estaba de un humor muy desgraciado.
... should be as lonely and as miserable as you are.
... debería sentirse tan solitario y desgraciado como tú.
- Click here to view more examples -
IV)
infeliz
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
wretched
,
bastard
,
unfortunate
,
wretch
And now you are miserable.
Y ahora eres infeliz.
I was going to say miserable.
Iba a decir infeliz.
But anyway, you made me feel miserable.
De cualquier manera, me hiciste sentir infeliz.
She is miserable here.
Ella es infeliz aquí.
We both know she'd be miserable in a zoo.
Ambos sabemos que en un zoológico sería infeliz.
Unless you are miserable you are not going to pray.
Hasta que no seas infeliz no irás a rezar.
- Click here to view more examples -
V)
triste
ADJ
Synonyms:
sad
,
unhappy
,
dismal
,
dreary
,
gloomy
,
sorrowful
,
mournful
If not life would be very miserable.
Sino si que seria triste.
He fixed his miserable gaze on her.
Fijó la mirada triste de ella.
Try to forget how miserable you are.
Trata de olvidar lo triste que estás.
I was very miserable and felt much inclined to kick ...
Yo estaba muy triste y se sentía muy inclinado a poner ...
... for once in your miserable life.
... por una vez en tu triste vida.
... as being lonely and miserable, except worse.
... que estar solo y triste, pero peor.
- Click here to view more examples -
VI)
deprimente
ADJ
Synonyms:
depressing
,
dreary
,
downer
,
dismal
,
bleak
,
depressant
You offer me a miserable life.
Me ofreces una vida deprimente.
My life is not miserable.
Mi vida no es deprimente.
It must be miserable, always assuming the worst in ...
Debe de ser deprimente siempre esperar lo peor de la ...
... the flower and leave, our world will be miserable.
... la flor y marcharse, nuestro mundo sería deprimente.
... a place better than this miserable wasteland.
... un mejor lugar que este desierto deprimente.
... all that sounds a bit miserable, doesn't it?
... todo esto suena un poco deprimente, ¿no?
- Click here to view more examples -
3. Wretched
wretched
I)
miserable
ADJ
Synonyms:
miserable
,
wretch
,
lousy
,
paltry
,
measly
,
squalid
The wretched creature seemed to suffer acutely under this renunciation.
La miserable criatura parecía sufrir agudamente en esta renuncia.
But this wretched job.
Pero este trabajo miserable.
He was distressed and wretched.
Él estaba angustiado y miserable.
... to part with it, wretched as she had been.
... a desprenderse de él, miserable como lo había sido.
... and make the cat wretched.
... y hacer que el gato miserable.
- Click here to view more examples -
II)
desgraciada
ADJ
Synonyms:
miserable
,
unhappy
,
unfortunate
,
hapless
,
unlucky
,
wretch
You are not wretched.
Tú no eres desgraciada.
Lay this poor, wretched soul to eternal rest.
Dejemos esta pobre alma desgraciada descansar eternamente.
Wretched excuse for a man!
Desgraciada excusa para un hombre.
... of this poor, wretched soul.
... de esa pobre alma desgraciada.
... always in the gray shadows of a wretched existence.
... siempre en la gris sombra de una desgraciada existencia.
- Click here to view more examples -
III)
desdichada
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
There are only those two on this wretched island.
Solo estan esos dos en esta desdichada isla.
My wretched moon is bright.
Mi desdichada luna está brillante.
... this city, this wretched metropolis you seem to adore.
... esta ciudad, esta desdichada metrópolis que pareces adorar.
... time we left this wretched night behind.
... hora de dejar atrás esta desdichada noche.
choke back your grief, wretched one!
devora tu dolor, desdichada!
- Click here to view more examples -
IV)
desdichados
VERB
Synonyms:
unfortunates
I feel sympathy for all the wretched.
Siento compasión por todos los desdichados.
We men are wretched things.
Los hombres somos unos desdichados.
... on behalf of the wretched of the earth.
... en nombre de los desdichados de la tierra.
mother of the wretched,
madre de los desdichados,
who always watches over the wretched.
que siempre contempla a los desdichados !
- Click here to view more examples -
V)
infeliz
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
bastard
,
unfortunate
,
wretch
She read what made her wretched.
Leyó lo que la hizo infeliz.
But she felt wretched with the coming child.
Pero ella se sentía infeliz con el niño que viene.
It made her wretched.
Se le hizo infeliz.
I was very wretched for a bit, ...
Yo era muy infeliz por un tiempo, ...
and she will be wretched.
y ella será infeliz.
- Click here to view more examples -
VI)
condenados
ADJ
Synonyms:
condemned
,
sentenced
,
doomed
,
convicted
,
convicts
Wretched in this alone, ...
Condenados solo en esto, ...
... to it - as if observers of the wretched
... a que - como si los observadores de los condenados
... , backing out, Wretched entertainment at the sign of ...
... , retrocediendo, entretenimiento condenados a la señal de ...
- Click here to view more examples -
4. Unfortunate
unfortunate
I)
desafortunado
ADJ
Synonyms:
unlucky
,
hapless
,
fated
I am very unfortunate, unqualified and the most fallen.
Soy muy desafortunado, des cualificado y el más caído.
I am the most unfortunate of men.
Soy el hombre más desafortunado del mundo.
This is really unfortunate.
Esto en verdad es desafortunado.
That is most unfortunate.
Eso es de lo más desafortunado.
My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.
Mis más sinceras disculpas por el desafortunado inconveniente de ayer.
That was an unfortunate oversight.
Eso fue un descuido desafortunado.
- Click here to view more examples -
II)
lamentable
ADJ
Synonyms:
regrettable
,
pitiful
,
deplorable
,
shabby
,
woeful
,
pitifully
I think that this is unfortunate.
Pienso que esto sería lamentable.
Desire to observe unfortunate scar you hide.
Deseo ver la lamentable cicatriz que esconde.
It was an unfortunate but unavoidable incident.
Fue un lamentable incidente, pero era inevitable.
What an unfortunate accident.
Es un accidente lamentable.
That would be most unfortunate.
Eso sería muy lamentable.
And that is unfortunate.
Y eso es lamentable.
- Click here to view more examples -
III)
desgraciado
ADJ
Synonyms:
bastard
,
miserable
,
wretch
,
unhappy
,
wretched
,
disgraced
What happened was unfortunate.
Lo que pasó fue desgraciado.
I had an unfortunate discovery today.
He hecho un desgraciado descubrimiento.
It would be an unfortunate child.
Sería un niño muy desgraciado.
And her unfortunate one as well.
Y a su desgraciado también.
This unfortunate accident has upset me.
Este desgraciado accidente me ha trastornado.
The unfortunate accident that caused the ...
El desgraciado accidente que causó el ...
- Click here to view more examples -
IV)
desdichado
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
wretched
,
wretch
Our unfortunate client rose with a ...
Nuestro desdichado cliente se levantó con una ...
... evident to me that our unfortunate client was lost.
... evidente para mí que nuestro desdichado cliente estaba perdido.
... have had my full portion of unfortunate romance.
... tuve mi plena porción de romance desdichado.
... was eagerly proposed for this unfortunate
... se propuso con entusiasmo por este desdichado
I am an unfortunate man!
¡Soy un hombre desdichado!
- Click here to view more examples -
V)
infeliz
ADJ
Synonyms:
unhappy
,
miserable
,
wretched
,
bastard
,
wretch
Because it seems that, it would be an unfortunate.
Podría nacer un infeliz, eso es.
He was an insurgent and unfortunate lover.
Era rebelde y el amante infeliz.
... the resemblance between that unfortunate fellow, and - "
... que la similitud existente entre esta infeliz, y -"
- Click here to view more examples -
VI)
lástima
ADJ
Synonyms:
pity
,
shame
,
sorry
,
sympathy
,
pitied
,
pitiful
It would be unfortunate if they found you when ...
Sería una lástima que te encontraran cuando ...
Unfortunate, but you can only fix if ...
Es una lástima, pero sólo se puede arreglar si la ...
It's unfortunate our visit should have come at this time ...
Qué lástima que nuestra visita haya sido en este momento ...
It would be unfortunate if these difficulties could not be overcome ...
Sería una lástima que no se superaran estas dificultades ...
It is unfortunate you could not have persuaded ...
Es una lástima que no hayas podido convencer a ...
I agree that it is unfortunate, but that is ...
Es una lástima -lo reconozco-, pero es ...
- Click here to view more examples -
5. Unlucky
unlucky
I)
desafortunado
ADJ
Synonyms:
unfortunate
,
hapless
,
fated
My father was unlucky.
Mi padre fue desafortunado.
The world's most unlucky man.
El hombre más desafortunado del mundo.
Nothing unlucky can happen.
Nada desafortunado puede pasar.
A circumstance rather unlucky occurred.
Una circunstancia más bien desafortunado ocurrió.
Never mind, unlucky at cards.
No importa, desafortunado en las cartas.
- Click here to view more examples -
II)
desgraciada
ADJ
Synonyms:
miserable
,
unhappy
,
wretched
,
unfortunate
,
hapless
,
wretch
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.