Chills
US
GB
ES
Translation of Chills in Spanish :
chills
1
escalofríos
NOUN
Synonyms: shivering, shivers, goose bumps, creeps
- She gives me the chills. Ella me da escalofríos.
- And that just gave me chills. Y me dio escalofríos.
- This place gives me chills. Este lugar me dá escalofríos.
- It gave me chills. Me ha dado escalofríos.
- I had two chills at once. Yo tenía dos escalofríos a la vez.
2
frialdades
NOUN
- ... the thrills, spills, and chills? ... las emociones, a los derramamientos y a las frialdades?
- ... also causes fever, chills, cough, headaches ... ... también causan fiebre, frialdades, tos, dolores de cabeza ...
- Look, thrills and chills are one thing, okay ... Las emociones y las frialdades son una cosa ¿ ...
4
More meaning of Chills
shivering
I)
temblando
VERB
Synonyms: trembling, shaking, quaking, shuddering, tremblingly
- And not only trembling, but shivering. Y no sólo temblando, pero temblando.
- All that remain is a cold and shivering being. Todo eso permanece frío y temblando.
- He was shivering with a kind of ... Estaba temblando, con una especie de ...
- ... leaves you numb and shivering for days. ... te deja aturdido y temblando por varios días.
- ... on the bed, shivering slightly. ... sobre la cama, temblando un poco.
II)
tiritando
VERB
- You shivering, it was all filmed. Tú tiritando, está todo filmado.
- But you're cold and shivering. Pero si estas tiritando.
- But you're cold and shivering. Pero si estás tiritando.
- Your shivering and your nose is red right now. Estás tiritando y tienes la nariz roja ahora mismo.
- ... our convoy, is shivering. ... nuestro convoy, están tiritando.
III)
escalofríos
VERB
Synonyms: chills, shivers, goose bumps, creeps
- ... in their seat and shivering. ... en su asiento y escalofríos.
- shivering he had no shirt on six year old kid escalofríos que no tenía camisa niño de seis años
- the hungry strangers stamping and shivering. los extranjeros hambrientos de estampado y escalofríos.
- ... anymore, and he's still shivering. ... ahora y sigue con escalofríos.
- ... for a bleak eternity, he lay awake, shivering, ... por una eternidad sombría, que permaneció despierto, escalofríos,
IV)
temblor
NOUN
- His shivering was uncontrollable. Su temblor era incontrolable.
- She was a shivering, miserable morsel. Ella era un temblor, bocado miserable.
- Symptoms include shivering, drowsiness, slurred ... Los síntomas incluyen temblor, somnolencia, trastornos ...
- inside your shivering, the silence shouts so loud. dentro de su temblor, el silencio grita tan fuerte.
- sound as of shivering glass followed, and ... sonido como de temblor de vidrio seguido, y ...
V)
shivers
I)
escalofríos
NOUN
Synonyms: chills, shivering, goose bumps, creeps
- The shivers, then the shakes. Escalofríos, luego temblores.
- It gives me shivers just to think about it. Me dan escalofríos de tan sólo pensarlo.
- That sound gives me the shivers. Ese sonido me da escalofríos.
- ... when history is being written gives you the shivers too. ... cuando la historia esta siendo escrita da escalofríos también.
- Yes, it gives me the shivers. Sí, me produce escalofríos.
II)
estremece
NOUN
- shivers and trembles and abandons itself se estremece y tiembla y se abandona
- ... with a suspected chill, the air of old shivers ... con un escalofrío sospechoso, el aire se estremece de edad
III)
tirita
NOUN
Synonyms: plaster
- ... can have put the shivers on him?" ... puede haber puesto la tirita en él?
- ... can have put the shivers on him?" ... puede haber puesto la tirita de él?
IV)
tiembla
NOUN
- He just lays there and shivers and stares at nothing. Simplemente yace allí y tiembla sin mirar nada.
- My life also shivers thinking of those miseries. Y mi vida tiembla al pensar en las miserias.
- He shivers, buttons his coat, and ... Tiembla, se cierra el abrigo y se ...
- if shivers first it means it's the largest items si tiembla primero significa que es el artículos más grandes
- shivers in his clothes. tiembla en su ropa.
goose bumps
I)
gallina
NOUN
- But you get goose bumps when you're around her ... Pero sientes la piel de gallina cuando estás con ella ...
- Sit here. It's giving me goose bumps! Siéntate aquí. ¡Ponme la piel de gallina!
- I want you so much, I've got goose bumps! Te quiero tanto, que tengo la carne de gallina.
II)
escalofríos
NOUN
- I get goose bumps when listening to you. Me entran escalofríos cuando te escucho.
- I got goose bumps, like. Me dieron escalofríos, como.
- You're getting goose bumps. Te están dando escalofríos.
- A Frenchman that gives her goose bumps all over. Un francés que da escalofríos en la espalda.
- I got goose bumps." Me dio escalofríos."
creeps
I)
arrastra
VERB
- It just creeps up on you. Simplemente se arrastra dentro de ti.
- He creeps up behind her, ... Él se arrastra detrás de ella, ...
- ... and tomorrow, time creeps on its petty pace ... ... y mañana, el tiempo se arrastra en su mezquino paso ...
- generation after generation, creeps upon them. generación tras generación, se arrastra sobre ellos.
- he creeps upon his prey. que se arrastra sobre su presa.
II)
grima
NOUN
Synonyms: grima
- That music gives me the creeps. Esa música me da grima.
- This place gives me the creeps. Este sitio me da grima.
- You're giving me the creeps. me estás dando grima.
III)
cretinos
NOUN
- Maybe he can pull those creeps back. Quizás él pueda frenar a esos cretinos.
- Those creeps want our tank! ¡Esos cretinos quieren nuestro tanque!
- ... I just can't have those creeps knowing where he is. ... no puedo dejar que esos cretinos sepan dónde está.
IV)
asquerosos
NOUN
Synonyms: disgusting, filthy, slimy
- Seeing her with those creeps might help you get over her ... Pero verla con esos asquerosos puede ayudarte a superarlo ...
- ... 's still with those creeps. ... todavía está con esos asquerosos.
V)
canallas
NOUN
Synonyms: scoundrels, rogue, bastards, rascals, blackguards, cads, rabble
- ... be a way to find these creeps. ... haber una forma de encontrar a esos canallas.
VI)
escalofríos
NOUN
Synonyms: chills, shivering, shivers, goose bumps
- This place gives me the creeps. Este sitio me da escalofríos.
- It gives me creeps just to look at it. Me da escalofríos solo mirarla.
- The thought of them touching me gives me the creeps. De sólo pensar que van a tocarme me da escalofríos.
- Them coyotes give me the creeps. Esos coyotes me dan escalofríos.
- This place gives me the creeps at night. Este lugar me da escalofríos de noche.
ice
I)
hielo
NOUN
- But we have to be cold as ice. Pero tenemos que ser fríos como el hielo.
- Just get me some ice. Solo dame un poco de hielo.
- You need to get some ice on that. Hay que ponerte hielo en el pie.
- We become the ice. Nos convertimos en hielo.
- Find your ear and put it on ice. Encuentra tu oreja y ponla en hielo.
- With your looks, you could drive an ice wagon. Con tu tipo,puedes repartir hielo.
II)
helado
NOUN
- Spring in the ice forest. Primavera en el bosque helado.
- Ice tea and iced coffee. Té helado y café helado.
- Stop off for a shaved ice, huh? Paramos a tomar un helado.
- A giant ice fruit. Un helado de fruta gigante.
- This engine is ice cold. El motor está helado.
- Lot of ice tea and not deep thinking. Té helado y no pensar mucho.
ices
I)
ciem
NOUN
Synonyms: clem
- the date and ICES division within which the ... la fecha y la división CIEM en las que el ...
- the ICES division in which the catches were taken ... la división CIEM en la que se hayan efectuado las capturas ...
- ... on the basis of ICES advice and probably not ... ... sobre la base del asesoramiento del CIEM y probablemente no como ...
- ... it is true that ICES says that the state ... ... es cierto que el CIEM afirma que el estado ...
- ICES Division VIa excluding that ... La división CIEM VIa, excluida la ...
II)
hielos
NOUN
- Because of all the ices! Por todos los ¡HIELOS!
- ... the ocean, the ices, ... el océano, los hielos
- ... massively in the industry of ices and sorbets, of ... ... masivamente en la confección de hielos y de sorbetes, de ...
III)
helados
NOUN
- I think we should start the ices now. Creo que deberíamos empezar ahora con los helados.
- He's going into the ices business. Entrará en el negocio de los helados.
- I think we should start the ices now. Creo que podríamos empezar con los helados ya,
- what do you know cables back and ices dot ¿qué sabes cables de nuevo y helados punto
- ... in the shade, drinking lemonade and consuming ices. ... a la sombra, bebiendo limonada y helados de consumo.
frozen
I)
congelado
ADJ
Synonyms: freezing, frozen solid, congealed
- I sat frozen with horror for a minute or two. Me senté con horror congelado durante un minuto o dos.
- Your memory is frozen. Tu memoria se ha congelado.
- The time is frozen. Que el tiempo está congelado.
- A frozen river is crossed. Se cruzó un río congelado.
- This shoulder feels quite frozen down. El hombro congelado se siente muy abajo.
- Sound frozen in space and time and later released. Es sonido congelado en el tiempo que es liberado.
II)
helado
ADJ
- It gets frozen this time of year. En esta época del año está helado.
- I was partially frozen his whole life. Estuve parcialmente helado toda su vida.
- The ice is frozen. El hielo es helado.
- Laughter that's now frozen in your throat. Risa que ahora se le ha helado en la garganta.
- It seemed like a vast frozen lake. Parecía un lago helado enorme.
- They scour their frozen world for signs of nesting seals ... Recorren su mundo helado buscando indicios de focas ...
III)
congelar
VERB
- Yet he had himself frozen so he could go through ... Aunque se hizo congelar probablemente para volver a pasar por ...
- When my account was suddenly frozen Al congelar mi cuenta de forma repentina.
- ... acetic acid, not frozen: ... ácido acético), sin congelar:
- ... to the frame you want frozen. ... para el fotograma que quiera congelar.
- ... vinegar or acetic acid, not frozen ... vinagre o en ácido acético, sin congelar
- ... or groups whose assets are to be frozen: ... o grupos cuyos activos se han de congelar:
IV)
congelarse
VERB
Synonyms: freeze
- Frozen in their original location until they can be regenerated ... Congelarse en su ubicación original hasta que se puedan regenerar ...
- ... of suppressed components can be frozen in their original location ... ... de los componentes suprimidos pueden congelarse en su ubicación original ...
- Mashed bananas may be frozen for later use in ... Los bananos majados pueden congelarse para ser utilizados luego en ...
- ... he holds his friend, long since frozen. ... sostuvo a su amigo, lejos de congelarse.
- ... and this lens can be frozen ... y este cristalino puede congelarse
- ... where appropriate, chilled, frozen, processed, packaged ... ... en su caso, refrigerarse, congelarse, transformarse, envasarse ...
V)
inmovilizada
ADJ
Synonyms: immobilized
- Add components to or delete components from the frozen snapshot. Agregar o eliminar componentes de la instantánea inmovilizada.
- ... delete components from the frozen snapshot. ... eliminar componentes de la instantánea inmovilizada.
- ... of the document or the frozen version of each descendant. ... del documento o la versión inmovilizada de cada descendiente.
- ... users from editing the frozen version of the document or the ... ... los usuarios de editar la versión inmovilizada del documento o la ...
- ... of more than one frozen snapshot, then you must unfreeze ... ... de más de una instantánea inmovilizada, es necesario liberar ...
- ... might refer to the frozen string. ... podría hacer referencia a la cadena inmovilizada.
freezing
I)
congelación
NOUN
Synonyms: frostbite, congelation, icing
- The freezing of living organisms. La congelación de organismos vivos.
- The antifreeze lowers the freezing point of water. Esta substancia anticongelante disminuye el punto de congelación del agua.
- I did not plaster till it was freezing weather. No yeso hasta que fue tiempo de congelación.
- Slightly different freezing point. Ligeramente distintos puntos de congelación.
- Her expertise is in freezing, thawing, culture ... Es experta en congelación, descongelación, cultivo ...
- There are several freezing processes that may be used ... Hay varios sistemas de congelación que se pueden utilizar ...
II)
helada
NOUN
- The water is freezing and there aren't enough boats. El agua está helada y faltan botes.
- This room is freezing. Está helada esta habitación.
- My office is freezing. Mi oficina está helada.
- Man, this water is freezing. Este agua esta helada.
- The water's freezing. El agua está helada.
- That water's freezing! El agua está helada.
III)
engelante
NOUN
IV)
mantecación
NOUN
V)
congelarse
NOUN
- It could mean freezing on a park bench. Puede significar congelarse en un parque.
- They gotta exercise to keep from freezing. Hacen ejercicio para no congelarse.
- Two tropical rivers are freezing. Dos ríos tropicales empiezan a congelarse.
- ... the poplars will grow without freezing? ... de que los álamos crecerán sin congelarse?
- ... people are afraid of freezing. ... gente tiene miedo de congelarse.
- You're proposing actually freezing yourself in one of those ... ¿De verdad está proponiendo congelarse en una de esas ...
VI)
inmovilizar
NOUN
Synonyms: immobilize, freeze
- Freezing a snapshot blocks users from editing the ... Inmovilizar una instantánea bloquea a los usuarios de editar la ...
- For more information on freezing and unfreezing assemblies, ... Si precisa más información sobre cómo inmovilizar y liberar agregados, ...
- assemblies freezing and unfreezing freezing assemblies unfreezing assemblies agregados inmovilizar y liberar inmovilizar agregados liberar agregados
- freezing assemblies unfreezing assemblies assemblies freezing assemblies unfreezing inmovilizar agregados liberar agregados agregados inmovilizar agregados liberar
cools
I)
enfría
VERB
- Because once the metal cools, it's indestructible. Por que cuando se enfría, se vuelve indestructible.
- The sap from the trees cools the lava. La savia de los árboles enfría la lava.
- As it cools the building blocks of ... Al tiempo que enfría los bloques básicos de ...
- ... can feel that the autumn cools. ... podemos sentir que el otoño enfría.
- ... for longer than it cools. ... más de lo que se enfría.
II)
refresca
VERB
- A gentle wind cools an azure sky. Un viento apacible refresca un cielo azul.
- Evaporation cools the skin and thereby ... La evaporación refresca la piel y, por lo tanto ...
- ... then contracts as it cools. ... entonces los contratos cuando refresca.
III)
chilled
I)
refrigerada
ADJ
Synonyms: refrigerated, cooled
- ... is also good served chilled. ... también se puede servir refrigerada.
- ... Member State and travel as chilled meat. ... Estado miembro y viajar como carne refrigerada.
II)
enfriado
ADJ
Synonyms: cooled, cooltainers
- Long enough to be chilled to the heart, but Lo suficiente para ser enfriado al corazón, pero
- An icy dew had chilled his face, and ... Un rocío helado había enfriado su rostro, e ...
- ... we got on board and they hadn't chilled the cristal? ... estábamos a bordo y ellos no habían enfriado las copas?
- ... -that's a chilled salad fork. ... es un tenedor una ensalada enfriado.
- ... -that's a chilled salad fork. ... es un tenedor de ensalada enfriado.
III)
refrigerados
VERB
Synonyms: refrigerated, cooled, reefer
- The soldiers were chilled to the very soul. Los soldados fueron refrigerados hasta el alma.
- chilled with cold, and ... refrigerados con agua fría, y ...
- ... a dread loneliness in the place which chilled my ... una soledad terrible en el lugar que mi refrigerados
- ... after having been slaughtered, they must be kept chilled; ... después de su sacrificio, deberán mantenerse refrigerados;
- chilled my soul!" refrigerados mi alma!
IV)
V)
fría
ADJ
- Should be properly chilled by seven o'clock this evening. Estará fría esta tarde a las siete.
- ... cream is safe and chilled. ... crema está a salvo y fría.
- ... the only thing that was chilled. ... la única bebida que está fría.
- Now to pour in our chilled water Ahora, para verter en el agua fría
- ... and get two glasses of chilled water, now ... y recibe dos vasos de agua fría, ahora
VI)
VII)
helada
ADJ
- ... they were soaked through and chilled. ... que eran empapada y helada.
- Actually, it's chilled cucumber soup. En realidad, es sopa helada de pepino.
tame
I)
domar
VERB
- One day you might have to tame him physically. Un día usted podría tener que domar físicamente.
- Tame the sky, he says. Domar el cielo, le llamaba.
- It takes big people to tame a big land. Se necesita gente grande para domar una tierra grande.
- ... this is the way to tame an animal. ... ésta es la manera de domar un animal.
- ... positive actions, and tame your mind. ... las acciones positivas, y el domar a tu mente.
II)
mansos
ADJ
Synonyms: meek
- They were almost as tame, too. Eran casi tan mansos, también.
- Handing them over to our tame racing driver. Entregarlos a nuestro piloto de carreras mansos.
- a posterity to be kept in cages, like tame una posteridad que se mantienen en jaulas, como mansos
- ... your comb, you might tame that cowlick. ... peine, usted puede ser mansos que remolino.
- I suppose he's so tame because we've been ... Supongo que tan mansos, porque hemos sido ...
III)
domesticar
VERB
Synonyms: domesticate, taming
- We were just trying to tame this. Solo estamos tratando de domesticar esto.
- ... the only way you can tame anything. ... la única manera de domesticar lo que sea.
- ... the unique ability to tame and control large creatures. ... la capacidad única de domesticar y controlar grandes criaturas.
- And now it just remains to tame that energy and get ... Y ahora solamente permanece para domesticar aquella energía y conseguir ...
- They eventually learned to tame them and with the ... Con el tiempo aprendieron a domesticar a ellos y con el ...
IV)
domesticado
ADJ
Synonyms: domesticated, tamed, housebroken
- teller that stole my tame pheasant. cajero que me robó el faisán domesticado.
- ... upon two legs, was tame ... sobre dos piernas, fue domesticado
- ... this is the only tame one ... este es el único domesticado.
- ... if it was a tame lion. ... si se trataba de un león domesticado.
- Like all tame Oms! ¡Como todo Oms domesticado!
V)
dóciles
ADJ
VI)
VII)
dominar
VERB
Synonyms: master, dominate, overpower, domination, subdue
- We aim to tame this whole river. Lograremos dominar al río entero.
- breed them up tame, and did so; criarlos hasta dominar, y así lo hizo, pero cuando
- tornadoes that never swept tame northern lands. tornados que barrieron nunca dominar las tierras del norte.
- ... I never think of tame ... que nunca piensan en dominar
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.