Distasteful means Desagradable in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Distasteful in Spanish :

distasteful

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, disagreeable, rude, unpleasantly

We find that metaphor distasteful today. Encontramos esa metáfora desagradable hoy .
Draw up a full account of this distasteful affair. Haga una relación de este desagradable asunto.
I find it very distasteful. Lo encuentro muy desagradable.
It was a distasteful but necessary thing to do. Fue algo desagradable pero necesario.
It certainly makes the beetle itself very distasteful. Y ciertamente vuelve al escarabajo muy desagradable.

- Click here to view more examples -

in English

1. Unpleasant

unpleasant

desagradable

ADJ

Synonyms: nasty, disgusting, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly

The connection that would make their failure physically unpleasant. La conexión que hará su derrota físicamente desagradable.
It was not an unpleasant moment. No fue un momento desagradable.
Trust me, the alternative is extremely unpleasant. Créeme, la alternativa es extremadamente desagradable.
My sympathies for the unpleasant task that fell to you. Mis condolencias por la desagradable tarea que cayo sobre ti.
You must never mention anything unpleasant. Nunca menciones algo desagradable.
Unpleasant story to get about in connection with the establishment. Historia desagradable para conseguir alrededor en relación con el establecimiento.

- Click here to view more examples -

II)

antipática

ADJ

Synonyms: unfriendly, sullen

His face was very unpleasant. Tenía una cara muy antipática.
His face was very unpleasant. Tenía una cara tan antipática.
How unpleasant I found her, then. ¡Qué antipática me resultaba entonces!

- Click here to view more examples -

2. Nasty

nasty

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, disgusting, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly

It was a nasty sight. Ha sido muy desagradable.
I understand it was quite a nasty car accident. Entiendo que fue un accidente bastante desagradable.
It must have given some of them a nasty turn. Debe de haber dado algunos de ellos un giro desagradable.
But when we talked politics he got a nasty edge. Cuando empezamos a hablar de política, se volvió desagradable.
It could have been a nasty one. Podría haber sido una desagradable.
It was very nasty. Era terrible, era muy desagradable.

- Click here to view more examples -

II)

repugnante

ADJ

Synonyms: disgusting, repugnant, revolting, sickening, loathsome, repulsive, abhorrent

I told you it was nasty. Te dije que era repugnante.
Nasty piece of work! Repugnante pedazo de obra!
... warrant there's a nasty bog nearby. ... que hay un pantano repugnante cerca.
... in first and twice as nasty. ... primero y segundo como repugnante.
That is one nasty contusion. Es una contusión repugnante.
i got out of nasty hole yesterday Salí del agujero repugnante ayer

- Click here to view more examples -

III)

asqueroso

ADJ

Synonyms: disgusting, gross, filthy, foul, creepy, revolting

It is a nasty habit. Es un hábito asqueroso.
Use your hand, you nasty thing. Usa tu mano, asqueroso.
These are very nasty items. Esté un asqueroso artículo.
I told you it was nasty. Te dije que estaba asqueroso.
But you do have a nasty temper and not everyone ... Pero tienes un caracter asqueroso y no todo el mundo ...
... behind him, because that was nasty. ... a después de él, porque sería asqueroso.

- Click here to view more examples -

IV)

feo

ADJ

Synonyms: ugly, awful, unsightly, uglier

Something rather nasty she saw in the attic. Que hubiera visto algo feo en el ático.
One of your donkeys just did something way nasty. Uno de los burros acaba de hacer algo muy feo.
This is going to get nasty. Esto va a estar feo.
This case is going to be nasty. Este caso va a ser feo.
Nasty lump on her forehead. Tiene un feo golpe en la frente.
When we do, it could get nasty. Y cuando lo hagamos, se podría poner feo.

- Click here to view more examples -

sucio

ADJ

Synonyms: dirty, filthy, dirt, messy, unclean, soiled, dingy

That bathroom is nasty. El baño es sucio.
Politics is a nasty game. La política es un juego sucio.
That bathroom is so nasty. Ese baño es tan sucio.
And just to bring me a nasty rumor. Sólo para traerme un sucio rumor.
If there are any nasty spirits down here, ... Si hay algún sucio espíritu aquí abajo, ...
We've got a nasty job to do here. Tiene un trabajo sucio que hacer.

- Click here to view more examples -

VI)

guarra

ADJ

Synonyms: dirty, piggy

VII)

horrible

ADJ

Synonyms: horrible, awful, hideous, ugly, dreadful, ghastly, horribly

The nasty ones, we identify. Al horrible, lo identificamos.
This pizza is nasty today. Hoy la pizza está horrible.
It is an incredibly sinister and nasty moment. Es un momento increíblemente horrible.
Must be nasty in the front lines. Debe ser horrible estar en primera línea.
The food in this hospital's nasty. La comida del hospital es horrible.
And the pollution is nasty. Y la contaminación es horrible.

- Click here to view more examples -

3. Disgusting

disgusting

asqueroso

ADJ

Synonyms: gross, filthy, foul, nasty, creepy, revolting

He painted my house a disgusting color. Me pintó la casa de un color asqueroso.
Never will go out alive of here, disgusting policeman. Nunca saldrás vivo de aquí, asqueroso policía.
That turned me off, it was disgusting. Eso no me gustó, fue asqueroso.
Plus that skin show's disgusting. Además, ese programa es asqueroso.
Go to bed, you disgusting man. Vete a la cama, asqueroso.
So it is quite interesting that's disgusting. O sea, es más interesante que asqueroso.

- Click here to view more examples -

II)

repugnante

ADJ

Synonyms: nasty, repugnant, revolting, sickening, loathsome, repulsive, abhorrent

This feels disgusting and its really cold. Eso es repugnante y hace mucho frío.
This is so disgusting. Esto es tan repugnante.
I just think it's disgusting that people have. Creo que es simplemente repugnante que la gente haya.
Whoever can make the most ugliest, disgusting face wins. Quien pueda hacer la cara más fea y repugnante gana.
The only disgusting person here is your stepmother. La única persona repugnante aquí es tu madrastra.
Disgusting to be that old and to be her lover. Es repugnante que sea viejo y amante de ella.

- Click here to view more examples -

III)

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly

The most disgusting part of the show. La parte más desagradable del show.
You know, coffee seems disgusting to me. Sabes, el café me parece desagradable.
That is so disgusting. Eso es muy desagradable.
Disgusting is what we're liking in here. Desagradable es como nos gusta aquí.
But it feels disgusting. Pero se siente desagradable.
This disgusting thing with the spots on it. Esta cosa desagradable con los lunares.

- Click here to view more examples -

IV)

asco

ADJ

Synonyms: disgust, suck, loathing, grossed, yuck, revulsion

The last one was so normal, it was disgusting. El último era tan normal que daba asco.
The truth is you find me disgusting. En realidad te doy asco.
How disgusting that the foam. Qué asco esto de la espuma.
This is so disgusting. Esto es un asco.
Disgusting to be that old and to be her lover. Es un asco que su amante sea tan viejo.
It's pitiful and disgusting all at the same time. Dan pena y asco a la vez.

- Click here to view more examples -

repulsivo

ADJ

Synonyms: repulsive, repellent, creepy, icky, revolting

I suppose it's slightly disgusting. Supongo que es bastante repulsivo.
I think what you're doing is disgusting. Pienso que lo que estás haciendo es repulsivo.
I thought it's disgusting. Pensé que esto era repulsivo.
That's kind of disgusting. Esto es bastante repulsivo.
That's kind of disgusting. Eso es bastante repulsivo.
The fishy smell from you it's so disgusting! ¡Tu hedor a pescado es repulsivo!

- Click here to view more examples -

VI)

vergonzoso

ADJ

Synonyms: embarrassing, shameful, disgraceful, shame, outrageous, embarassing, bashful

I mean, that is truly disgusting, miss. Quiero decir, eso es vergonzoso, señorita.
Have you ever seen anything so disgusting? En mi vida he visto algo tan vergonzoso.
That is disgusting and not even physically possible. Esto es vergonzoso y ni siquiera fisicamente posible.
... security services, but the disgusting thing is if someone creates ... ... servicios de protección, pero es vergonzoso, que alguien cree ...
What you're doing is disgusting! ¡Lo que hacen es vergonzoso!
Disgusting, aren't I? Vergonzoso ¿No soy yo?.

- Click here to view more examples -

VII)

disgusto

ADJ

Synonyms: disgust, dislike, displeasure, chagrin, distaste, annoyance, vexation

4. Disagreeable

disagreeable

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, rude, distasteful, unpleasantly

That gives rise to a very disagreeable situation. Esto ocasiona una situación sumamente desagradable.
I must be very disagreeable today. Debo de ser muy desagradable hoy.
The medication is disagreeable to me. La medicación me es desagradable.
He was a very disagreeable man. Era un hombre muy desagradable.
Stop being so disagreeable. Deja de ser tan desagradable.

- Click here to view more examples -

5. Rude

rude

grosero

ADJ

Synonyms: gross, crude, crass, unmannerly, churlish, boor

And you're being very rude! Estás siendo muy grosero.
It would be rude to ask him to leave now. Sería grosero pedirle que se marche ahora.
I have a right to be rude. Tengo todo el derecho de ser grosero.
He was almost rude. Fue prácticamente un grosero.
I did not mean to be rude at all. No quise ser grosero.
It was rude of me. Fue grosero de mi parte.

- Click here to view more examples -

II)

maleducado

ADJ

Synonyms: impolite, surly, uneducated, mannered

That was very rude. Eso fue muy maleducado.
That was very rude. Eso ha sido muy maleducado.
I thought he was very rude. Yo creía que era muy maleducado.
And you can call it rude. Y pueden decirme maleducado.
Come on, that is so rude when somebody is talking ... Vamos, eso es muy maleducado cuando alguien te está hablando ...
... my children were raised, this would be considered rude. ... fueron criados mis hijos, eso sería considerado maleducado.

- Click here to view more examples -

III)

rudo

ADJ

Synonyms: tough, rough, hardball, ruthless, gruff

I think it's downright rude. Pienso que es solo rudo.
He was being very rude to me. Estaba siendo muy rudo conmigo.
No reason to be rude. No es razón para ser rudo.
I must sound a bit rude but. Puede sonar un poco rudo pero.
At the risk of being rude. Aún a riesgo de ser rudo.
Rude and not ginger? Rudo y no pelirrojo?

- Click here to view more examples -

IV)

descortés

ADJ

Synonyms: impolite, ungracious, discourteous, uncivil, ungallant, unkind

You thought the invitation was rude. Creíste descortés la invitación.
So rude, not looking people in the eyes. Es descortés no ver a las personas a los ojos.
You were very rude a few days ago. Pero usted estuvo muy descortés hace unos días.
Not attending the meeting is rude. Sería descortés no acudir al encuentro.
No need to be rude. No tiene porque ser descortés.
Come on, that would be rude. Vamos,eso sería descortés.

- Click here to view more examples -

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, disagreeable, distasteful, unpleasantly

You were not so rude before. No eras tan desagradable antes.
It was a rude, oblong affair, made of ... Fue un asunto desagradable, oblongas, de ...
... 's in for a rude awakening. ... la espera una sorpresa desagradable.
In view of the rude awakening from what, ... En vista de la desagradable sorpresa de lo que, ...
... will face a very rude awakening indeed. ... enfrentará un despertar realmente muy desagradable.
... is in for a rude awakening. ... se llevará una sorpresa desagradable.

- Click here to view more examples -

VI)

brusco

ADJ

Synonyms: abrupt, sudden, brusque, gruff, curt

While it is rude and grumpy. Aún cuando es brusco y gruñón.
There's no reason to be rude. No seas brusco, no hay motivo.
Deepest apologies for the rude awakening. MiI disculpas por eI brusco despertar.
Had I known, I wouldn't have been so rude Si lo hubiera sabido, no habría sido tan brusco.
I don't mean to be rude, but this is a ... No quiero ser brusco, pero es un ...
Oh, was that rude? Oh, he sido muy brusco?

- Click here to view more examples -

6. Unpleasantly

unpleasantly

desagradable

ADV

Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, disagreeable, rude, distasteful

Unpleasantly me from the reason of your dad. Desagradable yo de la razón de su papá.
... seemed one single long unpleasantly stretched scar, and he really ... parecía una sola cicatriz larga desagradable estirado, y realmente
Live here nobody about Such surname, unpleasantly me. Vive aquí nadie alrededor Tal apellido, desagradable yo.
spending your time unpleasantly." pasar el tiempo desagradable.
... draped with a starched anti macassar which scraped unpleasantly ... se cubre con una anti macasar almidonada que raspar desagradable