Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Shakes
in Spanish :
shakes
1
sacude
VERB
Synonyms:
shake
,
shaking
,
rattles
,
tossed
,
jars
,
jolts
,
jarring
This shakes the confidence of the soldiers.
Este sacude la confianza del soldados.
The bridge actually shakes in this.
El puente se sacude ahí.
You talk to enough people, something usually shakes out.
Si hablas con gente suficiente, normalmente algo se sacude.
Talk to enough people, something usually shakes out.
Cuando hablas con suficientes personas, normalmente algo se sacude.
A word that shakes a whole people, making it sing ...
Una palabra que sacude a la gente, haciéndola cantar ...
- Click here to view more examples -
2
batidos
NOUN
Synonyms:
smoothies
,
milkshakes
,
beaten
,
batters
I got the shakes that'll make you quake.
Tengo los batidos que te dejan abatido.
Brought one of your mum's protein shakes.
Traje uno de los batidos de proteínas de tu mamá.
... invite everyone to taste the shakes.
... , invita a todos a probar los batidos.
you can make the shakes later.
puedes preparar los batidos luego.
... vegetables and take my protein shakes.
... verduras y a tomar mis batidos de proteína.
- Click here to view more examples -
3
tiembla
VERB
Synonyms:
trembles
,
tremble
,
trembling
,
shivers
,
quivers
,
shudders
Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.
Ahora, cuando tienes pesadillas, tiembla toda la habitación.
Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.
Ahora cuando tienes una pesadilla el cuarto entero tiembla.
Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.
Ahora, cuando tienes una pesadilla todo el dormitorio tiembla.
Now when you have a nightmare the entire bedroom shakes.
Ahora cuando tienes una pesadilla todo el cuarto tiembla.
Her blouse lightly shakes as if she was ...
Su blusa tiembla ligeramente como si estuviera ...
- Click here to view more examples -
4
sacudidas
NOUN
Synonyms:
shock
,
jerks
,
jerking
,
bobs
,
jolts
,
jolting
The reason the ground shakes during an earthquake is ...
La razón las sacudidas de la tierra durante un terremoto está ...
you know uh, something that's sort of shakes
ya sabes eh .algo que es una especie de sacudidas
... leg just in three shakes of a sheep's tail ...
... pierna justo a tres sacudidas de la cola de una oveja ...
... and encourage him with exclamations and shakes of the head;
... y animarlo con exclamaciones y sacudidas de la cabeza;
... you start to get uncontrollable shakes, you can't really
... empiezas a tener incontrolables sacudidas, realmente no se puede
- Click here to view more examples -
5
malteadas
NOUN
Synonyms:
milkshakes
,
malt
,
smoothies
I do not think they're here for shakes.
No creo que ellos estén aquí por las malteadas.
6
temblores
NOUN
Synonyms:
tremors
,
shaking
,
earthquakes
,
quakes
,
shakiness
,
tremblings
... adrenaline gives people the shakes.
... que la adrenalina produce temblores.
No shakes, no fever.
No hay temblores, ni fiebre.
The shivers, then the shakes.
Escalofríos, luego temblores.
No shakes, no fever.
Sin temblores, sin fiebre.
I don't have the shakes yet.
Todavía no tengo temblores.
- Click here to view more examples -
7
agita
VERB
Synonyms:
wave
,
agitates
,
waves
,
shake
,
stirred
,
agitated
,
waving
The house shakes so much.
La casa se agita tanto.
A man shakes the nation.
Un hombre agita la nación.
The air shakes when they name their ...
El aire se agita cuando ellos nombran su ...
... yet is but fantastical shakes so my single state of man ...
... sólo es todavía imaginario agita mi condición de hombre de ...
Because it shakes and vibrates so much more ...
Vieron los ingenieros cuánto se agita, porque es más ...
- Click here to view more examples -
8
licuados
NOUN
Synonyms:
liquefied
,
smoothies
,
milkshakes
,
liquified
More meaning of Shakes
in English
1. Shake
shake
I)
sacudir
VERB
Synonyms:
shaking
,
sway
,
jolt
,
jarring
,
tossing
,
dusting
I gotta shake up my press agent.
Debo sacudir a mi agente de prensa.
She locks herself in her room to shake her seat.
Se encierra en su habitación para sacudir su asiento.
And the power of the mind can shake reality.
Y el poder de la mente puede sacudir la realidad.
You just need to shake things up a bit.
Sólo necesitas sacudir un poco las cosas.
It could shake every union to its foundations.
Podría sacudir cada unión de las fundaciones.
Shake things up a bit, what?
Vamos a sacudir un poco las cosas.
- Click here to view more examples -
II)
agitar
VERB
Synonyms:
wave
,
stir
,
agitate
,
waving
,
shaking
,
flapping
Arms shake and make your head drop.
Agitar los brazos y hacer caer la cabeza.
All right, shake on it.
Muy bien, agitar en él.
Shake a last time and filter the contents ...
Agitar una última vez y filtrar el contenido ...
In trying to shake the desire to live, ...
Estoy intentando agitar el deseo de vivir al ...
Stopper the flask and shake vigorously by hand to ...
Tapar herméticamente el frasco y agitar a mano con fuerza para ...
He didn't want to shake my faith.
El no quería agitar mi fe.
- Click here to view more examples -
III)
temblar
VERB
Synonyms:
tremble
,
shaking
,
shiver
,
quake
,
quiver
,
cringe
I started to shake like a leaf.
Empecé a temblar como una hoja.
Two minutes later my apartment starts to shake.
Dos minutos después, mi apartamento empieza a temblar.
And the cabin, it starts to shake.
Y la cabina, comienza a temblar.
And the cabin, it starts to shake.
Y la cabina, empezo a temblar.
The cabin, it starts to shake, right?
Y la cabina, comienza a temblar.
I want to shake columns.
Quiero hacer temblar los cimientos.
- Click here to view more examples -
IV)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shaking
,
jolt
,
shaken
,
shock
,
toss
,
lurch
A shake of the head.
Una sacudida de la cabeza.
And then you do the magic shake.
Entonces das la sacudida mágica.
Give it a really good shake and dry off.
Dar una sacudida muy bien y secar.
And then you do the magic shake.
Y entonces le das la sacudida mágica.
Do the stomach shake.
Haz la sacudida del estómago.
He gave himself a shake.
Se dio una sacudida.
- Click here to view more examples -
V)
estrechar
VERB
Synonyms:
narrow
,
shaking
,
closer
,
handshake
Just to shake his hand.
Sólo para estrechar su mano.
I prefer not to shake hands.
Prefiero no estrechar manos.
You should have made him shake hands with you.
Debías haberlo forzado a estrechar manos contigo.
Allow me to shake your hand.
Permítame estrechar su mano.
I should shake your hand.
Debo estrechar tu mano.
And now you must shake hands.
Y ahora deben estrechar las manos.
- Click here to view more examples -
VI)
batido
NOUN
Synonyms:
beaten
,
milkshake
,
smoothie
,
churning
,
batter
,
blending
Left you a protein shake in the fridge.
Te dejé un batido proteico en el refrigerador.
I was just making myself a protein shake.
Me hacía un batido proteico.
You can have a shake.
Puedes tomar un batido.
And a vanilla shake for me.
Y un batido de vainilla para mí.
... a cheeseburger and a shake.
... una hamburguesa y un batido.
It's a liver and whey shake.
Es un batido de hígado y suero.
- Click here to view more examples -
2. Shaking
shaking
I)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
tossing
,
rattling
,
flicking
Everybody is shaking their head.
Todo el mundo está sacudiendo su cabeza.
Shaking kids down for their pizza money.
Sacudiendo a muchachos por el dinero de su pizza.
These earthquakes are shaking up our water wells ...
Estos temblores están sacudiendo nuestros depósitos de agua ...
Since the bus is shaking, looking at the ...
Como el autobús se está sacudiendo, mirar a la ...
Shaking his head like a ...
Sacudiendo la cabeza, como un ...
... know if you were not shaking your head in disgust.
... saber si usted no estaba sacudiendo la cabeza con disgusto.
- Click here to view more examples -
II)
temblando
VERB
Synonyms:
trembling
,
shivering
,
quaking
,
shuddering
,
tremblingly
Shaking like a leaf at my age.
Temblando como un flan a mi edad.
His whole body was shaking.
Todo su cuerpo estaba temblando.
Especially if he was shaking you down for some reason.
Sobre todo si estaba temblando por alguna razón.
His hand was shaking.
Su mano estaba temblando.
The earth is shaking.
La tierra está temblando.
My hands are shaking.
Mis manos están temblando.
- Click here to view more examples -
III)
agitación
VERB
Synonyms:
agitation
,
stirring
,
turmoil
,
upheaval
,
agitating
,
unrest
Shaking systems adaptable to product to be processed.
Sistemas de agitación adaptados al producto a elaborar.
... soil in suspension during shaking.
... suelo en suspensión durante la agitación;
... require slight warming and shaking.
... , exigen un ligero calentamiento y agitación.
... was aroused by her shaking him and calling " ...
... fue despertado por su agitación y le llama " ...
shaking and squinting through kaleidoscopes ...
agitación y entrecerrar los ojos a través de caleidoscopios ...
shaking with a merriment which ...
agitación con una alegría que ...
- Click here to view more examples -
IV)
moviendo
VERB
Synonyms:
moving
,
wagging
,
stirring
,
waving
,
wiggling
,
movin'
Try shaking a box of condoms.
Prueba moviendo una caja de condones.
double down the hall shaking my head private
doblar la sala moviendo la cabeza privada
shaking his head sadly.
moviendo la cabeza tristemente.
He'll be shaking his head and wondering why ...
El estará moviendo su cabeza y preguntando se por qué ...
is the same shaking his head
es lo mismo moviendo la cabeza
understand just sitting here just shaking my head
Entendemos aquí sentado solo moviendo la cabeza
- Click here to view more examples -
V)
estrechar
VERB
Synonyms:
shake
,
narrow
,
closer
,
handshake
Allow me the honor of shaking your hand.
Permítame el honor de estrechar su mano.
I remember shaking lot of hands.
Recuerdo estrechar muchas manos.
shaking hands from one to another.
estrechar la mano de uno a otro.
shaking hands with my father
estrechar la mano de mi padre
While shaking hands with the great ...
Si bien estrechar la mano del gran ...
... hold a flame under his fingertips after shaking hands.
... mantenía una llama bajo sus huellas después de estrechar manos
- Click here to view more examples -
VI)
dándose
VERB
Synonyms:
giving
... , " he said, shaking hands in a
... ", dijo, dándose la mano en un
VII)
negando
VERB
Synonyms:
denying
,
deny
,
refusing
,
negating
,
denial
,
withholding
,
neglecting
... the pictures of him shaking his head which i ...
... las fotos de él negando con la cabeza, que yo ...
... one, ' he remarked, shaking his head.
... », señaló, negando con la cabeza.
3. Jarring
jarring
I)
discordante
ADJ
Synonyms:
discordant
,
jangling
... familiar short, quick, jarring
... corto familiar, rápido y discordante
... feel like the front page is always jarring
... siento como la primera página siempre es discordante
... of rights is very jarring.
... de los derechos resulta muy discordante.
... actions at every moment in jarring collision with the dim
... acciones en todo momento de la colisión discordante con la tenue
people think it's jarring and we're yes cell advanced
gente piensa que es discordante y estamos sí Advanced Cell
- Click here to view more examples -
II)
sacude
ADJ
Synonyms:
shake
,
shaking
,
rattles
,
tossed
,
jars
,
jolts
4. Smoothies
smoothies
I)
batidos
NOUN
Synonyms:
shakes
,
milkshakes
,
beaten
,
batters
The smoothies are great.
Los batidos son geniales.
I make the best smoothies in the world.
Preparo los mejores batidos del mundo.
The smoothies are great.
Los batidos son excelentes.
They started showing up in our smoothies.
Comenzaron a aparecer en nuestros batidos.
They started showing up in our smoothies.
Comenzaron a aparecer en nuestros batidos.
- Click here to view more examples -
II)
licuados
NOUN
Synonyms:
liquefied
,
shakes
,
milkshakes
,
liquified
III)
malteadas
NOUN
Synonyms:
milkshakes
,
shakes
,
malt
yes, now he makes fruit smoothies.
Sí, ahora hace malteadas de fruta.
5. Milkshakes
milkshakes
I)
batidos
NOUN
Synonyms:
shakes
,
smoothies
,
beaten
,
batters
Here are the milkshakes.
Aquí están sus batidos.
No cheering section, no milkshakes.
Nada de sección de animación, nada de batidos.
I don't think they're here for the milkshakes.
No creo que hayan venido por los batidos.
... made babysitting you buying you milkshakes.
... ganaba cuidando de ti comprándote batidos.
... in many fruit drinks and milkshakes,
... en muchas bebidas frutales y batidos,
- Click here to view more examples -
II)
malteadas
NOUN
Synonyms:
shakes
,
malt
,
smoothies
... serious about replacing beers with milkshakes.
... en serio sobre reemplazar cervezas por malteadas.
... walking down to the corner drugstore and getting malted milkshakes.
... ir al Drugstore de la esquina y pedir malteadas.
III)
licuados
NOUN
Synonyms:
liquefied
,
smoothies
,
shakes
,
liquified
They don't drink milkshakes!
Te aseguro que no toman licuados.
6. Beaten
beaten
I)
golpeado
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
knocked
,
bumped
,
bruised
,
banged up
But that man seems beaten.
Pero ese hombre parece golpeado.
No evidence of her being beaten or bound.
Ni de que la hubieran golpeado o atado.
Men have literally beaten up other men for this.
Hombres han literalmente golpeado a otros hombres por esto.
The fear of one who's been beaten up.
El miedo del que ha sido golpeado.
Only this time he was the one who was beaten.
Sólo que esta vez fue el que fue golpeado.
But he could have beaten her first.
Pero pudo haberla golpeado antes.
- Click here to view more examples -
II)
batido
VERB
Synonyms:
shake
,
milkshake
,
smoothie
,
churning
,
batter
,
blending
It is a record that has never been beaten.
Es un record que nunca ha sido batido.
When all good is beaten already.
Cuando está todo bien batido ya.
It is a record that has never been beaten.
Es un récord que nunca ha sido batido.
It cannot be beaten.
No puede ser batido.
... the shape of a triangle and coat with beaten egg.
... forma de triángulo y untar con huevo batido.
... apparent why no one has yet beaten her.
... evidente por qué nadie la ha batido todavía.
- Click here to view more examples -
III)
vencido
VERB
Synonyms:
up
I guess he knew that he was beaten.
Supongo que sabía que estaba vencido.
I have beaten you before.
Ya te he vencido antes.
I do not want him beaten.
No lo quiero vencido.
But your father just wouldn't be beaten.
Pero tu padre no sería vencido.
About a company, but they were beaten.
Casi una compañía, pero les hemos vencido.
Someone has beaten the giant.
Alguien ha vencido a un gigante.
- Click here to view more examples -
IV)
derrotado
VERB
Synonyms:
defeated
Then you have beaten him.
Entonces le ha derrotado.
We have beaten the best they have.
Hemos derrotado a lo mejor que tenían.
You refuse to be beaten.
Tú te niegas a ser derrotado.
I guess he knew that he was beaten.
Supongo que sabía que había sido derrotado.
I have beaten you before.
Ya te he derrotado.
A team that won't be beaten.
Un equipo nunca será derrotado si.
- Click here to view more examples -
V)
apaleado
VERB
Synonyms:
bludgeoned
Beaten to a pulp.
Apaleado como un pulpo.
He was beaten to a pulp in ...
Apaleado hasta la muerte en ...
... alleged that he was severely beaten while in custody.
... alega que fue duramente apaleado en prisión.
... and eyes, having been beaten for about five minutes.
... y los ojos al ser apaleado durante cinco minutos.
... knocked to the ground and beaten by two uniformed policemen ...
... tirado al suelo y apaleado por dos policías de uniforme ...
... , lawyer, choice, beaten, not hungry.
... , abogado, elección, apaleado, sin hambre.
- Click here to view more examples -
VI)
pegado
VERB
Synonyms:
stuck
,
glued
,
hit
,
pasted
,
gluing
,
sticking
,
paste
And you've beaten them up.
Y les ha pegado.
Her mother has beaten her up, teacher.
Su madre le ha pegado, maestra.
I have not been beaten.
No me han pegado.
Nobody must be beaten.
Nadie debe ser pegado.
Someone had beaten him so terribly, ...
Alguien le había pegado de una forma tal, ...
... the child the rod with which it's been beaten.
... un niño la vara con la que le han pegado.
- Click here to view more examples -
VII)
paliza
VERB
Synonyms:
beating
,
thrashing
,
spanking
,
whipping
,
licking
,
workover
He was beaten up by some ghosts.
Unos fantasmas le dieron una paliza.
I got beaten up.
Me dieron una paliza.
If you were in an accident or maybe even beaten.
Si tuviste un accidente o te pegaron una paliza.
They said she was beaten.
Dicen que murió de una paliza.
They said that he was beaten badly in prison.
Dicen que recibió una paliza en prisión.
... you have to get beaten.
... tienes que recibir una paliza.
- Click here to view more examples -
VIII)
batida
ADJ
Synonyms:
whipped
out completely off the beaten
completamente fuera de la batida
well off the beaten track him down
bien fuera de la batida seguirle la pista
... of sugar until softly beaten
... de azúcar has que esté suavemente batida
... an immense letter S of beaten silver;
... una letra S inmensa de plata batida, la cinta marrón
- Click here to view more examples -
7. Batters
batters
I)
bateadores
NOUN
Synonyms:
hitters
,
batsmen
,
sluggers
The batters too will be required to shorten their time in ...
Los bateadores también serán requeridos acortar su tiempo en ...
Just like that, ten batters later, it was ...
Tal como esto, diez bateadores mas tarde, en ...
... and retired the last nine batters of the game.
... hasta el último de los nueve bateadores del juego.
... the demands, the batters, are better in ...
... las exigencias, y los bateadores, son mejores en ...
And he didn't know how to face batters like that,
Y él no sabía enfrentar a bateadores así,
- Click here to view more examples -
II)
rebozados
NOUN
Synonyms:
coated
,
battered
,
breaded
III)
mezclas
NOUN
Synonyms:
mixtures
,
blends
,
mixes
,
mix
,
mixing
,
blending
,
slurries
IV)
estropea
NOUN
Synonyms:
mars
,
spoils
,
breaks down
V)
batidos
NOUN
Synonyms:
shakes
,
smoothies
,
milkshakes
,
beaten
8. Trembles
trembles
I)
tiembla
NOUN
Synonyms:
shakes
,
tremble
,
trembling
,
shivers
,
quivers
,
shudders
And the earth trembles and the cloud is red ...
Y la tierra tiembla y la nube se vuelve roja ...
... my hand, how it shakes and trembles with emotion.
... mi mano, mira cómo tiembla de la emoción.
He's the coward who trembles.
El es cobarde que tiembla.
And the chin trembles not arrogance or forgotten
Y el mentón no les tiembla de soberbia o de olvido
my arm trembles less,
el brazo no me tiembla tanto,
- Click here to view more examples -
II)
estremece
VERB
Synonyms:
shakes
,
shivers
,
shudder
She trembles with passion when she's working
Se estremece de pasión cuando trabaja.
Oh, my heart trembles."
Oh, mi corazón se estremece."
9. Tremble
tremble
I)
temblar
VERB
Synonyms:
shake
,
shaking
,
shiver
,
quake
,
quiver
,
cringe
The very word makes me tremble with rage.
Sólo la palabra me hace temblar de rabia.
These celebrations can cause hands to tremble.
Estas celebraciones pueden hacer temblar las manos.
First hands begin to tremble.
Primero, empiezan a temblar las manos.
This is the fear that makes me tremble thus.
Éste es el miedo que me hace temblar.
The very thought makes me tremble.
Solo el pensarlo me hace temblar.
- Click here to view more examples -
II)
estremezco
VERB
Synonyms:
shudder
,
shiver
I tremble when I hear your voice
Me estremezco cuando escucho tu voz
around among my acquaintance, I tremble.
alrededor de entre mis conocidos, me estremezco.
I tremble and tremble even yet ...
Me estremezco y tiemblo aún todavía ...
- Click here to view more examples -
III)
tiemblo
ADJ
Synonyms:
tiemblo
,
shiver
I tremble to see him again at the arena.
Tiemblo por verlo de nuevo en la arena.
I tremble to see him again at the arena.
Tiemblo al verlo de nuevo en la arena .
Tremble lest in that case you should be numbered with ...
Tiemblo porque en ese caso, debería ser contado entre ...
I tremble the shades of the night, ...
Tiemblo en las sombras de la noche, tienes que ...
With him I do not tremble even before you.
Con él no tiemblo, ni siquiera ante ti.
- Click here to view more examples -
IV)
temblor
NOUN
Synonyms:
tremor
,
trembling
,
quake
,
shaking
,
quiver
,
shivering
,
quaver
a tremble to see his danger.
un temblor de ver a su peligro.
I was all in a tremble of another sort when
Yo estaba en un temblor de otro tipo, cuando
... nerve of him a-tremble, it aroused all the
... nervios de él un temblor, que despertó a todos los
And suddenly that tremble and roar!
¡Y de repente ese temblor y el estruendo!
Then, all of a tremble, I call the ...
Entonces, de un temblor, yo lo llamo el ...
- Click here to view more examples -
10. Shivers
shivers
I)
escalofríos
NOUN
Synonyms:
chills
,
shivering
,
goose bumps
,
creeps
The shivers, then the shakes.
Escalofríos, luego temblores.
It gives me shivers just to think about it.
Me dan escalofríos de tan sólo pensarlo.
That sound gives me the shivers.
Ese sonido me da escalofríos.
... when history is being written gives you the shivers too.
... cuando la historia esta siendo escrita da escalofríos también.
Yes, it gives me the shivers.
Sí, me produce escalofríos.
- Click here to view more examples -
II)
estremece
NOUN
Synonyms:
shakes
,
trembles
,
shudder
shivers and trembles and abandons itself
se estremece y tiembla y se abandona
... with a suspected chill, the air of old shivers
... con un escalofrío sospechoso, el aire se estremece de edad
III)
tirita
NOUN
Synonyms:
plaster
... can have put the shivers on him?"
... puede haber puesto la tirita en él?
... can have put the shivers on him?"
... puede haber puesto la tirita de él?
IV)
tiembla
NOUN
Synonyms:
trembles
,
shakes
,
tremble
,
trembling
,
quivers
,
shudders
He just lays there and shivers and stares at nothing.
Simplemente yace allí y tiembla sin mirar nada.
My life also shivers thinking of those miseries.
Y mi vida tiembla al pensar en las miserias.
He shivers, buttons his coat, and ...
Tiembla, se cierra el abrigo y se ...
if shivers first it means it's the largest items
si tiembla primero significa que es el artículos más grandes
shivers in his clothes.
tiembla en su ropa.
- Click here to view more examples -
11. Shock
shock
I)
choque
NOUN
Synonyms:
clash
,
crash
,
collision
,
impingement
When shock develops, the outcome is more guarded.
En caso de choque, los resultados son más reservados.
The goal of treatment is to prevent shock.
La meta del tratamiento es evitar el choque.
That she'll go into shock.
Que al recordar sufrirá un choque.
Avoid shock and friction.
Evite cualquier choque o fricción.
It was a mild shock.
Fue un choque ligero.
Everything was a big shock.
Todo era un choque grande.
- Click here to view more examples -
II)
descarga
NOUN
Synonyms:
download
,
discharge
,
unloading
,
discharging
,
dump
,
unload
,
flush
Like an electric shock.
Como una descarga eléctrica.
I got a shock from the microwave.
Me dio una descarga el horno de microondas.
It gave me a shock.
Me dio una descarga.
I think that he got a tremendous shock of static.
Yo creo que recibió una tremenda descarga de electricidad estática.
Even a slight shock hurts.
Hasta una descarga pequeña duele.
You received an electrical shock from your guitar.
Usted recibió una descarga eléctrica de su guitarra.
- Click here to view more examples -
III)
conmoción
NOUN
Synonyms:
commotion
,
concussion
,
stir
,
upheaval
,
uproar
,
concussive
The man was spiritually distorted through shock.
El hombre estaba espiritualmente distorsionado por la conmoción.
The shock, when she awakens.
A la conmoción, cuando despierte.
Once the shock wore off.
Una vez que pasó la conmoción.
I must have gone into shock and.
Debo haber entrado en conmoción.
It must have come as a shock to you.
Debe haber sido una conmoción para ti.
Shock may have been a contributing factor.
La conmoción puede haber sido un factor contribuyente.
- Click here to view more examples -
IV)
golpes
NOUN
Synonyms:
blows
,
hits
,
punches
,
strokes
,
beats
,
bumps
,
knock
... from damage due to shock, vibration and impact.
... de los daños ocasionados por golpes, vibraciones e impactos.
She had first imagined some physical shock, some peril of ...
Había imaginado primero algunos golpes, algunos peligro de ...
shock as the enormous globe ...
golpes como el enorme globo ...
... nerves have recovered their shock.'
... nervios se han recuperado de sus golpes.
her something of the shock that I had received.
ella algo de los golpes que había recibido.
... an anvil, receiving every shock, but without the ...
... un yunque, recibiendo todos los golpes, pero sin el ...
- Click here to view more examples -
V)
susto
NOUN
Synonyms:
scare
,
fright
,
scared
,
startle
Every hour was filled with shock and surprise.
Cada hora se llenó de susto y la sorpresa.
She had a minor stroke brought on by shock.
Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
My son had a shock this morning.
Mi hijo se llevó un susto esta mañana.
Edit out your initial shock.
Olvida el susto inicial.
It was the shock of my life.
Fue el susto de mi vida.
I think it was more shock than drowning.
Creo que fue más el susto que el ahogamiento.
- Click here to view more examples -
VI)
una sacudida eléctrica
NOUN
... of real discussion right i mean it's not shock
... de discusión derecho real me refiero a que no es una sacudida eléctrica
VII)
sacudida
NOUN
Synonyms:
shake
,
shaking
,
jolt
,
shaken
,
toss
,
lurch
Then the first shock.
Después la primera sacudida.
It simply wasn't built to resist the shock.
Simplemente no estaba construido para resistir la sacudida.
... has responded to that shock.
... ha respondido a esa sacudida.
And it was a real shock to him
y fue una verdadera sacudida para él
A fundamental shock bigger than the one in 1929- ...
Una sacudida fundamental mayor de la de 1929- ...
... video you see freddy shock
... video usted va a ver sacudida freddy
- Click here to view more examples -
VIII)
expansiva
NOUN
Synonyms:
expansive
And the shock wave.
Y la onda expansiva.
... by having taken a shock wave from right above.
... habiendo tomado una onda expansiva del derecho anterior.
... near the lightning produces a shock wave that results in ...
... cerca del relámpago produce una onda expansiva esa los resultados en ...
but he seems so shock that people are actually ...
pero él parece tan expansiva que la gente está realmente ...
... another to create a shock wave.
... otro creando una onda expansiva.
We've got a level 12 shock wave coming in.
Se acerca una onda expansiva de nivel 12.
- Click here to view more examples -
IX)
amortiguador
NOUN
Synonyms:
cushion
,
shock absorber
,
damper
,
buffer
,
dimmer
,
shock absorbing
,
damping
setting sag on your shock.
ajustar la precarga del amortiguador.
how the bike works with the actual shock.
que la bicicleta funcione con el amortiguador.
which is this blue valve on top of the shock.
que es la válvula azul de arriba del amortiguador.
shock to get that set up properly.
amortiguador para conseguir una instalación correcta.
elaborate on the right track reflect well on the shock
elaborar en el camino correcto reflejar bien en el amortiguador
totally different than every shock out there on the ...
completamente distinto a cualquier otro amortiguador que hay en el ...
- Click here to view more examples -
X)
impacto
NOUN
Synonyms:
impact
Dynamic structure can absorb shock.
La estructura dinámica puede absorber el impacto.
What you need now is rest after the shock.
Lo que necesita ahora es descansar tras el impacto.
This is a big shock for you.
Este es un gran impacto para ti.
The shock would be too great.
El impacto era muy fuerte.
It needs some direct mental shock.
Necesita un impacto mental directo.
You might get culture shock.
Debes tener un impacto cultural.
- Click here to view more examples -
XI)
sorpresa
NOUN
Synonyms:
surprise
,
surprised
,
astonishment
This is a shock to you.
Esto es una sorpresa para usted.
It was a shock to all of us.
Fue una sorpresa para todos nosotros.
I was expecting shock and indignation.
Esperaba sorpresa e indignación.
Get set for a shock.
Prepárate para una sorpresa.
Then this won't come as a shock to you.
Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted.
And then to my shock a friend of my ...
Y luego, para mi sorpresa, un amigo de mis ...
- Click here to view more examples -
12. Jerking
jerking
I)
sacudidas
VERB
Synonyms:
shock
,
shakes
,
jerks
,
bobs
,
jolts
,
jolting
and jerking in upon it again - hoping ...
y sacudidas en el sobre de nuevo - con la ...
... you can think you'd do jerking just she had every ...
... se puede pensar que harías sacudidas sólo ella tenía todo ...
when playwright printable jerking brill at the head of ...
cuando dramaturgo imprimible brill sacudidas a la cabeza de ...
His arms were wrenched from jerking on the bridle, ...
Sus brazos fueron arrancados de sacudidas de la brida, ...
... answered with a curious jerking intonation: "Quite ri- ...
... respondió con una entonación sacudidas curioso: "Muy ri- ...
- Click here to view more examples -
II)
sacudones
NOUN
III)
espasmos
VERB
Synonyms:
spasms
,
twitching
,
cramps
,
spams
,
twitches
... abnormal movements (twisting, jerking, or other movements) ...
... movimientos anormales (contorsiones, espasmos u otros movimientos) ...
IV)
señalando
VERB
Synonyms:
pointing
,
noting
,
signaling
,
remarking
,
indicating
,
motioning
... his head at his companions, jerking at them with his
... la cabeza a sus compañeros, señalando en ellos con su
teeth, and jerking his head till his ears ...
dientes y señalando con la cabeza hasta que sus oídos se ...
... by which he meant, jerking her head.
... lo que se refería, señalando con la cabeza.
... , who was impatiently jerking her head up and ...
... , que con impaciencia señalando con la cabeza arriba y ...
... lying down, he kept jerking his halter rope up and ...
... acostarse, se mantuvo señalando con el cabestro arriba y ...
- Click here to view more examples -
13. Bobs
bobs
I)
bobs
NOUN
showed he was bobs on the air
demostró que estaba bobs en el aire
No, it couldn't have been Bobs.
No pudo haber sido Bobs.
It couldn't have been Bobs.
No pudo haber sido Bobs.
Bobs, I've come to ask a favour.
Bobs, vine a pedirte un favor.
"Bobs is playful today.
"Bobs está juguetón hoy.
- Click here to view more examples -
II)
sacudidas
NOUN
Synonyms:
shock
,
shakes
,
jerks
,
jerking
,
jolts
,
jolting
14. Jolting
jolting
I)
sacudidas
VERB
Synonyms:
shock
,
shakes
,
jerks
,
jerking
,
bobs
,
jolts
jolting over the frozen road.
sacudidas por el camino helado.
the pace and increasing the jolting, that
el ritmo y el aumento de las sacudidas que,
jolting over the frozen road.
sacudidas por el camino helado.
- Click here to view more examples -
15. Tremors
tremors
I)
temblores
NOUN
Synonyms:
shaking
,
shakes
,
earthquakes
,
quakes
,
shakiness
,
tremblings
Those are harmonic tremors.
Eso fueron temblores armónicos.
Emotional stress may also increase the tremors.
El estrés emocional también puede incrementar los temblores.
Skin and eyes clear, good hygiene, no tremors.
Piel y ojos claros, buena higiene, sin temblores.
Those tremors might be her last movements.
Puede que esos temblores fueran sus últimos movimientos.
At high doses can cause tremors and convulsions.
A dosis elevadas puede provocar temblores y convulsiones.
- Click here to view more examples -
II)
seísmos
NOUN
Synonyms:
earthquakes
,
seisms
III)
sacudidas
NOUN
Synonyms:
shock
,
shakes
,
jerks
,
jerking
,
bobs
,
jolts
,
jolting
These tremors in the international financial system are serious ...
Estas sacudidas en el sistema financiero internacional son graves ...
New Tremors in Global Finance and Trade
Nuevas sacudidas en las finanzas y el comercio mundial
16. Earthquakes
earthquakes
I)
terremotos
NOUN
Synonyms:
quakes
Here is a list of the most very recent earthquakes.
Aquí tienes una lista de los terremotos más recientes.
It can withstand earthquakes and hurricanes.
Puede soportar terremotos y huracanes.
Earthquakes are going to happen.
Van a ocurrir terremotos.
His project concerns extracting energy from earthquakes.
Su proyecto consiste en extraer energía de terremotos.
This is the land of many earthquakes.
En estos parajes hay muchos terremotos.
- Click here to view more examples -
II)
sismos
NOUN
Synonyms:
quakes
... to standards designed to withstand earthquakes, hurricanes and floods.
... a normas para resistir sismos, huracanes e inundaciones.
the series of earthquakes hit,
pega la serie de sismos,
the series of earthquakes hit,
pega la serie de sismos,
earthquakes, which are common in this region.
sismos, que son comunes en esta región.
- Click here to view more examples -
III)
seísmos
NOUN
Synonyms:
seisms
,
tremors
... of living beings as well as tectonic movements and earthquakes.
... de seres vivos así como movimientos tectónicos y seísmos.
... in an area that is so vulnerable to earthquakes.
... en una región tan afectada por seísmos.
The dogs howling, the small earthquakes
Los perros aullando, los micro seísmos.
Earthquakes, volcanic eruptions, storms, ...
Seísmos, erupciones volcánicas, temporales y ...
- Click here to view more examples -
IV)
temblores
NOUN
Synonyms:
tremors
,
shaking
,
shakes
,
quakes
,
shakiness
,
tremblings
These earthquakes are shaking up our water wells ...
Estos temblores están sacudiendo nuestros depósitos de agua ...
cause earth small localized earthquakes to
provocar pequeños temblores de tierra localizados a
Can't sense earthquakes, smell fear.
No predicen temblores, ni huelen el miedo.
... there is been a lot of earthquakes
... ya estan pasando un montón de temblores
... and he thinks he can predict earthquakes.
... y piensa que puede predecir temblores.
- Click here to view more examples -
17. Quakes
quakes
I)
sismos
NOUN
Synonyms:
earthquakes
II)
terremotos
NOUN
Synonyms:
earthquakes
See if you can find any pattern to the quakes.
Vea si encuentra algún patrón de los terremotos.
The quakes are only a minor side effect.
Los terremotos son un efecto secundario.
It was probably opened by one of the quakes.
Probablemente fue abierta por uno de los terremotos.
quakes contestants mail admin working here
terremotos concursantes mail admin de trabajo aquí
quakes call it's almost made the suggestion
terremotos llamar es casi hizo la sugerencia
- Click here to view more examples -
III)
temblores
NOUN
Synonyms:
tremors
,
shaking
,
shakes
,
earthquakes
,
shakiness
,
tremblings
... the magnitude of the corresponding quakes.
... la magnitud de los temblores.
... to the magnitude of corresponding quakes.
... a la magnitud de los temblores.
Now, with all these quakes.
Ahora, con todos esos temblores.
... something to liberate us of the quakes and pains in the ...
... algo para liberarnos de los temblores y dolores en las ...
but every mild mean quakes
pero cada temblores leves medias
- Click here to view more examples -
18. Wave
wave
I)
onda
NOUN
Synonyms:
wavelength
,
waveform
,
ripple
,
vibe
I still have the wave.
Aún tengo la onda.
The top wave is the numbers.
La onda de arriba son los números.
We thought it was like a radio wave interference.
Pensamos que era interferencia en la onda de radio.
The wave is not complete.
La onda no está acabada.
You can change the wave shape to.
Puedes cambiar la forma de onda a.
The wave left a residual ion trail.
La onda dejó un rastro de residuos iónicos.
- Click here to view more examples -
II)
ola
NOUN
Synonyms:
tide
,
vagueness
Wave smashing the shore.
Ola golpeando la orilla.
Two further conditions accentuate the second wave.
La segunda ola está acentuada por dos situaciones nuevas.
The wave of privatization processes offer ...
La ola de procesos de privatización ofrece ...
As each wave reaches the bottom of the tornado ...
Como cada alcances de la ola el fondo del tornado ...
... those which go in the first wave.
... aquéllos que se incorporen a la primera ola.
... polarization only returned with the new wave of globalization.
... polarización sólo regresó con la nueva ola de la globalización.
- Click here to view more examples -
III)
agite
NOUN
Synonyms:
shake
,
agitate
,
stir
,
flutter
,
whipping
,
swish
As soon as I wave my handkerchief!
Empezaremos cuando agite mi pañuelo.
IV)
oleada
NOUN
Synonyms:
surge
,
tide
,
flurry
,
spate
,
groundswell
That was just the first wave.
Esto ha sido sólo la primera oleada.
We have to anchor consciousness if another wave happens.
Tenemos que anclar la conciencia si ocurre otra oleada.
They launched a wave of torpedoes.
Lanzaron una oleada de torpedos.
Prepare the next wave.
Preparen la siguiente oleada.
And relief washes over me in an awesome wave.
Me envuelve una oleada de alivio impresionante.
We are going in with first wave.
Vamos con la primera oleada.
- Click here to view more examples -
V)
ondulatoria
NOUN
VI)
saluda
NOUN
Synonyms:
say hello
,
greets
,
say hi
,
salutes
,
welcomes
Wave to the locals.
Saluda a la gente del lugar.
Wave to the human in the cage, pop.
Saluda a la humana de la jaula.
Wave to them kids.
Saluda a esos chicos.
Wave to the assembled.
Saluda a los reunidos.
She walks in, you wave, she leaves.
Ella entra, usted saluda, ella se va.
Wave to your ma.
Saluda a tu mamá.
- Click here to view more examples -
19. Stirred
stirred
I)
agita
VERB
Synonyms:
wave
,
agitates
,
waves
,
shake
,
agitated
,
waving
Alarm stirred the company.
Alarma agita la empresa.
... moment forth, he stirred no more.
... momento en adelante, se agita más.
... that moment his whole ruined life stirred within him.
... ese momento toda su vida arruinada agita en su interior.
stirred a bitter rage.
agita una rabia amarga.
stirred to the realities of which they were the shadows.
agita a las realidades de las que eran las sombras.
- Click here to view more examples -
II)
revuelto
VERB
Synonyms:
scrambled
,
choppy
,
jumbled
,
scramble
,
revolved
... martini, shaken not stirred.
... martini, batido no revuelto.
And that he should be stirred by it marked the ...
Y que debe ser revuelto por lo marcó la ...
stirred and broken up - as it was now, ...
revuelto y roto - como lo fue ahora, ...
Shaken, not stirred.
Agitado, no revuelto.
Shaken, not stirred.
Agitado, pero no revuelto.
- Click here to view more examples -
III)
conmovido
VERB
Synonyms:
moved
,
touched
,
shaken
which his arrival had so deeply stirred being in the least ...
que su llegada había tan profundamente conmovido en lo más mínimo ...
IV)
movido
VERB
Synonyms:
moved
,
budged
,
swung
The man has not stirred.
El hombre ni se ha movido.
He had not stirred.
Él no se había movido.
The world has stirred and you have not ...
El mundo no se ha movido y tú no has ...
... that it had not stirred since she left it.
... que no se había movido desde que ella lo dejó.
She hasn't stirred for quite ten minutes.
No se ha movido en diez minutos.
- Click here to view more examples -
V)
se movía
VERB
Synonyms:
moved
,
budge
Nothing stirred - the house was quiet.
Nada se movía - la casa estaba en silencio.
20. Agitated
agitated
I)
agitado
VERB
Synonyms:
hectic
,
restless
,
shaken
,
heaving
,
stirred
,
waved
He seemed himself to be agitated.
Él mismo parecía estar agitado.
You seem agitated about something.
Parece agitado por algo.
The sea is agitated.
El mar se agitado.
He was pale and seemed agitated.
Estaba pálido y parecía agitado.
You seem somewhat agitated.
Pareces un poco agitado.
- Click here to view more examples -
II)
agitada
ADJ
Synonyms:
hectic
,
eventful
,
stirred
,
restless
,
agitans
,
flurried
I am too agitated to sleep.
Estoy demasiado agitada para dormir.
She seemed rather agitated yesterday.
Ayer parecía muy agitada.
I have reason to be agitated.
Tengo razón en estar agitada.
Every rumour sends them into agitated alarm.
Cada rumor los envuelve en una alarma agitada.
When it is agitated, it becomes difficult to see.
Cuando está agitada, es complicado ver en ella.
- Click here to view more examples -
21. Waving
waving
I)
agitando
VERB
Synonyms:
shaking
,
stirring
,
agitating
,
flapping
,
flailing
,
flicking
Saw her waving my lD around in front of everyone.
La vi agitando mi carnet delante de todo el mundo.
We are waving flashlights and calling your name.
Estamos agitando linternas y gritando tu nombre.
Continue waving like this until you reach the back.
Continuar agitando así hasta llegar a la parte de atrás.
Saw her waving my lD around in front of everyone.
La vi agitando mi carné delante de todo el mundo.
... flying back from a brook waving his garment banner like.
... volando de regreso de un arroyo agitando banner like prenda.
- Click here to view more examples -
II)
saludando
VERB
Synonyms:
greeting
,
saluting
,
bowing
Here he comes, waving to the crowd.
Ahí viene, saludando a la multitud.
The guys in the next building are waving at me.
Los sujetos del edificio de al lado me están saludando.
He was waving all the time.
Estuvo saludando todo el tiempo.
Still waving proudly to a parade which had long since ...
Saludando a la procesión que hace tiempo ...
Still waving proudly to a parade ...
Saludando con orgullo a un desfile ...
- Click here to view more examples -
III)
ondeando
VERB
Synonyms:
fluttering
,
flapping
Look at my arms waving.
Mira mis brazos ondeando.
Brushes waving in the breeze.
Los cepillos ondeando en la brisa.
And proudly waving the red flag of victory ...
Y con orgullo ondeando la bandera roja de la victoria ...
They're not waving red flags.
No van ondeando banderas rojas.
From behind the waving curtain,
Desde detrás de la cortina ondeando,
- Click here to view more examples -
IV)
ondulación
VERB
Synonyms:
ripple
,
rippling
,
undulation
,
wiggle
,
waviness
,
wiggling
,
corrugating
That kind of waving in there is in that movie ...
Ese tipo de ondulación está en esa película ...
repeat the comb waving process.
repetir el proceso de ondulación peine.
... of sale, ' is publicly announced on a waving
... de compraventa, 'se anunció públicamente en una ondulación
- Click here to view more examples -
V)
flameando
VERB
Synonyms:
flying
They're not waving red flags.
Ellos no están flameando banderas rojas.
VI)
haciendo señas
VERB
Synonyms:
beckoning
VII)
blandiendo
VERB
Synonyms:
brandishing
,
wielding
,
poising
He circled around me waving his razor.
Me rodeaba blandiendo su navaja.
... from his table still waving his sword, still shouting ...
... de la mesa todavía blandiendo su espada, gritando ...
... shouted the lieutenant, waving his sword.
... , gritó el teniente, blandiendo su espada.
... Saying these words and waving his sword, he ...
... Al decir estas palabras y blandiendo su espada, se ...
- Click here to view more examples -
VIII)
moviendo
VERB
Synonyms:
moving
,
shaking
,
wagging
,
stirring
,
wiggling
,
movin'
If you could, you wouldn't be waving a stick!
Si pudiera, no estaría moviendo una batuta.
waving his tail, to the desolate and
moviendo la cola, a la desolación y
... kind of Jedi, waving your hand around like that?
... tipo de Jedi, moviendo la mano asi sobre mi?
... big things answered by bowing and waving their flippers like the ...
... cosas grandes respondió inclinando y moviendo sus aletas como la ...
... reported that a headless corpse was waving its hands in the ...
... informaron de que.un cadáver decapitado estaba moviendo sus manos en la ...
- Click here to view more examples -
22. Liquified
liquified
I)
licuefacido
VERB
II)
licuado
ADJ
Synonyms:
liquefied
,
blending
,
smoothie
,
milkshake
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.