Ice means Hielo and Helado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Ice in Spanish :

ice

hielo

NOUN

Synonyms: frost, icy, ice maker

But we have to be cold as ice. Pero tenemos que ser fríos como el hielo.
Just get me some ice. Solo dame un poco de hielo.
You need to get some ice on that. Hay que ponerte hielo en el pie.
We become the ice. Nos convertimos en hielo.
Find your ear and put it on ice. Encuentra tu oreja y ponla en hielo.
With your looks, you could drive an ice wagon. Con tu tipo,puedes repartir hielo.

- Click here to view more examples -

helado

NOUN

Synonyms: ice cream, frosted, frozen, iced, icy, gelato, sundae

Spring in the ice forest. Primavera en el bosque helado.
Ice tea and iced coffee. Té helado y café helado.
Stop off for a shaved ice, huh? Paramos a tomar un helado.
A giant ice fruit. Un helado de fruta gigante.
This engine is ice cold. El motor está helado.
Lot of ice tea and not deep thinking. Té helado y no pensar mucho.

- Click here to view more examples -

in English

1. Frost

frost

helada

NOUN

Synonyms: freeze, icy, frozen, frosted, freezing cold, iced

But no need to call curses at the frost. Pero no necesitamos maldecir a la helada.
It was the first frost. Fue la primera helada.
... and take it out only when the frost is passed. ... y sacarlo sólo cuando la helada es pasada.
... like a flower after the first frost. ... , como una flor después de la primera helada.
But the frost will soon drive them to town. Pero la helada pronto los obligará a regresar.
It's probably just frost damage. Es probablemente daño por helada.

- Click here to view more examples -

II)

escarcha

NOUN

Synonyms: glitter, rime, hoar

There is frost on the ground. Hay escarcha en el suelo.
It flowers right through until the frost. Florece la derecha a través hasta que la escarcha.
You might want to scrape the frost off it first. Le quiero sacar la escarcha primero.
You frost a cake. Un pastel se escarcha.
... and there was a layer of frost. ... y había una capa de escarcha.
I'll wait for the first frost. Espero la primera escarcha.

- Click here to view more examples -

III)

antihielo

NOUN

Synonyms: antifreeze

IV)

hielo

NOUN

Synonyms: ice, icy, ice maker

The frost, sometimes it makes the blade stick. El hielo hace que a veces se quede pegada.
You stop melting the frost under where you're ... Tu detienes el derretimiento del hielo debajo del sitio donde estás ...
Frost, have we gone too far? Hielo, nos hemos pasado un poco?
So you're the famous Frost Así que tú eres el famoso Hielo.
to warm the frost of my declining years. de mis años sobre el hielo.
the frost comes out of the ... el hielo que sale de la ...

- Click here to view more examples -

congelamiento

NOUN

Synonyms: freezing, frostbite

Could that have caused the frost? ¿Podría haber causado el congelamiento?

2. Icy

icy

helado

NOUN

Synonyms: ice cream, frosted, frozen, iced, gelato, sundae

This icy weather hasn't kept customers away. Este clima helado no aleja a mis clientes.
An icy root beer awaits you as reward. Un refresco helado será tu recompensa.
Nothing grew in this icy world. Nada crecía en este mundo helado.
... my heart with its icy. ... mi corazón con su helado.
... and the roads have been icy. ... y los caminos se han helado.

- Click here to view more examples -

II)

gélido

NOUN

Synonyms: frigid

style icy web get to the meat ... web estilo gélido llegar a la carne ...
What was "icy" again? ¿Qué era "gélido"?
... ", frozen, icy, cold. ... ", helado, gélido, frío.

- Click here to view more examples -

III)

hielo

NOUN

Synonyms: ice, frost, ice maker

Very icy here by the farmhouse. Hay mucho hielo junto a la granja.
You could get lost in those icy blue eyes. Uno se puede perder en esos ojos azul hielo.
And sits on an icy throne. Y se sienta en un trono de hielo.
Since we installed an icy machine. Desde que instalamos una máquina de hielo.
He spoke with an icy deliberation which made his ... Habló con una deliberación de hielo que hizo que sus ...

- Click here to view more examples -

IV)

glacial

NOUN

Synonyms: glacial, artic

... , his bow was icy in the extreme. ... , su arco era glacial en el extremo.

3. Ice cream

ice cream

helado

NOUN

Synonyms: frosted, frozen, iced, icy, gelato, sundae

When she recovered we went uptown and had an ice cream. Cuando se recuperó fuimos parte alta y un helado.
They get ice cream in the prison cafeteria. Les dan helado en la cafetería de la prisión.
I can even buy you an ice cream. Hasta te puedo comprar un helado.
I made two million euros for your ice cream. Yo hice dos millones de euros para tu helado.
I hope everyone enjoyed their ice cream. Espero que hayan disfrutado su helado.

- Click here to view more examples -

4. Frozen

frozen

congelado

ADJ

Synonyms: freezing, frozen solid, congealed

I sat frozen with horror for a minute or two. Me senté con horror congelado durante un minuto o dos.
Your memory is frozen. Tu memoria se ha congelado.
The time is frozen. Que el tiempo está congelado.
A frozen river is crossed. Se cruzó un río congelado.
This shoulder feels quite frozen down. El hombro congelado se siente muy abajo.
Sound frozen in space and time and later released. Es sonido congelado en el tiempo que es liberado.

- Click here to view more examples -

II)

helado

ADJ

Synonyms: ice cream, frosted, iced, icy, gelato, sundae

It gets frozen this time of year. En esta época del año está helado.
I was partially frozen his whole life. Estuve parcialmente helado toda su vida.
The ice is frozen. El hielo es helado.
Laughter that's now frozen in your throat. Risa que ahora se le ha helado en la garganta.
It seemed like a vast frozen lake. Parecía un lago helado enorme.
They scour their frozen world for signs of nesting seals ... Recorren su mundo helado buscando indicios de focas ...

- Click here to view more examples -

III)

congelar

VERB

Synonyms: freeze, freezing

Yet he had himself frozen so he could go through ... Aunque se hizo congelar probablemente para volver a pasar por ...
When my account was suddenly frozen Al congelar mi cuenta de forma repentina.
... acetic acid, not frozen: ... ácido acético), sin congelar:
... to the frame you want frozen. ... para el fotograma que quiera congelar.
... vinegar or acetic acid, not frozen ... vinagre o en ácido acético, sin congelar
... or groups whose assets are to be frozen: ... o grupos cuyos activos se han de congelar:

- Click here to view more examples -

IV)

congelarse

VERB

Synonyms: freeze

Frozen in their original location until they can be regenerated ... Congelarse en su ubicación original hasta que se puedan regenerar ...
... of suppressed components can be frozen in their original location ... ... de los componentes suprimidos pueden congelarse en su ubicación original ...
Mashed bananas may be frozen for later use in ... Los bananos majados pueden congelarse para ser utilizados luego en ...
... he holds his friend, long since frozen. ... sostuvo a su amigo, lejos de congelarse.
... and this lens can be frozen ... y este cristalino puede congelarse
... where appropriate, chilled, frozen, processed, packaged ... ... en su caso, refrigerarse, congelarse, transformarse, envasarse ...

- Click here to view more examples -

inmovilizada

ADJ

Synonyms: immobilized

Add components to or delete components from the frozen snapshot. Agregar o eliminar componentes de la instantánea inmovilizada.
... delete components from the frozen snapshot. ... eliminar componentes de la instantánea inmovilizada.
... of the document or the frozen version of each descendant. ... del documento o la versión inmovilizada de cada descendiente.
... users from editing the frozen version of the document or the ... ... los usuarios de editar la versión inmovilizada del documento o la ...
... of more than one frozen snapshot, then you must unfreeze ... ... de más de una instantánea inmovilizada, es necesario liberar ...
... might refer to the frozen string. ... podría hacer referencia a la cadena inmovilizada.