... private operating rooms are considerably more stringent.... salas privadas de operación son considerablemente más rigurosos.
These stringent washes are extremely important for removing non-specificEstos lavados rigurosos son extremadamente importantes para la eliminación no específica
... now subject themselves to more stringent monitoring and supervision.... someterse actualmente a controles más rigurosos.
... figures, even the more stringent budgets in the Community ...... cifras, incluso los presupuestos más rigurosos de la Comunidad lo ...
... in the region requiring less stringent environmental performance.... de la región que imponen resultados ambientales menos exigentes.
... some of the most stringent security measures in the industry.... algunas de las medidas de seguridad más exigentes del sector.
... cover both general industrial and more stringent applications... cubren tanto las aplicaciones industriales generales como las aplicaciones más exigentes
... may maintain or introduce more stringent protective measures;... podrán mantener y adoptar valores límite más exigentes;
... to support the most stringent service levels.... para dar soporte a los niveles de servicio más exigentes.
The third condition is the strict observance of human rights ...La tercera condición es el respeto riguroso de los derechos humanos ...
... did not stand up to the strict scrutiny test.... no aguantaron la prueba del escrutinio riguroso.
... a manner that facilitates the strict, timely and effective functioning ...... manera tal que facilite un funcionamiento riguroso, oportuno y eficaz ...
... the Commission justify the strict message it is sending out to ...... justificar la Comisión el riguroso mensaje que está enviando a la ...