Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Hastily
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Hastily
in Spanish :
hastily
1
apresuradamente
ADV
Synonyms:
hurriedly
,
haste
... it seems your table was hastily made.
... parece que tu mesa estaba hecha apresuradamente.
... officials most likely would not have acted so hastily.
... muy probablemente los funcionarios no habrían actuado tan apresuradamente.
... nothing more than large buildings hastily constructed by hand.
... más que grandes edificios construidos a mano apresuradamente.
Hastily written on the paper was the word
Apresuradamente escrito en el papel era la palabra
The led cows, hastily brought in and
Las vacas llevó, apresuradamente y
- Click here to view more examples -
2
precipitado
ADV
Synonyms:
precipitate
,
precipitated
,
hasty
,
abrupt
,
rushed
,
rash
3
se apresuró
ADV
Synonyms:
hurried
,
hastened
,
rushed
,
sped
,
scrambled
three set hastily to work.
tres se apresuró a trabajar.
He hastily praised the congressman's wit ...
Se apresuró elogió el ingenio del congresista ...
... called out, she hastily laid the child down in a
... que se llama, ella se apresuró establecido el niño en un
... into her throat, and she hastily retired behind the pages ...
... en la garganta, y se apresuró retiró detrás de las páginas ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Hastily
in English
1. Haste
haste
I)
prisa
NOUN
Synonyms:
hurry
,
rush
,
hurry up
,
rushed
,
hustle
,
hurried
We have all the haste we can.
Nos damos toda la prisa que podemos.
Thank you for making such haste to be here.
Gracias por venir tan de prisa.
I did not have any haste.
Yo no tenía ninguna prisa.
And not in such haste.
Ni con tanta prisa.
There was need of haste.
No había necesidad de prisa.
- Click here to view more examples -
II)
premura
NOUN
Synonyms:
urgency
The foreseen fact coming so swiftly had justified their haste.
El hecho previsto venir tan rápidamente justificó la premura.
If we move with haste.
Si nos movemos con premura.
... do you know the reason of this haste.
... usted sabe la razón de esta premura.
with solicitous haste he put to sea
Con premura solícita se hizo a la mar
with sufficient haste and trepidation to show that she ...
con premura suficiente y el temor a demostrar que ella ...
- Click here to view more examples -
III)
celeridad
NOUN
Synonyms:
speed
,
celerity
,
alacrity
IV)
rapidez
NOUN
Synonyms:
quickly
,
speed
,
fast
,
rapidly
,
rapidity
,
quickness
,
swiftness
,
rapid
These joys shouldn't be lost because of haste.
Estas alegrías no se deben perder debido a rapidez.
If we move with haste.
Si nos movemos con rapidez.
... mended his pace with suitable haste.
... recomendó a su ritmo con rapidez adecuada.
- Click here to view more examples -
V)
apresuradamente
NOUN
Synonyms:
hastily
,
hurriedly
VI)
apuro
NOUN
Synonyms:
trouble
,
hurry
,
rush
,
distress
,
predicament
,
pinch
We have come here in great haste.
Hemos venido aquí con gran apuro.
Forgive my haste, but my own ...
Perdona mi apuro, pero mi propio ...
But your haste bested you.
Pero tu apuro te ganó.
Any neglect or haste will not make the flower bloom.
Cualquier descuido o apuro no dejará que florezcan.
In your haste to duck out before ...
En tu apuro por salir antes que ...
- Click here to view more examples -
VII)
apresurándose
NOUN
Synonyms:
hurrying
,
rushing
,
hastening
VIII)
presteza
NOUN
Synonyms:
alacrity
,
swiftness
But the matter requires haste.
Pero el asunto requiere presteza.
... have never seen such haste in the process not only of ...
... nunca había visto tanta presteza en un proceso de ...
2. Abrupt
abrupt
I)
abrupta
ADJ
Synonyms:
abruptly
But this is happening just over abrupt topography areas.
Pero esto sólo ocurre en áreas de topografía abrupta.
Abrupt discontinuation may result in withdrawal symptoms.
La suspensión abrupta puede ocasionar síntomas de retiro.
She made an abrupt personal appeal.
Ella hizo un llamamiento personal abrupta.
This crossfade can sometimes sound abrupt.
Esta atenuación cruzada a veces puede sonar abrupta.
Their abrupt invasion is destined to result in failure
Su abrupta invasión está destinada al fracaso.
- Click here to view more examples -
II)
brusco
ADJ
Synonyms:
sudden
,
brusque
,
rude
,
gruff
,
curt
swing and an abrupt increase in their acceleration.
oscilación y un aumento brusco en su aceleración.
The abrupt descent from economic growth ...
El brusco descenso del crecimiento económico ...
... the enormous spider made an abrupt move from his central
... la enorme araña hizo un movimiento brusco de su centro
... of each other, and so abrupt was his appearance,
... uno del otro, y tan brusco era su apariencia,
... put down the tea-caddy with an abrupt gesture.
... dejó el té caddy con un gesto brusco.
- Click here to view more examples -
III)
precipitado
ADJ
Synonyms:
precipitate
,
precipitated
,
hasty
,
rushed
,
rash
,
hastily
3. Rash
rash
I)
erupción
NOUN
Synonyms:
eruption
,
erupting
No rash or flushing.
No hay erupción ni rubor.
I have a rash on my back.
Tengo una erupción en la espalda.
Maybe it's not a rash at all.
Quizá no es una erupción en absoluto.
His rash is back.
La erupción está de vuelta.
Rash on your neck.
Erupción en el cuello.
I fear is rash.
Me temo que es la erupción.
- Click here to view more examples -
II)
sarpullido
NOUN
Synonyms:
rashes
The one exception being an unusual rash.
La primera excepción es un sarpullido inusual.
Rash on your neck.
Sarpullido en el cuello.
I need to get a better look at your rash.
Necesito ver mejor el sarpullido.
Means you'd have a rash somewhere.
O sea que tiene algún sarpullido.
You should see my rash.
Deberías ver mi sarpullido.
Especially with the rash.
Especialmente con el sarpullido.
- Click here to view more examples -
III)
impetuoso
NOUN
Synonyms:
impetuous
,
brash
Need to know what before we do anything rash.
Necesitamos saber qué, antes de hacer algo impetuoso.
IV)
erupciones cutáneas
ADJ
Synonyms:
rashes
Some people get headaches or rash.
Algunas personas experimentan dolores de cabeza o erupciones cutáneas.
... physical activity, rapid heart rate, and rash.
... actividad física, frecuencia cardíaca rápida y erupciones cutáneas.
... symptoms occur without a skin rash.
... síntomas se presentan sin erupciones cutáneas.
... an increased incidence of rash in children, and ...
... un aumento en la incidencia de erupciones cutáneas en niños, y ...
At first some rash individuals, principally of the ...
Al principio, algunas personas erupciones cutáneas, principalmente en el ...
... and skin from areas where the rash occurred.
... y piel de áreas en que hubo erupciones cutáneas.
- Click here to view more examples -
V)
temerario
ADJ
Synonyms:
reckless
,
daredevil
,
fearless
,
brash
,
bold
,
foolhardy
It would be rash to suppose that we can give ...
Sería temerario suponer que podemos dar ...
It would be rash to assume that the outcome in ...
Sería temerario dar por sentado que el resultado en ...
mean what I say, that I am so rash.
lo que digo, que soy tan temerario.
Rash man, flee from the wrath of ...
¡Temerario, huid de la ira del ...
... Defence Minister calls him rash.
... Ministro de Defensa le llama temerario.
... before I did anything rash.
... antes de hacer algo temerario.
- Click here to view more examples -
VI)
precipitado
ADJ
Synonyms:
precipitate
,
precipitated
,
hasty
,
abrupt
,
rushed
,
hastily
... calm and don't do anything rash.
... tranquila y no hagas nada precipitado.
A bit rash but well played nonetheless.
Algo precipitado, pero bien jugado
... we lost this chance, don't do anything rash.
... perdamos esta oportunidad, no hagas nada precipitado.
Oh, that seems rash.
Oh, eso parece precipitado.
do anything rash if i really didn't ...
hacer nada precipitado si yo realmente no ...
I won't do anything rash.
No haré nada precipitado.
- Click here to view more examples -
VII)
imprudente
ADJ
Synonyms:
reckless
,
imprudent
,
unwise
,
foolish
,
careless
,
injudicious
,
imprudently
Need to know what before we do anything rash.
Necesitamos saber el qué antes de que hagamos algo imprudente.
He's neither rash nor careless.
Tampoco es imprudente ni descuidado.
If only he hadn't been so rash
Si él no hubiera sido tan imprudente
... passion, he becomes rash, even senseless at times ...
... pasión que se vuelve imprudente y a veces, incluso insensato ...
... you think that you were too rash?
... cree que fue demasiado imprudente?
... to the lake to try something rash.
... al lago para intentar algo imprudente.
- Click here to view more examples -
VIII)
brote
ADJ
Synonyms:
outbreak
,
bud
,
sprout
,
flare
,
sprouting
... , heart racing, rash, and irritation around ...
... , velocidad cardiaca, brote e irritación alrededor de ...
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.