Discerning

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Discerning in Spanish :

discerning

1

exigente

ADJ
  • ... our community is very discerning and they deserve good ... ... nuestra comunidad es muy exigente y se merece una buena ...
  • I wouldn't expect my discerning old friend to give me ... No esperaría que mi exigente viejo amigo me diera ...
  • all the operation of a sensible, discerning mind. toda la operación de una mente sensible, exigente.
  • fastidious and discerning taste. gusto delicado y exigente.
  • discerning intelligence might have taken for happiness. inteligencia exigente podría haber tenido para la felicidad.
- Click here to view more examples -
2

discernir

VERB
Synonyms: discern, discernment
- Click here to view more examples -
3

discernimiento

ADJ
Synonyms: discernment, insight
  • Some said that discerning together is something useful ... Algunos afirmaron que el discernimiento en común es algo bueno ...
  • ... one at its close, in discerning that man's ... en su cierre, en el discernimiento del hombre
  • ... is the gift of discerning, in this sphere of ... ... es el don de discernimiento, en este ámbito de ...
- Click here to view more examples -
5

entendidos

ADJ
  • ... offer exclusive and impeccable services for the discerning traveler. ... ofrecen servicios exclusivos e impecables para los viajeros entendidos.

More meaning of Discerning

demanding

I)

exigentes

VERB
- Click here to view more examples -
II)

demandando

VERB
Synonyms: suing, claiming, sued
- Click here to view more examples -
III)

pidiendo

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

reclamando

VERB
Synonyms: claiming
  • ... sea of hungry faces demanding the match of a lifetime. ... mar de rostros hambrientos reclamando la contienda de su vida.

picky

I)

exigente

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

quisquilloso

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

delicado

ADJ
IV)

tiquismiquis

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

criticones

ADJ
Synonyms: judgmental

fussy

I)

quisquilloso

ADJ
  • ... in this economy, one can't be too fussy. ... en esta economía, uno no puede ser demasiado quisquilloso.
  • ... you can be so fussy. ... que puede ser tan quisquilloso.
  • Again, you are being fussy for no reason! Está siendo quisquilloso sin razón nuevamente.
  • their official reports have all been retained by fussy sus informes oficiales, han sido retenidos por quisquilloso
  • ... and said he was a fussy old ... y dijo que era un quisquilloso viejo
- Click here to view more examples -
II)

exigente

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

melindroso

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

inquieto

ADJ
  • Cornelius showed much fussy concern for the safety of ... Cornelius mostró mucho interés inquieto por la seguridad de ...

exacting

I)

exigentes

VERB
- Click here to view more examples -

exigent

I)

exigentes

ADJ

discern

I)

discernir

VERB
Synonyms: discernment
  • Enough to discern a pattern. Suficiente para discernir un patrón.
  • So you have to discern what kind of things ... Entonces, hay que discernir qué tipo de cosas ...
  • One can discern a trace of a dangerous ... Se pueden discernir rastros de una peligrosa ...
  • ... amazing what we can discern by scientific means these days. ... increíble lo que podemos discernir con medios científicos.
  • ... no apparent capacity to discern or think. ... sin la aparente capacidad de discernir o pensar.
- Click here to view more examples -
II)

discernirla

VERB
III)

distinguir

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

atisbar

VERB
Synonyms: glimpse
V)

percibir

VERB
Synonyms: perceive, sensing
  • ... that can be used to discern lock contention statistics, ... ... que pueden utilizarse para percibir estadísticas de contención de bloqueo, ...
  • among them could not but discern an entre ellos no podía dejar de percibir una
  • because it is naturally made to discern anything it comes across porque está naturalmente desarrollado para percibir lo que se le presenta
  • We discern his figure, as plainly as the ... Podemos percibir su figura, tan claramente como los rayos de ...
- Click here to view more examples -
VI)

vislumbrar

VERB
Synonyms: glimpse, envision

insight

I)

insight

NOUN
  • ... have integrated much more analytic insight with their shuttle analysis ... ... han integrado mucho más insight analítico con su análisis de intercambio ...
  • INSIGHT film may be processed using ... La película INSIGHT se puede procesar con ...
  • Storage Insight represents the first formal extension ... Storage Insight representa la primera extensión formal ...
  • You can also customize the SAP Customer Insight app También puede personalizar la aplicación SAP Customer Insight
  • Are there competitors to Storage Insight for Availability? ¿Existen competidores para Storage Insight para Disponibilidad?
  • available for the SAP Customer Insight app. están disponibles para la aplicación SAP Customer Insight.
- Click here to view more examples -
II)

perspicacia

NOUN
Synonyms: acumen, perspicacity
- Click here to view more examples -
III)

penetración

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

visión

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

percepción

NOUN
  • And the insight is configurable. Y la percepción es configurable.
  • ... of this study is the insight it provided into the ... ... del estudio fue la percepción que produjo sobre las ...
  • So the brain then becomes, because of this insight Por tanto, el cerebro, debido a esta percepción
  • that combines political overview with public insight. que combina la visión política y la percepción pública.
  • You owe your insight to the "mute loser." La percepción se debe al "fracasado mudo".
  • To have an immediate insight into it Si tienen una percepción inmediata de eso,
- Click here to view more examples -
VI)

intuición

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

comprensión

NOUN
  • ... come here to prevail on your intelligence and insight. ... venido para apelar a su inteligencia y comprensión.
  • ... has been deeply committed to investigation, insight and innovation. ... ha dedicado profundamente a la investigación comprensión e innovación.
  • rather it is the insight of the emergence of all systems más bien, la comprensión del despertar de todos los sistemas
  • insight into this guy's psyche because he's ... comprensión de la psique de este hombre porque él es que ...
  • ... more appreciative for your insight i mean this is really ... más agradecido para su comprensión quiero decir que esto es realmente
  • ... dedicated scholarship and profound insight. ... dedicada erudición y profunda comprensión.
- Click here to view more examples -

insightful

I)

perspicaz

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

agudas

ADJ
Synonyms: acute, sharp
V)

acertados

ADJ
Synonyms: successful

perceptive

I)

perceptiva

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

perspicaz

ADJ
- Click here to view more examples -

shrewd

I)

astuto

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

sagaz

ADJ
Synonyms: sagacious, astute
  • He also appears shrewd and tough. También parece sagaz y férreo.
  • ... that that built was a very shrewd investor you ... que ese construyó era un inversionista muy sagaz que
  • ... this might seem a shrewd and reasonable posture for defending ... ... esto podría verse como una postura sagaz y razonable para defender ...
  • his amiably shrewd way, "but all natural su manera amable sagaz ", pero todos los naturales
  • Shrewd indeed is Ulysses but wiser ... Es bien sagaz Ulises, aún más sabia ...
- Click here to view more examples -
III)

perspicaz

ADJ
  • He could make a shrewd guess, he said, with ... Se podría hacer una conjetura perspicaz, dijo, con ...
  • ... except that to the shrewd glance ... excepto que a la mirada perspicaz

circumspect

I)

circunspecto

ADJ
  • very circumspect that she had no intention of ever revealing ... muy circunspecto que no tenía intención alguna de revelar a ...
  • circumspect, and not so familiar and ... circunspecto, y no tan familiar y ...
II)

perspicaz

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

prudentes

ADJ
  • ... he counseled him to be particularly cautious and circumspect until ... él le aconsejó que ser especialmente cautelosos y prudentes hasta que
  • Why should we be so circumspect? ¿Por qué debemos ser tan prudentes?
  • "We must be circumspect, for we are dealing "Debemos ser prudentes, porque se trata de
  • "We must be circumspect, for we are dealing ... "Debemos ser prudentes, porque estamos tratando ...
- Click here to view more examples -

understood

I)

entendido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

comprendido

VERB
- Click here to view more examples -
III)

entenderse

VERB
- Click here to view more examples -

connoisseurs

I)

conocedores

NOUN
  • ... informed consumers - the true connoisseurs of the products of ... ... los consumidores informados -los verdaderos conocedores de los productos de ...
III)

sibaritas

NOUN
Synonyms: sybarites, gourmets
IV)

peritos

NOUN

savvy

I)

conocedores

ADJ
II)

inteligente

ADJ
  • I think he's more savvy than that. Creo que es más inteligente que eso.
  • ... have to become more savvy as far as the web. ... tenemos que ser más inteligente en cuanto a la web.
  • Do I seem like a sharp, savvy executive assistant? ¿Parezco una asistente ejecutiva inteligente y astuta?
  • ... right you're much more savvy about although interestingly a ... ... razón tú eres mucho más inteligente aunque curiosamente sobre una ...
  • ... ham, with folks who savvy whom I am! ... el jamón, con gente que inteligente que soy!
- Click here to view more examples -
III)

saberes

ADJ
Synonyms: knowledge
IV)

entendidos

ADJ
  • We weren't even savvy enough to case a house ... No éramos lo bastante entendidos para tener una casa ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.