Uncertain
US
GB
ES
Translation of Uncertain in Spanish :
uncertain
1
incierto
ADJ
Synonyms: unclear, uncertainly, uncertainty
- I try to be uncertain. Trato de ser incierto.
- Is the uncertain middle. Es el incierto medio.
- Everything is so uncertain! Todo es tan incierto.
- His future is uncertain. Su futuro es incierto.
- Their future remains extremely uncertain. Su futuro es extremadamente incierto.
2
inseguro
ADJ
- And make me nervous and uncertain. Y me pone nervioso e inseguro.
- He is shy, uncertain. Es tímido, inseguro.
- ... in this troubled and uncertain world. ... en este mundo atribulado e inseguro.
- Shy, sensitive, uncertain. Tímido, sensible, inseguro.
- ... may be feeling a bit uncertain about your futures. ... puede estar sintiendo un poco inseguro acerca de sus futuros.
3
dudosos
ADJ
Synonyms: doubtful, dubious, questionable, equivocal, borderline
- All uncertain characters and all characters explicitly marked ... Todos los caracteres dudosos y todos los caracteres explícitamente marcados ...
- ... some forms may contain uncertain characters that must be verified. ... puede que algunos formularios contengan caracteres dudosos que deben verificarse.
- High percentage of uncertain characters (or low percentage ... Alto porcentaje de caracteres dudosos (o bajo porcentaje ...
- ... is used to verify uncertain characters and characters explicitly marked ... ... se utiliza para verificar caracteres dudosos y caracteres marcados explícitamente ...
- ... from the blocks containing uncertain characters and from the blocks ... ... de los bloques que contienen caracteres dudosos y de los bloques ...
4
incertidumbre
ADJ
Synonyms: uncertainty, suspense
- People are afraid, people are uncertain. Hay miedo, hay incertidumbre.
- uncertain about the book as you so incertidumbre sobre el libro a medida que lo
- In view of the uncertain oil market outlook and ... Debido a la incertidumbre en el panorama del mercado petrolero y ...
- uncertain means of travelling, a ... significa incertidumbre de viajar, un ...
- ... economic growth in a more uncertain global environment? ... el crecimiento económico en un entorno mundial de mayor incertidumbre?
More meaning of Uncertain
unclear
I)
confuso
ADJ
Synonyms: confusing, unclearly, fuzzy, indistinct, hazy
- ... that in any way unclear? ... eso de alguna manera confuso?
- ... and injuries is still unclear at this point. ... y heridos en este momento es todavía confuso.
- Everything's still unclear, but in a different w ay ... Todo sigue confuso, pero de diferente manera ...
- when it's kind of unclear as to how it ... cuando es un poco confuso en cuanto a cómo ...
- It's a bit unclear, the number. Está un poco confuso el número.
II)
claro
ADJ
- What she means by her statement is unclear. El significado de lo que dijo ella no está claro.
- That is still completely unclear. Eso está todavía completamente claro.
- At this point, that is unclear. En este momento eso no está claro.
- It is unclear whether or not this bug is ... No está claro si este error es o no ...
- It is unclear what effects may occur in people ... No está claro qué efectos pueden ocurrir en las personas que ...
III)
incierto
ADJ
Synonyms: uncertain, uncertainly, uncertainty
- It also is unclear whether oxidative stress is ... También es incierto si el estrés por oxidación es ...
- ... the extent of improvement remains unclear. ... el grado de mejoría es aún incierto.
- ... in six trials and unclear in eight. ... en seis ensayos e incierto en ocho.
- ... but the clinical benefit is unclear. ... pero el beneficio clínico es incierto.
- ... absence of a hydrosalpinx is unclear and merits further evaluation. ... ausencia de hidrosálpinx es incierto y merece evaluación adicional.
IV)
desconoce
ADJ
- What is causing the increased neural activity is unclear. La causa del aumento de actividad neuronal se desconoce.
- It remains unclear whether new regimens are ... Aún se desconoce si los nuevos regímenes son ...
V)
borroso
ADJ
- Your face is so unclear Tu rostro es tan borroso
- ... read these writings, very unclear. ... leer esto, está muy borroso.
uncertainly
I)
uncertainty
I)
incertidumbre
NOUN
- The uncertainty of the last few months has vanished. La incertidumbre ha desaparecido.
- This would be the uncertainty. Esta sería la incertidumbre.
- The message about uncertainty must be worked on. Trabajar el mensaje de incertidumbre.
- It was a time of uncertainty. Fue una época de incertidumbre.
- There was uncertainty concerning the state of the economy. Había incertidumbre en cuanto al estado de la economía.
- As a noun, it means uncertainty or confusion. Como sustantivo, significa incertidumbre o confusión.
II)
inseguridad
NOUN
Synonyms: insecurity, insecure, unsafe
- There was a general atmosphere of disappointment and uncertainty. Se respiraba un ambiente de decepción e inseguridad.
- But at the beginning there is a small uncertainty factor. Pero al principio hay un factor de inseguridad.
- Lack of information results in uncertainty, mistrust and, ... La falta de información acarrea inseguridad, desconfianza y, ...
- Uncertainty about the future, high unemployment ... La inseguridad sobre el futuro, el elevado desempleo ...
- The uncertainty could have led project managers ... La inseguridad podría haber provocado que los gestores de proyectos ...
- This creates legal uncertainty and will result in ' ... Esto crea inseguridad jurídica y fomenta la búsqueda ...
III)
incierto
NOUN
Synonyms: uncertain, unclear, uncertainly
- We work in uncertainty. Trabajamos en lo incierto.
- The only uncertainty concerns their scale. Lo único incierto es la escala.
- Due to the uncertainty of the situation, ... Debido a lo incierto de la situación, ...
unsafe
I)
inseguro
ADJ
- And on such an unsafe mode of transportation? Y con un modo de transporte tan inseguro.
- Unstable and unsafe for commerce. Inestable e inseguro para el comercio.
- He was in an unsafe environment. Era un ambiente inseguro.
- Anything below that is unsafe. Menos de eso es inseguro.
- This is really unsafe, dude. Esto es realmente inseguro.
II)
condiciones inseguras
ADJ
- ... have led to an unsafe condition. ... haber dado lugar a condiciones inseguras.
III)
peligroso
ADJ
- ... always been considered potentially unsafe. ... siempre ser considerado como potencialmente peligroso.
- Every time you fly, you're unsafe. Cada vez que vuelas, eres peligroso.
- ... knew the use of cardboard was unsafe, yet they allowed ... ... sabía que utilizar cartón era peligroso, pero dejaba que ...
- But very unsafe, honey. Pero muy peligroso, nene.
- It was unsafe to meddle with the corpses Que era peligroso meterse con los cadáveres
IV)
riesgosas
ADJ
Synonyms: risky
- correcting unsafe acts and conditions, corregir acciones y condiciones riesgosas,
- working in unsafe conditions. que trabajaban en condiciones riesgosas.
- Identifying and correcting unsafe work conditions and practices; identificar y corregir condiciones y prácticas laborales riesgosas;
- ... work safely and that any unsafe work practices are corrected. ... trabaje sin riesgo y que se corrijan prácticas laborales riesgosas.
- ... responsible for identifying and correcting any unsafe work practices. ... su responsabilidad identificar y corregir prácticas laborales riesgosas.
V)
insecure
I)
inseguro
ADJ
- That must be what the insecure doctor saw. Esto debe ser lo que el médico inseguro vio.
- Deep down inside, you feel insecure, weak. Bien en el fondo, se siente inseguro, débil.
- That must be what the insecure doctor saw. Eso debe ser lo que el doctor inseguro vio.
- That must be what the insecure doctor saw. Debe ser lo que vio el médico inseguro.
- They remain insecure and terrorized. Éste sigue inseguro y aterrorizado.
unsure
I)
inseguro
ADJ
- unsure on it that's ... inseguro sobre lo que es ...
- unsure important will show you wanted to know what you can ... importante inseguro mostrará que querías sabe lo que puede ...
- ... help others but have been unsure how to help. ... ayudar a otros pero ha estado inseguro de cómo ayudar.
- Like he was unsure? ¿Cómo si estuviera inseguro?
- ... you might be kinda unsure about the cato angrily ... ... que puede ser un poco inseguro sobre el cato con enojo ...
II)
seguro
ADJ
- This morning, you seemed totally unsure. No parecías tan seguro esta mañana.
- I am unsure of that specific measurement. No estoy seguro de esa medida específica.
- I am unsure of where the instability is occurring. No estoy seguro de dónde se produce la inestabilidad.
- I am unsure of who's right and who's ... Porque no estoy seguro de quien está bien y quien está ...
- If you are unsure, or don't know the piece ... Si no está seguro, o si no sabe la pieza ...
III)
dudas
ADJ
Synonyms: doubts, questions, concerns, hesitation, misgivings, undoubtedly, doubting
- He was unsure of the result. Pero tenía dudas sobre el resultado.
- If you're still unsure about copyright issues, ... Si tienes dudas sobre asuntos de copyright, ...
- Why are you unsure? ¿Por qué lo dudas?
IV)
indeciso
ADJ
Synonyms: undecided, hesitant, indecisive, irresolute, irresolutely, undecidedly, hesitating
shaky
I)
temblorosa
ADJ
- I am feeling a bit shaky from the flight. Me siento un poco temblorosa del viaje.
- It's written in real shaky handwriting. Está escrita con una mano temblorosa.
- shaky boast that he had "gotten away with ... cuentan con temblorosa que había "salido con la ...
- ... is written in a hand so shaky ... está escrito en una mano tan temblorosa
- ... and then said with a shaky voice: ... y luego dijo con voz temblorosa:
II)
inestable
ADJ
- This is a shaky hotel. Este hotel es inestable.
- The very structure of society has come to be shaky. La estructura misma de la sociedad se ha vuelto inestable.
- People think a bank might be financially shaky. El público cree que un banco es inestable.
- You're still on shaky ground here. Aún estás en terreno inestable.
- sent shaking confusion was shaky and that one of the room confusión enviado sacudiendo era inestable y que una de la habitación
III)
tambaleante
ADJ
Synonyms: wobbly, tottering, floundering, faltering, reeling
- the more and more shaky it becomes. más y más tambaleante se vuelve.
- ... getting lonesome water say shaky ... conseguir el agua solo dicen tambaleante
- ... not like a long happened shaky about ... no como un largo pasado tambaleante sobre
- in right into the shaky jeanine en el derecho a la tambaleante jeanine
IV)
agítalo
ADJ
Synonyms: shake
- ... the flour, now shaky shaky, shaky. ... la harina, ahora agítalo, agítalo, agítalo.
V)
vacilante
ADJ
Synonyms: wavering, hesitant, hesitatingly, hesitating, faltering, flickering, vacillating
VI)
VII)
inseguro
ADJ
- Just a bit shaky. Sólo un poco inseguro.
- You just always seemed so shaky and nervous around people. Siempre parecías estar inseguro y nervioso con la gente.
- He was a bit shaky. Estaba un poco inseguro.
diffident
I)
tímida
NOUN
- The captain, in his diffident manner, made friends ... El capitán, en su forma tímida, se hizo amigo ...
- diffident he couldn't venture it ... tímida que no podía aventurarse ...
- ... encouraging, he was comparatively diffident since the ... alentadores, fue relativamente tímida desde el
- ... exactly shy, but she was diffident and rather overawed by ... ... exactamente tímido, pero ella era tímida y no intimidado por ...
doubtful
I)
dudoso
ADJ
Synonyms: dubious, iffy, questionable, borderline, sketchy, doubtfully
- It is a doubtful a priori. Es un dudoso a priori.
- It sounds more doubtful for me. A mí me suena más dudoso.
- The jeweler looked doubtful. El joyero parecía dudoso.
- I find that highly doubtful. Eso me parece muy dudoso.
- I introduced him, and still they looked doubtful. Me lo presentó, y aún así parecía dudoso.
II)
dubitativo
ADJ
Synonyms: doubtfully, dubiously, hesitant
- ... the ignorant, counsel the doubtful, to admonish the sinners ... ... al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a los pecadores ...
- ... as now but it's doubtful ... como hasta ahora pero es dubitativo
III)
dudas
ADJ
Synonyms: doubts, questions, concerns, hesitation, misgivings, undoubtedly, doubting
- If you've started to feel doubtful. Si ya tienes dudas.
- doubtful as to whether it was not a dudas sobre si no era un
- ... that the groups involved are doubtful about this. ... que los grupos interesados abrigan dudas al respecto.
- ... long string of unsolved buying doubtful that the paper ... larga serie de compra sin resolver dudas de que el papel
- ... and looking into the doubtful room, ... y mirando a la sala de dudas,
IV)
dudo
ADJ
Synonyms: doubt
- But it's doubtful if he'll come. Pero dudo que regrese.
- it is doubtful thatyou would do any better ... dudo que consiga algo más ...
V)
improbable
ADJ
Synonyms: unlikely, improbably, implausible
- I can try, but it's highly doubtful. Puedo intentarlo, pero es altamente improbable.
- ... but right now it's looking doubtful. ... pero ahora mismo parece improbable.
dubious
I)
dudosa
ADJ
Synonyms: doubtful, questionable, dubiously, iffy
- A dubious double act. Una dudosa doble dirección.
- He always attracts the most dubious people. Siempre atrae a la gente más dudosa.
- I have dubious morals, you know. Tengo una moralidad dudosa, sabes.
- He was helpful, but gravely dubious. Él era amable, pero dudosa seriedad.
- Although of dubious legality, because the women are ... Aunque de dudosa legalidad, dado que las mujeres ...
II)
discutible
ADJ
Synonyms: contentious, debatable, questionable, moot, arguably, arguable, moot point
- Your powers of observation are dubious at best. Tu poder de observación es discutible.
- In fact, the dubious notion that we should select ... En realidad, la noción discutible de que deberíamos elegir ...
- ... of this type of agreement is highly dubious. ... con este tipo de acuerdos es sumamente discutible.
- ... my life for a dubious cause. ... mi vida por algo discutible.
- ... you keep at a distance because the culture is dubious. ... ustedes conservan a la distancia porque la cultura es discutible.
questionable
I)
cuestionable
ADJ
Synonyms: questionably, debatable
- I have to say this plan is questionable. Bueno, debo decir que este plan es cuestionable.
- His morals are questionable at best. Su moral es cuestionable en el mejor de los casos.
- The taste is questionable, but it's effective. El sabor es cuestionable, pero es eficaz.
- The evidence seems questionable. La evidencia parece cuestionable.
- One questionable cure was sufficient to cause a multitude ... Una curación cuestionable fue suficiente para que una multitud ...
II)
dudosa
ADJ
- Take pictures of any questionable conditions. Tome fotos de cualquier condición dudosa.
- The joy was questionable, but the grief was honest. La alegría era dudosa, pero el dolor era honesto.
- That we're loose women with questionable morals. Que somos mujeres de dudosa moralidad.
- ... own juices, and for dessert, a questionable orange. ... jugo, y de postre una dudosa naranja.
- ... riddled with complications, with questionable information on her charts. ... con complicaciones, con información dudosa en el informe.
III)
discutible
ADJ
Synonyms: contentious, debatable, moot, arguably, arguable, moot point
- Its added value is questionable. Su valor añadido es discutible.
- All right, well that's very questionable. Bueno, eso es discutible.
- and i i think it's quite questionable y i i creo que es muy discutible,
- That's real questionable, buddy. Es discutible, amigo.
- ... but all of it and questionable ... , pero todo de ella y discutible
equivocal
I)
equívoco
ADJ
Synonyms: misunderstanding, ambiguity
- movement equivocal about two thousand account movimiento equívoco unos dos mil cuenta
- ... the economic development is equivocal. ... que el desarrollo económico es equívoco.
- ... - an indeterminate, equivocal sort of wag, as ... ... - un tipo indeterminado, equívoco de mover, como ...
II)
III)
dudosos
ADJ
Synonyms: doubtful, dubious, questionable, uncertain, borderline
- Equivocal results should be clarified by further ... Los resultados dudosos deberán aclararse mediante más ...
IV)
contradictorios
ADJ
Synonyms: contradictory, conflicting, partes
- ... to rats or hamsters have been equivocal. ... a las ratas o los hámsters han sido contradictorios.
- ... which are available show equivocal results. ... que están disponibles muestran resultados contradictorios.
borderline
I)
II)
dimorfa
NOUN
III)
frontera
NOUN
- ... of people on that borderline right now today, right this ... ... de personas en la frontera ahora mismo hoy, en este ...
- you may feel afraid when you come to the borderline. puedes sentir miedo cuando llegas a la frontera.
- Why is the colonial borderline of the enclave of ... ¿Por qué la frontera colonial en el enclave de ...
- ... had that song, " Borderline. " ... tiene una canción, "Frontera"
- ... is creating a new borderline between the haves and the have ... ... es crear una nueva frontera entre los ricos y los ...
IV)
límite
NOUN
- ... that there are definite borderline situations and cases which are ... ... que existen absolutamente situaciones límite y casos límite que son ...
- But in doing so, he crossed an invisible borderline. Pero esto hizo que cruzase el límite invisible.
- as are all you're the borderline al igual que todo lo que es el límite
- And when the borderline is tau equals zero, ... Y cuando el límite es tau igual a cero, ¿ ...
- ... their behaviour did slip over the borderline from curiosity to aggression ... ... su comportamiento traspasaba el límite entre la curiosidad y la agresión ...
V)
línea fronteriza
NOUN
Synonyms: border
- ... are situated approximately 8 km from the borderline. ... están situadas a unos 8 kilómetros de la línea fronteriza.
VI)
dudoso
NOUN
Synonyms: doubtful, dubious, iffy, questionable, sketchy, doubtfully
- ... or hydration status is borderline, the patient should ... ... o el estado de hidratación es dudoso, el paciente debe ...
suspense
I)
suspenso
NOUN
Synonyms: suspended, thriller, suspenseful, abeyance
- But we're building the suspense. Pero así es mayor el suspenso.
- But we're building the suspense. Estamos aumentando el suspenso.
- Suspense is really an expression of fear. El suspenso es una expresión del miedo.
- It will create more suspense for the chapter break. Creará más suspenso al terminar el capítulo.
- Fix was in mortal suspense. Fix estaba en suspenso mortal.
II)
vilo
NOUN
Synonyms: vilo
- ... the fleet is in suspense, and since it also ... ... la flota está en vilo, y como también ella ...
III)
incertidumbre
NOUN
Synonyms: uncertainty, uncertain
- At length her suspense was ended: the Por fin se acabó la incertidumbre: el
- ... with someone, i don't need that kind of suspense? ... con alguien, así no tenemos esta incertidumbre?
- ... not from doubt or suspense, but from misery ... ... no de la duda o incertidumbre, sino de la miseria ...
- In this state of suspense they were befriended, ... En este estado de incertidumbre se hicieron amigos, ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.