Egregious
US
GB
ES
Translation of Egregious in Spanish :
egregious
1
2
atroz
ADJ
- But he must have had an egregious ailment. Pero debe haber tenido una enfermedad atroz.
- An egregious example of this was the way ... Un ejemplo atroz de ello fue el modo como los ...
- ... the but the most egregious thing ... sino la cosa más atroz
- ... that I should be an egregious failure." ... que yo sea un fracaso atroz".
- ... way they're housed there is really egregious. ... forma en que, ubicado Aore no es realmente atroz.
3
4
flagrante
ADJ
Synonyms: flagrant, blatant, glaring, flagrantly
- I think your shirt is egregious. Yo creo que tu camisa es flagrante.
- After an egregious case of medical malpractice in ... Tras un flagrante caso de negligencia médica en el ...
- ... tell the dean there's been an egregious error? ... decirle al decano que ha sido un error flagrante?
5
More meaning of Egregious
atrocious
I)
atroz
ADJ
- Your irony is atrocious. Tu ironía es atroz.
- Our security is atrocious. Nuestra seguridad es atroz.
- My breath is atrocious. Mi aliento es atroz.
- Your accent is atrocious. Tu acento es atroz.
- I think this is an atrocious fireplace. Creo que esta es una chimenea atroz.
heinous
I)
atroz
ADJ
- Ancient chronicles speak of a heinous curse. Crónicas antiguas hablan de una atroz maldición.
- ... you in the most heinous way possible. ... de la manera más atroz posible.
- ... are of the most heinous kind. ... son del tipo más atroz.
- ... you in the most heinous way possible. ... de la forma más atroz posible.
- ... the motive for this heinous act if such a motive ... ... el motivo de este atroz acto si tal motivo ...
II)
V)
aborrecible
ADJ
VI)
perversas
ADJ
Synonyms: perverse
- Sexually based offenses are considered especially heinous. Las ofensas de origen sexual se consideran especialmente perversas.
- Sexually based offenses are considered especially heinous. los delitos sexuales son consideradas especialmente perversas.
- Sexually based offenses are considered especially heinous. las ofensas de origen sexual son consideradas especialmente perversas.
- Sexually based offenses Are considered especially heinous. las ofensas sexuales son consideradas especialmente perversas.
VII)
abominable
ADJ
Synonyms: abominable, abominably, abhorrent, abomination, loathsome, nefarious
- ... its total condemnation of that heinous act. ... su condena total a ese acto abominable.
- Of course, the most destructive and the most heinous Por supuesto, la más destructiva y la más abominable
VIII)
infame
ADJ
Synonyms: infamous, vile, nefarious, despicable, infamously
- Therefore, your heinous comment will be stricken from the ... Por lo tanto, tu infame comentario será borrado del ...
IX)
appalling
I)
atroz
ADJ
- The grammar is appalling. La gramática es atroz.
- appalling occupation to think about. ocupación atroz en que pensar.
- appalling face of things. la cara atroz de las cosas.
- the appalling than to be merely within hearing. el atroz que ser sólo dentro de la audiencia.
- ... of our most brilliant barristers treated with appalling disdain. ... de nuestros abogados más brillantes ser tratados con atroz desdén.
II)
espantoso
ADJ
- It was the most appalling suffering. Era el sufrimiento más espantoso.
- What is appalling is that it is private. Lo espantoso es que es particular.
- ... had changed to an appalling yellow. ... se había convertido en un amarillo espantoso.
- We've had an appalling experience. Nos ocurrió algo espantoso.
- No, it really is appalling. No, de verdad es espantoso.
III)
IV)
terrible
ADJ
- For an appalling thing had happened. Para una cosa terrible había sucedido.
- ... to see him again, though it sounds appalling. ... lo volvería a ver, aunque suena terrible.
- The appalling people they have sent me! La gente terrible que me han enviado!
- had lost an appalling amount of money in había perdido una cantidad terrible de dinero en
- do you know that according to this appalling ¿sabe usted que de acuerdo con esta terrible
V)
horroroso
ADJ
- Oh, it sounds appalling. Oh, suena horroroso.
- ... result of his being an appalling actor. ... resultado de ser un actor horroroso.
VI)
pésima
ADJ
Synonyms: lousy
- ... in the rural areas is downright appalling. ... en las zonas rurales es totalmente pésima.
VII)
VIII)
dreadful
I)
terrible
ADJ
- And it's a dreadful experience. Es una experiencia terrible.
- It was dreadful in the forest. Era terrible en el bosque.
- How dreadful that must be. Qué terrible que debe ser eso.
- That is the dreadful truth. Esa es la terrible verdad.
- The movie world is dreadful. El mundo del cine es terrible.
II)
espantoso
ADJ
- I heard a dreadful noise. He oído un ruido espantoso.
- This is a dreadful business, this. Éste es un asunto espantoso.
- We should leave this dreadful place. Tenemos que irnos de este lugar espantoso.
- Before this dreadful winter. Antes de este espantoso invierno.
- It was a dreadful mistake. Fue un error espantoso.
III)
atroz
ADJ
- I find it all absolutely dreadful. Le encuentro todo absolutamente atroz.
- Finally, communication has been dreadful. Por último, la comunicación ha sido atroz.
- It's a long and dreadful thing, the depositing ... Es una larga y atroz tarea, el depositar ...
- ... is dogmatic, therefore exceptionally dreadful. ... es dogmática, y por tanto excepcionalmente atroz.
- It's a dreadful feeling. Es un sentimiento atroz.
IV)
horrendo
ADJ
Synonyms: horrific, horrendous, hideous, heinous
- Then lock up this dreadful youth. Entonces encierre a este joven horrendo.
- It's dreadful wine, by the way. El vino es horrendo, por cierto.
- When will we escape this dreadful city, doctor? ¿Cuándo escaparemos de esta horrendo ciudad?
excruciating
I)
insoportable
VERB
Synonyms: unbearable, insufferable, overwhelming, intolerable, unendurable, obnoxious
- The pain was excruciating. El dolor era insoportable.
- The pain is excruciating. El dolor es insoportable.
- The venom was excruciating. El veneno fue insoportable.
- The reading will be excruciating. La lectura será insoportable.
- ... you at once, and it will be excruciating. ... a la vez, y será insoportable.
II)
dolorosísimo
VERB
III)
atroz
VERB
- Without it, the pain would be beyond excruciating. Sin él, el dolor podría ser más que atroz.
- Her pain might have been excruciating. Su dolor puede haber sido atroz.
- Like a really excruciating walk for me. Una caminata realmente atroz para mí.
- The reading will be excruciating. La lectura será atroz.
- ... with a few brief moments of excruciating agony. ... con unos ratos de agonía atroz.
crippling
I)
paralizante
ADJ
Synonyms: paralyzing, paralytic, stun
- Side effects include crippling arthritis. Efectos secundarios incluyen artritis paralizante.
- worry brings fear and fear is crippling preocupación se trae el miedo y el miedo es paralizante
- improperly crippling was on the phone from amber mal paralizante estaba al teléfono de ámbar
- and defied the major cause of crippling infantile paralysis y desafió la principal causa de la parálisis infantil paralizante
- The crippling stones of the pavement, with Las piedras paralizante de la acera, con
II)
paralizando
VERB
Synonyms: paralyzing, shutting down
- struck one of the hounds, crippling him. golpeó a uno de los perros, paralizando él.
- You're crippling my network. Estas paralizando mi red.
- ... more than empty words, crippling that institution's ... más que palabras vacías, paralizando de esa institución
- ... take a was something very crippling on around them and ... ... a echar un algo muy paralizando a su alrededor y ...
III)
IV)
agobiante
ADJ
Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, overbearing, burdensome, stifling
- ... of a grave and crippling problem that until now ... ... de un problema grave y agobiante, que, hasta ahora ...
- ... long and living under crippling ... tiempo y que viven bajo la agobiante
- crippling vaibhav something like thank you for ... algo agobiante vaibhav como gracias por ...
V)
VI)
VII)
atroz
ADJ
- Walking off a crippling hangover. Caminaba para aliviar una resaca atroz.
- fires and crippling drought and more powerful storms. incendios y la sequía atroz y más potente las tormentas.
- ... because it's the most crippling emotion ... porque es la emoción más atroz
VIII)
catastróficas
ADJ
Synonyms: catastrophic, disastrous
- of even more crippling sanctions. de las sanciones aún más catastróficas.
- ... someone want to create a web of crippling anomalies? ... alguien querría crear una red de catastróficas anomalías?
- ... would someone want to create a web of crippling anomalies? ... querría alguien crear una red de catastróficas anomalías?
major
I)
principales
ADJ
- We went through all the major markets. Fuimos a los principales mercados.
- The major sins never change. Los pecados principales no cambian nunca.
- All major traffic routes have been blocked. Las principales rutas han sido bloqueadas.
- I made the major modifications to the excavator. He hecho las principales modificaciones en el excavador.
- This is a major cause of desertification. Ésta es una de las principales causas de desertificación.
- The major works are all here. Los trabajos principales están todos aquí.
II)
importante
ADJ
Synonyms: important, significant, big, importantly, matters
- The gentleman has a major credit card. El señor tiene una tarjeta importante.
- No major investor will consider us. Ningún inversionista importante nos consideraría.
- We havea major procedure coming up, so. Tenemos un importante procedimiento en camino, asi que.
- I did win a major grant for this. Sí gané una beca importante por esto.
- But a major record company deal doesn't happen every day. Pero un contrato importante con una compañía no ocurre siempre.
- And she's a drama major. Y ella es un drama importante.
III)
mayor
ADJ
- At least so the major said. Al menos eso dijo el mayor.
- We have a major incident. Tenemos un incidente mayor.
- This is all unnecessary, major. Esto no es necesario, mayor.
- That makes two captains against one major. Somos dos capitanes contra un mayor.
- Now the major may put his questions. Ya puede preguntar el mayor.
- Good luck to you, major. Buena suerte, mayor.
IV)
grandes
ADJ
- A major league baseball team. Un equipo de grandes ligas.
- The continent has major renewable energy potential. El continente tiene grandes fuentes de energías renovables.
- I hooked him up with every major client. Le presenté a los grandes clientes.
- No major super heroes. No hay grandes superhéroes.
- Tied you to four major dealers. Te relacionan con cuatro grandes traficantes.
- Sold nonexistent land to a half a dozen major corporations. Vendió un terreno inexistente a media docena de grandes empresas.
V)
comandante
ADJ
Synonyms: commander, commanding, cmdr
- The major was well liked. El comandante era muy apreciado.
- The major has no head for cards. El comandante no tiene ni idea.
- You were not here, major. Usted no estaba aquí, comandante.
- All right, major, you got a deal. Bien, comandante, trato hecho.
- They had the battalion here under a very poor major. Aquí tenían el batallón bajo un comandante muy malo.
- The major gives the rope a fix. El comandante prepara la cuerda.
VI)
grave
ADJ
- Major depression is also a problem with grief. Una depresión grave es también un problema con la aflicción.
- This constitutes a major social regression. Esto constituye una regresión social grave.
- We had a major problem. Teníamos un problema muy grave.
- The point is, we've uncovered a major problem. La cuestión es que descubrimos un problema grave.
- Fortunately there was no major injury. Afortunadamente,no había ninguna herida grave.
- You know committing perjury is a major sin, heavily punished ... Sabe que el perjurio es una grave falta, severamente castigada ...
uppercase
I)
mayúsculas
NOUN
Synonyms: capital letters, shift, caps, capitalized
- You can change the selected text to uppercase. Puede cambiar el texto seleccionado a mayúsculas.
- ... and attribute values in the selection to uppercase. ... los valores de atributo de la selección en mayúsculas.
- ... selection or sets the text to all uppercase or lowercase. ... selección o convierte todo en mayúsculas o minúsculas.
- ... extension available which also use uppercase letters. ... extensiones disponibles que usen también letras mayúsculas.
- ... all text characters as uppercase, regardless of how ... ... todos los caracteres del texto en mayúsculas, independientemente de cómo ...
flagrant
I)
flagrante
ADJ
Synonyms: blatant, glaring, flagrantly, egregious
- Your flagrant manipulation of the jury notwithstanding. A pesar de su manipulación flagrante del jurado.
- Here is a particularly flagrant case. Este es un caso particularmente flagrante.
- Just consider your flagrant disregard for the most sacred of all ... Considera tu flagrante indiferencia al más sagrado de los ...
- ... the final status negotiations was even more flagrant. ... las negociaciones sobre el estatuto final es aún más flagrante.
- ... when the occupant evidences a flagrant and repeated disregard for ... ... cuando el ocupante evidencia un flagrante y continuo descuido con ...
II)
III)
blatant
I)
flagrante
ADJ
Synonyms: flagrant, glaring, flagrantly, egregious
- There is a blatant contradiction here. La contradicción es flagrante.
- he said i should open up a blatant their family Me dijo que debería abrir una flagrante su familia
- ... perceived today, namely blatant protectionism. ... conocemos hoy, a saber, proteccionismo flagrante.
- ... like some of these blatant tropical flowers. ... al igual que algunas de estas flores tropicales flagrante.
- ... and the important vitamin called rival blatant ... y el vitamina importante que se llama rival flagrante
II)
descarada
ADJ
- ... very aware of your blatant psychological warfare. ... muy consciente de su descarada guerra psicológica.
- when he denounced the blatant electoral political participation cuando denunció la descarada participación política electoral de
- ... his comrade as a blatant child with an audacity grown ... su compañero como un niño con una audacia descarada crecido
- ... knew that this was a blatant lie. ... sabían que esta era una mentira descarada.
- He told me such a blatant story, I simply ... Me ha contado una historia muy descarada, ¡Yo simplemente ...
III)
ostensible
ADJ
Synonyms: ostensible, overt
- There's just a blatant disregard for the impact ... Hay un ostensible desprecio por el impacto ...
IV)
glaring
I)
deslumbra
ADJ
II)
III)
IV)
notoria
ADJ
Synonyms: notorious, noticeable, flagrant
- paddling is glaring at it remar es notoria en lo
- ... seen against the summer glaring planks of the wharf ... ... visto contra las tablas notoria de verano del muelle ...
flagrantly
I)
flagrantemente
ADV
- ... these days used almost flagrantly by the population. ... estos días usada casi flagrantemente por la población.
- ... his orders or is flagrantly disobeying them ... de sus órdenes o las desobedece flagrantemente
notorious
I)
notorio
ADJ
Synonyms: notoriously, noticeable, notable, egregious
- I am already notorious enough. Ya soy demasiado notorio.
- Just don't be open and notorious. Sólo que no sea abierto y notorio.
- This man is a notorious thumper. Este hombre es un golpeador notorio.
- Every revolutionary will be notorious in his time, Todo revolucionario será notorio en su tiempo,
- because this is the most notorious example porque este es el ejemplo más notorio
II)
connotado
ADJ
- ... that they use all the criteria of a notorious researcher, ... que usan todos los criterios de un investigador connotado,
- 4. In another notorious case, the Office recorded the ... En otro connotado caso, la oficina registró la ...
III)
famoso
ADJ
- This man is a notorious thumper. Este tipo es un famoso matón.
- His extraordinary absences became notorious, and, when ... Sus ausencias extraordinarias se hizo famoso, y, cuando ...
- ... this man is a notorious pirate. ... este hombre es un famoso pirata.
- But the notorious Phantom? Pero ¿el famoso Fantasma?
- Well, you're notorious for not protecting your women Eres famoso por no proteger a tus mujeres.
IV)
V)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
notoriously
I)
notoriamente
ADV
Synonyms: noticeably, markedly, notably
- ... saved them because they're notoriously difficult to terminate. ... los salvo porque son notoriamente dificiles de eliminar.
- ... saved them because they're notoriously difficult to terminate. ... los salvó porque son notoriamente difíciles de eliminar.
- ... saved them because they're notoriously difficult to terminate. ... los salvó porque son notoriamente difíciles de matar.
- notoriously unable to act. notoriamente incapaces de actuar.
- After a notoriously prejudiced trial in 1920, Después de un juicio notoriamente perjudicado en 1920,
noticeable
I)
II)
notable
ADJ
Synonyms: remarkable, remarkably, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- The difference is particularly noticeable on curved surfaces. La diferencia es especialmente notable en las superficies curvadas.
- And therefore it's really noticeable. Y por lo tanto es bastante notable.
- It will make a noticeable difference. Representará una diferencia notable.
- They're dark, heavy and have noticeable accents. Son oscuros, pesados y tienen un acento notable.
- I didn't think it was that noticeable. No pensé que fuera tan notable.
III)
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, notable, egregious
- ... it might not be as noticeable on the affected side. ... podría no ser tan notorio en el lado afectado.
- ... of zooming, but it will be barely noticeable, ... de zoom, pero será apenas notorio,
IV)
perceptible
ADJ
Synonyms: perceptible, detectable, perceptibly, discernible, detectably
- There is a noticeable, justifiable impatience, particularly among ... La impaciencia legítima es perceptible, sobre todo entre ...
- It was noticeable in recent years when we started ... Era perceptible en los últimos años cuando empezamos a ...
- deformity would be less noticeable. deformidad sería menos perceptible.
- it was barely noticeable probably started after the ... apenas era perceptible probablemente comenzó después de la ...
- What is noticeable is that around the ... Lo que es perceptible es que en la ...
V)
notan
ADJ
Synonyms: notice
- And if they get large enough, they're noticeable. Y si ellas crecen lo suficiente, se notan.
- ... composition the two lower paintings are less noticeable, ... por su composición: éstos dos cuadros se notan menos,
VI)
notable
I)
destaca
ADJ
Synonyms: highlights, emphasizes, stresses, stands, underlines, excels
- but it's notable as an example of a ... pero destaca como ejemplo de un ...
- The fauna is notable for the big game species ... La fauna destaca por los ejemplares de caza mayor ...
II)
notorio
ADJ
Synonyms: notorious, notoriously, noticeable, egregious
- The most notable feature of archaeological objects ... Lo más notorio de los objetos arqueológicos ...
illustrious
I)
ilustre
ADJ
Synonyms: illustrate, distinguished, honourable, storied, egregious
- Not after our long, illustrious history we shared together. No después de la larga e ilustre historia que compartimos.
- This old place has had an illustrious past. Este lugar tiene un pasado ilustre.
- He was an illustrious office cleaner. Era un ilustre limpiador de oficinas.
- ... is not the the only one with an illustrious family. ... no es el único con una familia ilustre.
- ... have understood, to our illustrious president. ... haber entendido, a nuestro ilustre presidente.
II)
III)
ínclito
ADJ
illustrate
I)
ilustrar
VERB
- But it will let us illustrate a few points. Pero nos permitirá ilustrar algunos puntos.
- To illustrate the procedure for creating computer accounts. Ilustrar el procedimiento para crear cuentas de equipo.
- It often serves to illustrate the state of your emotion. A menudo sirve para ilustrar el estado de tus emociones.
- Poems had been written to illustrate this point. Poemas habían sido escritos para ilustrar este punto.
- To illustrate how offline files work for users. Ilustrar cómo funcionan los archivos sin conexión para los usuarios.
II)
III)
ilustrarla
VERB
- They can illustrate it with that picture I ... Y pueden ilustrarla con la foto que ...
distinguished
I)
distinguido
ADJ
Synonyms: differentiated, honored
- You have distinguished yourself above all in this campaign. Te has distinguido por encima de todos en esta campaña.
- Rather a distinguished gentlemen. Un caballero muy distinguido.
- He is fifty something, distinguished looking. Cincuenta y pico, aspecto distinguido.
- Only makes you look more distinguished. Te hacen ver más distinguido.
- The judge was really distinguished looking. El juez tenía aspecto distinguido.
- The colonel had a distinguished record. El coronel tenia un expediente distinguido.
II)
distingue
VERB
Synonyms: differentiates, distinguishes, differentiated, distinguishing
- Nothing distinguished the gas chamber from an ordinary block. Nada distingue la cámara de gas de un bloque común.
- He distinguished between true and false myths. Distingue entre mitos falsos y verdaderos.
- Mostly distinguished by their color. Sobre todo que se distingue por su color.
- ... an old highway, distinguished by the small, regular depressions ... ... una vieja carretera y se distingue por las pequeñas depresiones regulares ...
- is distinguished internationally for two things: se distingue a nivel internacional por dos cosas:
- not distinguished companion to the world on it laundry no distingue compañero al mundo en él lavandería
III)
insigne
ADJ
Synonyms: illustrious
- at the distinguished regional theater "The ... en el insigne teatro regional "The ...
IV)
V)
ilustre
ADJ
Synonyms: illustrious, illustrate, honourable, storied, egregious
- Do not be angry, distinguished guest, that in the ... No te enfades, huésped ilustre, porque en los ...
- There we have a distinguished precursor, Ahí tenemos un precursor ilustre
- ... the encounter: the distinguished writer invited to luncheon en ... que el encuentro: el ilustre escritor invitó a almorzar en
- ... I should like our distinguished visitor to speak. ... me gustaría que hablara nuestro ilustre visitante.
- ... the mother of such a distinguished Member. ... la madre de un diputado tan ilustre.
VI)
caracteriza
VERB
Synonyms: characterized, marked, characteristic
- This unique style is distinguished by a multitude of ... Este estilo único se caracteriza por la abundancia de ...
honourable
I)
honorable
ADJ
- There is nothing honourable about them. No hay nada honorable en eso.
- That is an honourable charge. Es un cargo honorable.
- That you thought was honourable. Que pensabas que era honorable.
- This is a grocery, but we're honourable. Porque esto es sólo una tienda, pero honorable.
- At least you did the honourable thing. Al menos hiciste lo honorable.
II)
honrosa
ADJ
Synonyms: honorable
- To thank you for giving him an honourable alternative. Para darle las gracias por haberle dado una alternativa honrosa.
- Set down set down your honourable load. A tierra a tierra vuestra carga honrosa.
- ... for peace - an honourable peace, not a ... ... de paz, una paz honrosa, no una paz ...
- ... Brown coupe was almost as honourable a way of arriving as ... coupé Brown era casi tan honrosa manera de llegar a
III)
honrado
ADJ
- ... feelings are most deep and most honourable. ... sentimientos son más profundos y más honrado.
- He's a very honourable man. Es un hombre honrado.
- ... , that would have been honourable. ... , eso habría sido honrado.
- There isn't a more honourable man on the station than the ... No existe hombre más honrado en toda la estación que el ...
- ... a man who is too honourable to stoop to such conduct ... ... un hombre que es demasiado honrado para rebajarse de ese modo ...
IV)
ilustre
ADJ
Synonyms: illustrious, illustrate, distinguished, storied, egregious
- The honourable Member mentioned in her ... El Ilustre Miembro mencionó en sus ...
storied
I)
II)
III)
pisos
VERB
- ... fixed upon were two-storied, and in most ... ... se fija en dos pisos, y en la mayoría ...
- ... in a three-storied house, and wear a ... ... en una casa de tres pisos, y usar un ...
- Two-storied structures. Estructuras de dos pisos.
- two-storied brick houses. de dos pisos casas de ladrillo.
- ... , than those other storied structures, its neighbors - the ... , que las estructuras de otros pisos, sus vecinos - ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.