Darkness means Oscuridad, Las tinieblas and Tinieblas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Darkness in Spanish :

darkness

oscuridad

NOUN

Synonyms: dark, gloom, obscurity, blackness, dusk

About being able to see into the darkness. De que podía ver hacia el interior de la oscuridad.
Miles and miles and miles of painted darkness. Millas y millas y millas de oscuridad pintada.
There is darkness and fire still ahead of us. Aún hay oscuridad y fuego delante de nosotros.
As if a darkness had fallen over the palace. Como si una oscuridad hubiera caído sobre palacio.
Become one with the darkness. Únete a la oscuridad.
Going means the darkness is upon us. Que vayas significa que la oscuridad está sobre nosotros.

- Click here to view more examples -

las tinieblas

NOUN

From out of the darkness, he is come. Desde las tinieblas, él ha venido.
Willingly walking deeper into darkness cannot help her at all. Que se abandone en las tinieblas no la puede ayudar.
Darkness covered the abyss. Y las tinieblas cubrían la superficie del abismo.
The darkness followed it even to our home. Las tinieblas lo siguieron hasta nuestro hogar.
Our beacon in the darkness. Nuestra luz en las tinieblas.
Release your rage and bury humankind in darkness. Libera tu ira y entierra a la humanidad en las tinieblas.

- Click here to view more examples -

tinieblas

NOUN

Synonyms: gloom

When they dressed her in the world of darkness. Cuando se vista de tinieblas.
There is a darkness inside of me. Hay unas tinieblas dentro de mí.
We cannot allow that his darkness destroys us. No podemos permitir que sus tinieblas nos destruyan.
A world of darkness is all of our problems. Un mundo de tinieblas es todo de nuestros problemas.
Keeps my body that wanders the darkness. Mantiene mi cuerpo que vaga en tinieblas.
On this day of darkness she will be ours. En ese día de tinieblas ella será nuestra.

- Click here to view more examples -

penumbra

NOUN

Synonyms: gloom, twilight, dimness, dim

The valley was already in darkness. El valle estaba ya en penumbra.
No bright souls glitter in this darkness. No hay alma que brille en esta penumbra.
I can't bare this gloomy darkness. No puedo soportar esta penumbra sepulcral.
... that do in the semi darkness over ... que hacer en la penumbra más
semi-darkness gave place to gloom. penumbra dio paso a la tristeza.

- Click here to view more examples -

in English

1. Dark

dark

oscuro

ADJ

Synonyms: obscure, darkly, darker, dim

Behind this door, a dark entity. Detrás de esta puerta, hay un ente oscuro.
Dark sleep for ever. El sueño oscuro por siempre.
And it was very dark there. Y estaba muy oscuro ahí .
I enter the stage all dark. Yo entro al escenario todo oscuro.
It was quite dark when she awakened again. Estaba muy oscuro cuando se despertó de nuevo.
You and me and a dark hole. Tú y yo y un hueco oscuro.

- Click here to view more examples -

II)

oscuridad

NOUN

Synonyms: darkness, gloom, obscurity, blackness, dusk

And after that the dark. Y después la oscuridad.
I fought against the dark in the cold bathtub. Luché contra la oscuridad en la fría bañera.
I sit for hours on end in the dark. Te sientas por horas en la oscuridad.
Born into light, we seek the dark. Nacidos dentro de la luz, buscamos la oscuridad.
Our enemies are weakest in the dark. Nuestros enemigos son más débiles en la oscuridad.
Because they can see in the dark. Pueden ver en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

III)

obscuridad

ADJ

Synonyms: darkness, obscurity

You can not hide in the dark. Usted no puede esconderse en la obscuridad.
Light and dark are no opposites. La luz y la obscuridad no son ningún contrario.
You know he's afraid of the dark. Sabes que le teme a la obscuridad.
... from living in the dark. ... por vivir en la obscuridad.
... to fear in the dark. ... que temer en la obscuridad.
... to steal light from the dark. ... robar la luz de la obscuridad.

- Click here to view more examples -

IV)

anochecer

ADJ

Synonyms: dusk, nightfall, evening, sunset, sundown

Youknow we've got to get home before dark. Vamos, tenemos que llegar a casa antes del anochecer.
Inspiration point doesn't open till after dark. El punto de inspiración no abre hasta después de anochecer.
Nobody out after dark. Que nadie salga después de anochecer.
I want to get to the top before dark. Quiero llegar antes del anochecer.
Just be home before dark. Solo lleguen antes del anochecer.
Get this in the ship by dark. Guárdelo en la nave al anochecer.

- Click here to view more examples -

marino

ADJ

Synonyms: marine, sea, navy, sailor, seaman, seafarer

You wore a dark blue dress. Llevabas un vestido azul marino.
You see the dark blue coil in the ... ¿Ve la bobina azul marino que está arriba a la ...

VI)

sombrío

ADJ

Synonyms: gloomy, grim, bleak, sombre, shady, somber, shadowy, grimly

And the light in my dark, dark world. Eres la luz de mi sombrío mundo.
And the light in my dark, dark world. Eres la luz de mi sombrío mundo.
... for migration also has its dark side. ... , puesto que la migración también tiene un costado sombrío.
... my friend, is a dark side. ... amiga, es un lado sombrío.
... light shines in this dark, empty place. ... luz brilla en este lugar sombrío.
... said you had a dark side. ... mencionó que tenías un lado sombrío.

- Click here to view more examples -

VII)

moreno

ADJ

Synonyms: moreno, brown, tan, swarthy

He had dark hair, blue eyes. Moreno, ojos azules.
Thought you were tall, dark streak of light. Creí que eras un rayo alto y moreno.
That dark, thin fellow who seems ... Ese tipo moreno y delgado que parece ...
The dark guy with the trash bags? El tipo moreno con las bolsas de basura?
Well, he was slim and tall and dark. Era delgado, alto y moreno.
Tall, thin and dark hairy. Alto, delgado y moreno.

- Click here to view more examples -

VIII)

negro

ADJ

Synonyms: black, white, blackus

Rise up once more, my dark avenger. Despierta una vez más mi vengador negro.
He had dark hair, green eyes and a moustache. Pelo negro, ojos verdes y bigote.
And you should wear your dark suit. Y tú te pondrás un traje negro.
That long, dark tunnel to nowhere. El largo túnel negro hacia ningún sitio.
The dark sun rises. El sol negro se levanta.
She has long dark hair. Ella tiene cabello negro y largo.

- Click here to view more examples -

2. Gloom

gloom

penumbra

NOUN

Synonyms: twilight, dimness, dim

As he passed into their gloom he saw an indistinct outline ... Al pasar en su penumbra vio un esquema confuso ...
... and disappeared in the gloom. ... y desapareció en la penumbra.
... us in the gathering gloom. ... de nosotros en la creciente penumbra.
... shone above us in the gathering gloom. ... brillaban sobre nosotros en la penumbra.
... winding up, in the gloom, to nobody knew where ... ... liquidación, en la penumbra, para que nadie sabía dónde ...

- Click here to view more examples -

II)

oscuridad

NOUN

Synonyms: darkness, dark, obscurity, blackness, dusk

In the nocturnal gloom a thunderbolt sped by. En la oscuridad nocturna se desató un rayo.
All step out of the gloom. Salgan de la oscuridad.
In the gloom before the break of the ... En la oscuridad antes del descanso del ...
... a gaiety in the gloom! ... una alegría en la oscuridad!
... a few paces into the gloom. ... unos pasos en la oscuridad.

- Click here to view more examples -

III)

tristeza

NOUN

Synonyms: sadness, sorrow, sad, grief, sadly, sorrowfully

Cast a gloom on your face. Pon tristeza en tu cara.
The weather added what it could of gloom. El tiempo añadido lo que pudo de la tristeza.
Her laugh produced in him a momentary gloom. Su risa le produjo una tristeza momentánea.
It lifted him out of his gloom. Le sacó de su tristeza.
Gloom is your business, and business is good. La tristeza es su negocio y el negocio funciona bien.

- Click here to view more examples -

IV)

abatimiento

NOUN

Synonyms: dejection, abatement, despondency, leeway, discouragement, depletion

This doom and gloom and. Esta depresión y abatimiento.
real gloom over their domestic circle; abatimiento real a través de su círculo interno, y,
gloom of his spirits, he seemed to read a abatimiento de sus espíritus, que parecía leer un
gloom in her aspect, that made me dread ... abatimiento en su aspecto, que me hizo temer ...
gloom of the great trees ... abatimiento de los grandes árboles ...

- Click here to view more examples -

pesimismo

NOUN

Synonyms: pessimism, pessimistic

There is enough doom and gloom in the air already. Hay bastante pesimismo en el aire ya.
... a drag, nothing but gloom and doom. ... un pesado, todo pesimismo.
chair at this juncture with a good deal of gloom. presidente en este momento con una buena dosis de pesimismo.
We got rid of all gloom in the excitement of the ... Nos des hicimos de todo es pesimismo en el entusiasmo del ...
... the group were all gloom and doom, and this was ... ... del grupo eran todo pesimismo, y este fue ...

- Click here to view more examples -

VI)

melancolía

NOUN

Synonyms: melancholy, blues, melancholia, melancholic

... conquered her scruples and gloom ... conquisté sus escrúpulos y melancolía
... conquered her scruples and gloom ... conquisté sus escrúpulos y su melancolía

VII)

tinieblas

NOUN

Synonyms: darkness

... , in the thick gloom that followed. ... , en las densas tinieblas que siguieron.
... lost in the thick gloom of darkest night. ... perdió en las densas tinieblas de la noche más oscura.
light, or the gloom, I should rather ... la luz o tinieblas, yo más bien debería ...

- Click here to view more examples -

VIII)

desolación

NOUN

Synonyms: desolation, desolate, ravage, bleakness, devastation

... you the gold brings doom and gloom. ... que el oro traía perdición y desolación.
against to deep gloom, en contra de una profunda desolación,
... a mortal, it can only bring doom and gloom. ... un mortal, sólo puede traer perdición y desolación.

- Click here to view more examples -

3. Blackness

blackness

negrura

NOUN

That darkness and that blackness. Esa oscuridad y negrura.
Great view of, utter blackness. Con una gran vista de una negrura absoluta.
... by a man who actually had no blackness in him. ... por un hombre que no tenía negrura.
... light and sound and then the blackness. ... luces y sonido y luego la negrura.
Beware the blackness of day. Cuidense de la negrura del día.

- Click here to view more examples -

II)

negritud

NOUN

Synonyms: negritude

... The Seven Principles of Blackness, " particularly the ... ... Los Siete Principios de la negritud", en particular la ...

III)

oscuridad

NOUN

Synonyms: darkness, dark, gloom, obscurity, dusk

I stood glaring at the blackness. Me quedé mirando a la oscuridad.
It is not blackness you see. No es oscuridad lo que ves.
She comes out of the darkest, coldest blackness. Sale de la más profunda oscuridad.
The earth, the dirt, the blackness inside. La tierra, la oscuridad adentro.
Everything else was blackness alike. Todo lo demás era oscuridad por igual.

- Click here to view more examples -

4. Dim

dim

tenue

NOUN

Synonyms: faint, subdued, tenuous, dimly

Like moths around a dim yellow bulb. Parecen moscas alrededor de una lámpara amarilla tenue.
The figure is very dim. La figura es muy tenue.
It is a dim constellation. Ésta es un constelación tenue.
Frequently there was a dim shadow of doubt in ... Con frecuencia había una sombra tenue de la duda en ...
The dim light in the barn grew ... La luz tenue en el granero creció ...

- Click here to view more examples -

II)

dévil

NOUN

III)

déviles

ADJ

IV)

amortigüe

NOUN

Synonyms: deaden

atenuacion

NOUN

Synonyms: attenuation

VI)

atenuar

VERB

Synonyms: attenuate, mitigate, alleviate, lessen, muffle

dim coach-trimming maker asserted to have a fabricante de atenuar el entrenador de poda afirmó tener una
... of the picture or Washout to dim the picture, and ... ... de la imagen o Decolorar para atenuar la imagen, y ...
#p label to dim the Print command in the ... #p para atenuar el comando Imprimir del ...

- Click here to view more examples -

VII)

oscuro

NOUN

Synonyms: dark, obscure, darkly, darker

Everything chilly and dim. Todo era frío y oscuro.
Everything chilly and dim. Todo estaba frío y oscuro.
They found themselves in a dim, cool, green place ... Se encontraron en un oscuro lugar fresco, verde ...
... the direction of the dim corner where the ladder was. ... la dirección del rincón oscuro donde estaba la escalera.
It's just dim in here. Está un poco oscuro aquí.

- Click here to view more examples -

VIII)

débil

NOUN

Synonyms: weak, faint, weakly, feeble, weaker, weakened

I was better used to the dim light now. Yo estaba acostumbrado más a la débil luz ahora.
It is a dim constellation. Es una constelación débil.
With a dim sense that he was vexed she looked ... Con un sentido débil de que estaba molesta ella miraba ...
A dim group of people talked in the gate ... Un grupo débil de la gente hablaba en la puerta ...
still trees and dim lawn, to a sweet air ... aún los árboles y césped débil, a un aire dulce ...

- Click here to view more examples -

IX)

penumbra

NOUN

Synonyms: gloom, twilight, dimness

The dim room was full of visions. La habitación en penumbra estaba llena de visiones.
The blind was down and the room dim. La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
Her teeth, in the dim, uncertain light, seemed ... Sus dientes, en la penumbra, incertidumbre, parecía ...
They saw in the dim light the headless figure ... Se vio en la penumbra la figura sin cabeza ...
the dim room below with that ... la habitación en penumbra a continuación con que ...