Misrepresented means Tergiversado, Falsificado and Distorsionado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Misrepresented

Meaning of Misrepresented in Spanish :

misrepresented

tergiversado

VERB

denied that the body of misrepresented negó que el cuerpo de tergiversado
horribly misrepresented the meaning of terriblemente tergiversado el significado de
... you know, things are strangely misrepresented." ... ya sabes, las cosas son curiosamente tergiversado ".
... may not be mistaken or misrepresented, I will state ... , no se puede confundir o tergiversado, voy a declarar
Well, I may have misrepresented that slightly. Bien, quizá haya tergiversado un poco esto.

- Click here to view more examples -

falsificado

VERB

Synonyms: falsified, counterfeit, forged, faked

... sold to you has been misrepresented or you have been ... ... que se le vendió ha sido falsificado o usted ha sido ...

distorsionado

VERB

Synonyms: distorted, warped

... decide whether I have misrepresented your views. ... que decidan si he distorsionado tus puntos de vista.

in English

1. Falsified

falsified

falsificado

VERB

Synonyms: counterfeit, forged, faked, misrepresented

We both know part of your transcript was falsified. Ambos sabemos que su certificado de estudios fue falsificado.
That file had been falsified. El expediente había sido falsificado.
There's a falsified medical record. Hay un historial médico falsificado.
falsified did add those pupils to your class ... falsificado he añadido los alumnos a su clase ...
How is a passport falsified? ¿Cómo es un pasaporte falsificado?

- Click here to view more examples -

II)

falsificadas

ADJ

Synonyms: counterfeit, faked

... as a result of falsified evidence and bribed witnesses. ... con ayuda de pruebas falsificadas y testigos sobornados.
Is it because of the falsified product-safety tests? ¿Es por las pruebas de seguridad de producto falsificadas?
... were idolized, and falsified reputations and biographies were created. ... fueron idolatrados y se crearon reputaciones y biografías falsificadas.

- Click here to view more examples -

2. Counterfeit

counterfeit

falsificación

NOUN

Synonyms: forgery, counterfeiting, falsification, fake, falsifying, forging

Counterfeit stock got into circulation. Falsificación de valores tiene en circulación.
Some kind of counterfeit. Un tipo de falsificación.
This box is a counterfeit. Esta caja es una falsificación.
... coin to find a counterfeit. ... monedas para encontrar una falsificación.
... this form is a counterfeit. ... esta planilla es una falsificación.

- Click here to view more examples -

II)

falsificado

ADJ

Synonyms: falsified, forged, faked, misrepresented

The money you make might as well be counterfeit. Este dinero que ganas es igual que falsificado.
... from the dealership, because it's not all counterfeit. ... de la concesionaria porque no todo es falsificado.
Perfect place to launder counterfeit money. El mejor lugar para lavar dinero falsificado.
... you is not only counterfeit, it is a illegitimate form ... ... te da no sólo es falsificado, es una forma ilegítima ...
there are also counterfeit money which is also ... también hay dinero falsificado lo cual también es ...

- Click here to view more examples -

III)

billetes falsos

NOUN

Synonyms: counterfeits, banknotes

... analysis of technical data relating to counterfeit notes. ... el análisis de los datos técnicos relativos a los billetes falsos.
"counterfeit notes" and "counterfeit coins ... "billetes falsos" y "monedas falsas ...
... Pounds and 20 Pounds, are not counterfeit bills. ... Libras y 20 Libras, no son billetes falsos.
... included the 20% surcharge for counterfeit notes. ... incluido el recargo del 20% para los billetes falsos.
They're the counterfeit bills you made. ¡Son los billetes falsos que ha hecho!

- Click here to view more examples -

IV)

falsificar

VERB

Synonyms: falsify, fake, forge, forging, faking, forgery, misrepresenting

It is much more difficult to counterfeit coins. Es mucho más difícil falsificar monedas.
If you can counterfeit the dollar, you can do ... Si puedes falsificar dólares, puedes hacer ...
Counterfeit a bottle of wine owned by ... Falsificar una botella de vino que perteneció a ...
can't counterfeit the currency that the governments are ... no pueda falsificar la moneda que los propios gobiernos están ...
If you can counterfeit the dollar, you can ... Si puedes falsificar el Dólar, puedes ...

- Click here to view more examples -

3. Forged

forged

forjado

VERB

Synonyms: wrought, forging

One of the finest champions this house has ever forged. Uno de los mejores campeones que ha forjado esta casa.
One of the finest champions this house has ever forged. Uno de los mejores campeones que esta casa ha forjado.
Ours was a bond forged by grief. El nuestro es un lazo forjado por pena.
That blade was forged with magic. Esa espada se ha forjado con magia.
He had forged a friendship with them. Él había forjado una amistad con ellos.
... few hypotheses and has forged this collective work. ... pocas hipótesis y ha forjado esta obra colectiva.

- Click here to view more examples -

II)

falsificado

VERB

Synonyms: falsified, counterfeit, faked, misrepresented

He must have forged my signature. Debe de haber falsificado mi firma.
The registry is forged. El registro fue falsificado.
He forged some bills. Ha falsificado letras de cambio.
He forged their signature. Ha falsificado su firma.
Maybe he forged those orders. Habrá falsificado las órdenes.
He has forged a document that names me a ... Ha falsificado un documento que me nombra ...

- Click here to view more examples -

III)

fraguó

VERB

Synonyms: hatched

IV)

forjarse

VERB

Synonyms: carve out

A warrior must be forged, like a sword, tempered ... Un guerrero debe forjarse, como una espada, templado ...
... that an alliance could be forged based on common interest ... ... que una alianza podría forjarse sobre la base de intereses comunes ...

4. Faked

faked

fingió

VERB

Synonyms: pretended, feigned

One of them faked an injury to try to ... Uno de ellos fingió una lesión para tratar ...
For a month you faked orgasms with a man you ... Durante un mes fingió orgasmos con un hombre al que ...
Someone faked being a postman just to ... Alguien fingió ser cartero sólo para ...
He once faked a lion escaping from the ... Una vez fingió que un león había escapado del ...
He once faked a lion escaping from the ... Una vez fingió que un león se había escapado del ...

- Click here to view more examples -

II)

falsificó

VERB

Synonyms: falsified, forged

The only question is who faked them and why. La única cuestión es quién los falsificó y por qué.
Someone faked the evidence. Alguien falsificó la evidencia.
He faked a plane crash. Que falsificó el accidente de avión.
You faked the transfer. Usted falsificó el traslado.
The new checker faked the receipt. El nuevo cajero falsificó el recibo.

- Click here to view more examples -

III)

falsificarse

VERB

The ice-core samples I took can't be faked. Las muestras de hielo no pueden falsificarse.

IV)

trucada

VERB

Synonyms: trick

... exaggeration only could be faked. ... exageración, sólo podía estar trucada.
... that the source IP address is spoofed, or faked. ... que la dirección IP sea simulada o trucada.
... that the source IP address is spoofed, or faked. ... que la dirección IP de origen sea simulada o trucada.
... source IP address is spoofed, or faked. ... dirección IP de origen sea simulada o trucada.

- Click here to view more examples -

simuló

VERB

Synonyms: simulated, pretended

Faked a crash-landing. Simuló un aterrizaje forzoso.

VI)

engañó

VERB

Synonyms: cheated, deceived, fooled, tricked, lured, beguiled, misled

He faked everyone out. Engañó a todo mundo.
What do you mean, he faked them out? ¿Dices que los engañó?

5. Warped

warped

deformado

ADJ

Synonyms: deformed, distorted, defaced, kinked

That book's all warped. Ese libro es todo deformado.
ship warped three or four miles round the buque deformado tres o cuatro millas alrededor de la
force has become so great it has warped reality. se ha vuelto tan grande que ha deformado la realidad.
The bridge is slightly warped El puente está deformado.
their worst, had never been so warped but su peor momento, nunca había sido tan deformado, pero

- Click here to view more examples -

II)

combado

ADJ

... to create a shifted, warped, or mottled effect. ... para crear un efecto de desplazamiento, combado o moteado.

III)

alabeado

ADJ

Friction plate worn or warped Disco de fricción desgastado o alabeado

IV)

retorcido

ADJ

Synonyms: twisted, twisting, devious, kinked, contorted, convoluted

This is sort of warped. Esto es un poco retorcido.
You always did have a warped sense of honor. Siempre tuviste un retorcido sentido del honor.
... couple of deer rifles and a warped sense of justice. ... par de rifles y un retorcido sentido de justicia.
... that everything takes on a warped significance to fit your ... ... que todo cobra un significado retorcido para ajustarse a tu ...
... and it's a warped unnatural impulse, this ... ... y es un impulso retorcido y no natural este ...

- Click here to view more examples -

pandeada

ADJ

VI)

manoseada

ADJ

Synonyms: handled

VII)

distorsionado

ADJ

Synonyms: distorted, misrepresented

This is sort of warped. Esto es como distorsionado.

VIII)

pervertido

ADJ

Synonyms: pervert, perverted, perv, kinky, pervy, deviant

He's warped your sense of right and ... Ha pervertido tu sentido del bien y el ...
conference warped and we've been ... conferencia ha pervertido, y hemos sido ...