Convoluted
US
GB
ES
Translation of Convoluted in Spanish :
convoluted
1
enrevesado
ADJ
Synonyms: devious
- To make it so convoluted that anyone can have ... Que sea tan enrevesado que cualquiera pueda tener ...
- To make it so convoluted that anyone can have ... Hacerlo tan enrevesado que nadie pueda hacerse ...
- This was also very convoluted, reasoning who went where ... Esto también era enrevesado, quién fue adónde ...
- I've never seen anything so convoluted. Nunca vi algo tan enrevesado.
- everything becomes very convoluted. todo se vuelve muy enrevesado.
3
contorneado
ADJ
Synonyms: outlined, contoured, contouring
- ... the nose by a convoluted tube called the nasolacrimal duct ... ... la nariz por medio del conducto contorneado llamado el conducto nasolagrimal ...
4
5
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, difficult, tricky, messy, confusing
- That was much less convoluted than what you just said. Eso fue mucho menos complicado que lo que dijiste.
- That was much less convoluted than what you just said ... Eso fue mucho menos complicado de lo que acabas de decir ...
- This is going to be convoluted, isn't it? Esto será complicado, ¿no?
- like does in a month convoluted immediately threatening haha como lo hace en un mes complicado haha inmediatamente amenazante
- it was convoluted and he really had to read fue complicado y realmente tuve que leer
More meaning of Convoluted
devious
I)
tortuosos
ADJ
Synonyms: tortuous
- giving orders devious gave me that dando órdenes tortuosos me dio esa
- ... consists in turning the devious into the ... consiste en girando el tortuosos al
- They are devious, but I doubt they ... Son tortuosos, pero dudo que ...
- ... the kind of thing that by devious, ... el tipo de cosa que por tortuosos,
II)
III)
IV)
V)
retorcido
ADJ
- Did you have something more devious in mind? ¿Tenías algo más retorcido en mente?
- ... sets in motion a devious plan of treachery: to steal ... ... pone en práctica un plan retorcido: el de quitarle ...
- Devious, aren't we? Retorcido, ¿verdad?
- Devious, aren't I? Retorcido, ¿verdad?
VI)
enrevesado
ADJ
Synonyms: convoluted
- Such a devious thing is bound to bring the best ... Algo tan enrevesado tiene que tener mejor ...
- That's underhanded, devious. Eso es taimado, enrevesado.
VII)
VIII)
astuto
ADJ
- The Keeper is devious. El custodio es astuto.
- ... , you're a devious man. ... , usted es un hombre astuto.
coiled
I)
enrollado
ADJ
- ... electromagnets consist of wire that is coiled around a core made ... ... los electroimanes están hechos de alambre enrollado alrededor de un núcleo ...
- carries it coiled away in his pocket, ... lo lleva enrollado en el bolsillo, ...
- So it's coiled around it and the important thing ... Así se está enrollado alrededor de él y lo importante ...
- ... but you can imagine it's coiled ... pero te imaginas que está enrollado
- of a flatly coiled lasso. de un plano enrollado lazo.
II)
III)
enroscada
ADJ
- He would have drawn this man as a coiled cobra. Él habría dibujado este hombre como una cobra enroscada.
- ... the sofa pillow, coiled like a golden serpent ... ... el cojín del sofá, enroscada como una serpiente de oro ...
- tail coiled out of sight cola enroscada fuera de la vista
- He has a snake coiled around his arms, Tiene una serpiente enroscada en los brazos.
- coiled upon the box in the bows, it enroscada sobre la caja en la proa, se
IV)
V)
espiral
ADJ
- ... spiral has to be coiled. ... en espiral tiene que ser en espiral.
- continuously coiled in both tubs. continua en espiral, tanto en las tinas.
- She felt as if her whole soul coiled into Se sentía como si toda su alma en espiral en
- Lying coiled across the passage, Situada en espiral a través del pasaje,
- coiled away in the subterranean ... espiral de distancia, en el subterráneo ...
outlined
I)
II)
esbozado
VERB
Synonyms: sketched
- I have outlined the policy we are following for the ... He esbozado la política que estamos siguiendo en estos ...
- ... the measures you have outlined. ... las medidas que ha esbozado.
- ... this information note we have outlined a number of specific measures ... ... esta nota informativa hemos esbozado una serie de medidas específicas ...
- the center point outlined by the creases el punto central esbozado por los pliegues
- outlined here here at ten o'clock p aquí esbozado aquí a las diez p
III)
IV)
descrito
VERB
Synonyms: described
- up to the responsibility that you've outlined? a la responsabilidad que usted ha descrito?
- Use the five-step process outlined in this article to ... Utilice el proceso de cinco pasos descrito en este artículo para ...
- ... the worthy things you've outlined here, what's ... las cosas dignas que he descrito aquí, ¿qué
- ... with the installation process outlined in section 2.2. ... con el proceso de instalación descrito en la sección 2.2.
- ... then follow the same measures outlined in the preceding paragraph. ... seguir el mismo procedimiento descrito en el párrafo anterior
V)
expuso
VERB
- ... inaugurated the seminar, outlined a plan for improving energy use ... ... inauguró la jornada, expuso un plan de mejora energética ...
- And the president outlined his vision of a new world order Y el Presidente expuso su visión de un nuevo orden mundial
VI)
perfilado
VERB
Synonyms: profiling, profiled, contouring, rollforming
- ... the way that you outlined the summary tasks and ... ... la forma en que ha perfilado las tareas de resumen y ...
VII)
señalados
VERB
Synonyms: designated, indicated, singled out
- ... acknowledge that the objectives outlined - ambitious objectives - are far ... ... reconocer que los objetivos señalados -ambiciosos objetivos están lejos ...
IX)
X)
destacó
VERB
Synonyms: highlighted, stressed, emphasized, noted, underlined, pointed out, excelled
- The Delegation also outlined legislative changes, including the provision ... La Delegación también destacó cambios legislativos, que incluían la posibilidad ...
contouring
I)
II)
contorno
NOUN
- The muscular contouring and improved suspension of ... El contorno muscular y la mejor suspensión de ...
- then I do contouring highlighting blush and eyes ... entonces hago el contorno vista y destacando los ojos ...
- ... over blush eyes or other makeup, I have a contouring ... los ojos de rubor o maquillaje otros, tengo un contorno
III)
intricate
I)
intrincado
ADJ
Synonyms: intricately, intricacy, convoluted
- As you can see, the design is very intricate. Como puede ver, el diseño es muy intrincado.
- ... capable of that kind of intricate currency work. ... capaces de hacer esa clase de intrincado trabajo de moneda.
- ... development is a wondrous and intricate tapestry, woven of ... ... desarrollo es un entramado maravilloso e intrincado en el que se ...
- into an intricate filigree design en un intrincado diseño de filigrana
- but there were others, intricate and pero había otros, intrincado y
II)
complejos
ADJ
- These systems, no matter how intricate, will need software ... Estos sistemas, sean simples o complejos, necesitan un software ...
- Most paranoid delusions are intricate, but this is brilliant! Los delirios paranoicos son complejos pero esto es brillante.
- but it was intricate contracts you know and pero fue contratos complejos que sabe y
- levels a lot more intricate than a design. niveles mucho más complejos que un diseño.
- intricate and difficult matters. asuntos complejos y difíciles.
complicated
I)
complicado
ADJ
- We live a very complicated moment. Nosotros vivimos un momento complicado.
- This whole merger thing has been really complicated. Esto de la fusión ha sido muy complicado.
- And it's a much more complicated procedure. Y es un procedimiento más complicado.
- It only makes it more complicated. Sólo lo hace más complicado.
- We have a very complicated past. Tenemos un pasado complicado.
- All is so complicated in life. Todo es tan complicado en la vida.
II)
complica
VERB
Synonyms: complicates, compounded
- The warm up continues with a simple request getting complicated. El calentamiento continúa con una sencilla petición que se complica.
- One day something is discovered and things get complicated. Un día se descubre algo y se complica.
- It only gets complicated if you don't want others ... Sólo se complica si no quieres que el resto ...
- This system complicated comprehension of the true situation ... Ese sistema complica la comprensión de la situación real ...
- ... but the path is complicated. ... pero el sendero se complica.
- ... the other, it gets complicated. ... el otro, se complica.
difficult
I)
difícil
ADJ
- It was difficult and it took a long time. Fue difícil y me llevó mucho tiempo.
- Months of difficult research. Meses de investigación difícil.
- I played a difficult role. He desempeñado un papel difícil.
- Your accent makes it difficult for him. Su acento hace que sea difícil para él.
- A most difficult figure to reach. Una cifra muy difícil de alcanzar.
- The family is difficult. La familia es difícil.
II)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, tricky, messy, confusing
- A difficult thing at the best of times. Complicado en el mejor de los casos.
- Getting here this time of year is difficult. Es complicado venir en esta época.
- It was a very difficult dossier. Se trataba de un expediente muy complicado.
- It will be very difficult for her. Será muy complicado para ella.
- The money is more difficult. Lo más complicado es el dinero.
- I can see this is going to be difficult. Veo que esto será complicado.
tricky
I)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, difficult, messy, confusing
- Measuring energy required for walking is tricky. Medir la energía requerida para caminar es complicado.
- The first one can be a bit tricky. El primer parto puede ser complicado.
- They can be quite tricky. Pueden ser bastante complicado.
- Now it gets tricky. Ahora se pone complicado.
- Playing an excerpt with bars rest is always tricky. Tocar un pieza con descansos es siempre complicado.
II)
peliagudo
ADJ
- ... with a motorcycle is a tricky thing to pull off. ... con una moto es peliagudo.
- ... good father's kind of a tricky subject for me. ... lo de buen padre es un tema peliagudo para mí.
- I don't know, it's tricky. No sé, es peliagudo.
III)
difícil
ADJ
- This could be tricky. Esto puede ser difícil.
- And this can be tricky sometimes. Y esto puede ser difícil a veces.
- Choosing the right class can be tricky. Escoger la clase adecuada puede resultar difícil.
- Can get real tricky, man. Puede volverse realmente difícil, amigo.
- Now this is a tricky passage. Este es un pasaje difícil.
IV)
engañoso
ADJ
Synonyms: misleading, deceptive, deceitful, deceiving, deceptively, specious
- But that could be tricky. Pero eso podría ser engañoso.
- And that tricky exponent. Y ese exponente engañoso.
- That tunnel turn is real tricky. Ese giro en el túnel es realmente engañoso.
- The weather can be so tricky here. El clima es muy engañoso.
- There's nothing complicated or tricky about the mechanism. El mecanismo no tiene nada complicado ni engañoso.
V)
tramposo
ADJ
- This is a tricky business. Este es un asunto tramposo.
- You're all shady and tricky. Eres sospechoso y tramposo.
- ... , but, probably not as tricky as your title. ... , pero probablemente no tan tramposo como su título.
- ... still active action that's it's it's a tricky ... acción sigue activo que es que es que es un tramposo
- ... I am a liar the tricky one and an addict. ... soy un mentiroso un tramposo y un adicto.
VI)
astuto
ADJ
- ... the court that counsel is very tricky. ... que el abogado es muy astuto.
- Tricky, very tricky. Astuto, muy astuto.
- yes, bait is tricky. Sí, el cebo es astuto.
- He's a tricky one, but I'll test him ... Es astuto, pero lo probaré ...
messy
I)
desordenado
ADJ
Synonyms: disordered, untidy, messed up, disorderly, unordered, cluttered
- I like your hair messy. Me gusta tu pelo desordenado.
- It was always so messy. Siempre estaba tan desordenado.
- My bathroom is more messy that yours. Mi baño está más desordenado que el tuyo.
- A messy workplace is a recipe ... Un sitio de trabajo desordenado es la fórmula perfecta ...
- ... a nice apartment, but it's kind of messy. ... un lindo apartamento, pero está un poco desordenado.
II)
sucio
ADJ
- Although it's a bit messy. Aunque está un poco sucio.
- This is a messy situation. Éste es un problema sucio.
- In a messy divorce, nobody stays clean. En un divorcio sucio nadie sale limpio.
- Putting this messy business to bed. Poniendo este sucio negocio a dormir.
- ... our noble guests with this messy business. ... a nuestros invitados con este sucio asunto.
III)
desprolijo
ADJ
Synonyms: sloppy
- It can be messy but in the end you're much ... Puede ser desprolijo y raro, pero al final eres más ...
- That's a bit messy for your first time. Es un poco desprolijo para tu primera vez.
- He's kind of messy. Como que es medio desprolijo.
- This is going to be messy! ¡Esto va a ser desprolijo!
- You think it was messy? ¿Crees que fue desprolijo?
IV)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, difficult, tricky, confusing
- Getting involved with that is sure to be messy. E involucrarse en algo así seguro es complicado.
- But it could have been messy. Pero pudo haberse complicado.
- This has gotten very messy. Esto se ha complicado mucho.
- This is getting messy. Esto se está volviendo complicado.
- ... that he has just gone through a messy divorce. ... que acaba de pasar por un complicado divorcio.
V)
turbio
ADJ
Synonyms: turbid, shady, murky, cloudy, underhanded
- Divorce is just too long and messy. El divorcio es más largo y turbio.
- This is going to get really messy. Esto se está poniendo muy turbio.
- ... are news, and this one was messy. ... son noticias, y este fue turbio.
- There's nothing messy about her. No hay nada turbio en ella.
- ... care if it gets messy. ... importa si se pone turbio.
VI)
desastroso
ADJ
Synonyms: disastrous
- I heard it got a bit messy. Oí que fue desastroso.
- This mess is too messy. Este desastre es demasiado desastroso.
- He had the messy divorce. Sí, tuvo el divorcio desastroso.
- Here it can get kind of messy. Esto puede ser un poco desastroso.
VII)
confuso
ADJ
- All right, this is messy. Está bien, esto es confuso.
- Investigation too messy, made it look like ... Es confuso, hicieron que pareciera ...
- ... to get involved in a messy romance. ... que involucrarse en un confuso romance.
- Yes, this sounds messy, and may duplicate ... Sí, esto suena confuso y podría duplicar el ...
- ... ignore something just cause it's messy. ... ignorar algo sólo porque es confuso.
VIII)
descuidado
ADJ
IX)
lío
ADJ
- I hear we got a messy one here. He oído que aquí tenemos un lío.
- It was way too messy, man. Demasiado lío, chico.
- Messy things, elections. Qué lío, las elecciones.
- but it can be a messy business. pero puede ser un lío.
- It's always so messy! Siempre el mismo lío!
confusing
I)
confuso
ADJ
Synonyms: unclear, unclearly, fuzzy, indistinct, hazy
- But the system is confusing. Pero el sistema es confuso.
- It was a confusing time. Fue un tiempo confuso.
- And it's bound to get confusing. Y esto tiende a ser confuso.
- This is really confusing. Esto es realmente confuso.
- It was all very confusing. Fue todo muy confuso.
- Now hopefully you didn't find this confusing. Ahora esperemos que no encontró este confuso.
II)
confundiendo
VERB
Synonyms: mistaking, rattling, confounding
- I think that you're confusing me for someone else. Pienso que me está confundiendo con alguien más.
- I was confusing myself. Me estaba confundiendo yo mismo.
- I think that you're confusing me for someone else. Creo que me está confundiendo con algún otro.
- I think you're confusing the injured parties here. Creo que estás confundiendo la parte herida.
- I think that you're confusing me for someone else. Creo que me está confundiendo con otra persona.
- I think we're just confusing things a bit. Creo que estamos confundiendo las cosas un poco.
III)
lioso
ADJ
- ... was too obvious and confusing and it really was not ... ... resultó demasiado obvio y lioso y que realmente no era ...
IV)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, difficult, tricky, messy
- I know just how confusing the world can get. Yo sé que tan complicado se puede poner el mundo.
- A most confusing place. Un lugar muy complicado.
- ... was as confused and confusing as it is today. ... era tan confuso y complicado como actualmente.
- It's been such a confusing day. Ha sido un día muy complicado.
V)
desconcertante
ADJ
Synonyms: disconcerting, puzzling, mystifying, bewildering, baffling, perplexing, unnerving, disconcertingly
- Things are sometimes confusing. La vida es a veces desconcertante.
- This becomes more and more confusing. Cada vez resulta más desconcertante.
- Very confusing or, in your case, extremely convenient. Muy desconcertante, pero en su caso, muy util
- ... is all the more confusing. ... es de lo más desconcertante.
- You're very confusing, you know. Eres desconcertante, ¿sabes?
twisted
I)
retorcido
ADJ
- Because you have a deeply twisted mind. Porque tienes un espíritu muy retorcido.
- Her neck was twisted. Su cuello estaba retorcido.
- Your twisted desire for her. Tu retorcido deseo por ella.
- So this twisted test doesn't mean anything. Así que este test retorcido no significa nada.
- Makes him bitter and twisted. Le hace amargado y retorcido.
- He twisted my nose. Me ha retorcido la nariz.
II)
trenzado
ADJ
- Twisted as though it may be. Trenzado como si puede ser.
- Amplified video splitter for twisted pair. Distribuidor de vídeo amplificado para par trenzado.
- ... and a heavy brooch of twisted gold, was her ... ... y un broche de oro trenzado pesado, era su ...
- They lay twisted in fantastic contortions. Ponen trenzado en contorsiones fantásticas.
- twisted them into this meaningless message." trenzado que en este mensaje sin sentido.
- whatever twisted view of history cualquiera que sea trenzado vista de la historia
III)
torció
ADJ
Synonyms: sprained
- Twisted like putty, then just disappeared. Se torció como masilla y desapareció.
- He said nothing, but twisted his fingers. No dijo nada, pero se torció los dedos.
- She twisted her ankle practicing. Se torció el tobillo practicando.
- His grip twisted her wrist. Su agarre se torció la muñeca.
- It was obvious he twisted his knee. Era obvio que se torció la rodilla.
- Something was inside of him that twisted his body, and ... Tenía algo adentro que le torció el cuerpo, y ...
IV)
retorció
VERB
Synonyms: wrung
- He would make himself into what twisted him. Se convertiría en lo que lo retorció.
- He grabbed her and twisted her wrist. La agarró y le retorció la muñeca.
- He grabbed my necklace and twisted it. Agarró mi collar y lo retorció.
- ... grabbed my arm and twisted it. ... me agarró del brazo y lo retorció.
- He got up and twisted a big flat piece of "Se levantó y retorció un gran pedazo plano de
- ... drove the harpoon in and twisted it, the big man ... ... llevó el arpón y se lo retorció, el gran hombre ...
V)
enroscado
ADJ
- No twisted trunks, no bald spots. Ningún tronco enroscado, ni punto pelado.
- You're all twisted and angry like the sane people ... Estas enroscado y furioso como la gente ...
- ... are dry, its trunk old and twisted. ... están secas, su tronco viejo y enroscado.
VI)
tuerce
ADJ
warped
I)
deformado
ADJ
- That book's all warped. Ese libro es todo deformado.
- ship warped three or four miles round the buque deformado tres o cuatro millas alrededor de la
- force has become so great it has warped reality. se ha vuelto tan grande que ha deformado la realidad.
- The bridge is slightly warped El puente está deformado.
- their worst, had never been so warped but su peor momento, nunca había sido tan deformado, pero
II)
combado
ADJ
- ... to create a shifted, warped, or mottled effect. ... para crear un efecto de desplazamiento, combado o moteado.
III)
IV)
retorcido
ADJ
- This is sort of warped. Esto es un poco retorcido.
- You always did have a warped sense of honor. Siempre tuviste un retorcido sentido del honor.
- ... couple of deer rifles and a warped sense of justice. ... par de rifles y un retorcido sentido de justicia.
- ... that everything takes on a warped significance to fit your ... ... que todo cobra un significado retorcido para ajustarse a tu ...
- ... and it's a warped unnatural impulse, this ... ... y es un impulso retorcido y no natural este ...
V)
pandeada
ADJ
VI)
VII)
twisting
I)
torcer
VERB
- It's just villains twisting the knife in his wounds. Es sólo villanos torcer el cuchillo en sus heridas.
- twisting one of his wrists. torcer una de sus muñecas.
- universally twisting their back-hair as universalmente torcer la espalda, pelo
- even twisting her face as if she would ... torcer la cara como si fuera a ...
- ... up the necessary rotary movement for twisting the thread and rolling ... ... el movimiento de rotación necesario para torcer el hilo y enrollarlo ...
II)
torsión
VERB
- The twisting makes it very secure. La torsión hace que sea muy seguro.
- And twisting is around on your arm. Y es de alrededor de torsión en el brazo.
- ... heavy physical work and repeated lifting and twisting. ... trabajo físico y los movimientos repetitivos de elevación y torsión.
- some causes for this may be excessive strain in twisting motions algunas causas pueden ser una tensión excesiva en movimientos de torsión
- At last, with a twisting movement, he got Al final, con un movimiento de torsión, que se
III)
retorcido
VERB
- Use a twisting motion. Usa un movimiento retorcido.
- ... in its complicated coils, twisting and ... en sus anillos complicado, retorcido y
- ... same tension in the twisting of his body. ... misma tensión en lo retorcido de su cuerpo
- ... feel that same tension in the twisting of his body. ... siente la misma tensión en lo retorcido de su cuerpo
IV)
girando
VERB
- Rub in by twisting the section of hair around your ... Frote girando la sección de cabello alrededor de sus ...
- ... touch of the wind, twisting her hair. ... tacto del viento, girando su pelo.
- but you keep twisting and twisting and twisting pero sigues girando y girando y girando
- twisting it all the way through girando todo el camino a través
V)
acodaduras
VERB
VI)
VII)
torcimiento
VERB
VIII)
IX)
kinked
II)
enroscados
ADJ
IV)
contorted
I)
retorcido
ADJ
- all his features were violently contorted. todas sus características fueron violentamente retorcido.
- ... darkening the silent streets, and the contorted ... oscurece las calles silenciosas, y retorcido de la
- ... to put yourself in such a contorted moral position? ... exponerte a algo tan retorcido moralmente?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.