Crouched means Se agachó, Agachado and Cuclillas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crouched

Meaning of Crouched in Spanish :

crouched

se agachó

VERB

Synonyms: stooped, ducked

There she crouched as if she were crushed by something, ... Allí se agachó como si fuera aplastado por algo, ...
floor and crouched on a flimsy cane chair. suelo y se agachó en una silla de caña frágil.
She crouched on the floor like a wounded Se agachó en el suelo como un herido
Even the way he crouched before the oven Incluso la forma en que se agachó ante el horno
crouched in front of his mother, watching. se agachó delante de su madre, mirando.

- Click here to view more examples -

agachado

VERB

Synonyms: crouching, crouch

I was crouched down, and one of the ... Estaba agachado y alguno de los ...
the burglar had crouched. el ladrón se había agachado.
He saw her crouched voluptuously before his work ... La vio agachado voluptuosamente antes de su trabajo ...
... To me who was crouched for so long. ... Para mí, que estaba agachado por tanto tiempo.
Okay, number two, crouched by the McLaren. Bien, el número dos está agachado junto al McLaren.

- Click here to view more examples -

cuclillas

VERB

Synonyms: squat, crouching, squats, crouch, squatting

He crouched down in the bows and stole a ... Se puso en cuclillas en la proa y echó una ...
He crouched before the oven, ... Se puso en cuclillas ante el horno, ...
crouched against the wall. cuclillas contra la pared.
For, they spoke as they crouched or lay, without ... Pues, ellos hablaron cuclillas o laico, sin ...
She sat, crouched together, by the ... Ella estaba sentada, en cuclillas junto, por la ...

- Click here to view more examples -

agazapado

VERB

Synonyms: crouching, squat

Ready as a crouched cat. Listo como un gato agazapado.
crouched in a heap. agazapado en un montón.

in English

1. Stooped

stooped

encorvada

VERB

Synonyms: hunched over, hunched, curled

But she remembers his stooped back. Pero recuerda su espalda encorvada.
... that such a name Stooped to such treason! ... que un nombre tan encorvada como a la traición!
Unstable, stooped, or slumped-over posture Postura inestable, encorvada o desplomada

- Click here to view more examples -

II)

se agachó

VERB

Synonyms: crouched, ducked

She stooped and picked it up. Ella se agachó y la recogió.
All his fellows stooped to look under the carriage. Todos sus compañeros se agachó para mirar debajo del coche.
... he said something about his shin, and stooped down. ... él dijo algo sobre la espinilla, y se agachó.
stooped and turned him over to feel for his heart. se agachó y lo entregaron a sentir de su corazón.
if you think he stooped to anything so si usted piensa que él se agachó para algo tan

- Click here to view more examples -

III)

se inclinó

VERB

Synonyms: bent, bowed, leaned, leant, drooped

She stooped over the flowers and talked about them as if ... Ella se inclinó sobre las flores y habló de ellos como si ...
stooped over the body. se inclinó sobre el cuerpo.
Holmes turned away, and stooped suddenly to Holmes se volvió, y se inclinó de repente
stooped to apply his bandage. se inclinó para aplicar el vendaje.
Holmes turned away, and stooped suddenly to Holmes dio la vuelta, y se inclinó de repente

- Click here to view more examples -

IV)

inclinaba

VERB

Synonyms: leaning, bending, inclined, sloping

As he stooped to place my food upon the ground ... Mientras se inclinaba para colocar la comida en el suelo ...
... hand and touched him as he stooped over his labour. ... mano y lo tocó mientras se inclinaba sobre su trabajo.
... said the scoundrel, grimly, as he stooped ... dijo el canalla, con gravedad, mientras se inclinaba

- Click here to view more examples -

rebajado

VERB

Synonyms: reduced, lowered, discounted, prolapsed, rabbeting, cutback

... his pocket and had stooped to the lock, when he ... bolsillo y se había rebajado a la cerradura, cuando
'I have stooped to nothing but this ... "He rebajado a nada más que esto ...

2. Crouching

crouching

agazapado

VERB

Synonyms: squat

Crouching down in a corner, peeping up the Agazapado en un rincón, mirando la
crouching in her corner, made a movement. agazapado en su rincón, hizo un movimiento.
crouching upon their trail and ... agazapado en su camino y ...
something crouching amid a clump of ... algo agazapado en medio de un grupo de ...
... waited his coming, crouching like some beast of prey. ... esperaba su venida, agazapado como una bestia de presa.

- Click here to view more examples -

II)

agachado

VERB

Synonyms: crouch

crouching over a fire, and the ... agachado sobre un fuego, y el ...
Their crouching gait took away from their height ... Su modo de andar agachado alejó de su altura ...
... and to either side, half crouching for the spring, ... ya cada lado, medio agachado para la primavera,
... found a small man crouching against the pillars of ... encontró a un hombre pequeño agachado contra los pilares de la
... that the burglar was crouching low down on the floor, ... ... de que el ladrón estaba agachado en el suelo, ...

- Click here to view more examples -

III)

cuclillas

VERB

Synonyms: squat, squats, crouch, squatting

from their aged and their sick crouching on de su edad y su enfermedad en cuclillas
crouching reluctance, presented their baskets to be weighed. cuclillas renuencia, presentó sus canastas para ser pesado.
crouching attitude, attentive to his slightest ... la actitud de cuclillas, atento al menor a su ...
We had been sitting in this crouching manner for some time ... Habíamos estado sentados en cuclillas esta manera durante algún tiempo ...
Why are you crouching there? ¿Por qué te a cuclillas ahí?

- Click here to view more examples -

IV)

agacharse

VERB

Synonyms: stooping, duck, crouch, bending

Crouching low among the shadows. Agacharse baja entre las sombras.
But he saw her crouching, brooding figure, and it ... Pero la vio agacharse, figura inquietante, y le ...
Crouching down again in a corner there, and Agacharse de nuevo en un rincón, y
between kneeling and crouching. entre las rodillas y agacharse.
Crouching low, he struck down the ... Agacharse baja, hirió el ...

- Click here to view more examples -

agachándose

VERB

Synonyms: ducking, stooping

Crouching down again in a ... Agachándose de nuevo en un ...
... seemed to us, crouching and peering through ... que nos pareció, agachándose y mirando a través de
... and then I advanced, crouching and ... y luego avancé, agachándose y

- Click here to view more examples -

3. Crouch

crouch

NOUN

Crouch down, all of you! Crouch abajo, todos ustedes!
Crouch down by your bed ... Crouch abajo de tu cama ...
Crouch, you can't possi. Crouch, no puedes.

- Click here to view more examples -

II)

agacharse

NOUN

Synonyms: stooping, duck, crouching, bending

... looked at her, she did not crouch. ... miraba, ella no agacharse.
... turn away from the crater or run or crouch down. ... alejarse del cráter, correr o agacharse.
She made her crouch down, arranged her carefully ... Ella hizo su agacharse, arregló su cuidado ...

- Click here to view more examples -

III)