Hunched means Encorvado and Encorvada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hunched

Meaning of Hunched in Spanish :

hunched

encorvado

VERB

Synonyms: curved, stooping, slouching, slouched

... looking so pale and so hunched in the final sequences. ... ve tan pálido y encorvado en las últimas escenas.
... all day or sit hunched up by the window like ... ... todo el día o te sientas encorvado por la ventana como ...
... take a look at the power of the ground and hunched ... eche un vistazo en el poder de la tierra y encorvado
... a sitting posture, all hunched up, and ... una postura sentada, todo encorvado, y
hunched, as if with age or weakness ... encorvado, como si con la edad o la debilidad ...

- Click here to view more examples -

encorvada

ADJ

Synonyms: stooped, hunched over, curled

hunched, his collar turned up ... encorvada, el cuello levantado ...

in English

1. Curved

curved

curvado

ADJ

Synonyms: bending, curled, curving, curvy, bended

I created a curved building. Hice un edificio curvado.
... determine the size and shape of a curved segment. ... determinan el tamaño y la forma de un segmento curvado.
All right, use the curved osteotome to elevate the ... Bien, usa el osteoma curvado para elevar el equilibrio ...
The curved angle is specially designed for microscopic examination ... El ángulo curvado se diseña especialmente para la examinación microscópica ...
... many photographs - the strongly-curved nose, the ... muchas fotografías - la nariz fuertemente curvado, el
one-piece curved windshield de una sola pieza parabrisas curvado

- Click here to view more examples -

II)

curva

ADJ

Synonyms: curve, bend, corner, curving

You will notice the curved line over the head. Puede notar la línea curva sobre la cabeza.
The curved shape would have given ... La forma curva le habría proporcionado a ...
... curve of each selected fill outline or curved line. ... curva de cada línea curva o contorno de relleno seleccionado.
... like that, but it's a curved surface. ... así, pero es una superficie curva.
... once that the façade was curved. ... al tratarse de una fachada curva.
We can't work out how space can be curved. No podemos deducir cómo se curva el espacio.

- Click here to view more examples -

III)

curvó

VERB

with his finely curved scarlet lips, his ... con su fino curvó los labios de rojo, sus ...
... sizes with matching size curved needle to meet moderate ... ... tamaños con tamaño que emparejaba curvó la aguja para resolver moderado ...

IV)

curveado

ADJ

encorvado

ADJ

Synonyms: hunched, stooping, slouching, slouched

2. Stooping

stooping

agacharse

VERB

Synonyms: duck, crouching, crouch, bending

stooping almost double as it ran. agacharse casi el doble de lo que se ejecutó.
stooping and running, to the line of rocks. agacharse y correr, a la línea de rocas.
could just fit through by stooping. sólo podría caber a través de agacharse.
stooping with any sort of deceptive naturalness. agacharse con cualquier tipo de naturalidad engañosa.
the habit of stooping, so that in a few ... la costumbre de agacharse, de modo que en pocos ...

- Click here to view more examples -

II)

agachaba

VERB

... over which he was stooping, and said ... sobre la que se agachaba, y dijo:
... taken it up, and was stooping to work again, ... ... tomado, y se agachaba a trabajar de nuevo, ...

III)

agachándose

VERB

Synonyms: ducking, crouching

stooping over and diligently working away ... agachándose y trabajando diligentemente lejos ...
... the bed, and, stooping, cast an ... la cama y, agachándose, dirigió una
Then, stooping down and taking up the ... Luego, agachándose y tomando la cortina ...

- Click here to view more examples -

IV)

encorvado

VERB

Synonyms: curved, hunched, slouching, slouched

In the corner, stooping over a desk, there sat ... En la esquina, encorvado sobre un escritorio, estaba sentado ...
In the corner, stooping over a desk, there En la esquina, encorvado sobre un escritorio, hay
The rest were all somewhat stooping, as El resto eran todos un poco encorvado, como
stooping low in a chair. encorvado en una silla baja.
... had not been bald and slightly stooping, with ... no había sido calvo y encorvado ligeramente, con

- Click here to view more examples -

inclinaba

VERB

Synonyms: leaning, bending, inclined, stooped, sloping

He had taken it up, and was stooping to La había tomado, y se inclinaba a

3. Slouching

slouching

encorvarse

VERB

Synonyms: stoop

She will insist on slouching. Ella insiste en encorvarse.
... there were no longer slouching torch ... que ya no se encorvarse antorcha
... the scuttle, and slouching his hat, ... la escotilla, y encorvarse su sombrero,

- Click here to view more examples -

II)

encorvado

VERB

Synonyms: curved, hunched, stooping, slouched

slightly slouching, as the altered fashion required. un poco encorvado, como alteración de la moda requiere.
hidden beneath that slouching hat, they could never ... oculto bajo el sombrero encorvado, que nunca podría ...

4. Stooped

stooped

encorvada

VERB

Synonyms: hunched over, hunched, curled

But she remembers his stooped back. Pero recuerda su espalda encorvada.
... that such a name Stooped to such treason! ... que un nombre tan encorvada como a la traición!
Unstable, stooped, or slumped-over posture Postura inestable, encorvada o desplomada

- Click here to view more examples -

II)

se agachó

VERB

Synonyms: crouched, ducked

She stooped and picked it up. Ella se agachó y la recogió.
All his fellows stooped to look under the carriage. Todos sus compañeros se agachó para mirar debajo del coche.
... he said something about his shin, and stooped down. ... él dijo algo sobre la espinilla, y se agachó.
stooped and turned him over to feel for his heart. se agachó y lo entregaron a sentir de su corazón.
if you think he stooped to anything so si usted piensa que él se agachó para algo tan

- Click here to view more examples -

III)

se inclinó

VERB

Synonyms: bent, bowed, leaned, leant, drooped

She stooped over the flowers and talked about them as if ... Ella se inclinó sobre las flores y habló de ellos como si ...
stooped over the body. se inclinó sobre el cuerpo.
Holmes turned away, and stooped suddenly to Holmes se volvió, y se inclinó de repente
stooped to apply his bandage. se inclinó para aplicar el vendaje.
Holmes turned away, and stooped suddenly to Holmes dio la vuelta, y se inclinó de repente

- Click here to view more examples -

IV)

inclinaba

VERB

Synonyms: leaning, bending, inclined, sloping

As he stooped to place my food upon the ground ... Mientras se inclinaba para colocar la comida en el suelo ...
... hand and touched him as he stooped over his labour. ... mano y lo tocó mientras se inclinaba sobre su trabajo.
... said the scoundrel, grimly, as he stooped ... dijo el canalla, con gravedad, mientras se inclinaba

- Click here to view more examples -

rebajado

VERB

Synonyms: reduced, lowered, discounted, prolapsed, rabbeting, cutback

... his pocket and had stooped to the lock, when he ... bolsillo y se había rebajado a la cerradura, cuando
'I have stooped to nothing but this ... "He rebajado a nada más que esto ...

5. Curled

curled

encrespado

VERB

Synonyms: frizzy

II)

rizado

VERB

Synonyms: curly, kinky, ripple, ruffled

Maybe the curled hair one. Quizá el del pelo rizado.
Some lazy and ignorant smoke curled slowly. Un poco de humo perezosos e ignorantes rizado lentamente.
... fast forward to completely curled hair! ... de avance rápido para el cabello rizado completamente!
Thick clouds of smoke curled through the room and ... Espesas nubes de humo rizado a través de la habitación y ...
His hair curled slightly over his forehead, and ... Su pelo rizado un poco más de la frente, y ...

- Click here to view more examples -

III)

encrespada

ADJ

IV)

enroscada

VERB

Synonyms: screwed, threaded, coiled, kinked

steam curled in spirals around groups of vapor enroscada en espiral en torno a grupos de
curled upon the sofa, reading and ... enroscada en el sofá, leyendo y ...
light tresses, elaborately curled; trenzas de luz, elaborada enroscada;

- Click here to view more examples -

acurrucado

VERB

Synonyms: curled up, huddled, nestled

My hair was already curled for this but you ... Mi cabello ya estaba acurrucado para esto, pero usted ...
The hounds lay curled in the cozy chimney Los perros yacía acurrucado en la acogedora chimenea

VI)

encorvada

ADJ

Synonyms: stooped, hunched over, hunched

Sleep in a curled-up, fetal position with ... Dormir en posición encorvada o posición fetal con ...

VII)

curvado

VERB

Synonyms: curved, bending, curving, curvy, bended

... great if your hair is already curled. ... bien si tu cabello ya está curvado.
it will help to keep it curled. que ayudará a mantenerlo curvado.
It has a curled closing and provides an optimal contact between ... Tiene un cierre curvado y proporciona un óptimo contacto ...
... the pasture, the curled brow of the bull has a ... ... los pastos, la frente curvado del toro tiene un ...