Flexing
US
GB
ES
Translation of Flexing in Spanish :
flexing
1
flexión
VERB
Synonyms: flex, bending, inflection, flexural
- There are no vibrations, noise or flexing. El autocar no presenta ninguna vibración, ruido ni flexión.
- go flexing costs no more than an ... ir costes de flexión no más de un ...
More meaning of Flexing
flex
I)
flex
NOUN
- Find a flex car that is ready to withstand the ... Encontrar un coche, un coche flex preparado para afrontar los ...
- Flex, nice to see you as well. Flex, encantado de verte también.
- Flex, glad you could come. Flex, me alegra que hayas podido venir.
- Asymmetric reinforcements allow for a dynamic flex that provides a controlled ... Refuerzos asimetricos permiten un flex dinamico que da un manejo controlado ...
- The flex open source lexer is ... El analizador de léxico flex de código abierto es ...
- The perfect flex and good performance for ... Un flex perfecto y optimas prestaciones para ...
II)
flexionar
VERB
- They just need a while to flex their biceps. Necesitan un poco para flexionar sus bíceps.
- And how to flex your knees when you fire ... Y como flexionar las rodillas al disparar ...
- And how to flex your knees when you fire ... Y cómo flexionar las rodillas al disparar ...
- and let him go flex your car y lo dejó ir flexionar su coche
- applications that can flex and scale easily to meet the changing web que pueden flexionar y escalar fácilmente para satisfacer las cambiantes
- Relax until we say, "Flex." Relájate hasta que diga flexionar.
III)
horario flexible
NOUN
- Select the flex group to be used for ... Seleccione el grupo de horario flexible que se usará para ...
- We should pass flex-time, so workers ... Debemos pasar horario flexible, para que los trabajadores ...
- ... that is consists of flex-adding time. ... que consiste en el horario flexible.
- ... for this activity originating from flex time. ... de esta actividad originado por horario flexible-.
- Profile specification type Flex especificación de perfil tipo Horario flexible
IV)
doblar
NOUN
- they'll flex lubricants to you que van a doblar lubricantes para usted
- ... , you could only flex it one way, ... , sólo se podía doblar de una manera,
bending
II)
flexión
VERB
Synonyms: flex, flexing, inflection, flexural
- ... the fact that it contains no members subject to bending. ... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
- ... the rate and amount of bending will increase. ... se incrementará la frecuencia y cantidad de la flexión.
- The ultimate in air bending technology: la mejor tecnología de flexión neumática:
- primitive types, the constant bending of tipos primitivos, la constante de flexión de
- in energy bending for that to happen. en la energía de flexión para que eso suceda.
- bending beneath my weight. flexión bajo mi peso.
III)
plegado
VERB
- After the bending operation, the elasticity of ... Tras la operación de plegado, la elasticidad del ...
- A bending angle is as shown in the following figure: En la siguiente figura se muestra un ángulo de plegado:
- ... of the pipe material causes the bending to spring back. ... del material de tubería hace que el plegado se retraiga.
- ... the high performance software module for bending ... el módulo de software de gran rendimiento para el plegado
- ... the solution for the oldest problem in bending. ... la solución al clásico problema de plegado.
- ... the bending angle and the bending point spring back to the ... ... el ángulo y el punto de plegado se retraen hasta el ...
IV)
inclinándose
VERB
- And bending down again, he resumed writing on the ground ... E inclinándose de nuevo, volvió a escribir en el suelo ...
- well before you go would you mind bending down a bit bien antes de ir ¿te importaría inclinándose un poco
- But it whispered, bending downward, Pero susurró, inclinándose a la baja,
- You describe him as bending over the Usted lo describen como inclinándose sobre el
- You describe him as bending over the Que lo describen como inclinándose sobre el
- and whiskey, and bending down, touched the spot. y el whisky, e inclinándose, tocó el punto.
VI)
anti-doblez
VERB
VII)
inclinado
VERB
- bending over the table. inclinado sobre la mesa.
- bending over measures of wine. inclinado sobre medidas de vino.
- For a few seconds he stood bending over the balustrade and ... Durante unos segundos se quedó inclinado sobre la barandilla y ...
- bending over the bench she began ... inclinado sobre el banco comenzó ...
- ... and the man behind her bending low over his ... y el hombre detrás de la baja inclinado sobre su
inflection
I)
inflexión
NOUN
- I said those words, but with a particular inflection. Dije esas palabras, pero con una inflexión muy particular.
- The inflection of his voice changes, because a ... La inflexión de la voz cambia, porque una ...
- ... at a point of inflection. ... en un punto de inflexión.
- ... we are at an inflection point. ... , nos encontramos en un punto de inflexión.
- So, we have three inflection points. Así pues, tenemos tres puntos de inflexión.
flexural
I)
flexural
ADJ
- The determination of flexural resonance is very important when ... La determinación de la resonancia flexural es muy importante cuando ...
fold
I)
doblar
VERB
- Fold the right top triangle towards the exterior. Doblar el triángulo superior derecho hacia el exterior.
- Help me fold the rug. Ayúdame a doblar la alfombra.
- Fold the front left flap to the right. Doblar la aleta delantera izquierda a la derecha.
- You have to help me fold this. Tiene que ayudarme a doblar esto.
- Fold diagonally at one of the corners. Doblar en diagonal en una de las esquinas.
- That is, where the fingers are going to fold. Ahí es, donde los dedos se van a doblar.
II)
doblez
NOUN
- Front page, above the fold. Primera plana, sobre el doblez.
- Check for symmetry and press the fold down well. Revise la simetría y presione el doblez firmemente.
- I am going to find the fold, find the center ... Voy a encontrar el doblez, encontrar el centro ...
- ... of a thickness to this fold. ... como un grueso en este doblez.
- ... find the center of the fold, right there looks ... ... encontrar el centro del doblez, derecho que se ve ...
- Make a four-inch fold. Haz un doblez de 10 cm.
III)
pliegue
NOUN
- You would get a fold in the membrane. Se obtendría un pliegue en la membrana.
- Fold the top right corner. Pliegue la esquina superior derecha.
- Bottom fold tucked in last. Pliegue de abajo metido el último.
- He still held the fold of her wrapper and ... Que aún sostenía el pliegue de su capa y ...
- With every fold we make, the paper doubles ... Con cada pliegue que hacemos, el papel dobla su ...
IV)
plegar
VERB
- ... of the page, print, fold, and sign! ... de la página, imprimir, plegar y firmar.
- Now we're ready to fold the acorn Ahora estamos listos para plegar la bellota
- it is very important to fold the brackets into their ... es muy importante para plegar los soportes en su ...
- Fix, fold, flake. Fijar, plegar, ordenar.
- Or you can fold the seats down to get ... También puedes plegar los asientos para obtener una capacidad ...
- fold clearly that part are ... plegar claramente que parte son ...
V)
redil
NOUN
- To make take you to the fold. Para que te lleve al redil.
- He wants you back in the fold. Te quiere de vuelta en el redil.
- In the fold, the sheep, ... En el redil, las ovejas, ...
- ... a warrior of such pluck into the fold. ... un guerrero de tal valor al redil.
- ... to beg to return to the fold. ... a suplicar para regresar al redil.
- We recruit, bring more into the fold. Reclutamos, traemos más al redil.
VI)
doblarla
VERB
- I want to fold her in two. Quiero doblarla en dos.
- ... salt the skin and fold it up while it dries. ... curar la piel y doblarla hasta que se seque.
- Here, you can fold it. Ten, puedes doblarla.
- fold it over the main strand of yarn doblarla sobre la cadena principal del hilo
- we are going to fold that in half vamos a doblarla por la mitad
- but you have to fold it well. pero tienes que doblarla bien.
VII)
veces
NOUN
- ... to try the angel fold. ... a intentar el ángel veces.
- of the hierarchy had a 4-fold increase de la jerarquía social, tenían 4 veces más incidencias
- It will increase your speed twenty-fold! Aumentará 20 veces tu velocidad.
- fold up the front layer of paper. veces hasta el capa frontal de papel.
- fold down the tip of the triangle. veces por la punta del triángulo.
- just a hundred fold of winning. de ganar en cien veces
VIII)
retirarse
VERB
Synonyms: retire, withdraw, retreat, retirement
- That she would fold. Que iba a retirarse.
- A fold is the usually the best idea here. Retirarse es usualmente la mejor idea aquí.
- ... opponents a chance to fold if the flop missed them ... ... oponentes la oportunidad de retirarse si el flop no les ayudó ...
- ... they'll go after fold. ... , voy a ir después de retirarse.
- ... board a check-fold might be a good decision. ... flop un pasar-retirarse puede ser una buena decisión.
- If you want to counter, I'll likely fold. Si desea contrarrestar, Me probable que retirarse.
IX)
rebaño
NOUN
- Welcome back to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
- Our brother has returned to the fold. Nuestro hermano ha vuelto al rebaño.
- Welcome to the fold, brother. Bienvenido al rebaño, hermano.
- ... he said, the pastors of the fold of commerce. ... dijo, los pastores del rebaño de comercio.
- ... while the wolf enters the fold and threatens his flock. ... mientras el lobo entra al rebaño y lo amenaza.
- ... called you back to the fold. ... llamado de regreso al rebaño .
X)
triple
VERB
- The relevance of this is four-fold: La importancia de esta proliferación es triple:
- He launched a three-fold challenge for the reorganization ... Wresinski lanzó un triple reto para la reorganización ...
- ... Mystical Body in a three-fold manner: -learning ... ... Cuerpo Místico en una triple dirección: - aprendiendo ...
bend
I)
doblan
NOUN
- And because they bend space, they bend ... Y debido a que ellas doblan el espacio, también doblan ...
- ... who practice grafting and bend the law. ... que practican injertos y doblan la ley.
- ... pins is that there are no leads that bend. ... pines es que no se doblan.
- ... bend space, they bend the light rays from ... ... doblan el espacio, también doblan los rayos de luz de ...
- where things bend a lot, donde se doblan mucho,
- and you and see that these don't bend very good y usted y ver que éstas no se doblan muy bueno
II)
curva
NOUN
- Right over there, beyond that bend. Justo ahí, después de la curva.
- His chin has a slight bend right here. Su barbilla tiene una ligera curva a la derecha aquí.
- Watch the bend in the channel. Cuidado con la curva en el canal.
- Now there is a bend in it. Ahora hay una curva en el mismo.
- And then from around the bend. Y de la curva.
- Feel the bend now. Ahora siente la curva.
III)
plegado
NOUN
- Bend steel and all that. Acero plegado y todo eso.
- The bend radius value you set as current ... El valor de radio de plegado definido como valor vigente ...
- Select the required bend radius value from the list ... Seleccione el valor de radio de plegado necesario de la lista ...
- The bend table needs at least ... La tabla de plegado debe contener al menos ...
- You can also change the bend radius by using the ... También puede cambiarse el radio de plegado utilizando el punto de ...
- You do not have to add bend radii or miter corners ... No es necesario añadir radios de plegado o esquinas de inglete ...
IV)
doblarse
VERB
- Fresh enough to bend before she snaps. Lo bastante fresca para doblarse antes de estallar.
- Their strong passions must either bruise or bend. Sus fuertes pasiones que cualquier contusión o doblarse.
- It is rigid and cannot bend. Es rígido y no puede doblarse.
- Starts to bend and morph. Empieza a doblarse y a transformarse.
- ... then time would appear to bend. ... entonces el tiempo parecería doblarse.
- ... our gentle visitors can't bend enough for holding their ... ... nuestros gentiles visitantes no pueden doblarse lo bastante para tomarse las ...
V)
dóblese
NOUN
VI)
VII)
recodo
NOUN
Synonyms: recodo
- In another moment a bend in the road hid ... En otro momento, un recodo en el camino escondió ...
- ... is located on a bend in the river. ... se ubica en un recodo del río.
- see how he heads for a bend in the road, vemos como enfila un recodo del camino,
- A Bend in the River Un recodo en el río
VIII)
curvar
VERB
Synonyms: curving
- We still need to bend these door bars and tack ... Aún hay que curvar estos arcos de puertas y ...
- Wait, we'll just bend this. Ey, espera vamos a curvar sólo este.
- ... use that immense power to bend space-time. ... usar su inmenso poder para curvar el tiempo espacial.
- Should you bend the other one too? ¿Si tuvieras que curvar el otro también?
- ... includes such vector effects as bend, sketch, and transform ... ... incluye efectos vectoriales como curvar, esbozo y transformar ...
- The Bend effect distorts a clip by producing ... El efecto Curvar distorsiona un clip generando ...
IX)
X)
incline
VERB
double
I)
doble
ADJ
- Try the double dare. Pruebe el desafío doble.
- What do you mean double or nothing, man? Doble o nada, tío?
- On a double word score. Una palabra de puntaje doble.
- Double or nothing tomorrow. Doble o nada, mañana.
- The bedroom has a double bed and a huge wardrobe. La habitación tiene una cama doble y un armario enorme.
- But he's adding a double twist. Pero le está agregando un giro doble.
II)
haga doble
ADJ
- Double click or press 't' to toggle ... Haga doble clic o presione 't' para alternar entre ...
- Double click the desktop icon to open ... Haga doble clic en el icono del escritorio para abrir ...
- Double click on the song ... Haga doble clic en la canción ...
- Double click on the adapter instance's name ... Haga doble clic en el nombre de la instancia del adaptador ...
- ... for a document, double click on the name ... ... para un documento, haga doble clic en el nombre ...
- Double click on a message to read. Haga doble clic sobre el mesaje que desea leer.
III)
duplican
ADJ
Synonyms: duplicate
- They double the guards at night. Ellos duplican los guardias por la noche.
- ... their limit, but emissions double. ... su límite, pero las emisiones se duplican.
- ... and stroke weight also double. ... y el grosor del trazo también se duplican.
- ... chemical and biochemical processes double in speed with each increase ... ... procesos químicos y bioquímicos duplican su velocidad por cada aumento ...
- ... with credibility ratings that are regularly double or triple those of ... ... con índices de credibilidad que normalmente duplican o triplican los del ...
IV)
matrimonio
ADJ
- ... apartment consists of one double bedroom, two twin bedrooms ... ... apartamento consta de un dormitorio de matrimonio, dos dormitorios dobles ...
- ... one bedroom with a double bed and a single bed ... ... un dormitorio con una cama de matrimonio y una cama individual ...
- ... apartment consists of one double bedroom, one twin bedroom ... ... apartamento consta de un dormitorio de matrimonio, un dormitorio doble ...
- ... is composed by one double bedroom, two twin bedrooms ... ... esta compuesta por un dormitorio de matrimonio, dos dormitorios dobles ...
- The villa consists of one double bedroom, two twin bedrooms ... Casa compuesta de un dormitorio de matrimonio, dos dormitorios dobles ...
- that your double was at work in ... que su matrimonio estaba en el trabajo en ...
V)
doblar
VERB
- I guess you don't want to double the bet. Pienso que no quiere doblar la apuesta.
- In three months we can double that. En tres meses podemos doblar esa cantidad.
- Here to double my family's inheritance. Vengo a doblar la herencia familiar.
- Then let's double our ask. Luego nos permitirán doblar el pedido.
- Whether to double my shrimp order or not. Ya sea para doblar mi pedido de camarones o no.
- I need you to double security here at the lab. Necesito doblar la seguridad aquí en el laboratorio.
folding
I)
plegable
ADJ
Synonyms: collapsible, fold, clamshell
- She would bring a folding chair. Se traía una silla plegable.
- Open the folding bed. Abre la cama plegable.
- ... you could find a folding bed or a camp bed. ... podría darme una cama plegable o algo.
- There's a folding cot for your son. Hay una cama plegable para su hijo.
- If you buy this 12-position folding ladder, Si te compras esta escalera plegable de 12 posiciones,
- fire a folding-chair, unfolded, and with despedir a un plegable silla, se desarrolló, y con
II)
doblar
ADJ
- She copied my way of folding newspapers. Ella copió ml manera de doblar los periódicos.
- They got me folding napkins, dude. Me han puesto a doblar servilletas, colega.
- But folding paper cranes is a ... Pero doblar papel lustre es un ...
- So long as there's no folding, lifting or scooping ... Mientras que no haya que doblar, levantar peso o robar ...
- There's no time for folding, no time for ... No hay tiempo de doblar,no hay tiempo ...
- and folding her mantle ready for laying by, y doblar su manto listo para la colocación de cerca,
III)
abatible
ADJ
Synonyms: flip, hinged, tilting, movable, collapsible, practicable
- ... by a large glass folding-door on to the lawn ... ... una gran puerta de cristal abatible, sobre el césped ...
IV)
pliegue
ADJ
- The folding of space should leave a subspace residue. El pliegue del espacio debe dejar un residuo subespacial.
- ... that be the result of space folding? ... eso ser el resultado del pliegue espacial?
- ... understand the principle of space folding, the size of the ... ... entiendo el principio del pliegue espacial, el tamaño del ...
bent
I)
doblado
ADJ
- He was bent over the table, examining something. Estaba doblado sobre la mesa, examinando alguna cosa.
- I got a bent pipe jammed in the hole. Hay un tubo doblado dentro.
- And the traditional position is bent over the arm. Y la posición tradicional es doblado sobre el brazo.
- ... of paper that's bent. ... de papel que está doblado.
- ... on the privacy chain is bent. ... sobre la cadena de intimidad está doblado.
- ... a trap, just a half bent tree. ... una trampa, sólo un árbol medio doblado.
II)
se inclinó
ADJ
- She went to the bed and bent over her. Ella fue a la cama y se inclinó sobre ella.
- The prisoner bent over the paper, once more. El prisionero se inclinó sobre el papel, una vez más.
- The other man followed, and bent over him. El otro hombre siguió, y se inclinó sobre él.
- I slipped in softly and bent over him. Me puse en voz baja y se inclinó sobre él.
- She bent her head slightly, without looking at him. Se inclinó un poco la cabeza, sin mirarlo.
- He bent low beside her as he spoke. Él se inclinó a su lado mientras hablaba.
III)
empeñados
ADJ
Synonyms: pawned
- ... friend to be earnestly bent on it, did ... ... amiga a ser seriamente empeñados en ella, hizo ...
- minds were bent on the honey with which it was ... mente estaban empeñados en la miel con que se ...
- bent upon obtaining some information, or a conclusion to the ... empeñados en obtener alguna información, o una conclusión al ...
- a few earnestly bent on seeking the comforts necessary to ... algunos seriamente empeñados en la búsqueda de las comodidades necesarias para ...
- bent on the carpet ( ... empeñados en la alfombra ( ...
- bent on its being effected ... empeñados en que sea efectuada ...
IV)
flexionadas
ADJ
Synonyms: flexed
- ... that your knees are bent and your spine is ... ... que sus rodillas están flexionadas y que su columna está ...
- No, no, knees bent. No, no, rodillas flexionadas.
- slightly bent, legs are open, ... ligeramente flexionadas, las piernas abiertas ...
- ... her eagerness, her body slightly bent, her head and ... ... su afán, su cuerpo ligeramente flexionadas, la cabeza y ...
V)
inclinó
VERB
- She bent her head, pondering. Ella inclinó la cabeza, meditando.
- He bent his head in thought a moment, then ... Inclinó la cabeza en un momento de reflexión, y luego ...
- He bent his head, and a third granite mass ... Inclinó la cabeza, y una masa de granito tercero ...
- bent her head over her books. inclinó la cabeza sobre sus libros.
- I actually bent these just a tad De hecho, me inclinó estos sólo un poco
- She bent her head, put her fingers between her lips ... Ella inclinó la cabeza, puso sus dedos entre sus labios ...
VI)
inclinada
ADJ
- It was locked in a bent position. Que se fijaron en posición inclinada.
- Like sort of bent over? Como si estuviera inclinada.
- It was locked in a bent position. Que fue cerrado en una posición inclinada.
- And you're nose is bent and and it drips ... Y tu nariz está inclinada, y tiene una caída ...
- her head bent still lower. con la cabeza inclinada todavía más bajo.
- that head forever bent? que la cabeza siempre inclinada?
VII)
torcido
ADJ
- And everything that seems bent is clear. Todo lo que está torcido es claro.
- Everything that seems clear is bent. Todo lo que parece claro está torcido.
- ... the start of the line is no longer bent. ... el inicio de la línea ya no esté torcido.
- Just bent, bruised and bewildered, eh? Sólo torcido, con moretones y perplejo.
- ... Now I Know You're Bent. ... ahora sé que estas torcido.
- ... , the propeller's bent, ... , la hélice se ha torcido,
VIII)
curvado
ADJ
- Yes, it would have been bent from the impact. Sí, debería haberse curvado por el impacto.
- Glass in sheets, bent, edge-worked, ... Vidrio en hojas, curvado, labrado en los bordes, ...
- ... empty when upright, full when bent? ... vacío cuando está erguido, pero lleno cuando está curvado?
IX)
inclinación
NOUN
- I was never bent that way. Tengo la inclinación contraria.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, según tu inclinación filosófica.
- Halfway open, or halfway closed depending onyour philosophical bent. O medio cerrada, dependiendo de tu inclinación filosófica.
- also the needles are kind of bent and the caps también las agujas son una especie de inclinación y las tapas
- ... twisted it up, looking from under her bent ... torcido, mirando por debajo de su inclinación
- ... of inclination and turn the bent of nature; ... de inclinación y giro la inclinación de la naturaleza;
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.