Curved
US
GB
ES
Translation of Curved in Spanish :
curved
1
curvado
ADJ
- I created a curved building. Hice un edificio curvado.
- ... determine the size and shape of a curved segment. ... determinan el tamaño y la forma de un segmento curvado.
- All right, use the curved osteotome to elevate the ... Bien, usa el osteoma curvado para elevar el equilibrio ...
- The curved angle is specially designed for microscopic examination ... El ángulo curvado se diseña especialmente para la examinación microscópica ...
- ... many photographs - the strongly-curved nose, the ... muchas fotografías - la nariz fuertemente curvado, el
- one-piece curved windshield de una sola pieza parabrisas curvado
2
curva
ADJ
- You will notice the curved line over the head. Puede notar la línea curva sobre la cabeza.
- The curved shape would have given ... La forma curva le habría proporcionado a ...
- ... curve of each selected fill outline or curved line. ... curva de cada línea curva o contorno de relleno seleccionado.
- ... like that, but it's a curved surface. ... así, pero es una superficie curva.
- ... once that the façade was curved. ... al tratarse de una fachada curva.
- We can't work out how space can be curved. No podemos deducir cómo se curva el espacio.
3
curvó
VERB
- with his finely curved scarlet lips, his ... con su fino curvó los labios de rojo, sus ...
- ... sizes with matching size curved needle to meet moderate ... ... tamaños con tamaño que emparejaba curvó la aguja para resolver moderado ...
4
curveado
ADJ
More meaning of Curved
bending
II)
flexión
VERB
Synonyms: flex, flexing, inflection, flexural
- ... the fact that it contains no members subject to bending. ... dado que no contiene elementos sometidos a flexión.
- ... the rate and amount of bending will increase. ... se incrementará la frecuencia y cantidad de la flexión.
- The ultimate in air bending technology: la mejor tecnología de flexión neumática:
- primitive types, the constant bending of tipos primitivos, la constante de flexión de
- in energy bending for that to happen. en la energía de flexión para que eso suceda.
- bending beneath my weight. flexión bajo mi peso.
III)
plegado
VERB
- After the bending operation, the elasticity of ... Tras la operación de plegado, la elasticidad del ...
- A bending angle is as shown in the following figure: En la siguiente figura se muestra un ángulo de plegado:
- ... of the pipe material causes the bending to spring back. ... del material de tubería hace que el plegado se retraiga.
- ... the high performance software module for bending ... el módulo de software de gran rendimiento para el plegado
- ... the solution for the oldest problem in bending. ... la solución al clásico problema de plegado.
- ... the bending angle and the bending point spring back to the ... ... el ángulo y el punto de plegado se retraen hasta el ...
IV)
inclinándose
VERB
- And bending down again, he resumed writing on the ground ... E inclinándose de nuevo, volvió a escribir en el suelo ...
- well before you go would you mind bending down a bit bien antes de ir ¿te importaría inclinándose un poco
- But it whispered, bending downward, Pero susurró, inclinándose a la baja,
- You describe him as bending over the Usted lo describen como inclinándose sobre el
- You describe him as bending over the Que lo describen como inclinándose sobre el
- and whiskey, and bending down, touched the spot. y el whisky, e inclinándose, tocó el punto.
VI)
anti-doblez
VERB
VII)
inclinado
VERB
- bending over the table. inclinado sobre la mesa.
- bending over measures of wine. inclinado sobre medidas de vino.
- For a few seconds he stood bending over the balustrade and ... Durante unos segundos se quedó inclinado sobre la barandilla y ...
- bending over the bench she began ... inclinado sobre el banco comenzó ...
- ... and the man behind her bending low over his ... y el hombre detrás de la baja inclinado sobre su
curled
I)
II)
rizado
VERB
- Maybe the curled hair one. Quizá el del pelo rizado.
- Some lazy and ignorant smoke curled slowly. Un poco de humo perezosos e ignorantes rizado lentamente.
- ... fast forward to completely curled hair! ... de avance rápido para el cabello rizado completamente!
- Thick clouds of smoke curled through the room and ... Espesas nubes de humo rizado a través de la habitación y ...
- His hair curled slightly over his forehead, and ... Su pelo rizado un poco más de la frente, y ...
III)
encrespada
ADJ
IV)
enroscada
VERB
- steam curled in spirals around groups of vapor enroscada en espiral en torno a grupos de
- curled upon the sofa, reading and ... enroscada en el sofá, leyendo y ...
- light tresses, elaborately curled; trenzas de luz, elaborada enroscada;
V)
acurrucado
VERB
- My hair was already curled for this but you ... Mi cabello ya estaba acurrucado para esto, pero usted ...
- The hounds lay curled in the cozy chimney Los perros yacía acurrucado en la acogedora chimenea
VI)
encorvada
ADJ
Synonyms: stooped, hunched over, hunched
- Sleep in a curled-up, fetal position with ... Dormir en posición encorvada o posición fetal con ...
VII)
curvado
VERB
- ... great if your hair is already curled. ... bien si tu cabello ya está curvado.
- it will help to keep it curled. que ayudará a mantenerlo curvado.
- It has a curled closing and provides an optimal contact between ... Tiene un cierre curvado y proporciona un óptimo contacto ...
- ... the pasture, the curled brow of the bull has a ... ... los pastos, la frente curvado del toro tiene un ...
curving
I)
curva
VERB
- And in this direction it's curving. Y en esta dirección se curva.
- It ended in a curving staircase, with the Terminó en una escalera curva, con la
- You were the one who was following a curving path, Tú eras quien seguía una trayectoria curva,
- it will appear to follow a curving path. parecerá que sigue una trayectoria curva
- approached by a curving drive running through the fields. abordado por una unidad curva corriendo por los campos.
II)
curvándose
VERB
III)
curvatura
NOUN
- see the fall, but I could see the curving ver la caída, pero podía ver la curvatura
- ... of his mane, the curving comet of his tail, ... ... de su melena, el cometa curvatura de la cola, ...
- ... but I could see the curving ... pero no pude ver la curvatura
curvy
I)
curvy
ADJ
II)
curvilíneas
ADJ
Synonyms: curvilinear
- You just don't look that curvy. Sólo que no lucen así de curvilíneas.
- ... public in terms of embracing and celebrating their curvy figures. ... público al adoptar y celebrar sus figuras curvilíneas.
- ... phone looked smooth and curvy, but seemingly moving ... ... teléfono se veían suaves y curvilíneas, ¡pero parecían moverse ...
III)
curve
I)
curva
NOUN
- Characteristic curve of operations. Curva característica de operación.
- I tried to introduce the curve into architecture. Yo entonces busqué introducir la curva en la arquitectura.
- You can get ahead of the curve. Usted puede salir adelante de la curva.
- Head back down around the curve. Vuelve a ir por la curva.
- In the curve accelerate! En la curva acelere.
- So then the curve would look like this. Entonces la curva tendría este aspecto.
II)
curvos
NOUN
Synonyms: curved
- Curve patterns are consistent with the ... Patrones curvos y consistentes con las ...
- curve segments, editing;point handles segmentos curvos, editar;tiradores de punto
- drawing:curve points and corner points dibujar:puntos curvos y puntos angulares
bend
I)
doblan
NOUN
- And because they bend space, they bend ... Y debido a que ellas doblan el espacio, también doblan ...
- ... who practice grafting and bend the law. ... que practican injertos y doblan la ley.
- ... pins is that there are no leads that bend. ... pines es que no se doblan.
- ... bend space, they bend the light rays from ... ... doblan el espacio, también doblan los rayos de luz de ...
- where things bend a lot, donde se doblan mucho,
- and you and see that these don't bend very good y usted y ver que éstas no se doblan muy bueno
II)
curva
NOUN
- Right over there, beyond that bend. Justo ahí, después de la curva.
- His chin has a slight bend right here. Su barbilla tiene una ligera curva a la derecha aquí.
- Watch the bend in the channel. Cuidado con la curva en el canal.
- Now there is a bend in it. Ahora hay una curva en el mismo.
- And then from around the bend. Y de la curva.
- Feel the bend now. Ahora siente la curva.
III)
plegado
NOUN
- Bend steel and all that. Acero plegado y todo eso.
- The bend radius value you set as current ... El valor de radio de plegado definido como valor vigente ...
- Select the required bend radius value from the list ... Seleccione el valor de radio de plegado necesario de la lista ...
- The bend table needs at least ... La tabla de plegado debe contener al menos ...
- You can also change the bend radius by using the ... También puede cambiarse el radio de plegado utilizando el punto de ...
- You do not have to add bend radii or miter corners ... No es necesario añadir radios de plegado o esquinas de inglete ...
IV)
doblarse
VERB
- Fresh enough to bend before she snaps. Lo bastante fresca para doblarse antes de estallar.
- Their strong passions must either bruise or bend. Sus fuertes pasiones que cualquier contusión o doblarse.
- It is rigid and cannot bend. Es rígido y no puede doblarse.
- Starts to bend and morph. Empieza a doblarse y a transformarse.
- ... then time would appear to bend. ... entonces el tiempo parecería doblarse.
- ... our gentle visitors can't bend enough for holding their ... ... nuestros gentiles visitantes no pueden doblarse lo bastante para tomarse las ...
V)
dóblese
NOUN
VI)
VII)
recodo
NOUN
Synonyms: recodo
- In another moment a bend in the road hid ... En otro momento, un recodo en el camino escondió ...
- ... is located on a bend in the river. ... se ubica en un recodo del río.
- see how he heads for a bend in the road, vemos como enfila un recodo del camino,
- A Bend in the River Un recodo en el río
VIII)
curvar
VERB
Synonyms: curving
- We still need to bend these door bars and tack ... Aún hay que curvar estos arcos de puertas y ...
- Wait, we'll just bend this. Ey, espera vamos a curvar sólo este.
- ... use that immense power to bend space-time. ... usar su inmenso poder para curvar el tiempo espacial.
- Should you bend the other one too? ¿Si tuvieras que curvar el otro también?
- ... includes such vector effects as bend, sketch, and transform ... ... incluye efectos vectoriales como curvar, esbozo y transformar ...
- The Bend effect distorts a clip by producing ... El efecto Curvar distorsiona un clip generando ...
IX)
X)
incline
VERB
corner
I)
esquina
NOUN
Synonyms: intersection
- Movement in the southwest corner. Movimiento en la esquina sudoeste.
- Right around the corner. Justo a la vuelta de la esquina.
- Three in the corner. Tres en la esquina.
- So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
- Drop me off at the next corner. Déjame en la próxima esquina.
- There is a bathroom right around the corner. Hay un baño, justo despues de la esquina.
II)
rincón
NOUN
- Go look for a warm corner. Ve a buscar un rincón caliente.
- Stand in the corner. Quédate en el rincón.
- Over there, in the corner. Abajo, en el rincón.
- Stay in your corner. Quédate en tu rincón.
- The bucket's in the corner. El balde esta en el rincón.
- Go over in that corner. Pónganse allá en ese rincón.
III)
ángulo
NOUN
Synonyms: angle, angled, viewing angle
- A view from the northern corner of the piazza. Vista desde el ángulo septentrional de la plaza.
- In every corner of this church there's an ancestor who ... En cada ángulo de esta iglesia hay un antepasado nuestro que ...
- ... the outer corner of the eye to the inner corner. ... el ángulo externo hasta el ángulo interno del ojo.
- Can't put it in a corner. No se puede poner en un ángulo.
- Can't put that one in a corner. No lo puedes poner en un ángulo.
- ... the inner corner to the outer corner determines the slant of ... ... el ángulo interno hasta el ángulo externo determina la inclinación del ...
hunched
I)
encorvado
VERB
- ... looking so pale and so hunched in the final sequences. ... ve tan pálido y encorvado en las últimas escenas.
- ... all day or sit hunched up by the window like ... ... todo el día o te sientas encorvado por la ventana como ...
- ... take a look at the power of the ground and hunched ... eche un vistazo en el poder de la tierra y encorvado
- ... a sitting posture, all hunched up, and ... una postura sentada, todo encorvado, y
- hunched, as if with age or weakness ... encorvado, como si con la edad o la debilidad ...
II)
encorvada
ADJ
Synonyms: stooped, hunched over, curled
- hunched, his collar turned up ... encorvada, el cuello levantado ...
stooping
I)
agacharse
VERB
- stooping almost double as it ran. agacharse casi el doble de lo que se ejecutó.
- stooping and running, to the line of rocks. agacharse y correr, a la línea de rocas.
- could just fit through by stooping. sólo podría caber a través de agacharse.
- stooping with any sort of deceptive naturalness. agacharse con cualquier tipo de naturalidad engañosa.
- the habit of stooping, so that in a few ... la costumbre de agacharse, de modo que en pocos ...
II)
agachaba
VERB
- ... over which he was stooping, and said ... sobre la que se agachaba, y dijo:
- ... taken it up, and was stooping to work again, ... ... tomado, y se agachaba a trabajar de nuevo, ...
III)
agachándose
VERB
- stooping over and diligently working away ... agachándose y trabajando diligentemente lejos ...
- ... the bed, and, stooping, cast an ... la cama y, agachándose, dirigió una
- Then, stooping down and taking up the ... Luego, agachándose y tomando la cortina ...
IV)
encorvado
VERB
- In the corner, stooping over a desk, there sat ... En la esquina, encorvado sobre un escritorio, estaba sentado ...
- In the corner, stooping over a desk, there En la esquina, encorvado sobre un escritorio, hay
- The rest were all somewhat stooping, as El resto eran todos un poco encorvado, como
- stooping low in a chair. encorvado en una silla baja.
- ... had not been bald and slightly stooping, with ... no había sido calvo y encorvado ligeramente, con
V)
inclinaba
VERB
slouching
I)
encorvarse
VERB
Synonyms: stoop
- She will insist on slouching. Ella insiste en encorvarse.
- ... there were no longer slouching torch ... que ya no se encorvarse antorcha
- ... the scuttle, and slouching his hat, ... la escotilla, y encorvarse su sombrero,
II)
encorvado
VERB
- slightly slouching, as the altered fashion required. un poco encorvado, como alteración de la moda requiere.
- hidden beneath that slouching hat, they could never ... oculto bajo el sombrero encorvado, que nunca podría ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.