Commenting means Comentar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Commenting in Spanish :

commenting

comentar

VERB

Synonyms: comment, discuss, remark

I should refrain from commenting. Debo abstenerme de comentar.
not help commenting upon it. No dejar de comentar sobre ella.
of commenting your code. de comentar el código.
During the first couple of weeks of reading and commenting, Durante el primer par de semanas de leer y comentar,
not help commenting upon it. no ayudan a comentar sobre ella.

- Click here to view more examples -

in English

1. Comment

comment

comentario

NOUN

Synonyms: review, remark, feedback

Which you just wasted with that comment about my comments. Que acabas de desperdiciar con ese comentario sobre mis comentarios.
She spoke her comment very gravely and somewhat severely. Ella pronunció su comentario muy grave y severamente algo.
Add a comment or note and save. Agregue un comentario o nota, y guarde.
The jury made my comment. El jurado ha hecho mi comentario.
I would like to correct a comment. Querría corregir un comentario.
I will leave the download link in the comment. Dejaré el link de descarga en el comentario.

- Click here to view more examples -

II)

comentar

VERB

Synonyms: discuss, remark

Everybody will get their chance to comment on the allegations. Todos tendrán oportunidad de comentar las alegaciones.
I should also like to comment briefly on the streamlining. Quiero comentar también brevemente el aspecto de la racionalización.
I can not comment on individual cases. No puedo comentar los casos individuales.
I am invited to comment on this fantastic event. He sido invitado a comentar este acontecimiento fantástico.
Allow me to comment on the parallel courses of action. Permítanme comentar las iniciativas paralelas.
Not to criticise nor to comment on my command. No para criticar o comentar mis órdenes.

- Click here to view more examples -

III)

observación

NOUN

Synonyms: observation, remark, observing, watching, viewing, observational

We take note of your comment. Tomaremos en cuenta su observación.
I now come to my fourth and penultimate comment. Llego a mi cuarta y penúltima observación.
Your comment will also be recorded. También su observación constará en acta.
One last comment on the solidifying of coal. Una última observación para la concretización del carbón.
What kind of comment would you like to submit Tipo de observación que desea enviar:
does that anybody have a comment on your es que alguien tiene alguna observación sobre su

- Click here to view more examples -

2. Discuss

discuss

discutir

VERB

Synonyms: argue, arguing, discussion, debate, quarrel

We had a meeting to specifically discuss the allergy. Tuvimos reuniones específicamente para discutir la alergia.
We need to discuss something. Tenemos que discutir algo.
If you want to discuss anything else. Si quiere discutir algo más.
There are matters we have to discuss. Hay un asunto que debemos discutir.
We must discuss your brief. Debemos discutir su informe.
We have nothing further to discuss. No tenemos nada más que discutir.

- Click here to view more examples -

II)

debatir

VERB

Synonyms: debate, argue

There were plenty of farmer led documentation examples to discuss. Hubo muchos ejemplos de documentación dirigida por agricultores para debatir.
We can discuss the substance of this. Podemos debatir la substancia.
I think we have two issues to discuss. En mi opinión hay dos cuestiones a debatir.
These are the facts we have to discuss. Estos son los hechos sobre los que debemos debatir.
I want to discuss a project. Quiero debatir un proyecto.
So we could discuss and work with that. Podemos debatir y trabajar con eso.

- Click here to view more examples -

III)

hablar

VERB

Synonyms: talk, speak

Now you're here, we should discuss the jewels. Ahora que estás aquí, deberíamos hablar de las joyas.
Today we will discuss about these guys. Hoy puntualmente vamos a hablar de estos chicos.
I thoughtyou wanted to discuss this seriously. Creía que querías hablar de esto con seriedad.
I really do not wish to discuss this. De verdad que no quiero hablar de esto.
These are the names we're willing to discuss. Estos son los nombres sobre los que quisiéramos hablar.
Then we have nothing left to discuss. Entonces no tenemos nada de qué hablar.

- Click here to view more examples -

IV)

comentar

VERB

Synonyms: comment, remark

To discuss the results of the scan. Para comentar los resultados del scanner.
Be sure to discuss the causes of each change. Asegúrate de comentar las causas de cada cambio.
... sure you want to discuss the treaty. ... segura de que querrás comentar el tratado.
You'll have plenty to discuss. Tendrán mucho para comentar.
Learn more - Discuss this gadget Más información - Comentar este gadget
she refuses to discuss. que se niega a comentar.

- Click here to view more examples -

analizar

VERB

Synonyms: analyze, scan, analysis, parse, examine

... all possible options that you can discuss with your local ophthalmologist ... ... posibles opciones que puede analizar con su oftalmólogo local ...
... this consultation, they should discuss their cosmetic goals and expectations ... ... la consulta, deben analizar sus objetivos y expectativas estéticas ...
which takes great care to discuss mass reactions. que hace el esfuerzo de analizar las reacciones masivas.
comment on or discuss some of the facts while viewing. hacer comentarios o analizar algunos puntos durante la presentación.
Present and discuss considerations, issues, ... Presentar y analizar las consideraciones, problemas ...
As the group began to discuss audit arrangements for multi- ... Cuando el grupo comenzó a analizar los mecanismos de auditoría de ...

- Click here to view more examples -

VI)

examinar

VERB

Synonyms: examine, browse, review, consider, inspect, examination

We should discuss policies in the proper forum. Debemos examinar las políticas en el foro idóneo.
The main objective was to discuss the consequences of any ... El objetivo principal era examinar las consecuencias de cualquier ...
We would need to discuss what constitutes an urgent measure and ... Tendríamos que examinar lo que constituye una medida urgente y, ...
... around the table to discuss the current situation. ... en torno a la mesa para examinar la situación actual.
... of organizing regional meetings to discuss the topic. ... de organizar reuniones regionales para examinar el tema.
... themselves could meet and discuss the bilateral problems that ... ... sí podían reunirse y examinar los problemas bilaterales que ...

- Click here to view more examples -

VII)

tratar

VERB

Synonyms: treat, try, deal, trying, address, concerning, attempt

We have business to discuss. Tenemos negocios que tratar.
We have far more important matters to discuss. Tenemos asuntos mucho más importantes que tratar.
I have a business matter to discuss. Traigo un asunto de negocios para tratar.
But there are more pressing matters to discuss. Pero hay asuntos más urgentes que tratar.
We can discuss our business after the ... Podemos tratar nuestros asuntos después de la ...
... far more important matters to discuss. ... asuntos más importantes que tratar.

- Click here to view more examples -

VIII)

conversar

VERB

Synonyms: talk, converse, chat, conversation, chatting

You have to meet people, discuss things. Hay que conocer a gente, conversar.
... , that's what we want to discuss with you. ... , eso es lo que queremos conversar con ustedes.
... give you a few issues to discuss. ... en darles algunos temas para conversar.
... give you a few issues to discuss. ... en darles algunos temas para conversar.
... which enabled us to discuss in a more informal setting ... ... , lo que nos permitió conversar en un ambiente más informal ...
I'd like to discuss something with you. Me gustaría conversar algo con Ud.

- Click here to view more examples -

3. Remark

remark

observación

NOUN

Synonyms: observation, observing, watching, comment, viewing, observational

I fail to understand the point of that remark. No entiendo el punto de que la observación.
I want to add one last remark. Para finalizar tengo una última observación.
He failed to see the meaning of this remark. Él no pudo ver el significado de esta observación.
Jennings the following natural remark. Jennings la observación naturales siguientes.
A brief remark on cloning. Una breve observación sobre la clonación.

- Click here to view more examples -

II)

comentario

NOUN

Synonyms: comment, review, feedback

Only someone without family could make such a vulgar remark. Sólo alguien sin familia podría hacer un comentario tan vulgar.
But it was not intended as a humorous remark. Pero mi intención no fue hacer un comentario gracioso.
My friend seemed struck by this remark. Mi amigo pareció impresionado por este comentario.
This afternoon she made a funny remark. Esta tarde se hizo un comentario gracioso.
My remark was not aimed at you. Mi comentario no iba dirigido a usted.

- Click here to view more examples -

III)

remarcar

VERB

Synonyms: redial

... it was but to remark that he'd answer ... ... no era más que remarcar que él le había respuesta ...
remark my might be linden remarcar mi podría ser tilo
remark that everything that is at all ... remarcar que todo lo que es en absoluto ...

- Click here to view more examples -

IV)

comentar

VERB

Synonyms: comment, discuss

Now you ought to remark on the size of the ... Debería comentar el tamaño de la ...
You have heard me remark that the strangest Usted me ha oído comentar que el más extraño
I will only remark that at the end ... Sólo comentar que en el final ...
remark about in fact she ... comentar acerca de ella, de hecho, ...
I cannot omit to remark, that one of the arguments ... No puedo omitir comentar, que uno de los argumentos ...