Brawls
US
GB
ES
Translation of Brawls in Spanish :
brawls
1
reyertas
NOUN
- Three civil brawls, bred of an ... Tres reyertas civiles, de selección de una ...
- ... televised disputes, intrigue, brawls, suspended matches, ... ... peleas televisadas, intrigas, reyertas, partidos suspendidos, ...
2
trifulcas
NOUN
3
peleas
NOUN
- Nothing good ever comes from brawls. Nada bueno viene de las peleas.
- ... years of pranks and brawls and pledge paddles, this ... ... de años de bromas, peleas y paletas de novatos, ...
- I've seen some bar brawls in my day, ... Vi varias peleas de bar en mis días, ...
- factor that if you want to see brawls in restaurants factor que si quieres ver las peleas en los restaurantes
- ... of the knock-down, drag-out brawls, ... de los derribo, arrastre fuera peleas,
More meaning of Brawls
fights
I)
peleas
NOUN
- I was getting in fights every day. Todos los días me metía en peleas.
- It gets into a lot of fights. Se metía en muchas peleas.
- The fights we had. Las peleas que tuvimos.
- I want these fights stopped. Quiero que estas peleas se terminen.
- On the streets there were fights. En las calles había peleas.
- A couple of fights, we're outta trouble. Un par de peleas y salimos de ésta.
II)
luchas
NOUN
- You have the same fights. Tenemos las mismas luchas.
- I stop the fights, not you. Yo paro las luchas aquí, no usted.
- These are no negotiations, these are fights. No son negociaciones, son luchas.
- Countless fights between states. Innumerables luchas entre los estados.
- We agreed there would be no more fights. Acordamos que no habría más luchas.
- I said, were they fair fights? He dicho si fueron luchas justas.
III)
combate
NOUN
- ... the body, this current is what fights it off. ... el cuerpo, esta corriente la combate.
- it fights the formation of corrosive acid combate la formación de corrosión ácido
- The way he fights, El modo en el que combate.
- ... that help in city fights, which makes the ... ... de ayuda en el combate urbano, lo que convierte al ...
- opposite that nobody fights brewers play could grow ... opuesta a la que nadie combate juego cerveceros podría crecer ...
- ... what forging can be done when fire fights fire! ... lo que puede forjarse cuando el fuego combate al fuego!
fight
I)
luchar
VERB
- We have no other way to fight. No tenemos otra forma de luchar.
- We were taught to fight like our forefathers. Nos enseñaron a luchar como nuestros ancestros.
- Three of you, go fight with your brother. Vosotros tres, id a luchar con vuestro hermano.
- We were going to fight. Que íbamos a luchar.
- This ship was built to fight. Esta nave está hecha para luchar.
- Nobody wants to fight you. Nadie quiere luchar contigo.
II)
lucha
NOUN
Synonyms: struggle, fighting, wrestling, battle, struggling
- They say that it is not my fight. Dicen que esa no es mi lucha.
- This no and your fight. Esta no es tu lucha.
- Not until the fight is over. No hasta que la lucha termine.
- Be punctual to come for the fight with your father. Sea puntual para venir a la lucha con su padre.
- My whole heart's in this fight. Todo mi corazón está en esta lucha.
- The story about the fight isn't adding up. La historia de la lucha no es sumar.
III)
pelea
NOUN
- A public fight would finish me. Una pelea pública terminaría conmigo.
- Tell him the fight isn't over. Dile que la pelea no ha terminado.
- You finally decided to join the fight. Por fin decidiste unirte a la pelea.
- Fight in the yard. Pelea en el patio.
- I heard that they had a fight. Oí que tuvieron una pelea.
- Why not a fight that had not won. Porque no había una pelea que no ganara.
IV)
pelear
VERB
- You have to fight for what you believe in. Tienes que pelear por lo que crees.
- Fight the case through the media. Para pelear el caso a través de los medios.
- My intention is to fight along with them. Mi intención es pelear con ellos.
- One of you will now fight. Uno de los dos tendrá que pelear.
- Listen carefully, then fight correctly and with energy. Escuchen bien para pelear correctamente y con gusto.
- You live to fight another day, officer. Vivirá para pelear otro día, oficial.
V)
combatir
VERB
- These kids want to fight. Estos chicos quieren combatir.
- So maybe you fight fire with fire. Asi que quizás deberías combatir el fuego con fuego.
- The magic to fight magic. La magia para combatir la magia.
- Now let's watch the air conditioner fight the heater. Ahora miremos el aire acondicionado combatir con el calor.
- You were making antibodies to fight the tumor. Produjo anticuerpos para combatir el tumor.
- Place to gather, to fight, to organize. Lugar para reunir, combatir, organizar.
VI)
combate
NOUN
- We get into a team fight in mid. Iniciamos un combate en equipo en la calle central.
- Green having trouble getting the fight started. Green está teniendo problemas para iniciar el combate.
- Decision makers who've never bled in a fight. Políticos sin experiencia de combate.
- We were supposed to sit together during the fight. Se suponía que teníamos que sentarnos juntos durante el combate.
- I went to his room after the fight. Fui a su habitación después del combate.
- We got to have a fight. Tiene que haber combate.
VII)
pelearse
VERB
- You never used to fight like this before. Ustedes no solían pelearse de esta manera.
- All they do is fight. Lo único que hacen es pelearse.
- Everybody wants to fight. Todo el mundo quiere pelearse.
- He wants to fight with me but it's a ... Quiere pelearse conmigo pero es una ...
- She wants to fight me, but she's a ... Quiere pelearse conmigo pero es una ...
- To fight that way for a cartoon like this ... Pelearse de esa manera por un dibujo ...
VIII)
batalla
NOUN
Synonyms: battle
- This is what he does for the whole fight. Esto es lo que hace durante toda la batalla.
- Your soldier won his last fight after all. Su héroe venció la última batalla después de todo.
- I probably got one more fight in me. Puede que tenga ganas de una última batalla.
- The fight must be taken to the enemy. La batalla debe llevarse al enemigo.
- Back at the rear they think this fight's won. En la retaguardia creen que la batalla está ganada.
- I mean, at least till after the fight. Creo que deberíamos esperar hasta después de la batalla.
bouts
I)
combates
NOUN
Synonyms: fighting, combat, battles, engagements, matches
- They should provide distraction between the more important bouts. Deberían servir de distracción entre los combates más importantes.
- ... history does judge a prizefighter by the bouts he selects. ... historia juzga a un boxeador por los combates que elige.
- I've seen all your bouts. He visto todos tus combates.
- The more important bouts. los combates más importantes.
- ... night they live-stream at least three bouts. ... noches se desarrollan tres combates al menos.
II)
peleas
NOUN
- ... in more than 80 professional bouts. ... en más de 80 peleas profesionales.
- ... possibility of doing a few exhibition bouts in the States. ... posibilidad de hacer algunas exhibiciones de peleas en EEUU.
- yes, I've had bouts of food poisoning more enjoyable ... Sí, he tenido peleas con indigestión más disfrutables ...
III)
episodios
NOUN
Synonyms: episodes
- When there is a frequency of two bouts per year Cuando hay una frecuencia de dos episodios por año,
- three bouts of sleepwalking a month o tres episodios de sonambulismo al mes
- ... see we've had a couple of bouts of deflation. ... ves, que EUA ha tenido episodios de deflación.
- ... a sore throat and bouts of laryngitis. ... dolor de garganta y episodios de laringitis.
- ... , led to recurring bouts of instability, which ... ... , condujeron a nuevos episodios de inestabilidad, que ...
IV)
V)
brotes
NOUN
- ... of survival by repeated bouts of illness. ... de la supervivencia debido a repetidos brotes de enfermedades.
- He had 15 bouts of diarrhoea last month. Tuvo 15 brotes de diarrea el mes pasado.
- Bouts of depression with feelings of hopelessness or helplessness Brotes de depresión con sentimientos de desesperanza y abandono
quarrels
II)
peleas
NOUN
- And most families have quarrels over scarcity. Y muchas familias tienen peleas por la escasez.
- There were no quarrels, no crooks. No había peleas, no había mala gente.
- Of course the quarrels were for trade. Por supuesto, las peleas eran para el comercio.
- Lovers' quarrels are swift to heal. Las peleas de amantes se curan pronto.
III)
rencillas
NOUN
Synonyms: grudges
- ... neared Zodanga their personal quarrels were submerged by their greater ... acercábamos a Zodanga sus rencillas personales fueron sumergidos por su mayor
IV)
disputas
NOUN
- Family quarrels and divorces mostly. Disputas familiares y divorcios mayormente.
- ... be for them to fasten their quarrels upon him. ... ser por ellos para fijar sus disputas sobre él.
- ... his house with your quarrels. ... en su casa sólo hay disputas.
- I don't believe in settling quarrels that way. No creo en ese modo de arreglar disputas.
- Your petty quarrels only make me stronger. Su disputas mezquinas sólo me hacen más fuerte.
V)
squabbles
I)
riñas
NOUN
- ... so many problems, so many squabbles. ... tantos problemas, de tantas riñas.
- But what family doesn't have its squabbles? ¿Pero qué la familia no tiene sus riñas?
II)
III)
bickering
I)
diretes
VERB
- bickering back and forth in ... dimes y diretes de id a y vuelta en ...
II)
discutiendo
VERB
Synonyms: discussing, arguing, debating, quarrelling, disputing
- Let's not start bickering now! No empecemos discutiendo ahora!
- ... be off of the compass bickering about the room for them ... estar fuera de la brújula discutiendo sobre el lugar para ellos
- ... side, not in here bickering with each other! ... lado, no aquí discutiendo los unos con los otros!
- Shouldn't you guys be bickering or something? ¿No deberíais estar discutiendo o algo?
III)
disputas
NOUN
- This bickering is pointless. Estas disputas no tienen sentido.
- There was continual bickering and jangling. Hubo continuas disputas y chirriantes.
- and like bickering and trying to get us to cuss y como disputas y tratando de hacernos llegar a maldecir
- Some of our own bickering and inability to compromise serves ... Algunas de nuestras propias disputas e incapacidades para comprometernos ...
- Oh, we had some bickering, but we made ... Tuvimos algunas disputas, pero lo conseguimos ...
IV)
riñas
NOUN
spats
I)
polainas
NOUN
- ... needs a new pair of spats. ... necesita un par nuevo de polainas.
- See you at the banquet, Spats. Nos veremos en el banquete, Polainas.
II)
scold
I)
regañar
VERB
Synonyms: nagging
- If you scold me you may as well go. Si me vas a regañar te puedes ir.
- ... the bus drivers will scold you. ... los choferes del autobús te van a regañar.
- I've no right to scold you. No tengo derecho a que regañar.
- The priest will scold you! El sacerdote te va a regañar!
- He's going to scold me. Me va a regañar.
III)
riña
VERB
- Don't scold her, as she dare to come ... No la riña, ya que se ha atrevido a venir ...
- Don't scold me, I know I shouldn't have. No me riña, sé que no debí hacerlo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.