Pleadings means Alegatos and Súplicas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pleadings

Translation of Pleadings in Spanish :

pleadings

alegatos

NOUN

Synonyms: allegations, pleading

I will find someone to file the pleadings. Buscaré a otro para que presente los alegatos.
I dropped some pleadings off. Había dejado unos alegatos.
... and passport, not to mention all the pleadings before you ... y pasaporte además de estar en los alegatos ante usted.
stop of muck from the pool of jibes pleadings dejar de lodo del estanque de burlas alegatos
These pleadings, and the counter pleadings, being duly heard ... Estos argumentos y los alegatos contra, debidamente oído ...

- Click here to view more examples -

súplicas

NOUN

Synonyms: pleas, entreaties, appeals, supplications, du'aa's

in English

1. Allegations

allegations

alegatos

NOUN

Synonyms: pleadings, pleading

I refuse to stand for such allegations. Me niego a dar lugar a semejantes alegatos.
Everybody will get their chance to comment on the allegations. Todos tendrán oportunidad de comentar sobre los alegatos.
I want to see these people making the allegations. Quiero ver a esta gente presentando sus alegatos.
More specific allegations will be taken up ... Los alegatos más específicos se reflejan ...
... this is assuming these allegations are true. ... sólo asumiendo que estos alegatos son ciertos.

- Click here to view more examples -

II)

denuncias

NOUN

Synonyms: complaints, reports, denunciations, denouncements, accusations

Some women have made some allegations against him. Unas mujeres han hecho denuncias contra él.
Allegations continue to be recorded of enforced disappearances. Continuaron registrándose denuncias de desapariciones forzadas.
Service until the allegations were investigated. Servicio hasta que las denuncias fueron investigadas.
regarding the allegations paper company con respecto a la empresa de papel denuncias
Among the many allegations made are the suggestions Entre las numerosas denuncias se hacen las sugerencias

- Click here to view more examples -

III)

acusaciones

NOUN

Synonyms: accusations, charges, indictments

These are serious allegations. Estas son acusaciones serias.
It is absurd allegations without any hint of proof. Se trata de acusaciones absurdas sin un ápice de evidencia.
But let's look at the allegations. Pero echemos un vistazo a las acusaciones.
These allegations are false. Esas acusaciones son falsas.
Courts hearing allegations of falsified election results ... Las cortes que recibieron acusaciones de resultados falsificados de las elecciones ...

- Click here to view more examples -

IV)

imputaciones

NOUN

Synonyms: charges, accusations, imputations

... , is that the allegations or information provided to ... ... , es que las imputaciones o la información proporcionada a ...

2. Pleading

pleading

suplicando

VERB

Synonyms: begging, beseeching, entreating, supplicating

He was pleading for her to come home. Le estaba suplicando que volviese a casa.
pleading with the mood among some suplicando al estado de ánimo entre algunos
more than pleading duration here right más de duración suplicando aquí en este
You'll be pleading for my forgiveness before this ... Estarás suplicando mi perdón antes de que esto ...
watching with high is pleading with rafters but for ... observando con alto está suplicando a vigas, pero para ...

- Click here to view more examples -

II)

declararse

VERB

Synonyms: plead, declare, filing

annual parliamentary equally pleading with the pastry evening snack anual parlamentaria igualmente declararse con la merienda de pastelería
... any pecuniary reward for pleading, or delivering their opinions? ... alguna recompensa pecuniaria por declararse o entregar sus opiniones?
pleading tones of his delightful voice ... declararse tono de su voz encantadora ...
pleading face, and ere ... declararse la cara, y antes ...
pleading sleepiness when there are people about or things to ... declararse somnolencia cuando hay gente alrededor o cosas por ...

- Click here to view more examples -

III)

rogando

VERB

Synonyms: begging, praying, entreating, beggin'

I was pleading for your life, and you were ... Estaba rogando por tu vida, y tú te la estabas ...
... the one guy was unarmed and pleading for his life. ... el tipo estaba desarmado y rogando por su vida.
He was pleading with me not to let him down. Estaba rogando me que no lo decepcionara.
Pleading for your life? ¿Rogando por tu vida?
"Pleading for a lover's fee." "Rogando por una cuota de amor."

- Click here to view more examples -

IV)

suplicándole

VERB

Synonyms: begging

súplicas

NOUN

Synonyms: pleas, entreaties, appeals, supplications, du'aa's

... could not resist the pleading of the children. ... no pudo resistirse a las súplicas de los hijos.
... will be deaf to pleading and excuses; ... seré sordo a las súplicas y excusas;

VI)

implorando

VERB

Synonyms: imploring, begging

You're wasting your time pleading. Pierde su tiempo implorando.

VII)

abogar

VERB

Synonyms: advocate, plead, advocacy

He must have reasons for pleading so poor a cause. Debe tener motivos para abogar por tan pobre causa.

VIII)

alegatos

VERB

Synonyms: allegations, pleadings

IX)

pidiendo

VERB

Synonyms: asking, requesting, calling, ordering, begging, demanding

story and pleading for a nickel or a dime. historia y pidiendo una moneda o moneda de diez centavos.
... seem to be stretching out their hands pleading for rain. ... parecen estar estirando la mano pidiendo la lluvia.
... a group of weeping people, pleading to be saved. ... un grupo de personas llorando y pidiendo que les salvaran.
... be said, I found myself pleading his cause for her ... ... decir, me encontré pidiendo su causa por causa de ella ...
warder, pleading with simulated passion for ... guardia, pidiendo a la pasión simulada por ...

- Click here to view more examples -

3. Appeals

appeals

apelaciones

NOUN

Synonyms: appellate

Creative work appeals to me wonderfully. Apelaciones trabajo creativo para mí maravillosamente.
He has exhausted his appeals. Ha agotado sus apelaciones.
... is nothing irregular in this case and its appeals process. ... nada irregular en este caso y su proceso de apelaciones.
... the panel report or the appeals panel report. ... reporte del panel o el reporte de apelaciones del panel.
... main causes of such delays is the filing of appeals. ... causas principales de esas demoras es la presentación de apelaciones.
I filled out my appeals in pencil. Rellenaba mis apelaciones a lápiz.

- Click here to view more examples -

II)

llamamientos

NOUN

Synonyms: calls

I want to make several appeals. Quiero hacer algunos llamamientos.
... importance of such cooperation and appeals to develop it. ... importancia de esta cooperación y llamamientos para su ulterior desarrollo.
... their contributions to these appeals. ... sus contribuciones en respuesta a los llamamientos.
If anything, our appeals must become more urgent. En todo caso, nuestros llamamientos deben ser más insistentes.
Funding appeals and donor updates Llamamientos de financiamiento y actividades humanitarias
Funding appeals and humanitarian action updates Llamamientos de financiamiento y actividades humanitarias

- Click here to view more examples -

III)

abroga

NOUN

IV)

súplicas

NOUN

Synonyms: pleas, entreaties, supplications, du'aa's

I heard all your dishonest appeals Oí todas tus súplicas des honestas.

atrae

NOUN

Synonyms: attracts, draws, lures, pulls, entices, beckons

The law rather appeals to me, actually. La ley me atrae bastante, la verdad.
It appeals more to women than men. Atrae más a la mujer que al hombre.
Something that appeals to me. Algo que me atrae.
Competition appeals to me. La competición me atrae.
Our sound appeals to mods in that it ... Nuestro sonido atrae a los mods porque ...
This appeals to all men of ... Esto atrae a todos los hombres de ...

- Click here to view more examples -

VI)

seduce

NOUN

Synonyms: seduces, allured, seductive, beguiling, lures

Such market appeals to a share of ... Ese tipo de mercado seduce a una parte de ...
already know that the reason appeals to reality ya sabés que la razón seduce a la realidad

VII)

exhorta

NOUN

Synonyms: calls, exhorts, urges, exhort

Appeals to the Member States ... 9. Exhorta a los Estados miembros de la ...
2. Appeals to Member States and institutions ... 2. Exhorta a los Estados miembros y a las instituciones ...

4. Supplications

supplications

súplicas

NOUN

Synonyms: pleas, entreaties, appeals, du'aa's

Hold our admiration, but our prayers and supplications. Mantener nuestra admiración, pero nuestras oraciones y súplicas.
... be attentive to the voice of my supplications. ... estén atentos a mis súplicas.
concluded his supplications, and then rose ... concluyó sus súplicas, y entonces se levantó ...
... will not object to our supplications. ... no pondrá objeciones a nuestras súplicas.