Setups means Configuraciones and Montajes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Setups

Translation of Setups in Spanish :

setups

configuraciones

NOUN

Synonyms: configurations, settings

He has about three major setups here. Tienen unas tres importantes configuraciones aquí.
For default setups, this will be ' En configuraciones predeterminadas, ese valor será '
... distinct sections in different setups and different mic settings. ... secciones diferentes en distintas configuraciones y distintos parámetros de micrófono.
... in these kinds of setups is he ... en este tipo de configuraciones es
... only one goal but we did two point setups ... sólo un gol, pero lo hicimos de dos puntos configuraciones

- Click here to view more examples -

montajes

NOUN

Synonyms: assemblies, mounts, montages, rigs, stagings

talk about your setups. habla sobre tus montajes.
... to say the words - "no setups." ... que digas las palabras, "no montajes".

in English

1. Settings

settings

configuración

NOUN

Synonyms: configuration, setup, configuring

All right, match the viewer settings to the signal. Combina la configuración del visor con la señal.
You can modify the new role's settings as needed. Puede modificar la configuración del nuevo rol si es necesario.
So you can export your settings to save them. Así, usted puede exportar su configuración para guardarla.
Prompt for password and security settings. Es necesaria contraseña y configuración de seguridad.
The next resets the tool to default settings. La siguiente opción restaura la configuración predeterminada.
Confirming settings is simple. Confirmar la configuración es sencillo.

- Click here to view more examples -

II)

ajustes

NOUN

Synonyms: adjustments, fits, trims, tweaks

The manual settings are all accessed right here. A los ajustes manuales se accede aquí.
The default settings are shown below. A continuación se muestran los ajustes predeterminados.
There are even more control settings. Aún hay más ajustes de control.
Always use vlc media player with these settings. Utilice siempre vlc media player con estos ajustes.
Default to use the same settings as with your browser. Predeterminados para utilizar los mismos ajustes que el navegador.
Viewers to view your subscribed contacts and their settings. Videntes para ver tus contactos suscritos y tus ajustes.

- Click here to view more examples -

III)

encuadres

NOUN

Synonyms: framing

IV)

parámetros

NOUN

Synonyms: parameters, flags

Use the red settings. Usa los parámetros en rojo.
The phone line conditions will affect what settings work. Las condiciones de la línea telefónica determinan qué parámetros funcionarán.
Edit or view settings for the objective's target value. Editar o ver los parámetros del valor objetivo del objetivo.
Configure the rules and other settings that you want to deploy ... Configure las reglas y demás parámetros de que desee desplegar ...
Server settings are configured in your ... Los parámetros del servidor se configuran en la ...
If some security settings are selected for the ... Si se seleccionan ciertos parámetros de seguridad para el ...

- Click here to view more examples -

valores

NOUN

Synonyms: values, securities, stock

Raise those events with specific property settings. Provoque estos eventos con valores de propiedad específicos.
It also includes personalization settings. También incluye valores personalizados.
Raise this event with specific property settings. Provoque este evento con valores de propiedad específicos.
Allows you to set access settings specific to the tab ... Permite definir valores de acceso específicos del separador ...
You can use settings from another document or ... Puede utilizar valores de otro documento o ...
The filter settings are retained, so that when ... Los valores del filtro se mantienen, de modo que cuando ...

- Click here to view more examples -

VI)

opciones

NOUN

Synonyms: options, choices

Adjust the level settings to display only lessons at your ... Ajusta las opciones de nivel para mostrar sólo lecciones a tu ...
When you configure settings for content sources, ... Al configurar las opciones para los orígenes de contenido, ...
There are security settings to restrict editing, printing, and ... Hay opciones de seguridad para restringir la edición, impresión y ...
... show you some of our more affordable settings. ... mostrarles algunas de nuestras opciones más asequibles.
... for voice, music, theatre, and personal settings. ... para voz, música, teatro, y opciones personales.
... the effects of option settings happen at compile time ... ... los efectos de definir de opciones ocurren en tiempo de compilación ...

- Click here to view more examples -

VII)

programación

NOUN

Synonyms: programming, schedule

VIII)

entornos

NOUN

Synonyms: environments, surroundings, frameworks

... is something that is often missing in formal institutional settings. ... no suele encontrarse en los entornos institucionales formales.
and other settings and was the macro one which is y otros entornos y fue el macro que es
Preparedness in limited-resource settings. Preparativos en los entornos de recursos limitados.
and you'll see this occur in institutional settings as well y verás que esto ocurra en entornos institucionales, así
which have been seen before in clinical settings que se han visto antes en entornos clínicos
schools and educational settings; las escuelas y los entornos educativos;

- Click here to view more examples -

IX)

escenarios

NOUN

Synonyms: scenarios, stages, scenes, venues, locales

Look at all these different settings. Miren todos estos diferentes escenarios.
... in school or social settings. ... en la escuela o en escenarios sociales.
and then different settings. y luego diferentes escenarios.
And here you can set your settings, Y desde aquí pueden configurar los escenarios,
conducted globally, in a variety of settings. llevados a cabo globalmente, en una variedad de escenarios.
and you can set more settings over here, like ... y podrán configurar otros escenarios desde aquí, como ...

- Click here to view more examples -

ambientes

NOUN

Synonyms: environments, atmospheres, ambiences, surroundings

... opportunity for exchange in either formal or informal settings. ... oportunidades para el intercambio de ambientes formales o informales.
... people get stressed out in urban settings. ... que la gente se estresa en ambientes urbanos.
two very different settings and different modes of survival that ... dos ambientes muy distintos y diferentes modos de supervivencia que ...
... away from parents in familiar settings ... lejos de sus padres en ambientes familiares
... typical reading you see in early childhood settings is where maybe ... lectura normal que se ve en ambientes de infancia temprana
Despite the game's familiar settings - desert, volcano ... A pesar de ambientes familiares del juego - desierto, volcán ...

- Click here to view more examples -

XI)

posiciones

NOUN

Synonyms: positions, locations

The transmission has three settings. La caja de cambios tiene tres posiciones.
... just one of six settings. ... solo una de las 6 posiciones.
... to really make some adjustments and go to your Settings, ... para hacer algunos ajustes e ir a sus Posiciones,
... markings indicating the two settings of the optical unit ... ... las marcas que indiquen las dos posiciones de la unidad óptica ...
... restriction setting (minimum 8 settings) shall be calculated in ... ... posición del limitador (mínimo 8 posiciones) se calculará en ...

- Click here to view more examples -

2. Assemblies

assemblies

asambleas

NOUN

Synonyms: meetings, caucuses

Popular people assemblies have their role in ... Las asambleas de las personas populares tienen su papel en ...
... art competitions and exhibitions as well as special assemblies. ... competiciones y exposiciones de arte así como asambleas especiales.
... regarding local and regional assemblies. ... con respecto a las asambleas locales y regionales.
... and it is supported by the local assemblies. ... y se aguanta por el asambleas locales.
... with feedback and input coming from local and regional assemblies. ... con retroalimentación y aporte de las asambleas locales y regionales.
... feedback and input coming from local and regional assemblies. ... retroalimentación y entrada que vienen de asambleas locales y regionales.

- Click here to view more examples -

II)

ensamblados

NOUN

Synonyms: assembled

Assemblies are only loaded as they are required. Los ensamblados sólo se cargan conforme se van necesitando.
Could not find dependent assemblies for assembly 'assembly ... No se pudieron encontrar los ensamblados dependientes del ensamblado 'ensamblado ...
The runtime locates assemblies that do not have a ... El tiempo de ejecución ubica los ensamblados que no tienen un ...
... location where the dependent assemblies can be acquired. ... lugar donde se puedan adquirir estos ensamblados independientes.
... be sure to distribute the dependent assemblies or direct the developer ... ... asegúrese de distribuir los ensamblados dependientes o de dirigir al desarrollador ...
... one or more dependent primary interop assemblies, be sure to ... ... a uno o más ensamblados de interoperabilidad primarios dependientes, asegúrese ...

- Click here to view more examples -

III)

montajes

NOUN

Synonyms: mounts, montages, setups, rigs, stagings

... it begins, there will most likely be assemblies. ... comienzo, seguramente habrá montajes.
... , installations, supplies and building assemblies ... , instalaciones, provisiones y montajes de obras

IV)

conjuntos

NOUN

Synonyms: sets, joint, ensembles, outfits, arrays, datasets

If assemblies to be compared are stored in ... Si los conjuntos que se van a comparar están guardados en ...
... or as part or assembly components of existing assemblies. ... o como componentes de pieza o conjunto de conjuntos existentes.
The tick indicates that the assemblies will be imported. La marca indica que los conjuntos se importarán.
... selected part and its parent assemblies, for analysis of ... ... artículo seleccionado y sus conjuntos padre, para el análisis de ...
Assemblies can be deselected if you click the ... Puede anular la selección de los conjuntos si pulsa con el ...
Create object information for assemblies: Crear información de objeto para conjuntos:

- Click here to view more examples -

3. Mounts

mounts

montajes

NOUN

Synonyms: assemblies, montages, setups, rigs, stagings

Those are all head mounts. Todas esas son montajes de la cabeza.
countless times with my many mundane mounts. infinidad de veces con mis montajes mundanos muchos.
The mounts are removed when the zone is halted or rebooted ... Los montajes se eliminan cuando se detiene o rearranca la zona ...
in the hospitals and mounts and the edges en los hospitales y los montajes y las bordes
For example, to view the mounts of a host named ... Por ejemplo para conocer los montajes de un máquina llamada ...

- Click here to view more examples -

II)

monturas

NOUN

Synonyms: frames, saddles, headparts

I started to lose all my best mounts. Empecé a perder mis mejores monturas.
A couple of engine mounts should be replaced. Hay que reemplazar un par de monturas del motor.
... at to put our wounded mounts out of their misery. ... para sacar a nuestras monturas de su miseria.
... of us to ride over and select our mounts. ... de nosotros para pasar por encima y seleccionar nuestras monturas.
they had gained control of their mounts. que habían adquirido el control de sus monturas.

- Click here to view more examples -

III)

montes

NOUN

Synonyms: mountains, hills, forestry, woodlands, fells

Isolated sea mounts like this one create ... Montes marinos aislados como éste crean ...
Across mounts and valleys my poor cart flew, Cruzando montes y valles con alas venía mi pobre carreta.
... and constantly circle sea mounts on the look out for ... ... y constantemente circundan los montes marinos en busca de ...
Great lakes and sacred mounts Grandes lagos y Sacros Montes
... (left) shows the Magnetic mounts in action, Screen ... ... la izquierda muestra los montes Magneticos en accion, la Pantalla ...

- Click here to view more examples -

IV)

soportes

NOUN

Synonyms: stands, supports, brackets, media, holders, backers

... the table with four rubber shock mounts. ... la mesa con cuatro soportes de hule.
The mounts of the other two ... Los soportes de los otros dos ...
... by one of the lighting mounts. ... en uno de los soportes de iluminación.

- Click here to view more examples -

pre-monta

NOUN

VI)

cerros

NOUN

Synonyms: hills

4. Montages

montages

montajes

NOUN

Synonyms: assemblies, mounts, setups, rigs, stagings

5. Rigs

rigs

aparejos

NOUN

Synonyms: gear, rigging, tackle, jiggers

Maybe that's why they used the rigs. Quizá por eso usaron los aparejos.
Maybe that's why they used the rigs. Es por eso que usan los aparejos.
I pushed a few rigs over those hills myself. Yo llevé aparejos a esas colinas.
with the bottom bait rigs as well and that ... con los aparejos de cebo de fondo, y creo eso ...
... pulled out to store your rigs ... usar para guardar sus aparejos.

- Click here to view more examples -

II)

plataformas

NOUN

Synonyms: platforms, pallets

Them guys that work in them rigs all day, they ... Los que trabajan en las plataformas todo el día, ...
... who stays back on those rigs to button down. ... que se quedan en esas plataformas que se preparen.
in the case of rigs: en el caso de las plataformas:
sizes and rigs and nations. los tamaños y las plataformas y las naciones.
in the case of rigs: by a person ... en el caso de las plataformas: por una persona ...