Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Shelves
in Spanish :
shelves
1
estantes
NOUN
Synonyms:
racks
Slim shelves look more ordered and well stocked.
Los delgados estantes presentan un aspecto ordenado y recogido.
But look, just by adding shelves.
Pero mira, simplemente añadiendo estantes.
Hidden under the shelves, you mean.
Escondidos bajo los estantes, tu dices.
Just shelves for my books.
Sólo estantes para mis libros.
He took down a heavy brown volume from his shelves.
Sacó un gran volumen marrón de sus estantes.
And everything in those shelves.
Y todo lo de esos estantes.
- Click here to view more examples -
2
repisas
NOUN
Synonyms:
ledges
,
shelving
,
mantelpieces
Now through the pantry, all the lower shelves.
Ahora a la despensa, las repisas de abajo.
Through the pantry, the lower shelves.
Ahora a la despensa, las repisas de abajo.
The shelves are devoid of any family photos.
Las repisas están vacías de fotos familiares.
Get the shelves from the kitchen.
Las repisas de la cocina.
... here so it'll support the shelves.
... aquí para que cargue las repisas.
Placed on the shelves in no discernable order.
Puestos en las repisas sin un orden discernible.
- Click here to view more examples -
3
baldas
NOUN
... compartment with four doors and three adjustable shelves.
... compartimento y cuatro puertas con tres baldas movibles.
4
anaqueles
NOUN
Synonyms:
stacks
,
compartments
Shelves for smaller containers should have a ...
Los anaqueles para los recipientes más pequeños deben de tener una ...
Steel shelves are easier to clean than ...
Los anaqueles de acero son más fáciles de limpiar que los ...
5
entrepaños
NOUN
6
góndolas
NOUN
Synonyms:
gondolas
,
aisles
have been flying off the shelves.
han volado de las góndolas.
They are the shelves of supermarkets filled
Son las góndolas de los supermercados llenas
have been flying off the shelves.
han volado de las góndolas.
... the foods on our shelves come in a box, can ...
... los alimentos en las góndolas viene en caja, lata ...
- Click here to view more examples -
7
bandejas
NOUN
Synonyms:
trays
,
tray
,
pans
,
platters
,
bins
,
decks
,
inboxes
8
parrillas
NOUN
Synonyms:
grills
,
racks
,
rack
,
grids
,
grates
,
broilers
,
barbecues
More meaning of shelves
in English
1. Aisles
aisles
I)
pasillos
NOUN
Synonyms:
halls
,
corridors
,
walkways
,
passageways
,
lobbies
Unless you clear these aisles, there is no show.
A menos que despejen los pasillos, no habrá concierto.
Wrestling in the aisles.
Luchando en los pasillos.
We had aisles of food and supplies.
Teníamos pasillos de comida y suministros.
They run up and down the aisles.
Corren arriba y abajo por los pasillos.
As you walk through the aisles, encourage your child ...
Conforme recorre los pasillos, haga que su hijo ...
- Click here to view more examples -
II)
techados
NOUN
Synonyms:
roofing
,
roofed
III)
naves
NOUN
Synonyms:
ships
,
vessels
,
craft
,
warehouses
,
starships
,
spacecraft
... large basilica with a nave and two aisles.
... gran basílica de tres naves.
... and others adorn the remaining altars in the aisles.
... y de otros adornan los demás altares de las naves.
IV)
góndolas
NOUN
Synonyms:
gondolas
,
shelves
2. Tray
tray
I)
bandeja
NOUN
Synonyms:
pan
,
platter
,
deck
,
inbox
,
bin
,
salver
Thank you so very much for bringing up the tray.
Muchas gracias por traer la bandeja.
He busses his own tray.
El limpia su propia bandeja.
Put the tray down over there.
Pon la bandeja por ahí.
You may send hers up on a tray.
Que se lo suban en una bandeja.
I need a tray of instruments here.
Necesito una bandeja con instrumental aquí.
I rang the bell and ordered away the tray.
Toqué el timbre y ordenó que fuera la bandeja.
- Click here to view more examples -
II)
charola
NOUN
Synonyms:
platter
Call me anytime for the tray.
Llámeme y vengo por la charola.
Get out the cash tray, lay it on ...
Saca la charola del dinero y ponla sobre ...
in order not to let the tray shake.
para que la charola no se mueva.
Where's his tray?
Aquí está su charola.
... hit him in the tray with my face.
... le pegué en la charola con mi cara.
... bound to make the tray shake.
... seguro que harás que la charola se mueva.
- Click here to view more examples -
III)
cubeta
NOUN
Synonyms:
bucket
,
pail
,
cuvette
,
bowl
,
basin
,
bin
... edge of the impression tray.
... se escurra de la cubeta.
IV)
plato
NOUN
Synonyms:
dish
,
plate
,
bowl
,
course
,
saucer
,
turntable
3. Rack
rack
I)
estante
NOUN
Synonyms:
shelf
,
bookshelf
Go to that rack.
Ve hacia ese estante.
Go to that rack.
Vete a aquel estante.
A bed was a rack.
Una cama era un estante.
... sitting anywhere, in your home entertainment rack.
... sentarse en cualquier lado, en un estante de juegos.
... bed was made, towels were on the rack.
... cama estaba hecha, las toallas estaban en el estante.
... would have been on the rack.
... habría estado en el estante.
- Click here to view more examples -
II)
bastidor
NOUN
Synonyms:
frame
,
casting
,
chassis
,
housing
,
valance
All right, we gotta find you a rack.
Muy bien, te encontraremos un bastidor.
I saw my letter in the rack.
Vi a mi carta en el bastidor.
... the accessibility and cable management of an open rack.
... la accesibilidad y gestión de cables de un bastidor abierto.
and then the rack and fender mounts.
y luego el bastidor y soportes de guardabarros.
To remove the appliance from the rack:
Para extraer un dispositivo del bastidor:
Highly scalable rack-optimised servers
Servidores optimizados en bastidor altamente escalables
- Click here to view more examples -
III)
parrilla
NOUN
Synonyms:
grill
,
barbeque
,
grid
,
grate
,
grilling
,
broiler
... fuel injection, and the rack and the pinion and the ...
... inyección de gasolina, y parrilla, y el cambio y ...
heavy hunting crop from the rack.
cultivos de caza pesados de la parrilla.
heavy hunting crop from the rack.
los cultivos de caza pesados de la parrilla.
We return to the rack with all the soreness
Volvemos a la parrilla con todo el dolor
Then I put rack "A" into slot ...
Pon la parrilla A en la ranura ...
- Click here to view more examples -
IV)
rejilla
NOUN
Synonyms:
grid
,
grille
,
grate
,
grating
,
louver
,
wire rack
Oh, yes, just move the rack.
Ah, si, solo mueve la rejilla.
... will put in place the rack
... a poner en su lugar la rejilla
... weather was our vision rack where by the
... clima era nuestra visión en la rejilla de la
Now I'll put the rack
Ahora voy a poner la rejilla
... the prisoner taken from the rack and placed upon his ...
... el prisionero de la rejilla y se coloca sobre su ...
Uh, do you guyshave a cooling rack?
¿Tienen una rejilla?
- Click here to view more examples -
V)
atormente
NOUN
VI)
cremallera
NOUN
Synonyms:
zipper
,
zip
,
zippered
twist of the rack again.
giro de la cremallera de nuevo.
overrun the group who couldn't and rack
invadido el grupo que no podía y cremallera
this is not a tooth rack to continue moving due ...
esto no es una cremallera dentada para continuar en movimiento debido ...
Rack teeth here in the gate the ...
Dientes de la cremallera aquí en la puerta de la ...
... of the teeth of the rack is broken our?
... de los dientes de la cremallera se rompe nuestra?
... huge fan of the forest rack up a third one was ...
... gran fan de la cremallera del bosque hasta una tercera era ...
- Click here to view more examples -
VII)
portaequipajes
NOUN
Synonyms:
carrier
,
luggage rack
Home > Consumer Catalog > Roof Rack Mounts > Accessories
Bienvenido > Catálogo > Portaequipajes de techo > Accesorios
VIII)
canasta
NOUN
Synonyms:
basket
,
hamper
The gold rack had moved by just one.
La canasta de oro se había movido por una sola.
IX)
bandeja
NOUN
Synonyms:
tray
,
pan
,
platter
,
deck
,
inbox
,
bin
,
salver
On the rack in the back.
En la bandeja del fondo.
The now conductive ceramic rings are placed on a rack
Los anillos cerámicos ahora conductores se colocan en una bandeja
4. Grids
grids
I)
rejillas
NOUN
Synonyms:
grilles
,
grates
,
gratings
,
racks
,
vents
,
louvers
II)
cuadrículas
NOUN
You can customize both kinds of grids.
Puede personalizar ambos tipos de cuadrículas.
... if you want charts and grids for an entity not included ...
... si desea gráficos y cuadrículas que no se incluyen ...
That's why we have marketing grids.
Por eso tenemos cuadrículas de mercadeo.
Maximum number of result grids:
Número máximo de cuadrículas de resultados:
text frames:baseline grids
marcos de texto:cuadrículas base
- Click here to view more examples -
III)
parrillas
NOUN
Synonyms:
grills
,
racks
,
rack
,
grates
,
broilers
,
barbecues
... activity has two panels or grids, the tab Distribution appears ...
... actividad tiene dos paneles o parrillas también aparece la pestaña Distribución ...
Programs/grids performance analysis.
. Análisis de la rentabilidad de programas/parrillas.
IV)
redes
NOUN
Synonyms:
networks
,
nets
,
media
Huge grids of catwalks and plumbing.
Enormes redes de pasarelas y tuberías .
Huge grids of catwalks and plumbing and a lot of steam ...
Tremendas redes de pasillos y tubería y mucho vapor ...
This would not be the case with smart grids.
Con unas redes inteligentes, esto no pasaría;
or seed maps and grids in a sort of literal sense ...
o mapas de semillas y redes en un sentido literal ...
It is also about smart grids, the integration of ...
También se trata de redes inteligentes, integración de ...
- Click here to view more examples -
V)
retículas
NOUN
Synonyms:
reticles
VI)
verjas
NOUN
Synonyms:
gates
,
fences
,
railings
VII)
mallas
NOUN
Synonyms:
meshes
,
mesh
,
tights
,
nets
,
screens
,
fishnet
,
knits
... the pattern size of the other grids
... el tamaño del estampado con las otras mallas
... that the Computation of Grids through the world is adopted ...
... que se adopte la Computación de Mallas a través del mundo ...
VIII)
rejas
NOUN
Synonyms:
bars
,
gratings
,
grilles
,
railings
,
gates
,
fences
,
grates
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.