Deceives
US
GB
ES
Translation of Deceives in Spanish :
deceives
1
engaña
VERB
- The first appearance deceives many. La primera impresión engaña a muchos.
- Whoever deceives is deceived even. Quienquiera engaña incluso se engaña.
- Nature never deceives us, it is we who ... La naturaleza jamás nos engaña, somos nosotros quienes nos ...
- ... our own vanity that deceives us. ... nuestra propia vanidad que nos engaña.
- And yet, time renders - deceives the eye; Y todavía el tiempo vuelve - engaña al ojo;
More meaning of Deceives
fool
I)
tonto
NOUN
- Put your hat back on, fool. Ponte el sombrero, tonto.
- Stop treating me like a fool. Dejad de tratarme como un tonto.
- You called this one right, fool. Estuviste acertado en esto, tonto.
- So you take me for a fool. Entonces me toma por tonto.
- Only a fool stays aboard. Solo un tonto se queda encima.
- It makes me look like a fool. Me hace verme como un tonto.
II)
engañar
VERB
- That story was to fool the press. Esa historia era para engañar a la prensa.
- You can fool the doctors, kiddo. Puedes engañar a los doctores, cariño.
- But you're not going to fool me now. Pero no me vas a engañar ahora.
- It has to fool a trained eye. Tiene que engañar a un ojo experto.
- There are many ways to fool a customer. Hay varios modos de engañar a un cliente.
- You think you can fool me. Crees que me puedes engañar.
III)
necio
NOUN
Synonyms: foolish
- And you're such a fool. Y tan necio que eres.
- Even if it means making a giant fool of yourself. Aun cuando significa haciendo a un necio gigante de usted.
- A fool that misses each time. Sólo un necio que falla en cada intento.
- A fool returns this day to mock our suffering. Un necio regresa a burlarse de nuestro sufrimiento.
- But that old fool refused to listen. Pero ese viejo necio rehusó escuchar.
- Only your driver's a fool. Pero tiene un cochero necio.
IV)
loco
NOUN
- That old fool could not be on the pace alone. Este viejo loco no podía estar en el ritmo solo.
- You watch it, old fool. Ten cuidado, viejo loco.
- A fool returns this day to mock our suffering. Este loco ha vuelto para reírse de nuestro sufrimiento.
- You were a fool for sending humans after me. Has sido un loco por enviar humanos en mi busca.
- I said he was being a fool. Le dije que estaba loco.
- The old fool is right. El viejo loco tiene razón.
V)
imbécil
NOUN
- I stood in the courtroom like a fool. Yo me quedé en la sala como un imbécil.
- I feel like such a fool. Me siento como una imbécil.
- I took you for a fool. Pensé que eras imbécil.
- Get out of here, you fool. Sal de ahí, imbécil.
- Trying to make a fool of me. Intentando hacerme pasar por un imbécil.
- Take a closer look, fool. Mira bien, imbécil.
VI)
estúpido
NOUN
- To stop the train you old fool. Para parar el tren, estúpido.
- I was a fool ever to think of him. Yo era un estúpido al pensar en él.
- That fool put my cousin in a wheelchair. Ese estúpido dejo a mi primo en silla de ruedas.
- We know who you are, fool. Sabemos quién eres, estúpido.
- A fool that misses each time. Un estúpido que pierde el tiempo.
- Deny everything, completely fool the lawyer who's trying ... Negar todo es estúpido al abogado que trata ...
VII)
bufón
NOUN
- You can get lost now, fool. Ahora lárgate, bufón.
- A sort of fool, milady. Una especie de bufón, mi señora.
- You should have my fool's brain, and he ... Deberías tener el cerebro de mi bufón, y él el ...
- My Fool told me it didn't exist. Mi bufón me dijo que no existía.
- But the Fool brings up the rear with ... Y el Bufón cierra la marcha con ...
- It's just the fool. Soy sólo el bufón.
VIII)
ridículo
NOUN
Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, ludicrous, ridiculously, preposterous
- I was about to make a fool of myself. Estaba a punto de hacer el ridículo.
- Already feel like a fool. Ya me siento ridículo.
- And making a fool of myself at the same time. Y, al mismo tiempo, hago el ridículo.
- You make a fool of me and everyone here. Me deja en ridículo a mí y a todos aquí.
- Already feel like a fool. Ya me siento bastante ridículo.
- I was only playing the fool. Yo sólo estaba haciendo el ridículo.
cheats
I)
tramposos
NOUN
Synonyms: grifters
- Everyone cheats when it suits them. Todos los tramposos cuando les conviene.
- This town is filled with thieves and cheats. Este pueblo está lleno de ladrones y tramposos.
- And they say cheats never prosper. Y dicen que los tramposos nunca prosperan.
- No trouble, just a couple of card cheats. Son sólo un par de tramposos.
- All soldiers are cheats. Todos los soldados son tramposos.
II)
trucos
NOUN
- cheats you've got a hold of you dropped trucos que tienes un asimiento de usted caído
- ... were full of information and cheats of his own inventing. ... estaban repletas de información y trucos de su cosecha.
- are some cheats you can do and ... algunos trucos que puede hacer y ...
- ... and piled by them cheats so you can throw ... ... y apilados por los trucos para que usted pueda echar ...
- ... was one of the cheats as soon as I ... ... era uno de los trucos tan pronto como me ...
III)
engaña
NOUN
- Who lies and cheats. Que miente y engaña.
- Nobody cheats at all. Nadie engaña a nadie.
- He cheats on her too. Él también la engaña.
- A slight disorder of the stomach makes them cheats. El más ligero trastorno estomacal les engaña.
- Because he cheats on me. Porque el me engaña.
cheating
I)
engañando
VERB
- Cheating on his mother. Engañando a su madre.
- I get thinking that she's cheating on me. Pienso que me está engañando.
- She was cheating on him. Que ella lo estuviese engañando.
- I feel like we're cheating on our house. Siento que estamos engañando a nuestra casa.
- Both who got caught cheating. Que lo atraparon engañando.
- Your brother is cheating on me. Tu hermano está engañando a mí.
II)
haciendo trampas
VERB
- Some of the owners have been cheating with logic diamonds. Algunos de los dueños han estado haciendo trampas con diamantes lógicos.
- I thought he was cheating us at cards. Creía que estaba haciendo trampas.
- I caught another kid cheating on a midterm. He visto a otro chico haciendo trampas en el examen trimestral.
- Someone has been cheating at solitaire. Alguien ha estado haciendo trampas en el solitario.
- And she didn't catch me cheating. Y no me pilló haciendo trampas.
- ... went south when she caught you cheating. ... fue a pique cuando te pilló haciendo trampas.
III)
engaño
NOUN
- And you shouldn't have told him about the cheating. Y no le tendrías que haber contado el engaño.
- It was cheating, pitiful cheating. Se estaba haciendo trampa, el engaño miserable.
- I think maybe there's a cheating curve. Quizá haya una curva del engaño.
- It was not cheating. No era un engaño.
- ... has a nose for cheating. ... tiene olfato para el engaño.
- ... and that's the thing about cheating. ... y sobre eso se trata el engaño.
IV)
trampa
NOUN
- Some of the football players were caught cheating. Algunos jugadores han hecho trampa.
- What you just saw was cheating. Lo que acaban de ver fue trampa.
- It was a cheating miracle. Era un milagro de la trampa.
- You did something that will prove to have been cheating. Hiciste algo que probará que hubo trampa.
- Using your mobile is cheating. Es trampa si usas tu celular.
- So it doesn't prove she was cheating. Entonces no prueba que ella hizo trampa.
V)
infiel
NOUN
Synonyms: unfaithful, infidel, faithless, cheat, untrue, unbeliever
- ... to find out if he was cheating on me. ... para averiguar si me era infiel.
- Are you cheating on me? Me eres infiel?
- That he, he wasn't cheating. Que él, él no era infiel.
- So technically, it wasn't cheating. Así que técnicamente, no fui infiel.
- At least she's not cheating on you. AI menos no te es infiel.
- Does he know you've been cheating on him? ¿Sabe que le has sido infiel?
VI)
estafando
VERB
Synonyms: scamming, ripping off, conning, swindling, hustling
- But cheating is no good. Pero estafando no eres muy bueno.
- But cheating's no good. Pero estafando no eres muy bueno.
- You're cheating your teammates. Estás estafando a tus compañeros.
- Why are you cheating the Government? ¿Por qué estas estafando al gobierno?
VII)
engañarte
NOUN
- Cheating on you was the worst mistake of my life. Engañarte fue el peor error que cometí en mi vida.
- Cheating on you was the worst mistake of my life. Engañarte fue el peor error de mi vida.
- That's not cheating. Eso no es engañarte.
- ... had no intention of cheating on you! ... tenía ninguna intención de engañarte!
- ... supposed to make Ricky stop cheating on you? ... supone que hará que Ricky deje de engañarte?
- You're accusing me of cheating, and you're insulting ... Me acusas de engañarte y más encima menosprecias ...
VIII)
tramposos
VERB
IX)
fraude
NOUN
- ... there are powerful firewalls to prevent inside cheating. ... hay cortafuegos poderosos para prevenir el fraude interno.
- Because cheating is not a right ... Y como el fraude no es un derecho ...
- ... recruitment competition due to cheating. ... concurso de reclutamiento por fraude.
- ... mean the rate of cheating is through the roof ... ... refiero a la tasa de fraude es a través del techo ...
- that, push out those who are cheating. expulsan a quienes cometen fraude.
X)
cuernos
NOUN
- Besides cheating on me, she also damages all ... Además de ponerme los cuernos, acaba con todos ...
- ... like it'd be cheating. ... como si les pusiera los cuernos.
- ... that song is about cheating, right? ... esa canción va sobre cuernos, ¿verdad?
- I couldn't stand his cheating. ¡No podía con los cuernos!
lures
I)
señuelos
NOUN
Synonyms: decoys
- that catch prey with toxic fishing lures. atrapan a sus presas con señuelos tóxicos.
- Different lures determine how quickly you descend, additional Diferente señuelos determinar la rapidez con que descienden adicional
- We started fishing with lures large and well known to all ... Comenzamos pescando con señuelos grandes como los bien conocidos por todos ...
- All the lures in this range incorporate ... Todos los señuelos en esta gama incorporan ...
- As with all the lures in the range it ... Al igual que con todos los señuelos de la gama, ...
II)
III)
atrae
NOUN
- He lures goats underneath the bridge ... Atrae a las cabras bajo el puente ...
- ... for the connection that lures me here. ... para la conexión que me atrae aquí.
- Everything here lures you towards delights. Todo aquí te atrae hacia los deleites
- He lures us away and then ... ¿Nos atrae al cebo y luego ...
- Littlefinger kind of lures her away with the ... Meñique amable de ella atrae a distancia con la ...
IV)
cebos
NOUN
- ... boat and he taught me dry lures from day one. ... barco y me enseñaba cebos secos desde el día uno.
- ... boat and he taught me dry lures from day one. ... bote y me enseñó cebos secos desde el primer día.
- They're fishing lures. Son cebos de pesca.
- ... teach you mostly dry lures? ... te enseñó principalmente los cebos secos?
- Uh, table seven - traps and lures. Mesa siete, trampas y cebos.
tricks
I)
trucos
NOUN
- I have tricks she hasn't even seen. Tengo trucos que ella desconoce.
- I learned some tricks back home. Aprendí algunos trucos en casa.
- I did not come here to perform tricks. Yo no he venido para hacer trucos.
- But there's nothing in your bag of tricks. Pero en tu bolsa de trucos no hay nada.
- She was still up to her old tricks. Ella seguía haciendo sus viejos trucos.
- Thanks for the parlor tricks, but no. Gracias por los trucos de salón, pero no.
II)
III)
IV)
bazas
NOUN
- The play continues until all 13 tricks have been played. El juego continúa hasta que se juegan las 13 bazas.
- ... high cards ("ducking tricks"), it might ... ... cartas altas ("bazas de sobra"), podría ...
- ... surroundings to its two great tricks: the Cultural Tourism and ... ... entorno a sus dos grandes bazas: el Turismo Cultural y ...
V)
engaña
NOUN
- It tricks your memory. Engaña a tu memoria.
- The mind plays tricks on you. La mente te engaña.
- The mind plays tricks. La mente nos engaña.
- The house tricks them so easily. Con qué facilidad les engaña la casa.
- The mind plays tricks on you. La mente a veces te engaña.
- Tricks the brain into thinking the ... Engaña al cerebro y le hace pensar que la ...
VI)
artimañas
NOUN
Synonyms: trickery, wiles, contrivances, gimmicks
- Don't try those tricks. No intentes esas artimañas.
- ... found you out, in spite of all your tricks. ... descubierto, a pesar de sus artimañas.
- ... he did all these brilliant tricks for the sheer fun ... ... usó todas esas brillantes artimañas por el puro placer ...
VII)
bromas
NOUN
Synonyms: jokes, pranks, joking, banter, teasing, pleasantries, practical jokes
- And no more tricks. Y no más bromas.
- He roamed the jungle and played tricks on villagers. Vagaba por la jungla y gastaba bromas a los aldeanos.
- ... are the kind of tricks we used to play on each ... ... es el tipo de bromas que nos hacemos unos ...
- ... eat together, play tricks together. ... coméis juntos, hacéis bromas juntos.
- Be alone and no tricks. Solo, Y nada de bromas,
- ... more to do than play tricks on you. ... más que hacer que jugarte bromas.
VIII)
trampas
NOUN
- He knows all their tricks. Conoce todas sus trampas.
- ... this another one of your tricks? ... ésta otra de tus trampas?
- All right, no tricks. De acuerdo, sin trampas.
- You're just full of tricks, aren't you? Haces muchas trampas, ¿no?
- ... , and I had rather play tricks with the law of ... ... , y prefiero hacer trampas con la ley de ...
misleads
I)
despista
VERB
II)
engaña
VERB
- gratitude misleads him, and that in spite gratitud le engaña, y que a pesar
- word misleads well over the whole engaña palabra bien sobre la totalidad
- whoever misleads more usually wins quien engaña suele ganar más
misleading
I)
engañosa
ADJ
- This story was misleading. Esta historia es engañosa.
- The online description was completely misleading. La descripción en línea era completamente engañosa.
- This artificial light's rather misleading. La luz artificial es un poco engañosa.
- Although this name can be misleading. Aunque esta denominación puede ser engañosa.
- That statistic was completely misleading. Esa estadística era completamente engañosa.
III)
equívoca
ADJ
Synonyms: equivocal, equivocate
- ... the first sentence was misleading; ... la primera frase es equívoca;
- ... electronic signature" might be misleading. ... la firma electrónica" podía ser equívoca.
IV)
falaz
ADJ
Synonyms: fallacious
- ... as a clash of civilizations is outdated and misleading. ... como choque de civilizaciones es un concepto caduco y falaz.
- ... to be fragile and misleading. ... a ser frágil y falaz.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.