Norm means Norma in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Norm in Spanish :

norm

norma

NOUN

Synonyms: standard, rule, regulation

Diversion is the norm. La diversión es la norma.
Together we exceeded the norm. Juntas hemos superado la norma.
Their norm is the individual. Su norma es el individuo.
And they're becoming the norm and eventually might be what ... Y se están convirtiendo en la norma y finalmente lo que ...
It was asked whether some norm or international agreement against ... Preguntó si alguna norma o acuerdo internacional contra ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Standard

standard

estándar

ADJ

This is the standard edition. Ésta es la edición estándar.
Adding barcodes is another standard requirement in packaging. Añadir códigos de barras es otra necesidad estándar en packaging.
A standard patrol vessel. Nave estándar de patrulla.
That is entirely standard. Esta es una práctica absolutamente estándar.
This is being issued as standard equipment. Este es una nueva versión del equipo estándar.
Standard room for double occupancy. Habitación estándar para ocupación doble.

- Click here to view more examples -

II)

norma

NOUN

Synonyms: rule, norm, regulation

This standard can also apply to arm guards. Esta norma puede aplicarse también a manguitos protectores.
This should be a binding standard. Esta debería ser una norma vinculante.
It must be up to standard, because it is a ... Debe ser acorde a la norma, porque es un ...
Using this high standard, false accusations or ... Usando esta norma alta, las acusaciones falsas o ...
But there must be some standard, some method to ... Pero debe haber alguna norma, algún método para ...
A standard may also describe how ... Una norma también puede describir el modo ...

- Click here to view more examples -

III)

nivel

NOUN

Synonyms: level, tier

I mean, you guys practically set the standard. Prácticamente habéis establecido el nivel.
My standard of living has risen. Mi nivel de vida ha aumentado.
You hold me to a different standard than anyone else. Me mantienes en un nivel diferente que al resto.
I could rise the standard, though. Yo podría elevar el nivel.
All your friends will go to next standard. Todos tus amigos irán al próximo nivel.
It is providing for your standard of living. Está proporcionando tu nivel de vida.

- Click here to view more examples -

IV)

normal

ADJ

Synonyms: normal, regular, ordinary, average, usual, normally, plain

Other than that it was standard. Pero aparte de eso fue normal.
Standard ops is lock as you load. La operación normal es cerrarla cuando se carga.
It was supposed to be a standard mission. Se suponía que iba a ser una misión normal.
The procedure doesn't differ much from a standard implant. El procedimiento no difiere mucho de un implante normal.
Prepare for standard acceleration. Prepárese para la aceleración normal.
The standard fluctuation band will be relatively wide. El margen normal de fluctuación será relativamente amplio.

- Click here to view more examples -

patrón

NOUN

Synonyms: pattern, employer, patron, boss, master, skipper

They never come up to the standard. Nunca consiguen llegar al patrón.
Now this is the gold standard. Éste es el patrón oro.
After addition of an internal standard, the sample is ... Tras la adición de un patrón interno, la muestra se ...
The proper functioning of the gold standard required a high degree ... El funcionamiento adecuado del patrón oro exigía un alto nivel ...
... seen under the gold standard. ... existía en la época del patrón oro.
... first part of this short scene is the standard one. ... primera parte de esa escena sigue el patrón.

- Click here to view more examples -

2. Rule

rule

regla

NOUN

Synonyms: regulation

You listen to my one and only rule. Usted escuche mi única regla.
This is called the chain rule. Esto se llama la regla de la cadena.
That rule is ancient. Esa regla es vieja.
First rule of sailing. Primera regla de navegar.
But they did break a rule. Pero ellas rompieron una regla.
Aw yes, that golden rule. Ah, sí, esa regla de oro.

- Click here to view more examples -

II)

gobierne

NOUN

Synonyms: govern

... , there'd be nobody left to rule the world. ... , no quedaría nadie que gobierne el mundo.
You can't let sleaze rule your life. No puedes dejar que la corrupción gobierne tu vida.
... needs a man to rule. ... necesita un hombre que la gobierne.
... to let the people rule! ... de que el pueblo gobierne!
Why let any of them rule? ¿Por qué dejar que alguno Gobierne?
You want her to rule? ¿Quieres que ella gobierne?

- Click here to view more examples -

III)

norma

NOUN

Synonyms: standard, norm, regulation

We have a family rule. Tenemos una norma en nuestra familia.
This special landing zone rule lasts for just one day. Esta norma especial de desembarco solo durará un día.
But each general rule has exceptions which confirm it. Pero cada norma general tiene excepciones que la confirman.
I remind you of the new rule in force. Les recuerdo la nueva norma en vigor.
He made his own experience into a general rule. Él hizo su propia experiencia en una norma general.
It was more than a rule. Era más que una norma.

- Click here to view more examples -

IV)

imperio

NOUN

Synonyms: empire, worsen

That is the rule of law. Ése es el imperio de la ley.
The rule of law is not the same ... Imperio de la ley no es lo mismo ...
The rule of law has been defined in ... Si bien el imperio de la ley se ha definido de ...
Under both traditions, the rule of law requires a ... Según ambas tradiciones, el imperio de la ley requiere un ...
The rule of law is one ... El imperio de la ley es uno ...
... honor are not the same as the rule of law. ... honor no son el imperio de la ley.

- Click here to view more examples -

estado

NOUN

Synonyms: state, been, status, condition

We have a rule of law. Tenemos un estado de derecho.
... fundamental element of our state under the rule of law. ... elemento fundamental de nuestro estado en el estado de derecho.
... and clearly weakens the rule of law. ... y debilita claramente el estado de derecho.
... property rights, the rule of law and a ... ... derechos de propiedad, estado de derecho y un ...
... are an insult to the rule of law and not ... ... son un insulto al estado de derecho y no ...
... seek to undermine the rule of law in order to achieve ... ... tratan de socavar el estado de derecho para lograr ...

- Click here to view more examples -

VI)

gobierno

NOUN

Synonyms: government, administration

We do not recognize her rule. No reconocemos su gobierno.
Truly it is against rule. En verdad, es contra el gobierno.
It means rule by those who have merit. Significa el gobierno de quienes tienen mérito.
I rule in their name. Gobierno en su nombre.
Abolition of the former rule. Derrocar el gobierno anterior.
Truly it is against rule. Realmente es contra el gobierno.

- Click here to view more examples -

VII)

artículo

NOUN

Synonyms: article, item, durable, object, paper, section

In accordance with rule 17 of its rules of procedure ... 5. De conformidad con el artículo 17 de su reglamento ...
In accordance with rule 17 of the rules of procedure, ... De conformidad con el artículo 17 del reglamento, ...
In accordance with rule 43 of the rules of procedure, ... De conformidad con el artículo 43 del reglamento, ...
In accordance with rule 55 of the provisional rules of procedure ... De conformidad con el artículo 55 del reglamento provisional ...
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure ... En cumplimiento del artículo 15 del reglamento provisional ...
We are applying Rule 45 which, in fact, ... Aplicamos el Artículo 45 que, de hecho, ...

- Click here to view more examples -

3. Regulation

regulation

regulación

NOUN

Synonyms: regulating, adjustment, regulatory, adjusting

You have to have regulation. Tiene que haber regulación.
This makes effective regulation difficult. Esto dificulta una regulación efectiva.
The regulation of the body's energy. La regulación de la energía corporal.
On finding ways around liquor regulation. En encontrar modos acerca de la regulación de alcohol.
It just needs flow regulation. Sólo necesita la regulación de corriente.
Regulation of forage availability. Regulación de la disponibilidad de forraje.

- Click here to view more examples -

II)

reglamento

NOUN

Synonyms: rules, standing orders

Even the regulation says it. Lo dice hasta el reglamento.
There are none set out in the regulation! No figura ninguno en el reglamento.
The regulation forbids it. Lo prohibe el reglamento.
I come now to the regulation on obligatory reserves. Hablaré a continuación del reglamento sobre las reservas obligatorias.
The regulation will give priority to innovative pilot projects ... El reglamento dará prioridad a proyectos piloto innovadores ...
The regulation on substances that deplete the ozone layer ... El reglamento sobre las sustancias que agotan la capa de ozono ...

- Click here to view more examples -

III)

normativa

NOUN

Synonyms: regulations, rules, legislation, standards, normative, norm, norms

For the regulation we felt needed to be changed drastically. Nosotros pensábamos que había que cambiar radicalmente la normativa.
It is your regulation, sire. Es vuestra normativa, señor.
We are waiting impatiently for the regulation to be abolished. Esperamos con impaciencia la eliminación de la normativa.
The future regulation should be stimulating and enhancing the industry instead ... La futura normativa debería estimular y potenciar esta industria en lugar ...
Good regulation stimulates market activity and ... Una buena normativa fomenta la actividad del mercado y ...
... example is the recent regulation on cash transfers. ... ejemplo podría ser la reciente normativa sobre las transferencias monetarias.