Frequency
US
GB
ES
Translation of Frequency in Spanish :
frequency
1
frecuencia
NOUN
Synonyms: often, rate, frequently, frequent, commonly
- It is the same frequency. Es la misma frecuencia.
- Match shields to the frequency of their particle beams. Escudos a frecuencia de su rayo de partículas.
- Raise the frequency as well. Suba la frecuencia también.
- Many medications can reduce the frequency of migraines. Muchos medicamentos pueden reducir la frecuencia de las migrañas.
- It remains stable at a much higher warp frequency. Permanece estable a una mayor frecuencia warp.
- Extend extremely low frequency antenna. Extienda antena de frecuencia baja.
More meaning of Frequency
often
I)
muchas veces
ADV
Synonyms: sometimes, oftentimes, frequently
- You often contemplate the complexity of life. Muchas veces ves la complejidad de la vida?
- Often without any recognized form of control. Muchas veces sin ninguna forma de control.
- Strength is often inherited. La fuerza se hereda muchas veces.
- And you will often be right. Y muchas veces estarán en lo cierto.
- Stood me up once too often. Me dejó plantada muchas veces.
- I have often talked to her a good deal. Muchas veces he hablado con ella un buen negocio.
II)
frecuencia
ADV
Synonyms: frequency, rate, frequently, frequent, commonly
- There is often a history of recent bacterial meningitis. Con frecuencia existe un antecedente reciente de meningitis bacteriana.
- I do it more often. Lo hago con más frecuencia.
- Please list the one you have used most often first. Mencione el que ha usado con más frecuencia primero.
- We should really travel together more often. Realmente deberíamos viajar juntos con más frecuencia.
- You should come home more often. Deberías venir con más frecuencia.
- We should investigate rugby players more often. Deberíamos investigar a los jugadores de rugby con más frecuencia.
III)
menudo
ADV
Synonyms: frequently, regularly, oft
- It often happens to teachers. Les pasa a menudo a los maestros.
- I have often lost my temper on you. A menudo he perdido los estribos con usted.
- It is often used by the president to receive guests. A menudo es usada por el presidente para recibir invitados.
- Life is often good. A menudo es estupenda.
- Ultrasound is often used to guide the needle. A menudo se utiliza ultrasonido para guiar la aguja.
- I went back very late, very often. A menudo volví a casa muy tarde.
IV)
suelen
ADV
- Fans often come here. Los admiradores suelen venir aquí.
- Spectral figures are not often known to leave fingerprints. Los fantasmas no suelen dejar huellas.
- They often blame each other, and they drift apart. Se suelen culpar entre ellos y se alejan progresivamente.
- They often cultivate two kinds of land. Suelen cultivar dos tipos de terrenos.
- Quotas often acted as ceilings and were seldom exceeded. Las cuotas suelen actuar como límites y raramente se superan.
- This she did not often enjoy. Esto que no suelen disfrutar.
V)
seguido
ADV
- She used to phone him very often. Lo llamaba por teléfono muy seguido.
- You should come more often. Deberías venir más seguido.
- I played here so often as a child. He jugado muy seguido aquí en mi infancia.
- We should definitely play football more often. Debemos jugar más seguido.
- You should team up more often. Debería hacer equipo más seguido.
- You ask that question too often. Pregunta eso muy seguido.
VI)
generalmente
ADV
- But often without elegance. Pero, generalmente, sin elegancia.
- And next morning often finds us feeling better. Y a la mañana siguiente generalmente nos sentimos mejor.
- Business needs often require that information be moved ... Generalmente, las necesidades del negocio requieren mover la información ...
- Treatment is often prompted by depression associated with ... El tratamiento generalmente está motivado por la depresión asociada con el ...
- An activity is often associated to one or more deliverables ... Generalmente, las actividades están asociadas a una o varias entregas ...
- Knee lesions often appear when work involves ... Las lesiones en las rodillas aparecen generalmente cuando se realizan trabajos ...
VII)
veces
ADV
- And visit as often as you like. Y puedes venir las veces que quieras.
- Why they often leave me alone for days. A veces me dejan sola durante días.
- I wanted to so often. Tantas veces quise hacerlo.
- Cheating is often more efficient. A veces es más eficiente hacer trampa.
- As often as you want. Las veces que quieras.
- I am often astounded at your compassion. A veces me asombra tu compasión.
VIII)
comúnmente
ADV
- We often pay for software when we don't even know that ... Nosotros comúnmente pagamos por software cuando ni siquiera sabemos que ...
- As a result, it is often considered a psychiatric condition ... Como resultado, es comúnmente considerado un trastorno psiquiátrico ...
- Spasms in the calf often occur while kicking during ... Los espasmos en la pantorrilla ocurren comúnmente al patear durante la ...
- how they're most often used. cómo son usados más comúnmente.
- The trunk is most often affected, showing a ... El tronco es el área más comúnmente afectada, mostrando un ...
- ... on a computer you use often ... y en una computadora que usas comúnmente,
rate
I)
tasa
NOUN
- You should check the rate of patient error. Deberías mirar la tasa de errores de pacientes.
- I believe in a reasonable rate of return. Creo en una tasa de retorno razonable.
- This would just be a better commission rate. Esto sería una mejor tasa de comisión.
- Look at the divorce rate. Mira la tasa de divorcios.
- You accelerated the growth rate. Aceleró la tasa de crecimiento.
- The net saving rate fell to near zero. La tasa neta de ahorro cayó hasta casi cero.
II)
tarifa
NOUN
- Even at the night rate. Incluso con la tarifa nocturna.
- Rate based on double occupancy. Tarifa basada en ocupación doble.
- The older the bus, the higher the rate. Cuanto más viejo el autobús más alta la tarifa.
- They make a special rate for mayors. Hacen una tarifa especial para alcaldes.
- In the case of repetitions, the rate can change. En caso de repeticiones, la tarifa puede cambiar.
- Breakfast service not included in room rate. Desayuno no incluido en tarifa.
III)
ritmo
NOUN
- That always gets my heart rate up. Siempre eleva mi ritmo cardíaco.
- Maybe the heart rate monitor was a gift. Quizás el monitor de ritmo cardíaco fue un regalo.
- The action of the heart rate is good. La acción del ritmo cardíaco es buena.
- Heart rate was climbing fast. Ritmo cardíaco rápido y subiendo.
- His heart rate seems normal. Su ritmo cardíaco parece normal.
- Just her jogging clothes and her heart rate monitor. Sólo su conjunto deportivo y su monitor de ritmo cardíaco.
IV)
índice
NOUN
Synonyms: index, forefinger
- She has an extremely high rate of tissue regeneration. Tiene un alto índice de regeneración.
- Same rate of collapse. Mismo índice de colapso.
- The productivity rate is so high here. El índice de productividad es muy alto.
- Rate of the perception of the quality of services rendered. Índice de percepción de la calidad de los servicios prestados.
- The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
- Look at their success rate. Mira su índice de éxito.
V)
velocidad
NOUN
- Slow your rate of approach. Debe reducir su velocidad.
- The outbreak has been expanding at a worrying rate. El brote se ha propagado a una velocidad preocupante.
- This indicates a feed rate which is too low. Esto indica una velocidad de avance demasiado baja.
- Obviously the rate of expansion has accelerated. Obviamente, la velocidad de expansión se ha acelerado.
- Encodes the same bit rate throughout the entire file. Codifica la misma velocidad de bits en todo el archivo.
- Check our range and range rate. Revisa nuestra velocidad de alcance.
VI)
calificar
NOUN
- Remember to rate, comment, and subscribe. Recuerde que debe calificar, comentar y suscribirse.
- ... which allows users to download, rate, and play maps ... que permite a los usuarios descargar, calificar y jugar mapas
- ... with an intricate formula to rate each team's performance. ... una compleja formula para calificar el desempeño de cada equipo.
- rate the emblem on cloture polite when i calificar el emblema en la clausura cortés cuando me
- You have to rate high to get Gibbons to send ... Tienes que calificar alto para hacer que Gibbons mande su ...
VII)
frecuencia
NOUN
Synonyms: frequency, often, frequently, frequent, commonly
- Normal rate and rhythm. Frecuencia y ritmo normales.
- Heart rate is evaluated by stethoscope. La frecuencia cardíaca se evalúa con el estetoscopio.
- Maximum refresh rate of the video controller ... Frecuencia máxima de actualización de la controladora de vídeo ...
- The maximum heart rate reached with exercise is ... La frecuencia cardíaca máxima que se alcanza con el ejercicio es ...
- The update rate is simply how often ... La frecuencia de actualización es simplemente las veces ...
- ... heart rate, breathing rate, and brain function. ... frecuencia cardiaca, la frecuencia respiratoria y la función cerebral.
VIII)
tipo
NOUN
- Consider the exchange rate. Pensemos en el tipo de cambio.
- Average exchange rate used when consolidating. Tipo de cambio medio utilizado al consolidar.
- Both structural factors and the exchange rate are discussed. Se debaten tanto factores estructurales como el tipo de cambio.
- The rate is a singer. El tipo es cantante.
- The rate was robbing us. El tipo nos estaba robando.
- The rate changes every day. El tipo de cambio varía cada día.
IX)
precio
NOUN
- For rehearsing, we make special rate. Por ensayar, tenemos un precio especial.
- A fixed rate is more honest. Un precio fijo es más justo.
- I want a flat rate. Quiero un precio fijo.
- If you find a lower rate for the same hotel ... Si encuentra un precio mas bajo para el mismo hotel ...
- At this rate someone's going to ... A este precio, alguien va a ...
- ... but that was his rate. ... pero ese era su precio.
X)
porcentaje
NOUN
Synonyms: percentage, proportion
- You have a high success rate for unconventional trials. Tiene un gran porcentaje de éxito con casos poco convencionales.
- You should check the rate of patient error. Deberías chequear el porcentaje de errores de los pacientes.
- ... per mile is a much lower taxable rate. ... de impuestos por milla es un porcentaje mucho más bajo.
- ... including in terms of the rate of implementation. ... también a causa del porcentaje de ejecución.
- But despite the high immunization rate, Pero, a pesar del elevado porcentaje de vacunación,
- for more for a higher percentage rate in other words para más de un porcentaje mayor en otras palabras
frequently
I)
frecuentemente
ADV
- In southern waters this frequently occurs. En las aguas del sur esto ocurre frecuentemente.
- The condom frequently prolongs a man's ejaculation. El condón prolonga frecuentemente la eyaculación del hombre.
- And we visit frequently. Y nos vemos frecuentemente.
- What you frequently call the foundation of the prison system. Lo que frecuentemente llama como la fundación del sistema penitenciario.
- This frequently triggers misguided responses. Esto, frecuentemente, desencadena respuestas equivocadas.
- And it shifts frequently. Y le cambia frecuentemente.
II)
menudo
ADV
- The middle ground is frequently the most dangerous. El terreno intermedio es a menudo el más peligroso.
- I used to come here frequently with that person. Solía venir a menudo con esa persona.
- She visits us frequently. Nos visita a menudo.
- They play it on television frequently. La ponen en televisión a menudo.
- She comes frequently for the next few months. Los primeros meses, ella lo visita a menudo.
- Drifting sand may frequently tip the balance to ... A menudo, la arena desplazada inclina la balanza hacia ...
III)
suelen
ADV
- Intestinal obstructions frequently result in the hospitalization of children ... Las obstrucciones intestinales suelen requerir la hospitalización de los niños enfermos ...
- Scars are frequently seen after the cysts have healed ... Las cicatrices suelen observarse cuando los quistes se han curado ...
- These activities will frequently have much more positive impact than ... Estas iniciativas suelen tener unos efectos más positivos que los ...
- ... to human rights violations frequently refuse to provide information to the ... ... violaciones de derechos humanos suelen negarse a suministrar información a la ...
- ... two words that are typically or frequently used together). ... dos palabras que se suelen utilizar juntas).
- ... related images (which frequently share tiles) much ... ... las imágenes relacionadas (que suelen compartir mosaicos), ...
IV)
habitualmente
ADV
Synonyms: usually, commonly, habitually, regularly, typically, routinely, customarily
- He frequently collaborates with the Legal Magazine " ... Colabora habitualmente con la Revista " ...
frequent
I)
frecuente
ADJ
Synonyms: common, often, frequently, prevalent
- Too frequent application of the new doctrines destroys their effectiveness. Una aplicación demasiado frecuente de la doctrina le quita efectividad.
- Frequent state of mind for detective. Frecuente estado de ánimo de detective.
- You said that was from our frequent flier mileage. Dijiste que era de millas de viajero frecuente.
- Enlargement of the left ventricle is also a frequent finding. El agrandamiento del ventrículo izquierdo también es un hallazgo frecuente.
- He does that through frequent repetitive thinking. Lo hace a través del pensamiento frecuente repetitivo.
- Keeps skin supple, even after frequent washing. Mantiene la piel suave incluso en el lavado frecuente.
II)
frecuentan
VERB
- The areas they frequent are always remote and highly sensitive. Siempre frecuentan zonas remotas y muy delicadas.
- ... all the animals of consequence which frequent it now. ... todos los animales de la consecuencia que la frecuentan ahora.
- places that he was known to frequent lugares que se sabe que frecuentan
- This explains why married men frequent the suburbs. Esto explica por qué los hombres casados frecuentan los suburbios
- ... of those which commonly frequent the garden and the ... de los que habitualmente frecuentan el jardín y la
commonly
I)
comúnmente
ADV
- This most commonly occurs in the aorta within the chest. Esto ocurre más comúnmente en la aorta dentro del tórax.
- The bacteria most commonly infects the nose and throat. La bacteria afecta más comúnmente la nariz y la garganta.
- More commonly known as taxes. Mas comúnmente conocidas como impuestos.
- We all commonly accept the existence of the unconscious. Todos comúnmente aceptamos la existencia del inconsciente.
- Very mild, commonly used in situations like yours. Muy suave, usado comúnmente en situaciones como la tuya.
- It occurs most commonly in winter and spring. Es posible que ocurra más comúnmente en invierno y primavera.
II)
normalmente
ADV
- Therapy commonly involves a series of ... Normalmente, la terapia implica una serie de ...
- They are commonly used for asthma, however; Son normalmente utilizados para el asma;
- Equivalencies are most commonly used to pass information between parameters in ... Las equivalencias se utilizan normalmente para pasar información entre parámetros de ...
- then commonly there was not room enough. entonces normalmente no había espacio suficiente.
- They, being commonly out of doors, ... Ellos, entonces, normalmente fuera de casa, ...
- Commonly used in homes and small ... Utilizados normalmente en hogares y pequeñas ...
III)
frecuencia
ADV
Synonyms: frequency, often, rate, frequently, frequent
- It is commonly thought that combining chemotherapy agents ... Con frecuencia se considera que la combinación de agentes de quimioterapia ...
- ... is an operation that is commonly performed. ... es una operación que se realiza con mucha frecuencia.
- ... food and fluid is commonly seen in children with ... ... alimentos y líquidos se observa con frecuencia en niños con dificultades ...
- This scan is most commonly used to determine the site ... Esta gammagrafía se utiliza con mayor frecuencia para determinar el sitio ...
- Less commonly, pacemakers may also be used to ... Con menos frecuencia, un marcapasos se puede utilizar para ...
- Less commonly they are present in ... Con menor frecuencia, se presentan con ...
IV)
suele
ADV
- The firm retained commonly provides the company with ... La empresa contratada suele suministrar a la empresa ...
- It's commonly added to the slug area of ... Se suele añadir al área de indicaciones ...
- It's commonly used on metal, like ... Se suele usar en metales cómo los de ...
- That's what's commonly known as a gag. Es lo que suele conocerse como una broma.
- Complete dementia commonly occurs within 6 months ... La demencia total suele ocurrir a los 6 meses ...
- Training is commonly funded in two ways ... La formación se suele financiar de dos formas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.