Inopportune means Inoportuna in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inopportune

Meaning of Inopportune in Spanish :

inopportune

inoportuna

ADJ

Synonyms: untimely, unwelcome

Your wit is as inopportune as your appearance. Su agudeza es tan inoportuna como su aparición.
I fear my visit is inopportune. Temo que mi visita sea inoportuna.
This initiative appears totally inopportune in a context of ... Esta iniciativa parece totalmente inoportuna en un contexto de ...
... moment might prove most inopportune. ... momento sería de lo más inoportuna.

- Click here to view more examples -

in English

1. Untimely

untimely

extemporáneo

ADV

II)

intempestiva

ADV

... have turned myself out of bed at the untimely hour of ... he convertido de la cama a la hora intempestiva de
... on board at that untimely hour?" ... a bordo a esa hora intempestiva?
at that untimely hour?" a esa hora intempestiva?

- Click here to view more examples -

III)

prematura

ADJ

Synonyms: premature, preterm, prematurely

And there's this untimely wedding. Y hay esta boda prematura.
And the, untimely taking of any of us ... Y la id a prematura de alguno de nosotros, nos ...
work untimely non-fiction before his release trabajar prematura de no ficción antes de su liberar
... quicker if not delayed by untimely argument. ... más rápido si no se retrasó por el argumento prematura.
... advantage over him by any untimely display of his real feelings ... ... ventaja sobre él por cualquier pantalla prematura de sus verdaderos sentimientos ...

- Click here to view more examples -

IV)

inoportuna

ADJ

Synonyms: inopportune, unwelcome

I apologize for this untimely visit that you must have ... Pido perdón por esta visita inoportuna que usted debe haber ...
... could not have been more untimely. ... no pudo ser más inoportuna.
... that anyone wishes to cause untimely confusion here. ... que nadie quiere hacer una inoportuna confusión al respecto.
reject the appeal as untimely or unlawful – rechazar la apelación como inoportuna o ilícita;
Now will please explain reason for untimely visit? ¿Podrías explicarme la razón de la visita inoportuna?

- Click here to view more examples -

destiempo

ADV

Which too untimely here did scorn the earth. Que muy a destiempo aquí se burla de la tierra.
2. The untimely disclosure of materials by the ... La divulgación a destiempo de información por parte de la ...

2. Unwelcome

unwelcome

inoportuno

ADJ

Synonyms: inappropriate, inconvenient, inopportune, impropriety, untimely

It is a very unwelcome actor in the cosmic scene. Es un actor inoportuno en la escena cósmica.
This is a deeply unwelcome step which can only ... Se trata de un paso profundamente inoportuno que tan sólo puede ...
in places where it would seem unwelcome, en lugares, donde parecería inoportuno,
... life was daily growing more unwelcome. ... vida era cada día más inoportuno.
... the guest at a huge unwelcome ... la huésped en una enorme inoportuno

- Click here to view more examples -

II)

indeseada

ADJ

Synonyms: unwanted, undesired

A curse is like an unwelcome entity that lives inside you ... Una maldición es como una entidad indeseada que vive dentro tuyo ...

III)

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly

A very unwelcome visit. Una visita muy desagradable.
... is also contagious, but unwelcome for the speaker. ... también es contagioso, pero desagradable para el orador.
where they knew themselves unwelcome. donde sabían que sí desagradable.
unwelcome and the unexpected. desagradable y lo inesperado.
borne to the camp the unwelcome tidings of the preceding evening ... transmitidas al campo de la noticia desagradable de la noche anterior ...