Untimely means Extemporáneo, Intempestiva and Prematura in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Untimely

Translation of Untimely in Spanish :

untimely

extemporáneo

ADV

intempestiva

ADV

... have turned myself out of bed at the untimely hour of ... he convertido de la cama a la hora intempestiva de
... on board at that untimely hour?" ... a bordo a esa hora intempestiva?
at that untimely hour?" a esa hora intempestiva?

- Click here to view more examples -

prematura

ADJ

Synonyms: premature, preterm, prematurely

And there's this untimely wedding. Y hay esta boda prematura.
And the, untimely taking of any of us ... Y la id a prematura de alguno de nosotros, nos ...
work untimely non-fiction before his release trabajar prematura de no ficción antes de su liberar
... quicker if not delayed by untimely argument. ... más rápido si no se retrasó por el argumento prematura.
... advantage over him by any untimely display of his real feelings ... ... ventaja sobre él por cualquier pantalla prematura de sus verdaderos sentimientos ...

- Click here to view more examples -

inoportuna

ADJ

Synonyms: inopportune, unwelcome

I apologize for this untimely visit that you must have ... Pido perdón por esta visita inoportuna que usted debe haber ...
... could not have been more untimely. ... no pudo ser más inoportuna.
... that anyone wishes to cause untimely confusion here. ... que nadie quiere hacer una inoportuna confusión al respecto.
reject the appeal as untimely or unlawful – rechazar la apelación como inoportuna o ilícita;
Now will please explain reason for untimely visit? ¿Podrías explicarme la razón de la visita inoportuna?

- Click here to view more examples -

destiempo

ADV

Which too untimely here did scorn the earth. Que muy a destiempo aquí se burla de la tierra.
2. The untimely disclosure of materials by the ... La divulgación a destiempo de información por parte de la ...

in English

1. Premature

premature

prematuro

ADJ

Synonyms: preterm, prematurity, prematurely, preemie

The optimism is premature. El optimismo es prematuro.
How premature it was to talk of cures. Era muy prematuro hablar de curas.
He had made him premature. Él le había hecho prematuro.
Perhaps that was a bit premature. Quizás fué un poco prematuro.
Perhaps you are a bit premature. Quiza sea un poco prematuro.
That sounds premature to me. Eso me suena prematuro.

- Click here to view more examples -

II)

precoz

ADJ

Synonyms: early, precocious, anticipatory

Nobody can stop me from being premature. Nadie puede evitar que sea precoz.
They call it premature menopause and she was having a tough ... Lo llaman menopausia precoz, y lo pasaba muy mal ...
It is premature because it lacks a ... Precoz, porque brilla por su ausencia un ...
... from the sun and premature aging. ... del sol y el envejecimiento precoz y por último

- Click here to view more examples -

III)

eyaculación

ADJ

Synonyms: ejaculation, ejaculating

Premature ejaculation is what doctor ... Eyaculación precoz según el doctor ...
a trick of premature cunning was to be ... un truco de la eyaculación astucia iba a ser ...
... intelligence to prove, in some measure, premature. ... inteligencia para demostrar, en cierta medida, la eyaculación.
aspirant after premature distinction, standing ready to move ... aspirante a la eyaculación distinción, de pie listo para ...
... said that I suffer from premature ejaculation. ... dice que es de la eyaculación precoz.
... what I call a premature ejaculation ... a lo que yo llamo una eyaculación precoz.

- Click here to view more examples -

2. Preterm

preterm

prematuro

NOUN

Synonyms: premature, prematurity, prematurely, preemie

II)

pretérmino

NOUN

3. Prematurely

prematurely

prematuramente

ADV

Synonyms: premature

We have to be born prematurely. Tenemos que nacer prematuramente.
We may have to take it out prematurely. Quizás tengamos que sacarlo prematuramente.
So many children are born prematurely. Así nacen muchos niños prematuramente.
If you act prematurely, not only does he walk, ... Si actúas prematuramente, no sólo él sale libre ...

- Click here to view more examples -

II)

forma prematura

ADV

... the study was ended prematurely. ... este estudio se ha cerrado de forma prematura.
... my scheduled scan end prematurely? ... mi análisis programado finalizó de forma prematura?
... to speak to, and of becoming prematurely an ... a hablar, y de convertirse en una forma prematura
... which will lead it to age prematurely. ... que la hará envejecer en forma prematura.
We're always acting prematurely, Siempre estamos actuando de forma prematura

- Click here to view more examples -

III)

precozmente

ADV

Synonyms: early, precociously

4. Inopportune

inopportune

inoportuna

ADJ

Synonyms: untimely, unwelcome

Your wit is as inopportune as your appearance. Su agudeza es tan inoportuna como su aparición.
I fear my visit is inopportune. Temo que mi visita sea inoportuna.
This initiative appears totally inopportune in a context of ... Esta iniciativa parece totalmente inoportuna en un contexto de ...
... moment might prove most inopportune. ... momento sería de lo más inoportuna.

- Click here to view more examples -

5. Unwelcome

unwelcome

inoportuno

ADJ

Synonyms: inappropriate, inconvenient, inopportune, impropriety, untimely

It is a very unwelcome actor in the cosmic scene. Es un actor inoportuno en la escena cósmica.
This is a deeply unwelcome step which can only ... Se trata de un paso profundamente inoportuno que tan sólo puede ...
in places where it would seem unwelcome, en lugares, donde parecería inoportuno,
... life was daily growing more unwelcome. ... vida era cada día más inoportuno.
... the guest at a huge unwelcome ... la huésped en una enorme inoportuno

- Click here to view more examples -

II)

indeseada

ADJ

Synonyms: unwanted, undesired

A curse is like an unwelcome entity that lives inside you ... Una maldición es como una entidad indeseada que vive dentro tuyo ...

III)

desagradable

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disgusting, disagreeable, rude, distasteful, unpleasantly

A very unwelcome visit. Una visita muy desagradable.
... is also contagious, but unwelcome for the speaker. ... también es contagioso, pero desagradable para el orador.
where they knew themselves unwelcome. donde sabían que sí desagradable.
unwelcome and the unexpected. desagradable y lo inesperado.
borne to the camp the unwelcome tidings of the preceding evening ... transmitidas al campo de la noticia desagradable de la noche anterior ...