Expressing
US
GB
ES
Translation of Expressing in Spanish :
expressing
1
expresar
VERB
Synonyms: express, convey, articulate
- You really have an interesting way of expressing your emotions. Tienes una manera interesante de expresar las emociones.
- Because he's not afraid of expressing his feelings. Porque no tiene miedo de expresar sus sentimientos.
- He has trouble expressing feelings. Le cuesta trabajo expresar lo que siente.
- I guess it's your way of expressing unhappiness. Supongo que es su manera de expresar descontento.
- Experimenting with new ways of expressing melody and rhythm, ... Experimentando con nuevas formas de expresar melodía y ritmo, ...
2
manifestando
VERB
Synonyms: manifesting, demonstrating, stating, manifest, protesting
- Expressing its grave concern at the tragedy ... Manifestando su profunda preocupación por la tragedia ...
- Expressing deep concern at the ... Manifestando profunda preocupación por las ...
- Expressing deep concern on the dumping by ... Manifestando profunda preocupación por el vertimiento por ...
- Expressing its appreciation to the Working Group ... Manifestando su agradecimiento al Grupo de Trabajo ...
3
expresarse
VERB
Synonyms: express themselves
- ... way of understanding and expressing herself. ... manera de entender y expresarse.
- ... only way he has of expressing himself is the computer. ... única forma que tiene de expresarse es la computadora.
- ... an artistic way of expressing herself, that's all. ... una forma artística de expresarse, eso es todo.
- It's about expressing yourself to yourself. Es expresarse para uno mismo.
- ... but he's incapable of expressing himself or understanding others ... ... pero es incapaz de expresarse o de entender a los demás ...
More meaning of Expressing
express
I)
express
NOUN
- Express letter for you. Carta express para ti.
- This is a very small express card slot. Esta es una ranura muy pequeña de la express card.
- ... how long it takes to boot up into express gate. ... cuánto lleva iniciar en express gate .
- ... me is amazing, express gate. ... me asombra, la express gate.
- ... side trips, as it is a special express. ... viajes secundarios, como un express especial.
- ... is going to fit in your express card. ... que va a encajar en tu express card.
II)
expresar
VERB
Synonyms: convey, articulate
- My lord would like to express his thoughts. A mi señor le gustaría expresar sus pensamientos.
- It was dangerous to express any opinion. Era peligroso para expresar cualquier opinión.
- We are something we cannot express. Somos algo que no podemos expresar.
- And express your willingness to continue on. Y expresar la voluntad de seguir adelante.
- I just had to call and express my admiration. Quería llamar y expresar mi admiración.
- Perhaps you might express an apology. Quizá podrías expresar una disculpa.
III)
manifestar
VERB
Synonyms: manifest, demonstrate
- I wish to express my heartfelt sympathy to all ... Deseo manifestar mi solidaridad con todos ...
- I also want to express my full solidarity with ... También deseo manifestar toda mi solidaridad con ...
- I would like to express my reget. Quiero manifestar mi pesar por ello.
- I wish to express my reservations in principle ... Quiero manifestar mi reserva de principio ...
- I would like to express my admiration for the energy and ... Me gustaría manifestar mi admiración por la energía y la ...
- I can now express my satisfaction because in ... Así, puedo ahora manifestar mi satisfacción porque en ...
IV)
explícita
NOUN
Synonyms: explicit, explicitly
- It was my express order that you be spared. Fue mi orden explícita que no te tocaran.
- It is our express intention to continue the modus ... Es nuestra intención explícita continuar con el mismo modus ...
- ... lieu of all other warranties, express or implied, including ... ... anula cualquier otra garantía, explícita o implícita, inclusive ...
V)
expresarse
VERB
Synonyms: express themselves
- He just needs to express himself, you said. Necesitaba expresarse, lo dijiste.
- Emotional numbing might explain her inability to express her feelings. El entumecimiento emocional explicaría su incapacidad de expresarse.
- They have the right to express their beliefs. Tienen derecho a expresarse.
- And you want to be able to express yourself. Y querrán poder expresarse.
- He just needs to express himself, you said. Dijiste que necesitaba expresarse.
- He just needs to express himself, you said. Él solamente necesita expresarse, dijiste tú.
convey
I)
transmitir
VERB
- Art can have a strong message to convey. El arte puede tener un mensaje fuerte que transmitir.
- I was trying to convey. Yo estaba tratando transmitir.
- I was trying to convey a sense of loss. Intentaba transmitir un sentimiento de pérdida.
- I was trying to convey a sense of loss. Intentaba transmitir un sentido de pérdida.
- The private has asked me to convey his most humble appreciation ... En privado me ha pedido transmitir su mas humilde agradecimiento ...
II)
III)
comunicar
VERB
Synonyms: communicate, inform, notify
- ... a quality they all want to convey because of course they ... ... una cualidad que quieren comunicar porque por supuesto se ...
- or to convey some meaning, o para comunicar algún significado,
- convey the present to its destined recipient. comunicar la presente a su destinatario destinado.
- ... provide meaningful signals to convey why a flag was thrown. ... suministran señales significantes para comunicar porqué una bandera fue tirada.
- ... foreseeable future, or to convey their urgent and immediate needs ... ... futuro previsible ni para comunicar sus necesidades urgentes e inmediatas ...
IV)
comuníquele
VERB
V)
expresar
VERB
Synonyms: express, articulate
- I was trying to convey a sense of loss. Intentaba expresar un sentimiento de pérdida.
- He has a message to convey. Tiene un mensaje para expresar.
- We also wish to convey our condolences to his ... También deseamos expresar nuestras condolencias a su ...
- He wanted to convey his vote of confidence that you all ... Quería expresar su voto de confianza en que ...
- This definition tries to convey that education and training ... Esta definición trata de expresar que la enseñanza y la formación ...
VI)
transporta
NOUN
Synonyms: transports, carries, conveys
- ... with whole heart and convey the music onto the paper ... con todo tu corazón y transporta la música al papel.
articulate
I)
articular
VERB
Synonyms: joint, jointing, articulation, mouthing
- Although none of you could articulate how it happened. Aunque ninguno de ustedes podía articular como había pasado.
- Articulate the importance of achieving personal wins ... Articular la importancia de la consecución de logros personales ...
- If you can articulate a substantive reason to ... Si puede articular un motivo sustantivo para ...
- I think that we can articulate these questions in a ... Podemos articular estas preguntas de una ...
- These will articulate the agenda for action and contribute ... Estas consultas servirán para articular el programa y contribuirá ...
II)
articulado
NOUN
Synonyms: articulated, jointed, hinged
- He is articulate and independent. Es articulado e independiente.
- Granted he's articulate for his age, ... Es articulado para su edad, ...
- Not a single, recognizable, articulate sound has passed my ... Ni un solo sonido reconocible o articulado ha salido de mis ...
- starting very articulate and other than that partida muy articulado y que no sea que
- had a heart except articulate u_n_ involved like that tenía un corazón excepto u_n_ articulado involucrados así
III)
elocuente
ADJ
Synonyms: eloquent, eloquently
- But music was not articulate. Pero la música no era elocuente.
- He was not articulate, and his gratitude ... No era elocuente, y su gratitud ...
- ... exceptionally bright and highly articulate. ... excepcionalmente brillante y muy elocuente.
- you know as as articulate and detailed usted sabe que tan elocuente y detallada
- as can be so articulate how do you account ... como puede ser tan elocuente, ¿cómo dar cuenta ...
IV)
expresar
VERB
- articulate back my upper lip expresar de nuevo mi labio superior
- no i cannot articulate but No, no puedo sino expresar
- to articulate that women should make equal pay for ... para expresar que las mujeres deben hacer igual salario por ...
- articulate how grateful i am ... expresar lo agradecido que estoy ...
- ... to really speak, or ever articulate certain feelings in words ... ... que hablar, ni siquiera expresar con palabras ciertos sentimientos ...
manifesting
I)
manifestando
VERB
Synonyms: expressing, demonstrating, stating, manifest, protesting
- ... be one of our residents is manifesting a new power. ... ser uno de nuestros inquilinos manifestando un nuevo poder.
- if reaches a settlement manifesting si llega a un acuerdo manifestando
- ... case, it was your mind manifesting your darkest fears. ... caso, era su mente manifestando sus miedos más oscuros.
- manifesting its reality only by ... manifestando su realidad sólo por ...
- The group is manifesting - manifesting classic pathologies of ... El grupo está manifestando manifestando patología clásica de ...
II)
manifestándose
VERB
Synonyms: demonstrating
- ... cosmic level is conceived like manifesting itself in cyclical regular movements ... ... nivel cósmico se concibe como manifestándose en movimientos regulares cíclicos ...
demonstrating
I)
demostrando
VERB
- Sparks continues demonstrating that he is a great runner. Sparks sigue demostrando que es un gran corredor.
- And here he's demonstrating some of the adverse effects. Y ahí está demostrando algunos de los efectos secundarios.
- But not demonstrating, not creating another ritual out ... Pero no demostrando, no creando otro ritual ...
- Women are speaking, women are demonstrating las mujeres estamos hablando las mujeres estamos demostrando
- They, therefore, are demonstrating oneness and synthesis in ... Por lo tanto están demostrando la unicidad y síntesis, de ...
II)
manifestándose
VERB
Synonyms: manifesting
- ... that there will be many people demonstrating here tomorrow. ... que habrá mucha gente manifestándose aquí mañana.
III)
manifestando
VERB
Synonyms: manifesting, expressing, stating, manifest, protesting
- ... in this change, demonstrating the awakening intellectual power ... ... en este cambio, manifestando el despertar del poder intelectual ...
IV)
V)
VI)
stating
I)
indicando
VERB
Synonyms: indicating, showing, pointing
- ... must be made in writing, stating clearly the nature of ... ... deberá constar por escrito, indicando claramente en qué consiste ...
- ... to sign the log stating they did not know about ... ... que firmen el registro, indicando que no sabían acerca ...
- again i think a new account stating de nuevo, creo una nueva cuenta indicando
- warning is not great champion initial stating that advertencia no es gran campeón inicial indicando que
- and declare your routes, stating your annual flows cargadora y declare sus rutas, indicando el número de envíos
II)
afirmando
VERB
- The speaker finished her talk by stating that we must reach ... La ponente ha terminado su exposición afirmando que debemos ponernos de ...
- But your weak voice stating you've never received ... Pero tu débil voz afirmando que nunca has recibido ...
- ... others with respect and understanding, stating the principles in which ... ... otro con estima y comprensión, afirmando los principios en que ...
- ... supported these opinions by stating that reconciliation and peace ... ... apoyó todas estas opiniones afirmando que la reconciliación y la paz ...
- apparently described his second coming by stating parecer, describió su segundo viene afirmando
III)
diciendo
VERB
Synonyms: saying, telling, talking about, claiming
- Now he's just stating a fact. Ahora sólo está diciendo un hecho.
- The envoy returned with the letter, stating only, El mensajero volvió con la carta, diciendo:
- and stating that he was leaving by the y diciendo que se iba por el
- you said that i stand stating that correctly usted ha dicho que me encuentro diciendo que correctamente
- start off by stating very clearly that by addressing this question ... empezar diciendo muy claramente que al abordar esta cuestión ...
IV)
constatando
VERB
Synonyms: noting
- ... in her tone: she was merely stating a fact. ... en su tono: sólo estaba constatando un hecho.
- ... as though she was simply stating a fact, ... como si estuviera simplemente constatando un hecho,
V)
manifestando
VERB
Synonyms: manifesting, expressing, demonstrating, manifest, protesting
- The rule concludes by stating that collective management societies ... El precepto concluye manifestando que las sociedades de gestión colectiva ...
- Stating that the present developments and rapid changes ... Manifestando que los presentes avances y rápidos cambios ...
- He began his intervention by stating the initial aim of ... Así, inició su intervención manifestando la intención inicial del ...
VI)
señalando
VERB
- by stating natural laws ruling the present señalando que las leyes naturales que rigen el presente
- ... corrected the report, stating that the ship was ... ... rectificó la información, señalando que el barco se llamaba ...
VII)
estableciendo
VERB
Synonyms: establishing
- Just stating a fact. Sólo estoy estableciendo un hecho.
- ... maintained his innocence, stating that he left his ... ... mantuvo su inocencia, estableciendo que dejó a su ...
- ... of institutions", stating that these institutions should " ... ... de las instituciones», estableciendo que estas instituciones «deberían ...
VIII)
especificando
VERB
Synonyms: specifying
- ... I to the Directive stating the conditions for inclusion, ... I de la Directiva, especificando las condiciones de inclusión,
IX)
expresando
VERB
Synonyms: expressing, voicing, venting
- It identifies the drawing, stating the subject, when ... Identifica el dibujo, expresando el sujeto, Cuándo ...
protesting
I)
protestando
VERB
Synonyms: remonstrating
- They are protesting against pollution. Están protestando contra la contaminación.
- But we are protesting against your establishment. Pero estamos protestando en contra de su establecimiento.
- I do not see anybody protesting. No veo a nadie protestando.
- I thought you were protesting it. Pensé que estabas protestando.
- Protesting is not the way. Protestando no es la forma.
II)
manifestarse
VERB
Synonyms: manifest, demonstrate
- As for protesting at her place of business if ... En cuanto a manifestarse en sus oficinas si ...
III)
express themselves
I)
expresarse
VERB
- Just give them a chance to express themselves. Dales una oportunidad para expresarse.
- Everyone has the right to express themselves. Todo el mundo tiene derecho a expresarse.
- We must respect their right to express themselves and to participate in ... Debemos respetar su derecho a expresarse y a participar en ...
- ... way for children to express themselves. ... las maneras que tienen los niños de expresarse.
- ... come down here to express themselves. ... venido aquí abajo a expresarse.
II)
expresan
VERB
Synonyms: express
- Other patients express themselves through art, which ... Otros pacientes se expresan a través del arte que ...
- And people who express themselves through this y chicos que se expresan a través de esto
- is that they never express themselves as being offensive es que nunca se expresan como los ofensivos
- ... that they stand out the way that they express themselves ... que se destacan la forma en que se expresan
- ... way these type of characters express themselves. ... forma en la que se expresan éste tipo de personajes.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.