Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Disqualification
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Disqualification
in Spanish :
disqualification
1
descalificación
NOUN
Synonyms:
disqualifying
,
downgrading
... would be grounds for immediate disqualification.
... es causa de una descalificación inmediata.
... on your record is automatic disqualification.
... en tus antecedentes es descalificación automática.
... proper travel documents may be grounds for disqualification.
... documentos apropiados de viaje pueden ser objeto de descalificación.
... of proper travel documents may be grounds for disqualification.
... de documentos apropiados para viajar pueden ser objeto de descalificación.
... proper travel documents may be grounds for disqualification.
... documentos apropiados para el viaje pueden ser objeto de descalificación.
- Click here to view more examples -
2
inhabilitación
NOUN
Synonyms:
disabling
,
debarment
,
incapacitation
3
recusación
NOUN
Synonyms:
challenge
,
objection
Excusing and disqualification of judges
De la excusa y recusación de los magistrados
More meaning of Disqualification
in English
1. Disqualifying
disqualifying
I)
descalificación
VERB
Synonyms:
disqualification
,
downgrading
2. Downgrading
downgrading
I)
descalificación
VERB
Synonyms:
disqualification
,
disqualifying
... by product category resulting from the downgrading.
... por categorías, de productos procedentes de la descalificación.
Downgrading of quality wine psr at ...
La descalificación de un vcprd en ...
The procedure for downgrading a quality wine psr shall be ...
El procedimiento de descalificación de un vcprd se ...
The downgrading af a quality wine psr at ...
La descalificación de un vcprd en ...
- Click here to view more examples -
II)
degradar
VERB
Synonyms:
degrade
,
demean
,
downgrade
,
demote
,
demoting
... in the two nd them downgrading her more than an
... en el dos nd ellos degradar a ella más que una
"Downgrading" or reverting from ...
"Degradar" o cambiar de ...
3. Disabling
disabling
I)
incapacitante
VERB
Synonyms:
crippling
,
incapacitating
... the hemorrhage can be very disabling or even deadly.
... la hemorragia puede ser muy incapacitante o incluso mortal.
... minutes to hours to the point of disabling pain.
... minutos a horas hasta el punto de ser incapacitante.
... can be uncomfortable or disabling.
... puede ser incómodo o incapacitante.
- Click here to view more examples -
II)
deshabilitar
VERB
Synonyms:
disable
By disabling these drives, ports, and ...
Al deshabilitar estas unidades, puertos y ...
Return fire, disabling only.
Devolver el fuego, sólo para deshabilitar.
for enabling and disabling the track pad.
para habilitar y deshabilitar el track pad.
Disabling a constraint enables you to perform the following transactions:
Al deshabilitar una restricción podrá realizar las siguientes transacciones:
Temporarily disabling or uninstalling firewall and anti-virus software
Deshabilitar temporalmente o desinstalar los cortafuegos o antivirus
- Click here to view more examples -
III)
desactivar
VERB
Synonyms:
disable
,
off
,
deactivate
,
turn off
,
defuse
I assume you assisted in disabling the security satellite.
Asumo que tú ayudaste a desactivar el satélite de seguridad.
individual blog server connection:disabling
conexión con servidor de blogs individual:desactivar
Enabling or disabling virtual media for a ...
Al activar o desactivar el medio virtual para un ...
- Click here to view more examples -
IV)
invalidantes
VERB
V)
discapacitantes
VERB
Neck disorders are common, disabling, and costly.
Los trastornos de cuello son frecuentes, discapacitantes y costosos.
VI)
inutilizando
VERB
It's disabling our station.
Está inutilizando la estación.
... the Assembly's role by disabling an important aspect of ...
... el papel de la Asamblea, inutilizando un importante aspecto de ...
VII)
inhabilitación
VERB
Synonyms:
disqualification
,
debarment
,
incapacitation
4. Incapacitation
incapacitation
I)
incapacidad
NOUN
Synonyms:
inability
,
incapacity
,
failure
,
unable
,
disablement
,
disabling
,
unfitness
Incapacitation of any member of ...
Incapacidad de cualquier miembro de ...
... becomes effective only upon your incapacitation.
... entre en vigencia solamente en el momento de su incapacidad.
... rights in case of incapacitation or sickness.
... derechos en caso de incapacidad o enfermedad.
... it could have resulted in incapacitation after take-off.
... podría haber dado lugar a una incapacidad tras el despegue;
- Click here to view more examples -
II)
inhabilitación
NOUN
Synonyms:
disqualification
,
disabling
,
debarment
5. Challenge
challenge
I)
desafío
NOUN
Synonyms:
defiance
,
challenging
,
dare
,
challenged
,
despite
The passion for challenge leads us.
La pasión del desafío nos anima.
I embrace every challenge.
Yo acepto cada desafío.
I challenge for leadership of the clan!
Desafío al jefe del clan.
It was really a huge challenge.
Realmente fue un desafío tremendo.
The challenge will be forgotten.
El desafío se olvidará.
This was going to be a challenge.
Esto iba a ser un desafío.
- Click here to view more examples -
II)
reto
NOUN
Synonyms:
dare
,
challenging
,
challenged
Play is a challenge into the unknown.
El juego es un reto a lo desconocido.
I will miss the challenge.
Echaré de menos el reto.
Now this is a challenge.
Este sí es un reto.
This is just a challenge.
Sôlo es un reto.
That is a challenge.
Eso sí es un reto.
He was a real challenge.
Era un verdadero reto.
- Click here to view more examples -
III)
desafiar
VERB
Synonyms:
defy
,
challenging
,
defying
,
brave
He thinks we won't challenge him.
Cree que no le vamos a desafiar.
Challenge more experienced players to play better.
Desafiar a jugadores más experimentados a jugar mejor.
No and our position to challenge the darkness.
No es nuestra posición desafiar la oscuridad.
Only one thing can challenge a dragon's dominance.
Sólo una cosa puede desafiar el dominio de un dragón.
To challenge someone like you is ...
Desafiar a alguien como vos es para mí ...
... and may therefore be more difficult to challenge.
... y por lo tanto será más difícil de desafiar.
- Click here to view more examples -
IV)
retar
VERB
Now all we got to do is challenge a champion.
Sólo debemos retar a un campeón.
The more active can challenge a friend to a ...
Los más activos pueden retar a un amigo en una ...
... sense that mortals could challenge his power.
... la sensación de que los mortales pudieran retar su poder.
And to challenge all and later to ...
Y retar a todos y después ...
and have attempted to challenge the # of their debt contracts ...
y hayan intentado retar sus contratos de deuda ...
challenge more of our finest ...
retar a más de los mejores a nuestros ...
- Click here to view more examples -
V)
impugnar
VERB
Synonyms:
contest
,
impugn
,
impeach
... a detainee's right to challenge his detention in the courts ...
... derecho de un detenido a impugnar su detención en los tribunales ...
She's going to challenge the adoption.
Ella va a impugnar la adopción.
... of course, you wish to challenge these recommendations.
... claro, que Ud. desee impugnar estas recomendaciones.
Are you going to challenge the will?
¿Vas a impugnar el testamento?
... and without an opportunity to challenge the legality of their ...
... y sin posibilidad de impugnar la legalidad de su ...
... as well as the right to challenge the legality of the ...
... así como derecho a impugnar la legalidad de la ...
- Click here to view more examples -
VI)
cuestionar
VERB
Synonyms:
question
The time to challenge inequality between women and men ...
El momento de cuestionar la desigualdad entre hombres y mujeres ...
It is very safe not to challenge that cover around you ...
Es seguro no cuestionar esa cubierta que nos rodea ...
... go to court and challenge the doctor's claim.
... ir al tribunal a cuestionar la postura del doctor.
You're in no position to challenge my expertise.
No esta en posicion de cuestionar mi experiencia.
... himself he cannot even challenge his parents or any ...
... , no puede siquiera cuestionar a sus padres ni ...
... to him you'd never challenge his authority again.
... que nunca volverías a cuestionar su autoridad.
- Click here to view more examples -
6. Objection
objection
I)
objeción
NOUN
That is a perfectly valid objection.
Esa es una objeción perfectamente válida.
No objection in principle.
En principio no hay ninguna objeción.
I have to sustain that objection.
Tengo que mantener la objeción.
That is the first serious objection.
Esta es la primera objeción seria.
Your objection is noted.
Hemos anotado su objeción.
- Click here to view more examples -
II)
protesta
NOUN
Synonyms:
protest
,
protesting
,
outcry
,
remonstrance
Use the proper form of objection.
Utilice la fórmula correcta de protesta.
Objection not in order.
La protesta está fuera de lugar.
I ask the court to rule on my objection.
Pido al tribunal que resuelva mi protesta.
You haven't ruled on my objection.
No ha estipulado mi protesta.
We have no objection, Your Honor.
No hay protesta, Señoría.
- Click here to view more examples -
III)
objetar
NOUN
Synonyms:
object
I must take objection there, doctor.
Debo objetar eso, doctor.
All the clans have no objection.
Ninguno de los clanes tiene nada que objetar
... so you should have no objection but no
... de lo que debería tener nada que objetar, pero no
You have some objection, Father?
Algo que objetar, ¿Padre?
... said that he had no objection to the inclusion of ...
... dice que no tiene nada que objetar a la inclusión del ...
- Click here to view more examples -
IV)
recusación
NOUN
Synonyms:
challenge
,
disqualification
... Documents related to exclusion or objection
... Documentos relativos a la exclusión o recusación
... relating to exclusion and objection, as well as the documents ...
... relativos a la exclusión y recusación, y los documentos ...
Article 132 : Exclusion and objection
Artículo 132: Exclusión y recusación
Article 3 : Exclusion and objection
Artículo 3 : Exclusión y recusación
Article 132 : Exclusion and objection 1.
Artículo 132: Exclusión y recusación 1.
- Click here to view more examples -
V)
oposición
NOUN
Synonyms:
opposition
,
opposing
We understand your objection to the merger.
Comprendemos su oposición a la fusión.
The objection related to the same arguments as those put ...
La oposición recogía los mismos argumentos ...
... of the letter of objection.
... recibido la carta de oposición.
... of the application to which the objection is lodged;
... de la solicitud contra la que se presenta la oposición;
objection, which had so much prudence in it on one ...
oposición, que había tanta prudencia en ella, por un ...
- Click here to view more examples -
VI)
reparo
NOUN
Synonyms:
repair
,
compunction
,
qualms
,
hesitation
There is another moral objection.
Todavía hay un reparo moral.
My main objection to the proposal is the ...
Mi principal reparo a la propuesta se dirige al ...
My second objection is that the report ...
Mi otro reparo es el hecho de que el informe ...
Another objection - which has also been mentioned already ...
Otro reparo -también ha sido formulado ya ...
... surethere can be no objection!
... segura de que no habrá ningún reparo.
- Click here to view more examples -
VII)
inconveniente
NOUN
Synonyms:
drawback
,
downside
,
inconvenience
,
inconvenient
,
disadvantage
,
downfall
,
minus
,
snag
We have no objection to one small bag.
No tenemos inconveniente con un bolso pequeño.
Unless you have an objection.
A menos que tenga un inconveniente.
I hope you have, uh, no objection.
Espero que no tenga inconveniente.
If you have no objection.
Si no tiene inconveniente.
but clearly they got no objection to them through
pero es evidente que no tienes inconveniente en ellos a través
- Click here to view more examples -
VIII)
se opone
NOUN
Synonyms:
opposed
,
resists
,
precludes
,
preclude
have no objection to helping me?"
no se opone a ayudarme?
her no objection to that would have had no no no
ella no se opone a que no habría tenido ningún no
But the People have no objection.
Pero el Estado no se opone.
The state has no objection, Your Honor.
El estado no se opone, Su Señoría.
... if the president has no objection.
... si el Presidente no se opone.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 December 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.