Remonstrance means Remontrance, Protesta and Reproche in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Remonstrance

Translation of Remonstrance in Spanish :

remonstrance

remontrance

NOUN

protesta

NOUN

Synonyms: protest, protesting, outcry, objection

The soft air was filled with the tremendous remonstrance. El suave aire se llenó con la protesta tremenda.
sleepy words of surprise or remonstrance at Palabras sueño de sorpresa o protesta en
remonstrance from an owl in the roof of the protesta de un búho en el techo de la
remonstrance from an owl in the roof of the protesta de una lechuza en el techo de la
remonstrance on such conduct; protesta de tal conducta;

- Click here to view more examples -

reproche

NOUN

Synonyms: reproach, rebuke, reproachful, reproachfully

with looks of remonstrance, as though he ... con miradas de reproche, como si se ...

in English

1. Protest

protest

protesta

NOUN

Synonyms: protesting, outcry, objection, remonstrance

It was as if our protest didn't even happen. Como si nuestra protesta no hubiera ocurrido.
So not a peaceful protest then? Así que no es una protesta pacífica.
This was a political protest about a serious issue. Era una protesta política sobre un asunto serio.
Extortion is not an acceptable method of protest. La extorsión no es un método de protesta aceptable.
Your protest will be turned down. Su protesta será rechazada.
Either way, this protest is over. De todos modos, la protesta terminó.

- Click here to view more examples -

II)

protestar

VERB

Synonyms: complain, remonstrate

I must protest strongly to the behaviour of your men. Debo protestar por esta conducta.
We must protest this whole affair. Debemos protestar a esto.
Then we went to the town square to protest. Después fuimos al centro a protestar.
The spirit of the magazine was its way to protest. El ánimo de la revista fue su manera de protestar.
There are other forms of protest. Hay otros modos de protestar.
We are here today, to protest. Estamos hoy aquí para protestar.

- Click here to view more examples -

III)

manifestación

NOUN

Synonyms: manifestation, demonstration, rally, manifesting

I was at that protest for nothing. Yo estaba en la manifestación sin motivo.
She left home to join a protest march and hasn't returned ... Se fue a una manifestación y no ha vuelto ...
... they needed backup for the protest. ... han pedido refuerzos para la manifestación.
At the time, any kind of protest En ese momento, cualquier tipo de manifestación.
... that this is just a right-wing protest ... que esto es sólo una manifestación de extrema derecha
... they asked for reinforcements for the protest. ... han pedido refuerzos para la manifestación.

- Click here to view more examples -

2. Protesting

protesting

protestando

VERB

Synonyms: remonstrating

They are protesting against pollution. Están protestando contra la contaminación.
But we are protesting against your establishment. Pero estamos protestando en contra de su establecimiento.
I do not see anybody protesting. No veo a nadie protestando.
I thought you were protesting it. Pensé que estabas protestando.
Protesting is not the way. Protestando no es la forma.

- Click here to view more examples -

II)

manifestarse

VERB

Synonyms: manifest, demonstrate

As for protesting at her place of business if ... En cuanto a manifestarse en sus oficinas si ...

III)

manifestando

VERB

Synonyms: manifesting, expressing, demonstrating, stating, manifest

We are here protesting and uniting Estamos aqui manifestando y uniendo nos

3. Outcry

outcry

protesta

NOUN

Synonyms: protest, protesting, objection, remonstrance

There will be a strong public outcry. Habrá una fuerte protesta pública.
The public outcry will be deafening. La protesta será ensordecedora.
The outcry was heartrending. La protesta fue desgarradora.
There's been an outcry that something needs to be done ... Hubo una protesta porque se necesitaba hacer algo ...
In response to the recent outcry En respuesta a la reciente protesta

- Click here to view more examples -

II)

clamor

NOUN

Synonyms: cry, clamour, cries, roar

There has been a national outcry for the misery, that ... Hubo un clamor nacional por la tristeza de ...
outcry it's been going to that school ... clamor que ha estado yendo a la escuela ...
... they chose to change the words to as an outcry, ... que eligieron para cambiar las palabras como un clamor,
great outcry, kicking. gran clamor, patadas.
... obvious perception - an outcry, I would say - in ... ... percepción evidente -un clamor, diría en ...

- Click here to view more examples -

III)

indignación

NOUN

Synonyms: indignation, outrage, anger, outraged, disgust, indignantly

4. Objection

objection

objeción

NOUN

That is a perfectly valid objection. Esa es una objeción perfectamente válida.
No objection in principle. En principio no hay ninguna objeción.
I have to sustain that objection. Tengo que mantener la objeción.
That is the first serious objection. Esta es la primera objeción seria.
Your objection is noted. Hemos anotado su objeción.

- Click here to view more examples -

II)

protesta

NOUN

Synonyms: protest, protesting, outcry, remonstrance

Use the proper form of objection. Utilice la fórmula correcta de protesta.
Objection not in order. La protesta está fuera de lugar.
I ask the court to rule on my objection. Pido al tribunal que resuelva mi protesta.
You haven't ruled on my objection. No ha estipulado mi protesta.
We have no objection, Your Honor. No hay protesta, Señoría.

- Click here to view more examples -

III)

objetar

NOUN

Synonyms: object

I must take objection there, doctor. Debo objetar eso, doctor.
All the clans have no objection. Ninguno de los clanes tiene nada que objetar
... so you should have no objection but no ... de lo que debería tener nada que objetar, pero no
You have some objection, Father? Algo que objetar, ¿Padre?
... said that he had no objection to the inclusion of ... ... dice que no tiene nada que objetar a la inclusión del ...

- Click here to view more examples -

IV)

recusación

NOUN

Synonyms: challenge, disqualification

... Documents related to exclusion or objection ... Documentos relativos a la exclusión o recusación
... relating to exclusion and objection, as well as the documents ... ... relativos a la exclusión y recusación, y los documentos ...
Article 132 : Exclusion and objection Artículo 132: Exclusión y recusación
Article 3 : Exclusion and objection Artículo 3 : Exclusión y recusación
Article 132 : Exclusion and objection 1. Artículo 132: Exclusión y recusación 1.

- Click here to view more examples -

oposición

NOUN

Synonyms: opposition, opposing

We understand your objection to the merger. Comprendemos su oposición a la fusión.
The objection related to the same arguments as those put ... La oposición recogía los mismos argumentos ...
... of the letter of objection. ... recibido la carta de oposición.
... of the application to which the objection is lodged; ... de la solicitud contra la que se presenta la oposición;
objection, which had so much prudence in it on one ... oposición, que había tanta prudencia en ella, por un ...

- Click here to view more examples -

VI)

reparo

NOUN

Synonyms: repair, compunction, qualms, hesitation

There is another moral objection. Todavía hay un reparo moral.
My main objection to the proposal is the ... Mi principal reparo a la propuesta se dirige al ...
My second objection is that the report ... Mi otro reparo es el hecho de que el informe ...
Another objection - which has also been mentioned already ... Otro reparo -también ha sido formulado ya ...
... surethere can be no objection! ... segura de que no habrá ningún reparo.

- Click here to view more examples -

VII)

inconveniente

NOUN

Synonyms: drawback, downside, inconvenience, inconvenient, disadvantage, downfall, minus, snag

We have no objection to one small bag. No tenemos inconveniente con un bolso pequeño.
Unless you have an objection. A menos que tenga un inconveniente.
I hope you have, uh, no objection. Espero que no tenga inconveniente.
If you have no objection. Si no tiene inconveniente.
but clearly they got no objection to them through pero es evidente que no tienes inconveniente en ellos a través

- Click here to view more examples -

VIII)

se opone

NOUN

Synonyms: opposed, resists, precludes, preclude

have no objection to helping me?" no se opone a ayudarme?
her no objection to that would have had no no no ella no se opone a que no habría tenido ningún no
But the People have no objection. Pero el Estado no se opone.
The state has no objection, Your Honor. El estado no se opone, Su Señoría.
... if the president has no objection. ... si el Presidente no se opone.

- Click here to view more examples -

5. Reproach

reproach

reprobación

NOUN

Synonyms: disapproval

His acts know no reproach. No hay reprobación en sus actos.

II)

reprochar

VERB

Synonyms: criticize

how could you reproach his choice? ¿cómo ibas a reprochar su elección?
has humanity to reproach my brother?" tiene la humanidad para reprochar a mi hermano?
she could reproach her only by the ... se podría reprochar a su sólo por las ...
You'll reproach me. Me lo vas a reprochar.
... he could for her, and he'd nothing to reproach ... posible para ella, y él nada que reprochar

- Click here to view more examples -

III)

vituperio

NOUN

IV)

reprobarse

VERB

Synonyms: reproaching

oprobio

NOUN

Synonyms: opprobrium

all the reproach of having given it a todo el oprobio de haber dado un
... a look full of horror and reproach ... una mirada llena de horror y el oprobio

VI)

afrenta

NOUN

Synonyms: affront, outrage

... childish ill humor and reproach at ... humor infantil mal y afrenta a

6. Reproachful

reproachful

reproche

ADJ

Synonyms: reproach, rebuke, reproachfully, remonstrance

I don't mean to be reproachful either. No quiero decir que sea de reproche.
and hardly was a reproachful flash from y apenas un destello de reproche de
reproachful eye-brows and sighed out: reproche cejas y suspiró a cabo:
which gave out the reproachful gleam of indoor articles ... que dio el brillo de reproche de los artículos interiores ...
reproachful sound, "that if ... sonido de reproche, "que si ...