Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Throttle
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Throttle
in Spanish :
throttle
1
válvula reguladora
NOUN
2
acelerador
NOUN
Synonyms:
accelerator
,
booster
This big lever here, that's the throttle.
Esa gran palanca de ahí, es el acelerador.
Throttle on the right, clutch on the left.
Acelerador en la derecha, embrague en la izquierda.
The throttle sticks on this one.
El acelerador se bloquea en ésta.
The throttle sticks on this one.
El acelerador se pega en esta.
Keep the throttle steady.
Mantener el acelerador quieto.
- Click here to view more examples -
3
estrangular
VERB
Synonyms:
strangle
,
choke
,
choking
The third brother starts to throttle the ostrich.
El tercer hermano empieza a estrangular al avestruz.
My first impulse was to throttle the old ruffian and ...
Mi primer impulso fue para estrangular el rufián de edad y ...
4
mariposa
ADJ
Synonyms:
butterfly
,
wing
,
thumb
More meaning of Throttle
in English
1. Choke
choke
I)
estrangulación
NOUN
Synonyms:
strangulation
,
throttling
,
penstock
To choke, you must use all your soul.
Para la estrangulación, debes usar toda tu alma.
... the dagger to the throat of the choke.
... la daga en la garganta de la estrangulación.
... in spite of the choke-damp?"
... a pesar de la estrangulación-húmedo?
- Click here to view more examples -
II)
cebador
NOUN
Synonyms:
primer
III)
ahogar
VERB
Synonyms:
drown
,
stifle
,
smother
,
suffocate
He must choke with it until it is no longer
Él debe ahogar con él hasta que ya no es
He's going to choke on it!
Se va a ahogar sobre eso!
I'll choke you.
Te voy a ahogar.
was ready to choke for her absence, and ...
estaba dispuesto a ahogar en su ausencia, y el ...
We try to choke it back but it will burst out ...
Tratamos de ahogar, pero se soltó ...
- Click here to view more examples -
IV)
atragante
VERB
the rising in her throat would choke her.
el aumento en la garganta se le atragante.
... and I hope you choke on your cookies.
... y espero que se atragante con sus galletas.
V)
ahogador
NOUN
VI)
ahogarse
VERB
Synonyms:
drowning
,
choking
,
suffocate
Better to choke than to be vulgar.
Es mejor ahogarse que ser vulgar.
You might choke if you eat here.
Puede ahogarse si come aquí.
I actually thought she was going to choke
En realidad pensé que iba a ahogarse
... stop if he starts to choke.
... para si él comienza a ahogarse.
Choke on a doughnut?
¿Ahogarse con un dónut?
- Click here to view more examples -
VII)
estrangular
VERB
Synonyms:
strangle
,
throttle
,
choking
I will choke her.
La voy a estrangular.
We can choke in this position.
Podemos estrangular en esta posición.
It takes heft to choke a big guy to ...
Levanta el peso como para estrangular a un tipo grande hasta ...
choke slightly larger ocean creatures that think the ...
estrangular criaturas oceánicas ligeramente más grandes que piensan que los ...
... and see who can choke on some
... y verá que no puede estrangular a nadie
- Click here to view more examples -
VIII)
asfixiar
VERB
Synonyms:
suffocate
,
smother
,
asphyxiate
,
stifle
We should've just let her choke.
Debimos dejar que se asfixiar a.
You could choke a dozen donkeys on that.
Puedes asfixiar una docena de burros con eso.
You could choke a dozen donkeys on that.
Podrías asfixiar una docena de burros con eso.
Sounds more like a choke chain, if you ask me ...
Parece como una cadena para asfixiar, si me preguntas ...
We can choke here, suppressing the ...
Asfixiar aquí, suprimiendo la ...
- Click here to view more examples -
IX)
obturador
NOUN
Synonyms:
shutter
,
obturator
,
stopper
,
plugger
,
packer
The increase in pressure can be regulated with a choke.
El incremento en presión puede regularse mediante un obturador.
... to my right the choke lever.
... a mi derecha podemos ver la palanca del obturador.
2. Choking
choking
I)
asfixia
VERB
Synonyms:
asphyxia
,
suffocation
,
suffocating
,
smothers
,
stifling
,
asphyxiating
Choking is the best way to capture ...
La asfixia es la mejor manera para capturar ...
... kids to compete in this choking contest.
... a los chicos a competir en este concurso de asfixia.
They were all by that time choking the
Ellos estaban en ese momento de la asfixia
The danger signs of true choking are:
Los signos de peligro de una verdadera asfixia son:
he had no voice, save that choking
que no tenían voz, salvo que asfixia
- Click here to view more examples -
II)
ahogando
VERB
Synonyms:
drowning
,
suffocating
,
stifling
Something was choking him.
Algo lo estaba ahogando.
Let go, you're choking.
Suéltame, me estás ahogando.
And now you're choking.
Y ahora te estás ahogando.
I think he's choking.
Creo que se está ahogando.
He's choking on his tongue, not his ...
Se esta ahogando con su lengua, no con sus ...
- Click here to view more examples -
III)
atragantamiento
VERB
... rules for avoiding the risk of choking on small parts, ...
... normas para evitar el riesgo de atragantamiento con partes pequeñas, ...
IV)
estrangula
VERB
Synonyms:
strangles
,
chokes
V)
ahogarse
VERB
Synonyms:
drowning
,
choke
,
suffocate
... guy also doesn't know the difference between choking and suffocating.
... que tampoco puede distinguir entre ahogarse y sofocarse.
VI)
ahogándose
VERB
Synonyms:
drowning
Choking and coughing just like the rest of us.
Ahogándose y tosiendo como el resto de nosotros.
... all right, he's only choking.
... bien, sólo está ahogándose.
VII)
ahorcar
VERB
Synonyms:
hang
,
hanged
and they start by choking each other, choking, choking
y se empiezan a ahorcar, a ahorcar, a ahorcar
and they start by choking each other, choking, choking
y se empiezan a ahorcar, a ahorcar, a ahorcar
and they start by choking each other, choking, choking
y se empiezan a ahorcar, a ahorcar, a ahorcar
- Click here to view more examples -
VIII)
sofocación
VERB
Synonyms:
suffocation
,
stifling
,
smothering
,
choking hazard
3. Butterfly
butterfly
I)
mariposa
NOUN
Synonyms:
wing
,
throttle
,
thumb
Like a caterpillar into a butterfly.
Como una oruga en una mariposa.
Butterfly lands right there.
La mariposa aterriza justo aquí.
This is the butterfly.
Esta es la mariposa.
Remember the butterfly effect.
Recuerda el efecto mariposa.
Float like a butterfly, sting like a bee.
Flota cual mariposa y pica cual abeja.
One butterfly is then very lonely.
Una mariposa se quedaría muy sola.
- Click here to view more examples -
4. Wing
wing
I)
ala
NOUN
Synonyms:
hang
,
brim
Over in the east wing.
Por el ala este.
Floods destroyed a wing last spring.
Las inundaciones destruyeron un ala la primavera pasada.
A slight tremor in the wing.
Un ligero temblor en el ala.
If his wing were better.
Si tuviera bien su ala.
New wing's shaping up great.
La nueva ala está quedando estupenda.
The wing is one of the critical technologies.
El ala es una de las tecnologías más importantes.
- Click here to view more examples -
II)
alerón
NOUN
Synonyms:
spoiler
,
aileron
,
tailpipes
The wing, the tyres, ...
El alerón, los neumáticos, ...
Rear wing: essential aerodynamic component for the correct ...
Alerón: componente aerodinámico imprescindible para el correcto ...
The keys on the wing, will set in ...
Las teclas del alerón, las pondré en ...
Rear wing: aerodynamic component for the ...
Alerón: imprescindible para el ...
We must find a left front wing!
¡Debemos encontrar un alerón izquierdo delantero!
- Click here to view more examples -
III)
alar
NOUN
Synonyms:
alar
IV)
izquierdas
NOUN
Synonyms:
left
,
lefts
,
leftwing
,
counterclockwise
Not even left-wing, just something civilised!
Aunque no sea de izquierdas, de sentido cívico.
It should have been the left-wing channel.
Tenía que ser el canal de izquierdas.
... comes down a left-wing politics the left-wing
... se reduce una política de izquierdas la izquierda
... was a left-wing slogan then.
... sólo era un eslogan de izquierdas entonces.
... all the left-wing parliamentary groups and of ...
... todos los grupos parlamentarios de izquierdas así como con los del ...
... mollify their left-wing opponents.
... apaciguar a sus oponentes de izquierdas.
- Click here to view more examples -
V)
mariposa
NOUN
Synonyms:
butterfly
,
throttle
,
thumb
VI)
derechas
NOUN
Synonyms:
rights
... is to care passionately and be right wing.
... es ser apasionado y de derechas.
... the model of a right wing businessman.
... empresario modelo, modelo de derechas.
And they followed right-wing policies, as usual.
Y luego hicieron política de derechas, como siempre.
to right-wing imperialist talking point is bogus
a derechas tema de conversación imperialista es falsa
right wing guy who we really have no ...
hombre de derechas que realmente no tienen ningún ...
but these right wing evangelicals and that's what they're ...
pero estos evangélicos de derechas y eso es lo que están ...
- Click here to view more examples -
5. Thumb
thumb
I)
pulgar
NOUN
That could account for the thumb.
Eso explicaría lo del pulgar.
An impression of your thumb.
Una impresión de su pulgar.
And touch your thumb to your fingers.
Y ahora junta tu pulgar con tus dedos.
His thumb is missing, too.
También falta su pulgar.
This hand has only three fingers and a thumb.
Esta mano tiene sólo tres dedos y un pulgar.
Thumb to your fingers.
Pulgar a tus dedos.
- Click here to view more examples -
II)
dedo pulgar
NOUN
Look at your thumb.
Mira a tu dedo pulgar.
... you can scan your thumb.
... pueden hacerse un escaneo del dedo pulgar.
... that wound, use thumb on trigger.
... esa herida, con dedo pulgar en gatillo.
the pressure of his thumb and finger.
la presión de su dedo pulgar y el dedo.
Then, use the thumb of your other hand to ...
Luego, con el dedo pulgar de tu otra mano, ...
Then they measured my right thumb, and desired no ...
Luego midieron el dedo pulgar derecho, y deseado no ...
- Click here to view more examples -
III)
dedo
NOUN
Synonyms:
finger
,
toe
The only hole will be in your thumb.
El agujero lo harás en tu dedo.
Certainly nothing that would require your thumb.
Y menos en algo que requiera tu dedo.
Only when my pa hits his thumb with a hammer.
Sólo cuando papá se golpea el dedo con el martillo.
You better thumb another ride.
Mejor que haga dedo.
If you hit your thumb.
Si te golpeas un dedo.
Put your thumb right here.
Coloca el dedo acá.
- Click here to view more examples -
IV)
empírica
NOUN
Synonyms:
empirical
,
empirically
,
empirics
A good rule of thumb for the average growth rates ...
Una buena regla empírica para las tasas de crecimiento promedio ...
... bring it", is the rule of thumb.
... tráelo", es la regla empírica.
V)
mariposa
NOUN
Synonyms:
butterfly
,
wing
,
throttle
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.