Qualified
US
GB
ES
Translation of Qualified in Spanish :
qualified
1
calificado
ADJ
- Which you're now qualified for. Para el que tú estás calificado ahora.
- I hired you because you're the most qualified applicant. Te contraté porque eres el candidato mejor calificado.
- I think you'll find me more than qualified. Creo que verá que estoy más que calificado.
- He is certainly qualified to be chief of staff. Ciertamente está calificado para ser jefe de personal.
- He really is the most qualified. Es el más calificado.
- You are not qualified to listen to this. No estás calificado para escuchar esto.
2
calificó
VERB
- She qualified on the range before she got your assignment. Ella calificó antes de recibir tu tarea.
- Qualified as an expert on the rifle range. Calificó como experto en rifles.
- ... another reason he's not qualified. ... otra razon por la que el no calificó.
- do qualified here could be the patent issued this and ... se calificó aquí podría ser la patente publicó esta y ...
- But he qualified for the study, ... Pero él calificó para el estudio, ...
- Our tennis team qualified for state as well, ... Nuestro equipo de tenis también calificó para el estatal, ...
3
capacitado
ADJ
- I am not qualified to form one. No estoy capacitado para formar una sola.
- ... it was the only job he was qualified for. ... , era el único trabajo para el que estaba capacitado.
- You're qualified for at least one. Estás capacitado para uno por lo menos.
- You're just not qualified to be my obstetrician. Pero no está capacitado para ser mi obstetra.
- You must be a qualified medic, right? Tú debes ser un médico capacitado, ¿no?
- ... doctor's consultation, and someone qualified to help with the ... ... consulta al médico y alguien capacitado para ayudar con el ...
4
capacitados
VERB
- I have applications from qualified professionals who want to rent ... Tengo solicitudes de profesionales capacitados que la quieren alquilar ...
- We're not qualified to be your judges. No estamos capacitados para juzgarlo.
- ... shall be composed of qualified individuals willing to serve in ... ... estará integrada por individuos capacitados dispuestos a servir en ...
- "If they are really qualified for the task, ... "Si están realmente capacitados para la tarea, ...
5
6
cualificación
ADJ
Synonyms: qualification
- Employees qualified in personal care help ... Los empleados con la cualificación de cuidador personal ayudan a ...
- ... unemployed women who are less qualified. ... las mujeres en paro y con poca cualificación.
- Low qualified unemployed people. Personas desempleadas de baja cualificación.
- ... a special risk only to suitably qualified staff; ... un riesgo específico a trabajadores con la cualificación adecuada;
7
competente
ADJ
Synonyms: competent, proficient, jurisdiction, competently
- I think you'll find he's very well qualified. Creo que lo encontrará muy competente.
- ... shall mean an officer qualified in accordance with the provisions ... ... ": un oficial competente conforme a lo dispuesto en el ...
- ... which is naturally far better qualified to conduct this inventory ... ... que por supuesto es mucho más competente para efectuar ese inventario ...
- ... be looking for the best-qualified person, regardless of ... ... buscar a la persona más competente, independientemente de su ...
- Are you qualified for it? ¿Eres competente para eso?
More meaning of Qualified
rated
I)
clasificada
VERB
- And this one's not yet rated. Y esta todavía no está clasificada.
- The storm was rated originally as a category 5 hurricane ... La tormenta, clasificada originalmente como huracán de categoría 5 ...
- But Corporation A is only rated, I don't know, ... Pero la Corporación A está clasificada, no sé, ...
II)
nominal
VERB
- into rated two contacts on the rich nominal en dos contactos a los ricos
- Rated voltage or pressure: Voltaje o presión nominal:
- he initiated and yet we have to keep things the rated inició y todavía tenemos que seguir las cosas de la nominal
- We can also see the rated capacity También podemos ver la capacidad nominal,
- rated or i will call ... nominal o voy a llamar ...
- when they read about a rated at the end of the ... cuando leen sobre un nominal al final de la ...
III)
valorados
VERB
- The servant with the bandage was being soundly rated. El funcionario con el vendaje estaba profundamente valorados.
- ... top featured, most viewed, and top rated. ... más destacados, los más vistos y los más valorados.
- highly rated by a sensible man, without valorados por un hombre sensato, sin
- ... was not accustomed to be so rated in his own ducal ... no estaba acostumbrado a ser tan valorados en su propio ducal
- ... of the modesty with which he rated his own deserts, ... ... de la modestia con que valorados sus méritos propios, ...
- ... know why I am to be rated, as if I ... ... sé por qué he de ser valorados, como si yo ...
IV)
calificación
VERB
Synonyms: rating, qualification, score, grade, qualifying, scoring
- when in fact ever possibly had a bunch of politicians rated cuando en realidad nunca tuvo posiblemente un grupo de políticos calificación
- ... customer service in two of the last three years rated. ... servicio al cliente en los últimos tres años de calificación.
- ... say oh he's the third highest rated ... digo oh él es la tercera más alta calificación
- ... had their homes of rated ... perdido sus casas de calificación
- They can only buy A-rated or above bonds. Sólo pueden comprar bonos con calificación A o superior.
skilled
I)
calificados
ADJ
Synonyms: qualified, rated, branded, graded, qualifying
- ... other a corps of highly skilled professional workers. ... otro un cuerpo de trabajadores profesionales altamente calificados.
- ... the wages of less skilled workers. ... los ingresos de los trabajadores menos calificados.
- ... tolerance is confined to the skilled and the wealthy. ... tolerancia se limita a los calificados y a los ricos.
- ... professional class consisting of highly skilled workers with new needs ... ... categoría profesional compuesta por trabajadores altamente calificados, con nuevas necesidades ...
- men and women both skilled and unskilled hombres y mujeres calificados y no calificados
- The demand for skilled workers can result in the ... La demanda de trabajadores calificados puede redundar en que ...
II)
hábil
ADJ
- Skilled guys who never really thought about a professional career. Gente hábil que nunca había pensado en jugar profesionalmente.
- He was very skilled at hiding his loneliness. Era muy hábil para ocultar su soledad.
- You are very skilled with that, you know. Eres muy hábil con eso, sabes.
- He is very skilled at evading capture. Es muy hábil para eludir la captura.
- A man in every way as skilled as yourself. Un hombre tan hábil como tú.
- This man is highly skilled and extremely dangerous. Este hombre es altamente hábil y extremadamente peligroso.
III)
experto
ADJ
Synonyms: expert, knowledgeable
- The mas is most skilled in deceit. El hombre es el mayor experto en el engaño.
- The man is most skilled in deceit. El hombre es el más experto en el engaño.
- For a skilled guard of this side, ... Para ser un guardia experto de este lado, ...
- ... of proven integrity, skilled in clandestine warfare. ... de gran integridad, experto en la lucha clandestina.
- He is also a skilled swordsman. Es además un experto espadachín.
- Whoever did this wasn't skilled. Quien hizo esto no era un experto.
IV)
capacitados
ADJ
- too well skilled to leave even a ... muy bien capacitados para salir incluso una ...
- ... in the real earnings of the less skilled. ... de los ingresos reales de los menos capacitados.
- ... search for schemes to seek skilled newcomers and manage migration - ... ... buscando sistemas para atraer inmigrantes capacitados y gestionar la inmigración y ...
- ... years of predominantly highly skilled and qualified professionals and their ... ... años, predominantemente de profesionales altamente capacitados y cualificados y sus ...
- but instead rely on skilled workers and sound investments to sino más bien en trabajadores capacitados e inversiones sensatas
- skilled technicians and higher professionals. Técnicos capacitados, y profesionistas
V)
especializada
ADJ
Synonyms: specialized, specialist
- Skilled nursing care includes services that require the skills ... La atención de enfermería especializada incluye servicios que requieren las habilidades ...
- He should be using skilled labor, not monks stolen from ... Deberían estar usando mano de obra especializada, no robarle monjes ...
- that have brought skilled people from other places to train que han traído gente especializada de otros lugares para poder capacitar
- Medically necessary skilled care; Atención especializada médicamente necesaria;
- ... daily skilled nursing care and/or skilled rehabilitation services. ... atención de enfermería especializada diaria y/o servicios de rehabilitación especializada.
- ... to a hospital or skilled nursing facility? ... a un hospital o establecimiento de enfermería especializada?
VI)
diestro
ADJ
- He was an unexpectedly skilled swordsman. Fue, inesperadamente, un diestro espadachin.
- ... masseur who is a skilled swordsman? ... masajista que es un diestro espadachin?
- I've never known such a skilled swordsman. Nunca he conocido tan diestro espadachin.
VII)
cualificación
ADJ
Synonyms: qualification
- ... in the low-skilled, lower value-added ... ... en las tareas de baja cualificación y un valor añadido menor ...
described
I)
descrito
VERB
Synonyms: outlined
- Have not been described. No se han descrito.
- No one's ever described it as that. Nunca nadie lo ha descrito asi.
- What we have described above is not fiction. Lo que hemos descrito no es ciencia ficción.
- I described the house, the bedroom. He descrito la casa, la habitación.
- What happened next was described as a miracle of. Lo que sucedió después fue descrito como un milagro de.
- Described in detail the consequences. He descrito las consecuencias en detalle.
II)
calificado
VERB
- ... what many have already described as the last adventure ... ... la que muchos han calificado como la última aventura de ...
- I have described our Legal Service as all sorts of things ... Yo he calificado nuestro Servicio Jurídico de toda clase de formas ...
qualifying
I)
calificación
VERB
- Qualifying for this credit is ... La calificación para este crédito es ...
- ... of the requirements in qualifying for an apartment here ... ... de los requisitos de en la calificación para un apartamento aquí ...
- Focus on the skills of positioning and qualifying: Concéntrese en las habilidades de posicionamiento y calificación:
- target customer profile and qualifying questions; perfil del cliente objetivo y preguntas para la calificación;
- Here are some qualifying questions to help you open up the ... Éstas son algunas preguntas de calificación para ayudarle a iniciar el ...
II)
III)
IV)
V)
eliminatorias
VERB
Synonyms: eliminatory, playoffs, qualifiers, knockout, heats, sectionals
- ... preclude exclusions based on qualifying conditions, for example. ... descartar exclusiones basadas, por ejemplo, en condiciones eliminatorias.
- ... 's post time for our qualifying heat. ... es hora para las eliminatorias.
VI)
cualificados
VERB
- ... of the cost of a qualifying asset should commence when: ... del coste de los activos cualificados, debe comenzar cuando:
- ... methods used to evaluate the qualifying items, in particular ... ... métodos utilizados para evaluar los elementos cualificados, y especialmente sobre ...
graded
I)
calificado
VERB
- The warden has graded you very highly. El director la ha calificado muy altamente.
- This will be a graded exercise. Este será un ejercicio calificado.
- Surely he couldn't have graded everything. Seguramente no pudo haber calificado todo.
- I have graded your sketchbooks. He calificado vuestros cuadernos de dibujo.
- The warden has graded you very highly. El Guardia te ha calificado muy bien.
II)
III)
V)
VI)
trained
I)
entrenado
VERB
Synonyms: coached
- You seem trained to drink. Y tú pareces entrenado para beber.
- You trained us well. Nos ha entrenado bien.
- These guys are trained to be ghosts. Está entrenado para ser un fantasma.
- He was mean and trained in a dojo. Él era malo y entrenado en un dojo.
- But you had to be trained. Pero tuviste que ser entrenado.
- I was trained to tell her lots of things. Fui entrenado para decirle cientos de cosas.
II)
capacitados
VERB
- Even more scarce are trained teachers. Más escasos aún son los maestros capacitados.
- Lack of trained teachers and lack of female teachers. La falta de maestros capacitados y la falta de maestras.
- Our teachers are highly trained to manage the diverse ... Nuestros profesores son altamente capacitados para manejar las diversas ...
- ... a dozen of my highly trained soldiers. ... que una docena de mis soldados más capacitados.
- ... a team of very, very highly trained professionals. ... un equipo de profesionales altamente capacitados.
- ... and tired, he will be trained to be calm and ... ... y cansado, que serán capacitados a la calma y ...
III)
adiestrado
VERB
- I trained these men. Yo he adiestrado a estos hombres.
- I know what he's trained for. Sé para qué está adiestrado.
- I was trained for these kind of situations. Estoy adiestrado para este tipo de situaciones.
- Trained or not, in ... Adiestrado o no, en ...
- Dealing with a trained operative is like playing chess with a ... Tratar con un agente adiestrado es como jugar ajedrez con un ...
- I have trained you since you were a ... Te he adiestrado desde que eras un ...
IV)
formado
VERB
- ... of the profession and trained in our workshops. ... de la profesión y formado en nuestros talleres.
- ... should have properly qualified and trained staff. ... deberían contar con personal adecuadamente cualificado y formado.
- You think you've trained yourselfin mind and body. Piensa has formado tu mente y tu cuerpo.
- not only experienced but well-trained no sólo con experiencia, pero bien formado
- I was trained as a good swordsman but, in a ... Fui formado como un buen espadachín, pero, en un ...
- that the teacher is substantially trained. que el maestro sea formado sustancialmente
V)
cualificado
VERB
- ... (or their own trained staff) ... (o su personal cualificado)
- He was a highly trained NCO Era un suboficial muy cualificado.
VI)
preparados
VERB
Synonyms: prepared, ready, preparations, unprepared
- So many of us were trained for this life. Muchos de nosotros fuimos preparados para esta vida.
- Before having children, they should be trained? Antes de tener hijos, ¿tendrían que ser preparados?
- numerous highly-trained enemies on the surrounding buildings ... numerosos enemigos bien preparados en los edificios cercanos ...
- ... dozen of his ill-trained simians. ... docena de sus mal preparados simios.
- ... would install *well-trained professional politicians * like we ... ... instalarían * políticos profesionales bien preparados * tal como nosotros ...
VII)
enseñado
VERB
Synonyms: taught
- We have actually been trained to do this. Nos han enseñado para hacerlo.
- Where has she been trained. Dónde le habrán enseñado.
- Thought you trained him to be impartial. Pensé que le había enseñado a ser imparcial.
- But my uncle had trained me to well to ... Pero mi tío me había enseñado bien a soportar la ...
- She wasn't trained, couldn't use it well. No le habían enseñado, no sabía utilizarlo.
- I've trained disabled children as well También he enseñado a niños con discapacidad
empowered
I)
facultada
VERB
- ... an adequate inspection it shall be empowered: ... la adecuada inspección, estará facultada:
- ... to an adequate inspection it shall be empowered: ... para la adecuada inspección, estará facultada:
- ... of political favoritism, would be empowered to decide directly for ... ... un favoritismo político, estaría facultada para decidir directamente y por ...
- ... , I felt very empowered by the role. ... , Me sentí muy facultada por el papel.
II)
III)
fortalecidos
VERB
Synonyms: strengthened
- empowered by our vulnerability, fortalecidos por nuestra vulnerabilidad,
- workers felt empowered and from buried los trabajadores se sintieron fortalecidos y enterrado desde
- empowered I guess so to speak to inquire ... Fortalecidos supongo por así decirlo para preguntar ...
IV)
V)
VI)
habilitado
VERB
Synonyms: enabled
- ... the Global Fund and is not empowered to make decisions concerning ... ... Fondo Mundial y no está habilitado a tomar decisiones relativas a ...
titled
I)
titulado
VERB
Synonyms: entitled
- who submitted his script under the five-word titled quien presentó su guión bajo el cinco palabras titulado
- Titled with apologies for intellectuals Titulado con disculpas por los intelectuales
- titled language ability although some of the way ... idioma titulado capacidad aunque algunos de la forma ...
- conversion that would have titled thirty-one an ... conversión que hubiera titulado treinta y uno un ...
- ... on the elderly are our article titled ... en los ancianos son nuestro artículo titulado
II)
titleholders
I)
qualification
I)
calificación
NOUN
- The qualification information is deleted from your résumé. La información de la calificación se eliminará del currículum.
- The qualification and the devotion of our personnel ... La calificación y la dedicación de nuestro personal ...
- Rigorous system testing and qualification of hardware and software ... Rigurosas pruebas y calificación de sistemas de hardware y software ...
- ... the best for her insisting on his qualification. ... lo mejor insistiendo en la calificación.
- ... on the notes of the qualification scale. ... en las notas de la escala de calificación.
- ... we could turn it into a qualification. ... podríamos convertirlo en una calificación.
II)
capacitación
NOUN
Synonyms: training, trained, empowerment
- ... social mediators for its qualification or qualification in the field of ... ... mediadores sociales para su cualificación o capacitación en el campo de ...
- To increase the professional qualification for people without qualification Incrementar la capacitación profesional para personas sin cualificación.
- ... savings and credit accounts, and technical qualification. ... ahorro y credito, formacion y capacitación técnica.
- ... the facilities for the integration and qualification of its inhabitants. ... las instalaciones para la integración y capacitación de sus moradores.
- ... of complementary Facilities for its qualification and formation; ... de Instalaciones complementarias para su capacitación y formación;
- ... facilities destined to the integration and qualification of its inhabitants and ... ... instalaciones destinadas a la integración y capacitación de sus moradores y ...
competent
I)
competente
ADJ
Synonyms: proficient, jurisdiction, competently
- Their team is quite competent. Su equipo es bastante competente.
- My client is not competent to give consent. Mi cliente no es competente para dar consentimiento.
- This is a more competent version of it. Esta es una versión más competente.
- Extremely competent in his judgment. Extremadamente competente en su buen juicio.
- Any competent researcher could do it. Cualquier investigador competente podría haberlo hecho.
- To be professional means more than being competent. Ser un profesional no consiste sólo en ser competente.
proficient
I)
proficiente
ADJ
II)
competente
ADJ
Synonyms: competent, jurisdiction, competently
- Proficient at work, exercising rigorously. Competente en el trabajo haces ejercicio rigurosamente.
- proficient at any one go about a at competente en cualquier uno para un a
- I am technically proficient, but according to my fellow ... Aunque técnicamente soy competente, según mis compañeros ...
- proficient with the tractor hydraulic ... competente con el tractor hidráulico ...
- ... incorrectly persuaded that your move proficient hearing ... incorrectamente persuadido que su mudanza competente audiencia
III)
competently
I)
competente
ADV
Synonyms: competent, proficient, jurisdiction
- is enough and shovels don't competently es suficiente y palas no competente
- calls dot record competently by mail llamadas salpican registro competente por correo
- ... glass, and stuck it competently on the table. ... vidrio, y se lo metió competente sobre la mesa.
- ... authors should be administered competently and expeditiously by judges ... ... los autores deben ser competente y expeditivamente administrados por los jueces ...
- Reading competently means understanding what a text says ... Ser competente leyendo implica entender lo que dice un texto ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.