Motioning
US
GB
ES
Translation of Motioning in Spanish :
motioning
1
señalando
VERB
- Motioning the women and children aside with ... Señalando las mujeres y los niños a un lado con ...
- Then motioning the crowd away with ... A continuación, señalando a la multitud con ...
- ... in, " he added, motioning to me with his ... ... en", agregó, señalando a mí con su ...
- ... continued the patriarch, hoarsely, motioning to those ... añadió el patriarca, con voz ronca, señalando a los
- ... , with difficulty, motioning them off; ... , con dificultad, señalando que fuera, "es
More meaning of Motioning
pointing
I)
señalando
VERB
- You were pointing at someone. Estabas señalando a alguien.
- I was just pointing at it. Sólo la estaba señalando.
- He is pointing to me with his head like this. Él me está señalando con su cabeza de este modo.
- And pointing the other side. Y señalando al otro lado.
- That guy is pointing at us. Ese tipo nos está señalando.
- Whatever it is you're pointing at. Sea lo que sea que estás señalando.
II)
apuntando
VERB
- Which he's now pointing toward this building. Y lo está apuntando hacia aquí.
- So z is pointing towards you. Por lo tanto z es apuntando hacia usted.
- It is a compass pointing in but one direction. Es un compás apuntando sólo en una dirección.
- It is a compass pointing in but one direction. Es una brújula apuntando sólo en una dirección.
- And so you have each side pointing to one hydrogen. Y así tiene cada lado apuntando a un hidrógeno.
- My fingers are pointing towards the truth. Mis dedos están apuntando hacia la verdad.
III)
punteagudo
VERB
IV)
indicando
VERB
Synonyms: indicating, stating, showing
- ... this spinning arrow is pointing you down your path. ... esa flecha te está indicando tu camino.
- ... providing new initiatives themselves and pointing the way forward. ... facilitando sus propias iniciativas e indicando el camino a seguir.
noting
I)
tomando nota
VERB
- Noting that the rays producing the combination of ... Tomando nota de que la producción de rayos la combinación de ...
- Noting also the proposal by ... Tomando nota también de la propuesta de ...
- Noting that in the executive summary ... Tomando nota de que en el resumen ejecutivo ...
- Noting the provisions of article ... Tomando nota de las disposiciones del artículo ...
- Noting with particular interest the conclusions and recommendations, and ... Tomando nota con particular interés de las conclusiones y recomendaciones y ...
II)
observando
VERB
Synonyms: watching, observing, looking, staring at
- Noting with satisfaction the existence of a considerable international network ... Observando con satisfacción la existencia de una importante red internacional ...
- Noting with satisfaction the constructive participation ... Observando con satisfacción la participación constructiva ...
- Noting with interest the partnership initiatives voluntarily undertaken ... Observando con interés las iniciativas de colaboración tomadas voluntariamente ...
- Noting with appreciation the efforts ... Observando con reconocimiento los esfuerzos ...
- Noting with concern that the ... Observando con preocupación que las ...
III)
señalando
VERB
- noting that the other hand parallel señalando que el cambio paralelo
- told you we'd noting knowing that with dot com dije que habíamos señalando a sabiendas de que con dot com
- noting that when you look señalando que cuando se mira
- Noting the urgency of a productive outcome from the ... Señalando la urgencia de lograr resultados productivos en los ...
- Noting with appreciation the special commemorative event held at ... Señalando con reconocimiento el acto conmemorativo especial celebrado en ...
IV)
constatando
VERB
- Noting the urgency of adopting regional initiatives for the ... Constatando que urge adoptar iniciativas regionales en pro del ...
- Noting that the cultural heritage and the ... Constatando que el patrimonio cultural y el ...
- Noting that this recognition constitutes one of the conditions necessary ... Constatando que esta convalidación es una de las condiciones necesarias ...
V)
anotando
VERB
Synonyms: scoring
- and each time noting how many fresh fish and ... y cada vez anotando cuántos peces nuevos y ...
- ... ruling out a schedule, noting down the hour and minute ... descartar un calendario, anotando la hora y minutos
- ... and contented himself with carefully noting the results. ... y se contentó con anotando cuidadosamente los resultados.
VI)
notar
VERB
- Tuning in to various sources and noting the differences Sintonizar varias fuentes y notar las diferencias
- It is also worth noting that transatlantic differences and ... También debe hacerse notar que las diferencias y ...
- ... current context it is worth noting that eugenics had 2 features ... ... contexto actual hay que notar que la eugenesia tenía dos características ...
- ... to our center after noting the presence of ulcerated nodules on ... ... a nuestra institución tras notar la presencia de nódulos ulcerados en ...
VII)
destacar
VERB
- It is worth noting that the new rules ... Es de destacar que la nueva norma ...
- intimidate noting about in their kids ... intimidar a destacar sobre sus hijos en ...
- and crafty noting it that you can stop the right ... y astuto que destacar que puede detener el derecho a ...
- ... , three early hints are worth noting. ... , vale la pena destacar tres indicios tempranos.
VIII)
IX)
comprobando
VERB
- Noting that small-scale mining in the informal sector ... Comprobando que la minería en pequeña escala del sector no estructurado ...
- NOTING that the Community Fusion programme is a ... COMPROBANDO que el programa de fusión de la Comunidad es un ...
- NOTING that the coastal States have established areas ... COMPROBANDO que los Estados ribereños han establecido zonas ...
X)
signaling
I)
señalización
VERB
- a kind of signaling mechanism. una especie de mecanismo de señalización.
- amounted to two million signaling content ascendió a contenido de señalización dos millones
- A vehicular external lantern for emergency signaling, available in 3 ... Linterna externa vehicular para señalización de emergencia, disponible en 3 ...
- some signaling mechanism that if one ... algun mecanismo de señalización, que si uno ...
- signaling the issues this year were through ... señalización de las cuestiones que este año fueron a través de ...
II)
indicando
VERB
Synonyms: indicating, stating, showing, pointing
- He's signaling for a right turn. Está indicando para girar a la derecha.
- ... such a cycle, we throw an exception signaling deadlock. ... ese ciclo, generaremos una excepción indicando el interbloqueo.
- ... are forging ahead, signaling a determination not to ... ... están avanzando a pasos agigantados e indicando su determinación de no ...
- ... send up a flare signaling the location of earth ... ... enviar una señal, indicando la situación de la Tierra ...
remarking
I)
comentando
VERB
Synonyms: commenting, discussing
- our workers record their remarking frederick nuestros trabajadores grabar su comentando frederick
- remarking before he started that he had two important ... comentando antes de empezar que tenía dos importantes ...
- ... a respectable distance, remarking some note of behaviour, of ... una distancia respetable, comentando alguna nota de conducta, de
- ... not worth the trouble of lightly remarking ... no vale la pena de ligera comentando
- ... in the grass, merely remarking ... de la hierba, comentando simplemente
II)
remarcando
VERB
- if you're on the remarking si estás en la remarcando
- remarking serious issue for us remarcando problema grave para nosotros
- that equipment very remarking camera her que el equipo de cámara muy remarcando su
- would like to take the liberty of remarking vehicular manslaughter quisiera tomarme la libertad de remarcando homicidio vehicular
III)
señalando
VERB
- that remarking and that you know here's the thing ... señalando que ya que usted sabe esto es lo ...
- merely remarking that a moment's ... simplemente señalando que un momento de ...
- remarking to him that they of course ... señalando que lo que por supuesto ...
- remarking with a chilly politeness: " ... señalando con una cortesía fría: " ...
- ... of the fall, by remarking that some people do not ... de la caída, señalando que algunas personas no lo hacen
indicating
I)
indicando
VERB
- Possibly indicating that the suits are currently operating. Indicando que los trajes posiblemente en este momento están operando.
- Indicating bleeding into the skin and possibly other organs. Indicando sangrado en la piel y quizás en los órganos.
- Four ales are all indicating directions. Cuatro señales indicando en todas direcciones.
- Indicating something of value inside. Indicando algo de valor adentro.
- And their indicating what is the end point of the ... Y allí está indicando cuál es el punto donde termina el ...
- Indicating that the suits are operating at this time in the ... Indicando que los trajes están operando en este momento en el ...
II)
indicándole
VERB
III)
señalando
VERB
- is, " he added, indicating the man with the es ", añadió, señalando al hombre con la
- ... on the lunar goddess indicating that the Mayans of ... ... sobre la diosa lunar señalando que los mayas de ...
jerking
I)
sacudidas
VERB
- and jerking in upon it again - hoping ... y sacudidas en el sobre de nuevo - con la ...
- ... you can think you'd do jerking just she had every ... ... se puede pensar que harías sacudidas sólo ella tenía todo ...
- when playwright printable jerking brill at the head of ... cuando dramaturgo imprimible brill sacudidas a la cabeza de ...
- His arms were wrenched from jerking on the bridle, ... Sus brazos fueron arrancados de sacudidas de la brida, ...
- ... answered with a curious jerking intonation: "Quite ri- ... ... respondió con una entonación sacudidas curioso: "Muy ri- ...
II)
sacudones
NOUN
III)
IV)
señalando
VERB
- ... his head at his companions, jerking at them with his ... la cabeza a sus compañeros, señalando en ellos con su
- teeth, and jerking his head till his ears ... dientes y señalando con la cabeza hasta que sus oídos se ...
- ... by which he meant, jerking her head. ... lo que se refería, señalando con la cabeza.
- ... , who was impatiently jerking her head up and ... ... , que con impaciencia señalando con la cabeza arriba y ...
- ... lying down, he kept jerking his halter rope up and ... ... acostarse, se mantuvo señalando con el cabestro arriba y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.