Rattles
US
GB
ES
Translation of Rattles in Spanish :
rattles
1
traqueteos
NOUN
2
3
matracas
NOUN
4
cascabeles
NOUN
Synonyms: bells, jingle bells
- ... , bracelets, necklaces and rattles. ... , brazaletes, collares y cascabeles.
- ... their drums, and shook their rattles; ... los tambores, y sacudió sus cascabeles;
- ... clothing, drums, rattles, and tools, to our ... ... ropa, tambores, cascabeles y herramientas a nuestros ...
5
sacude
VERB
- A huge earthquake rattles the center of the town. Un gran terremoto sacude el centro de la ciudad.
- The quiver rattles against his side, along with the ... El temblor sacude contra su lado, junto con la ...
- Once it rattles, shake the can ... Una vez que se sacude, agite la lata ...
6
maracas
NOUN
Synonyms: maracas
- Because there are no rattles. Porque faltan las maracas.
- He made me take off the rattles and tie them around ... Me hizo sacar las maracas y las atan alrededor ...
More meaning of Rattles
shakers
I)
sacudidores
NOUN
II)
III)
agitadores
NOUN
- Shakers for each team* Agitadores para cada equipo*
- you are deceptive shakers at the far end ... usted es agitadores engañosas en el otro extremo ...
- Shakers, mills, colloidal mills. Agitadores, molinos, molinos coloidales.
- ... , as political movers and shakers we have to be ... ... , como inductores y agitadores políticos, tenemos que ser ...
- Shakers, injectors, sprays. Agitadores, inyectoras, pulverizadores.
IV)
vareadores
NOUN
V)
bells
I)
campanas
NOUN
Synonyms: hoods, chimes, cooker, bells ringing
- I heard sounds of bells and loud chanting voices. Oí sonidos de campanas y fuertes voces cantando.
- Five bells for the five years of sorrow. Cinco campanas, por cinco años de dolor.
- The bells ceased as they had begun, together. Las campanas dejaron como habían comenzado, juntos.
- Not ringing any bells. No me llegan ningunas campanas.
- And how about all those bells? Y todas esas campanas.
- The sound of the bells filled the neighborhood. El sonido de las campanas llenaba el barrio.
II)
belces
NOUN
III)
cascabeles
NOUN
Synonyms: jingle bells, rattles
- Me cai on my bells. Me caí sobre mis cascabeles.
- needed a soaking with bells on necesitaba una inmersión con cascabeles en
- Wear the cap and the bells Ponte la gorra y los cascabeles
- most ships about bells on mayoría de los barcos unos cascabeles en
- ... these pants, harlequin pants with bells on them. ... unos pantalones, de arlequín, con cascabeles.
- Don't forget, it's just for the bells. No olvides que es para los cascabeles.
IV)
timbres
NOUN
Synonyms: ringers, stamps, doorbells, ring tones, chimes
- These are your bells. Éstos son tus timbres.
- ... we had trouble with first bells, so expect the ... ... tuvimos problemas con los timbres así que esperen que el ...
- We ring and buzz bells. Tocamos y oprimimos timbres.
- ... are still listening to the bells that are ringing in the ... ... todavía están escuchando los timbres que suenan en el ...
- bells it it tells everyone to get in gear. lo timbres dice todo el mundo a ponerse en marcha.
shake
I)
sacudir
VERB
- I gotta shake up my press agent. Debo sacudir a mi agente de prensa.
- She locks herself in her room to shake her seat. Se encierra en su habitación para sacudir su asiento.
- And the power of the mind can shake reality. Y el poder de la mente puede sacudir la realidad.
- You just need to shake things up a bit. Sólo necesitas sacudir un poco las cosas.
- It could shake every union to its foundations. Podría sacudir cada unión de las fundaciones.
- Shake things up a bit, what? Vamos a sacudir un poco las cosas.
II)
agitar
VERB
- Arms shake and make your head drop. Agitar los brazos y hacer caer la cabeza.
- All right, shake on it. Muy bien, agitar en él.
- Shake a last time and filter the contents ... Agitar una última vez y filtrar el contenido ...
- In trying to shake the desire to live, ... Estoy intentando agitar el deseo de vivir al ...
- Stopper the flask and shake vigorously by hand to ... Tapar herméticamente el frasco y agitar a mano con fuerza para ...
- He didn't want to shake my faith. El no quería agitar mi fe.
III)
temblar
VERB
- I started to shake like a leaf. Empecé a temblar como una hoja.
- Two minutes later my apartment starts to shake. Dos minutos después, mi apartamento empieza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, comienza a temblar.
- And the cabin, it starts to shake. Y la cabina, empezo a temblar.
- The cabin, it starts to shake, right? Y la cabina, comienza a temblar.
- I want to shake columns. Quiero hacer temblar los cimientos.
IV)
sacudida
NOUN
- A shake of the head. Una sacudida de la cabeza.
- And then you do the magic shake. Entonces das la sacudida mágica.
- Give it a really good shake and dry off. Dar una sacudida muy bien y secar.
- And then you do the magic shake. Y entonces le das la sacudida mágica.
- Do the stomach shake. Haz la sacudida del estómago.
- He gave himself a shake. Se dio una sacudida.
V)
estrechar
VERB
- Just to shake his hand. Sólo para estrechar su mano.
- I prefer not to shake hands. Prefiero no estrechar manos.
- You should have made him shake hands with you. Debías haberlo forzado a estrechar manos contigo.
- Allow me to shake your hand. Permítame estrechar su mano.
- I should shake your hand. Debo estrechar tu mano.
- And now you must shake hands. Y ahora deben estrechar las manos.
VI)
batido
NOUN
- Left you a protein shake in the fridge. Te dejé un batido proteico en el refrigerador.
- I was just making myself a protein shake. Me hacía un batido proteico.
- You can have a shake. Puedes tomar un batido.
- And a vanilla shake for me. Y un batido de vainilla para mí.
- ... a cheeseburger and a shake. ... una hamburguesa y un batido.
- It's a liver and whey shake. Es un batido de hígado y suero.
shaking
I)
sacudiendo
VERB
- Everybody is shaking their head. Todo el mundo está sacudiendo su cabeza.
- Shaking kids down for their pizza money. Sacudiendo a muchachos por el dinero de su pizza.
- These earthquakes are shaking up our water wells ... Estos temblores están sacudiendo nuestros depósitos de agua ...
- Since the bus is shaking, looking at the ... Como el autobús se está sacudiendo, mirar a la ...
- Shaking his head like a ... Sacudiendo la cabeza, como un ...
- ... know if you were not shaking your head in disgust. ... saber si usted no estaba sacudiendo la cabeza con disgusto.
II)
temblando
VERB
Synonyms: trembling, shivering, quaking, shuddering, tremblingly
- Shaking like a leaf at my age. Temblando como un flan a mi edad.
- His whole body was shaking. Todo su cuerpo estaba temblando.
- Especially if he was shaking you down for some reason. Sobre todo si estaba temblando por alguna razón.
- His hand was shaking. Su mano estaba temblando.
- The earth is shaking. La tierra está temblando.
- My hands are shaking. Mis manos están temblando.
III)
agitación
VERB
- Shaking systems adaptable to product to be processed. Sistemas de agitación adaptados al producto a elaborar.
- ... soil in suspension during shaking. ... suelo en suspensión durante la agitación;
- ... require slight warming and shaking. ... , exigen un ligero calentamiento y agitación.
- ... was aroused by her shaking him and calling " ... ... fue despertado por su agitación y le llama " ...
- shaking and squinting through kaleidoscopes ... agitación y entrecerrar los ojos a través de caleidoscopios ...
- shaking with a merriment which ... agitación con una alegría que ...
IV)
moviendo
VERB
- Try shaking a box of condoms. Prueba moviendo una caja de condones.
- double down the hall shaking my head private doblar la sala moviendo la cabeza privada
- shaking his head sadly. moviendo la cabeza tristemente.
- He'll be shaking his head and wondering why ... El estará moviendo su cabeza y preguntando se por qué ...
- is the same shaking his head es lo mismo moviendo la cabeza
- understand just sitting here just shaking my head Entendemos aquí sentado solo moviendo la cabeza
V)
estrechar
VERB
- Allow me the honor of shaking your hand. Permítame el honor de estrechar su mano.
- I remember shaking lot of hands. Recuerdo estrechar muchas manos.
- shaking hands from one to another. estrechar la mano de uno a otro.
- shaking hands with my father estrechar la mano de mi padre
- While shaking hands with the great ... Si bien estrechar la mano del gran ...
- ... hold a flame under his fingertips after shaking hands. ... mantenía una llama bajo sus huellas después de estrechar manos
VI)
dándose
VERB
Synonyms: giving
- ... , " he said, shaking hands in a ... ", dijo, dándose la mano en un
VII)
negando
VERB
Synonyms: denying, deny, refusing, negating, denial, withholding, neglecting
- ... the pictures of him shaking his head which i ... ... las fotos de él negando con la cabeza, que yo ...
- ... one, ' he remarked, shaking his head. ... », señaló, negando con la cabeza.
tossed
I)
arrojó
VERB
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un rayo poderoso.
- He tossed a mighty thunderbolt. Arrojó un poderoso rayo.
- They could see a flag that tossed in the smoke angrily ... Se podía ver una bandera que arrojó el humo con rabia ...
- barbed wire and tossed his body into a river alambre de púas y arrojó su cuerpo a un río
- which he tossed over to us. que arrojó por encima de nosotros.
II)
sacudido
VERB
- She was tossed about for some time until Ella fue sacudido por algún tiempo hasta
- lash the tossed ship they cling to. el látigo del barco sacudido que aferrarse.
- And the branches, tossed and troubled, Y las ramas, sacudido y perturbado,
- tossed about by doubts and ... sacudido por las dudas y ...
- The clothes were tossed about, there was no fire ... La ropa era sacudido, no había fuego ...
III)
tiró
VERB
- He probably tossed it in one of them. Probablemente lo tiró en uno de ellos.
- He tossed a crumpled letter across to me. Tiró una carta arrugada a través de mí.
- He tossed it off. Él lo tiró fuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Agarré la pieza y él tiró la caja afuera.
- I took the part, he tossed the box outside. Saqué la pieza y él la tiró afuera.
IV)
lanzó
VERB
- She tossed them towards him. Ella les lanzó hacia él.
- He tossed a crumpled letter across to me. Lanzó una carta arrugada a través de mí.
- tossed it into the air and transformed it; la lanzó al aire y lo transformó;
- tossed pack of cards; - it is not these lanzó juego de cartas, - no son estas
- tossed him his card. le lanzó su tarjeta.
V)
echó
VERB
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó un montón de arena a los ojos.
- The old-timer tossed me out. El viejo me echó.
- He tossed a lot of sand in their eyes, Les echó mucha tierra a los ojos.
- ... silently got up, tossed her box of chocolates ... ... levantó en silencio, echó la caja de bombones ...
jars
I)
tarros
NOUN
Synonyms: pots, mugs, trash cans
- Then we sealed the jars back up. Volvemos a cerrar los tarros.
- These jars will remain here for your further inspection. Estos tarros permanecerán aquí para su estudio.
- Get half a dozen jars of honey and plenty ... Lleven seis tarros de miel y muchas ...
- Get half a dozen jars of honey and plenty ... Lleven seis tarros de miel y varias ...
- ... of olives and six and a half jars of mayonnaise. ... de aceitunas y seis tarros y medio de mayonesa.
II)
frascos
NOUN
- She had several jars of green earthenware. Ella tenía varios frascos de barro verde.
- Back to the temple where the jars were discovered. Vuelve al templo donde los frascos fueron descubiertos.
- And the jars would rattle in the basement. Y los frascos se golpean en el sótano.
- That timer is connected to those jars. El reloj esta conectado a los frascos.
- I leave her to her jars and gases. La dejo con sus frascos y con sus gases.
III)
jarras
NOUN
- So fill your jars or go thirsty. Así que llena las jarras o quedaos sedientos.
- These jars will remain here for your further inspection. Estas jarras permanecerán aquí para su posterior inspección.
- One put earthenware jars full of water, to ... Se ponían jarras llenas de agua para ...
- Yes, l'm going back for more jars. Sí, voy a por más jarras.
- They can't lug all these jars. Ellos no podrán cargar todas esas jarras.
IV)
tinajas
NOUN
Synonyms: amphoras
- Among them will be forty jars of oil from a ... Entre ellos 40 tinajas de aceite de un ...
- ... under the weight of earthen jars and bottles, ... bajo el peso de tinajas de barro y botellas,
- and scourging, and the earthen jars of the y azotes, y las tinajas de la
- What is inside these jars? ¿Qué hay en las tinajas?
V)
jarros
NOUN
- ... behind one of my jars. ... detrás de unos de mis jarros.
- ... are thrown out or put into jars every year? ... se tiran o se colocan en jarros todos los años?
- We've got only 100 jars left. Sólo nos quedan 100 jarros.
- clay bottles, jars, propellers, portholes, swords, ... jarros, hélices, ojos de buey, espadas ...
- Bottles, jars, phials and other containers, of glass ... Botellas, jarros, redomas y otros recipientes de vidrio ...
VI)
botes
NOUN
- That timer's connected to those jars. El reloj está conectado a esos botes.
- The color of the babies on the jars doesn't matter. El color de los bebes en los botes no importa.
- And he bought some jars of instant coffee. Y compró algunos botes de café instantáneo.
- Two jars of pickles. Dos botes de pepinillos.
- ... say anything about those jars. ... dijo nada de esos botes.
VII)
VIII)
recipientes
NOUN
Synonyms: containers, vessels, recipients, receptacles, bowls, canisters, bins
- ... with a company that is doing cookie jars. ... para una compañía que realiza recipientes para galletas.
IX)
jolts
I)
sacudidas
NOUN
- exposure to jolts, noise and radiation. la exposición a sacudidas, ruidos y radiaciones.
- No jolts, no surprises No hay sacudidas, ni sorpresas
- ... she says she kind of like jolts back when that the ... ... ella dice tipo de sacudidas como nuevo cuando que el ...
- top, to break the jolts, when a servant ... superior, para romper las sacudidas, cuando un funcionario ...
jarring
I)
discordante
ADJ
Synonyms: discordant, jangling
- ... familiar short, quick, jarring ... corto familiar, rápido y discordante
- ... feel like the front page is always jarring ... siento como la primera página siempre es discordante
- ... of rights is very jarring. ... de los derechos resulta muy discordante.
- ... actions at every moment in jarring collision with the dim ... acciones en todo momento de la colisión discordante con la tenue
- people think it's jarring and we're yes cell advanced gente piensa que es discordante y estamos sí Advanced Cell
maracas
I)
maracas
NOUN
Synonyms: rattles
- ... hands or musicians with pipes and maracas, either standing or ... ... manos o músicos con gaitas y maracas, de pié o ...
- Did you hear maracas? ¿No has oído maracas?
- ... wouldn't have given you maracas if he didn't want you to ... ... no les habría dado maracas si no quisiera que ...
confuses
I)
confunde
VERB
- The metric system always confuses me. El sistema métrico me confunde.
- It confuses my secretary. Eso confunde a mi secretaria.
- This is the thing that confuses people. Esto es lo que confunde a mucha gente.
- Your surprise confuses me. Su sorpresa me confunde.
- It may be you, which confuses me. Puede ser usted, lo que me confunde.
II)
desconcierta
VERB
Synonyms: puzzles, baffles, disconcerting, bewilders
- It confuses me, which makes me mad. Me desconcierta, lo cual me enfada.
- ... problems whose magnitud disturbs and confuses us and whose importance is ... ... problemas, cuya magnitud desconcierta y cuya importancia es ...
confused
I)
confundido
ADJ
Synonyms: confounded, mistaken, puzzled, stumped, bewildered
- Your face looks scared and confused. Te ves asustado y confundido.
- You have me confused with someone else. Debe haberme confundido con otra.
- Confused by insurance terms? Confundido con los términos de seguro?
- I think his wounds have temporarily confused his memory. Creo que sus heridas han confundido su memoria.
- She must have me confused with someone else. Ella debe haberme confundido con otra persona.
- Long enough to be very confused. El suficiente para estar confundido.
II)
confundirse
VERB
Synonyms: mistaken
- You might get confused if you are in a hurry. Es posible confundirse si uno está en un apuro.
- ... was something which should not be confused with that principle. ... era algo que no debía confundirse con ese principio.
- ... are complementary but in no case may they be confused. ... son complementarias, pero no pueden nunca confundirse.
- ... historical methodology and not be confused with the rules governing ... ... la metodología histórica y no confundirse con las disposiciones que rigen ...
- There's nothing to be confused about. No hay nada de qué confundirse.
- Not to be confused with the processor's socket types: no debe confundirse con los tipos de conector de procesador:
III)
confundir
VERB
- That is about the age for being confused. Ésa es la edad en que uno se puede confundir.
- Not to be confused with orbit. No se debe confundir con órbita.
- I like to keep my enemies confused. Me gusta confundir a mis enemigos.
- He never confused the past. Nunca confundir el pasado.
- You must have me confused with someone else. Me debes confundir con otra persona.
- It can be confused with herpes simplex. Se puede confundir con herpes simple.
IV)
desconcertado
ADJ
Synonyms: bewildered, puzzled, baffled, disconcerted, mystified, discomfited, taken aback, aback
- I was confused what to tell his father. Estaba desconcertado en qué decirle a su padre.
- You have completely confused me, because you did not speak ... Me ha desconcertado usted completamente, porque no se ha referido ...
- Look, he's all confused. Miren, está desconcertado.
- What if you're confused and can't imagine a ... Qué si estás desconcertado ¿y no puedes imaginar una ...
- Don't look so confused. No parezcas tan desconcertado.
- ... prevent the user from being confused while navigating through the ... ... impedirle al usuario estar desconcertado mientras navegando a través de las ...
mistakes
I)
errores
NOUN
- People keep living because of my mistakes. La gente sigue viva gracias a mis errores.
- And computers make more mistakes than people. Y las computadoras cometen más errores que la gente.
- But you can't fix your mistakes through me. Pero no puedes arreglar tus errores a traves de mi.
- Some of the mistakes are not at all obvious. Algunos de los errores no son del todo evidentes.
- But we've learned a lot from our mistakes. Pero hemos aprendido mucho de nuestros errores.
- It was, but people make mistakes. Lo fue, pero la gente comete errores.
II)
equivocaciones
NOUN
Synonyms: blunders, misconceptions, misunderstandings
- You and your mistakes. Tu y tus equivocaciones.
- They were not mistakes of the head. No fueron equivocaciones de la cabeza.
- I still insist they were mistakes of the heart. Aún insisto en que fueron equivocaciones del corazón.
- But they were my mistakes. Pero fueron mis equivocaciones.
- We cannot afford any more mistakes. No podemos afrontar más equivocaciones.
- I have made a lot of mistakes, same as everybody ... He cometido muchas equivocaciones, al igual que tantos ...
III)
fallos
NOUN
- ... life is about making mistakes. ... la vida consiste en cometer fallos.
- ... make him pay for my mistakes. ... le culpes por mis fallos.
- ... they even have computers that fix the singer's mistakes. ... hay ordenadores que arreglan los fallos de los cantantes.
- And nobody has paid for our mistakes more than me. Y nadie ha pagado por vuestros fallos tanto como yo
- It'll even bury our mistakes. Incluso enterrará nuestros fallos.
- ... has edition and manufacturing mistakes, ... tiene fallos de edición, fallos de manufactura,
IV)
confunde
VERB
- It mistakes my nature absolutely. Confunde mi naturaleza absolutamente.
- ... animal comes by and mistakes it for something. ... animal aparece y lo confunde con algo.
- He mistakes immaturity for edginess. Confunde la inmadurez con la irritabilidad.
- ... but it's only because she mistakes his pessimistic despair for ... ... pero es sólo porque confunde la desesperación pesimista de él con ...
- ... to the light, which he mistakes for the sun. ... de la luz .que confunde con el sol.
V)
faltas
NOUN
Synonyms: faults, failures, fouls, absences, misdemeanors, misconduct, shortcomings
- Be careful to avoid spelling mistakes. Cuida que no tengas faltas de ortografía.
- I make so many mistakes in the sentences and. Hice muchas faltas en las frases, y.
- For that, you won't assume your mistakes. Por eso, se negó a reconocer sus faltas.
- ... to check it over for mistakes. ... a comprobar si hay faltas!
rattling
I)
traqueteo
VERB
Synonyms: rattle, clattering, rumble
- I told him not to drive his rattling wheels Le dije que no para conducir las ruedas de su traqueteo
- rattling of wheels at the door. traqueteo de las ruedas en la puerta.
- comfortable landau, and were rattling Landau cómodo, y se traqueteo
- And a sharp rattling of stones just above ... Y un fuerte traqueteo de las piedras por encima ...
- ... and fetched the tub a rattling kick. ... y fue a buscar la bañera de un tiro traqueteo.
II)
III)
IV)
ruidos
VERB
- thrilling and lively above the rattling accompaniment. emocionante y animado sobre el acompañamiento de ruidos.
- of the significant rattling of the stones and ... de los ruidos significativos de las piedras y ...
- about rattling around like a prevalent told removal world ... sobre ruidos alrededor como un mundo remoción frecuente dijo ...
- ... out of it'll hurt them rattling ... fuera de lo que va a doler los ruidos
- ... the full tone of the compatriot and the rattling link not ... el tono completo de la compatriota y no el enlace ruidos
V)
cascabeleo
NOUN
Synonyms: jingle
- ... stumped it out of the rattling streets, PIANO with his ... ... lo perplejo de las calles cascabeleo de piano con su ...
- "A rattling against the bracken at first frightened him ... "Un cascabeleo contra los helechos lo asustó ...
VI)
VII)
sacudiendo
VERB
- The posts of my bed were rattling noisily against the wall ... Los postes de mi cama estaban sacudiendo ruidosamente contra la pared ...
- rattling round in that empty house. sacudiendo todo el año en que la casa vacía.
- He's rattling your cage. Te está sacudiendo la jaula.
- But dashing the rattling lightning links to the deck, ... Pero apuesto los enlaces rayo sacudiendo a la cubierta, ...
- rattling available to people who are reproduced in ... sacudiendo a disposición de las personas que son reproducido en ...
VIII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.