Everyone means Todos, Cada uno and Cualquiera in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Everyone in Spanish :

everyone

todos

NOUN

Synonyms: all

I have a life, like everyone else. Tengo una vida, como todos.
Then everyone puts their head down. Entonces todos bajan su cabeza.
I have samples for everyone. Tengo muestras para todos.
In his world, everyone uses everyone. En él mundo de el todos usan a todos.
I believe it's important for everyone. Creo que lo es para todos.
Think you've dated everyone in this restaurant. Creo que salido con todos en este restaurante.

- Click here to view more examples -

cada uno

NOUN

Synonyms: each

They say everyone has their own destiny. Dicen que cada uno tiene su propio destino.
There were huge ships, everyone going to different places. Había barcos enormes, y cada uno iba a un sitio.
Everyone had a different addiction. Cada uno tenía una adicción diferente.
Everyone here can start how they like. Aquí cada uno empieza como quiera.
Do up all the laces, everyone of them. Haz todos los lazos, cada uno de ellos.
Everyone must do what they must. Cada uno hace lo que debe hacer.

- Click here to view more examples -

cualquiera

NOUN

Synonyms: any, anyone

Everyone needs a diploma nowadays. Cualquiera necesita un diploma hoy en día.
Just like everyone else in this town. Como cualquiera en este pueblo.
These days everyone is a photographer. Estos días cualquiera es fotógrafo.
Everyone in there has a mustache. Cualquiera ahí tiene bigote.
But not everyone would have acted so courageously. Pero no cualquiera habría actuado tan valientemente.
Everyone is smarter than anyone. Cualquiera es más inteligente que el otro.

- Click here to view more examples -

in English

1. All

all

todos

DET

Synonyms: everyone

All men are, except me! Todos lo son, excepto yo.
I want you all down here. Los quiero a todos aquí abajo.
Listen to all those noises. Escucha todos esos ruidos.
All with their women. Todos ellos están con sus mujeres.
We all agree on that. En eso estamos todos de acuerdo.
She was bitten, all the guards were harmed. Ella fue mordida, todos los guardias fueron perjudicados.

- Click here to view more examples -

II)

todo

DET

Synonyms: everything

Above all, he is a practical man. Sobre todo, es un hombre práctico.
Doctors get sued all the time. Los doctores son demandados todo el tiempo.
It happens all the time. Ocurre todo el rato.
For them it's all the same. Para ellos es todo lo mismo.
I wonder that about you all the time. Me pregunto eso sobre ti todo el tiempo.
After all, they are the law. Después de todo, ellos son la ley.

- Click here to view more examples -

III)

todas

DET

In all ways all have contract. De todas formas todos tenéis contrato.
We need all our strength. Necesitamos todas nuestras fuerzas.
But they're all the same. Pero son todas iguales.
All this was on loan. Todas eran a crédito.
Thank you all for coming. Gracias a todas por venir.
I was looking all over. Te busqué por todas partes.

- Click here to view more examples -

IV)

toda

DET

Synonyms: whole, entire

It runs all around the island. Rodea toda la isla.
I can go on all night. Puedo continuar durante toda la noche.
It was all over the web. Estaba por toda la red.
This is where all the action is. Aquí es donde está toda la acción.
We could be here all night. Podríamos quedarnos aquí toda la noche.
All intelligence must be shared. Toda inteligencia debe ser compartida.

- Click here to view more examples -

2. Each

each

cada

DET

Synonyms: every

For each window, they assigned three people. Por cada ventana asignaron a tres personas.
Each channel has a different colour. Cada canal tiene asociado un color.
Each island has the same basic body types. Cada isla tiene los mismos tipos de cuerpos básicos.
But each quarry belongs to the respective village. Pero cada cantera pertenece a su respectivo pueblo.
Wrap up each type of fish separately. Envuelva cada tipo de pescado por separado.
I learn more here with each hour. Puedo obtener más información aquí cada hora.

- Click here to view more examples -

II)

cada uno

DET

Synonyms: everyone

Each to his own, eh? Cada uno con lo suyo.
They decided that each could stay with two children,. Decidieron que cada uno podía quedarse con dos hijos,.
Each of you has one of these in your possession. Cada uno de ustedes tiene uno de éstos.
She had something special like that with each of us. Hacía algo especial como eso con cada uno de nosotros.
We each have our obligations. Cada uno tiene su deber.
You each had motive. Cada uno de ustedes tenía un motivo.

- Click here to view more examples -

3. Any

any

cualquier

DET

Any recession would likely be short and limited. Cualquier recesión sería, muy probablemente, corta y limitada.
These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
For t is any real number. Para t es cualquier número real.
Wire transfer to any bank. Un transferencia electrónica a cualquier banco.
You can get to any other vector. Se puede llegar a cualquier otro vector.
Any place but here. Cualquier lugar menos este.

- Click here to view more examples -

II)

ningún

DET

Synonyms: no

Any oxidizing agent, but it does indicate petrol gasoline. Ningún agente oxidante, pero sí apunta a la gasolina.
Then it didn't have any sense to bring her along. Entonces no tiene ningún sentido que la traigas.
No organic components of any kind. No posee ningún tipo de componente orgánico.
We do not wish you any harm. No te deseamos ningún mal.
I know nothing of any ambassadors. No estoy enterado de ningún embajador.
We have not had any mechanism for them. No hemos tenido ningún mecanismo para ellos.

- Click here to view more examples -

III)

alguna

DET

Synonyms: some

But he could not help me in any way. Pero no me podía ayudar de alguna manera.
Any history of diabetes in the family? Alguna historia de diabetes en la familia?
If you have any questions. Si tienen alguna pregunta.
Any kind of skills here? Alguna clase de habilidad aquí?
If anybody has any other questions, please ask away. Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en hacerla.
Nothing to break any mountain. No romper alguna montaña.

- Click here to view more examples -

4. Anyone

anyone

nadie

NOUN

Synonyms: nobody, anybody, none

There is no story for anyone. Aquí no hay pisos para nadie.
Neither does anyone else, hopefully. Y esperamos,que nadie mas lo sepa.
You said if anyone would understand it'd be me. Dijiste que nadie te podía entender mejor que yo.
Nor does anyone control anyone. Ni nadie controla a nadie.
Nor does anyone control anyone. Ni nadie controla a nadie.
But you never talk to anyone. Vienes a menudo, pero no hablas con nadie.

- Click here to view more examples -

II)

cualquiera

NOUN

Synonyms: any

Anyone can understand that. Cualquiera puede entender eso.
Anyone who works out all the time. Cualquiera que hace ejercicio todo el tiempo.
Anyone can memorize facts and figures. Cualquiera puede memorizar los hechos o las fechas.
It could have been anyone's hand. Pudo ser la mano de cualquiera.
Finding a mess like this oughta make anyone frightened. Encontrar un lio como este asusta a cualquiera.
Anyone can move in and set up shop. Cualquiera puede empezar una actividad.

- Click here to view more examples -

III)

alguien

NOUN

Synonyms: someone, somebody, anybody

We never lack of anyone to tell us the way. Nunca falta alguien que nos indique el camino.
Anyone got a good topic? Alguien tiene un buen tema?
Anyone else see the flaw in this plan? Alguien más ve la falla de este plan.
Anyone got some tape or some gum? Alguien tiene cinta adhesiva o chicle?
If anyone is to blame, it is me. Si alguien es culpable, ése soy yo.
If anyone saw this, everything would be undone. Si alguien viera esto, todo habría sido en vano.