Candid means Franca, Sincero and Indiscreta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Candid

Translation of Candid in Spanish :

candid

franca

ADJ

Synonyms: franca, frank, frankly, forthright, outspoken

A candid political sanction would be better, which would make ... Es mejor una sanción política franca, que permitiría empezar ...
other issues was an open, candid discussion. otras cuestiones fue una discusión abierta, franca.
... and there's a kind of a candid conversation ... y hay una especie de conversación franca
... expect that it will be a candid discussion, ... espero que sea una discusión franca,
... we need to have a candid conversation about what time does ... ... tenemos que tener una conversación franca sobre lo que hace tiempo ...

- Click here to view more examples -

sincero

ADJ

Synonyms: sincere, honest, frank, truthful, heartfelt, earnest

You can't be as candid as you used to be. No puedes ser tan sincero como antes.
to be candid in my judgment of every body. para ser sincero, a mi juicio de cada cuerpo.
overlook this is a living with the candid contrary pasar por alto es la vida con la contrario sincero
I haven't been completely candid with you about your ... No he sido completamente sincero contigo acerca de tu ...
candid when the people coming sincero cuando la gente que viene

- Click here to view more examples -

indiscreta

ADJ

Synonyms: indiscreet

candid camera but whoever letters cámara indiscreta pero quienquiera letras
Is this candid camera? ¿Es la cámara indiscreta?
... because you're on 'Candid Camera'! ... , porque estás en "La Cámara Indiscreta".

- Click here to view more examples -

cándido

ADJ

Synonyms: candide

... to respond when someone is as candid as you are. ... actuar cuando alguien es tan cándido como tú.
be some real power hidden behind this candid daring. ser un verdadero poder oculto detrás de este cándido atrevimiento.
This camera's so candid Esta cámara es tan cándido
... project workers get too candid on the logs for ... ... , los trabajadores del proyecto demasiado cándido en los registros de ...
... big, beguiling sweet, candid, talkative self and. ... grande divertido, amable,cándido, hablador y.

- Click here to view more examples -

in English

1. Franca

franca

NOUN

Synonyms: frank, candid, frankly, forthright, outspoken

... the rush is to the zona franca. ... esa hora es la de acudir a la zona franca.
... a kind of lingua franca? ... una especie de lengua franca?
... narrow: learning one lingua franca alone is not enough. ... limitado: aprender sólo una lingua franca no es suficiente.
... of PDF, the lingua franca of the Web, ... ... PDF, la "lingua franca" de la red ...

- Click here to view more examples -

2. Frank

frank

NOUN

Frank decided to take the work. Frank decidió tomar el trabajo.
Frank was here this morning. Frank estuvo aquí esta mañana.
Frank is right about me. Frank tiene razón respecto a mí.
Frank tells me you're a nurse. Frank me dijo que eras enfermera.
Frank says you're a singer. Frank dice que eres cantante.
Frank is recording every word. Frank está grabando todo.

- Click here to view more examples -

II)

franco

NOUN

Synonyms: franco, fr, fob, honest, candid

Be frank with them. Sea franco con ellos.
Five years ago, you were frank and honest. Hace cinco años, eras franco y honesto.
There was no need for you to be so frank. No había necesidad de que fueras tan franco.
You must be more frank. Deberías ser más franco.
We can be perfectly frank with each other. Podemos ser perfectamente franco con los demás.
Be frank with them. Sé franco con ellos.

- Click here to view more examples -

III)

sincero

ADJ

Synonyms: sincere, honest, candid, truthful, heartfelt, earnest

Take my advice and be frank with me. Sigue mi consejo y ser sincero conmigo.
Thank you for being so frank. Gracias por ser tan sincero.
So far at least he was frank. Hasta ahora por lo menos era sincero.
Be frank with me and we may do some good. Ser sincero conmigo y podemos hacer algo bueno.
Be frank with me and we may do some good. Sea sincero conmigo y podemos hacer algo bueno.
Sure you can be frank. Seguro que puede ser sincero.

- Click here to view more examples -

3. Frankly

frankly

francamente

ADV

Synonyms: honestly, downright, outright

And he looked frankly into my eyes. Y miró francamente a los ojos.
To me, frankly, these requests seem somewhat excessive. Francamente, a mí me parecen unas peticiones algo excesivas.
And frankly, that's all because of me. Y francamente, todo ello es gracias a mí.
And frankly, not your call. Y francamente no es su problema.
And frankly, ordering that barrage probably saved your skin. Y, francamente, aquel tiroteo probablemente la salvó.
For not telling you everything frankly. Por no decirle todo francamente.

- Click here to view more examples -

II)

franqueza

ADV

Synonyms: frankness, openness, candor, directness, honesty, candidly

It made him frankly do the same. Lo hizo con franqueza hacer lo mismo.
I will tell you my idea frankly. Yo os digo con franqueza mi idea.
She turned to him frankly. Ella se volvió hacia él con franqueza.
Permission to speak frankly. Permiso para hablar con franqueza.
You can speak frankly. Puede hablar con franqueza.
We need to speak frankly. Tenemos que hablar con franqueza.

- Click here to view more examples -

III)

sinceramente

ADV

Synonyms: sincerely, honestly, truly, truthfully, earnestly, wholeheartedly, sincere

Answer us frankly and show all proper respect. Contesta sinceramente y muestra todo el debido respeto.
And frankly, kind of amazing. Y, sinceramente, bastante sorprendente.
And frankly, ordering that barrage probably saved ... Y sinceramente, ordenar ese ataque quizá le haya salvado ...
Frankly, it's been much for one night. Sinceramente, ha sido mucho por una noche.
And, frankly, she is running out of time. Y, sinceramente, se le está acabando el tiempo.
Frankly, by the time one thing led to another. Sinceramente, para cuando una cosa llevó a otra.

- Click here to view more examples -

IV)

honestamente

ADV

Synonyms: honestly, honest, honesty

And frankly, so am l. Y honestamente, yo también.
Frankly we don't know what their next ... Honestamente no sabemos cual sera su siguiente ...
And frankly, if there was a bunch ... Honestamente, si hay muchos ...
Frankly no, but you established a very ... Honestamente, no, pero sé que tiene una ...
Frankly, it doesn't have to be a bank. Honestamente, no tiene que ser un banco.

- Click here to view more examples -

4. Forthright

forthright

franco

ADJ

Synonyms: franco, frank, fr, fob, honest, candid

A real man is honest, and forthright and trustworthy. Un hombre de verdad es honesto, franco y confiable.
You were so forthright about your drinking problem, and ... Fuiste tan franco sobre tu alcoholismo y ...
forthright she talks in other words franco habla en otras palabras,
inactive very forthright and candid thank you inactivo muy franco y sincero agradecimiento
You were so forthright aboutyour drinking problem, and the fact ... Fuiste tan franco sobre tu alcoholismo y lo difícil ...

- Click here to view more examples -

5. Outspoken

outspoken

abierto

ADJ

Synonyms: open, opened, unlocked

because the fact that she is very outspoken porque el hecho de que ella es muy abierto
... a habit of being outspoken and ... la costumbre de estar abierto y
... were almost the only outspoken ... eran casi el único abierto
... money but like being outspoken public servant ... dinero, pero como ser servidor público abierto

- Click here to view more examples -

II)

extrovertido

ADJ

Synonyms: outgoing, extrovert

... strong and silent, outspoken, it's up to you ... ... fuerte y reservado, extrovertido, depende de ti ...

6. Honest

honest

honesto

ADJ

Synonyms: honestly

You used to be so honest. Antes eras tan honesto.
To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
I thought you were honest. Pensé que eras honesto.
Thank you for being so honest. Bueno, gracias por ser tan honesto.
At least six, to be honest. Por lo menos seis, para ser honesto.
I try to be honest. Bueno, trato de ser honesto.

- Click here to view more examples -

II)

sincero

ADJ

Synonyms: sincere, frank, candid, truthful, heartfelt, earnest

Be honest at least once. Se sincero, al menos por una vez.
The only one who's ever been honest with me. El único que ha sido sincero conmigo.
I just want to capture what's real and honest. Sólo quiero capturar lo que es real y sincero.
Thanks for being so honest. Gracias por ser tan sincero.
You said be honest. Dijo que fuera sincero.
To be honest, a lot more nights. Para ser sincero, muchas más noches.

- Click here to view more examples -

III)

honrado

ADJ

Synonyms: honored, honoured, righteous, honorable, honore, humbled

I feel very honest, mister. Me siento muy honrado, señor.
I am telling you brother, honest man. Te lo decía hermano, es honrado.
All right, so you're an honest man. O sea, que eres un hombre honrado.
I can ask it to be honest. Puedo pedirle que sea honrado.
I know why you're honest. Yo sé por qué usted es honrado.
I have to be an honest man to do that. Debo ser honrado para hacerlo.

- Click here to view more examples -

IV)

franco

ADJ

Synonyms: franco, frank, fr, fob, candid

To be direct and honest is not safe. Es peligroso ser honrado y franco.
This is so raw, so primal, so honest. Es muy crudo, muy primitivo, muy franco.
And you can be totally honest. Y puedes ser completamente franco.
But to be honest, it didn't do much. Pero para serte franco, la cosa no cambió mucho.
I want to be honest with you. Quiero ser franco contigo.
To be absolutely honest, yes. Para ser franco, sí lo es.

- Click here to view more examples -

7. Truthful

truthful

veraz

ADJ

Synonyms: veracious, truthfully, verity

I have presented a valid, truthful case. He presentado un caso válido y veraz.
... the information provided is truthful and accurate to my knowledge. ... la información proporcionada es veraz y exacta a mi conocimiento.
Accurate, truthful information is accurate truthful information. Información precisa y veraz es información precisa y veraz.
if it is truthful, must also reflect decay. si es veraz, debe también reflejar la decadencia.

- Click here to view more examples -

II)

verídico

ADJ

Synonyms: true

... a clear, concise, truthful picture of what you ... ... un cuadro claro, conciso y verídico de lo que puedes ...
That's not even truthful. Eso no es ni siquiera verídico.

III)

sincero

ADJ

Synonyms: sincere, honest, frank, candid, heartfelt, earnest

I just want you to be truthful. Sólo quiero que seas sincero.
It means you weren't being entirely truthful. Significa que no fuiste del todo sincero.
Better to be truthful about this kind of thing. Más vale ser sincero en estas cosas.
Just as long as it's truthful. Mientras que sea sincero.
... is better to be truthful and good than to not. ... es mejor ser bueno y sincero que no serlo.

- Click here to view more examples -

8. Heartfelt

heartfelt

sincero

ADJ

Synonyms: sincere, honest, frank, candid, truthful, earnest

Thank you for that heartfelt testimonial. Gracias por ese testimonio tan sincero.
One heartfelt act of contrition, and maybe the ... Sólo un acto de contrición sincero y puede que el ...
It would afford me most heartfelt Sería dar mi más sincero
It's romantic and heartfelt. Es romántico y sincero.
My most heartfelt gratitude and thanks to ... Mi más sincero agradecimiento y gracias a ...

- Click here to view more examples -

II)

cordial

ADJ

Synonyms: cordial, friendly, hearty, genial, cordially

9. Earnest

earnest

serio

NOUN

Synonyms: serious, really, seriously, mean, honestly, meant

He was tragically in earnest. Fue trágicamente en serio.
They talked low and earnest. Hablaron bajo y serio.
He really seems like an earnest and thorough professional. Realmente parece un serio y completo profesional.
But he never could be in earnest. Pero él nunca podría ser en serio.
You cannot be in earnest. No irá en serio.

- Click here to view more examples -

II)

sincero

NOUN

Synonyms: sincere, honest, frank, candid, truthful, heartfelt

He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
sell that likewise at the earnest advice of vende lo que también en el consejo sincero de
He said much of his earnest desire of their Dijo que gran parte de su sincero deseo de su
earnest desire of being useful ... sincero deseo de ser útil ...
He said much of his earnest desire of their living ... Dijo que gran parte de su sincero deseo de su vida ...

- Click here to view more examples -

III)

ferviente

NOUN

Synonyms: fervent, ardent, avid, zealous, fervently

I went through a painfully earnest floral phase. Pasé por una etapa floral muy ferviente.
And the proof of it was his earnest Y la prueba de ello fue su ferviente
earnest desire in the establishment of so many of ... ferviente deseo en el establecimiento de muchos de ...
... candidate who has an earnest desire to study, do ... ... candidatos que tienen un ferviente deseo de estudiar, ...
... candidate who has an earnest desire to study, do the ... ... candidatos que tengan un ferviente deseo de estudiar, ...

- Click here to view more examples -

IV)

arras

NOUN

Synonyms: arras

... scruples which could stand many minutes against the earnest pressing of ... escrúpulos que podía soportar muchos minutos contra las arras urgentes de
... for his information and given him an earnest, he ... por su información y le ha dado las arras, que
earnest of my esteem." arras de mi estima.
earnest of squalls and rains ... arras de chubascos y lluvias ...

- Click here to view more examples -

ernesto

NOUN

Synonyms: ernesto

The Importance of Earnest or something. La Importancia de Ernesto o algo así.
The Importance of Being Earnest. La Importancia de Llamarse Ernesto.
The Importance of Being Earnest La importancia de llamarse Ernesto
Or The Importance of Being Earnest. O La importancia de llamarse Ernesto.
... The Importance of Being Earnest? ... ¿La Importancia de llamarse Ernesto?

- Click here to view more examples -

VI)

ardiente

NOUN

Synonyms: burning, hot, ardent, fiery, blazing, flaming, smoldering

astonishment than of her earnest desire for their happiness ... asombro que de su ardiente deseo de su felicidad ...
... , ) at her earnest desire, ... ), en su ardiente deseo,

10. Indiscreet

indiscreet

indiscreto

ADJ

Synonyms: intrusive

But the camera is the most indiscreet eye of all. Pero la cámara es el ojo más indiscreto del mundo.
... my ears alert, indiscreet and amused. ... poniendo mí oído atento, indiscreto, divertido.
Someone's been indiscreet and the press are ... Alguien ha sido indiscreto y la prensa está ...
Nobody indiscreet can find us Ningún indiscreto puede encontrarnos.
I don't want to be indiscreet, but. No quiero ser indiscreto, pero.