Niche
US
GB
ES
Translation of Niche in Spanish :
niche
1
nicho
NOUN
- It seems you've found your proper niche at last. Parece que por fin ha encontrado su nicho.
- I was nowhere near that niche. No he estado en ningún lugar cerca de ese nicho.
- If you already have niche. Quieren saber si ya tenéis nicho.
- What we offer is a niche. Nosotros lo que tenemos es un nicho.
- Occupying a niche market with few competitors ... Ocupa un nicho de mercado en el que hay poca competencia ...
2
hornacina
NOUN
More meaning of Niche
recess
I)
receso
NOUN
Synonyms: adjourned
- We will take a brief recess. Tomaremos un breve receso.
- Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
- We went into recess went into recess today. Entramos en receso, entramos en receso por hoy.
- I fell down during recess. Me caí en el receso.
III)
recreo
NOUN
Synonyms: recreation, recreational, playground, pleasure, leisure, rec
- I fell down during recess. Me he caído en el recreo.
- Shouted it out at recess. Gritado en el recreo.
- She kept me in at recess and talked to me. Ella me mantuvo en el recreo y me habló.
- I fell at recess. Me caí en el recreo.
- During recess would be the best time. Durante el recreo sería el mejor momento.
IV)
rebaje
NOUN
- yesterday afternoon they recess for the week question one is ... ayer por la tarde se rebaje para la semana cuestión es ...
V)
hueco
NOUN
- He had come out of the recess and was standing near ... Había salido del hueco y estaba de pie cerca ...
- In the recess beside the fireplace were ... En el hueco junto a la chimenea había ...
- There might well be a recess behind the Bien podría ser un hueco detrás de la
- The photograph is in a recess behind a La fotografía es en un hueco detrás de un
- helpless in a dark recess. indefensos en un hueco oscuro.
VII)
VIII)
cavidad
NOUN
- Central recess to receive detonator: Cavidad central para alojar al detonador:
- ... a cylindrical shape with a central recess. ... forma cilíndrica con una cavidad central.
- ... okay that makes for a recess where the past did ... ... bien que lo convierte en una cavidad en el pasado hizo ...
- Central recess to receive detonator: ... Cavidad central para alojar al detonador: ...
hollow
I)
hueco
ADJ
- Not some hollow ritual. No como un ritual hueco.
- Somewhat hollow given your fallback position. Un tanto hueco dada tu posición de caída.
- Some witnesses claimed the meteor was hollow. Los testigos dijeron que el meteorito era hueco.
- Suddenly there was a hollow rumble of drums. De pronto hubo un ruido hueco de los tambores.
- The pedestal was hollow. El pedestal estaba hueco.
- I heard the altar is a hollow stump. El altar es un tronco hueco.
II)
hondonada
ADJ
- That hollow's a likely place for deer. Esa hondonada es un buen sitio para venados.
- Between the two compounds in the hollow. Entre los dos complejos en la hondonada.
- ... sent men into our hollow before. ... mandado hombres a nuestra hondonada.
- ... behind the two compounds in a hollow. ... detrás de los dos complejos en una hondonada.
- brought us to the hollow in question. nos llevó a la hondonada que se trate.
- There he is, coming out of the hollow." Ahí está, al salir de la hondonada.
hole
I)
agujero
NOUN
- The red wire goes in the red hole. El cable rojo va en el agujero rojo.
- I mean the hole in her arm. Me refiero al agujero en el arma.
- Almost imagine you're not in this hole. Casi imaginas que no estas en este agujero.
- The hole in that sweater of your shirt. El agujero en ese suéter.
- Just one hole in your story. Hay sólo un agujero en su historia.
- The hole should be as big as a face. El agujero tiene que ser tan grande como una cara.
II)
orificio
NOUN
- I only see one hole in the chest. Sólo veo un orificio en el pecho.
- The side that looked toward the hole. El lado que miraba hacia el orificio.
- You got a small hole there. Tienes un pequeño orificio ahí dentro.
- Deep into your hole, man. Profundamente en su orificio, el hombre.
- Thumbs into the hole. Los pulgares dentro del orificio.
- Head in the hole. Cabeza en el orificio.
III)
hoyo
NOUN
Synonyms: pit
- Fire in the hole, everybody. Fuego en el hoyo, gente.
- Just a pink, red hole. Sólo un hoyo rosa, rojizo.
- Take the clamp and open up the hole. Toma las pinzas y abre el hoyo.
- I think the hole's in her head. Creo que el hoyo lo tiene en la cabeza.
- This is the first hole. Ése es el primer hoyo.
- The hole in the middle is headed toward the earth. El hoyo en el centro se dirige a la tierra.
IV)
hueco
NOUN
- You and me and a dark hole. Tú y yo y un hueco oscuro.
- And the hole was open. Y el hueco estaba abierto.
- Get away from that hole. Aléjese de ese hueco.
- They want to let you in the hole forever. Quieren dejarte en el hueco por siempre.
- Put it in the hole! Pon el detonador en el hueco.
- If he doesn't do something to stop up that hole. Si no hace algo para tapar ese hueco.
V)
taladro
NOUN
- ... the center on the hole axis. ... el centro en el eje del taladro.
- ... then extrude a radial hole through it. ... a continuación, un taladro radial a través de él.
- ... when the tool and the hole have the same diameter. ... cuando la herramienta y el taladro tienen el mismo diámetro.
- Hole parameters within the hole notes ... Los parámetros de taladro dentro de las notas de taladro ...
- If the hole is a member of a pattern, use ... Si el taladro forma parte de un patrón, utilice ...
- ... intersects the bolt or hole pair must be planar and parallel ... ... intersecta la pareja perno o taladro debe ser plana y paralela ...
VI)
pozo
NOUN
- Nobody can go in the hole. Nadie podrá bajar al pozo.
- Nobody can go in the hole. Nadie podra bajar al pozo.
- Down a dark hole. Estoy cayendo por un pozo oscuro.
- That drought left me in the hole. La sequía me ha dejado en un pozo.
- He helped her get out of the hole. Él la ayudó a salir del pozo.
- Your place is not in this hole. Tu lugar no está en este pozo.
gap
I)
brecha
NOUN
- Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
- I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
- We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
- I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
- This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.
II)
boquete
NOUN
- The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
- ... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
- Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
- Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete
III)
hueco
NOUN
- We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
- Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
- So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
- We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
- There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
- See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.
IV)
desfase
NOUN
- The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
- By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
- In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
- Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
- A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
- ... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...
V)
vacío
NOUN
- The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
- There is a power gap. Hay un vacío de poder.
- There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
- This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
- The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
- ... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.
VI)
espacio
NOUN
- I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
- You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
- The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
- There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
- Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...
VII)
diferencia
NOUN
Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction
- But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
- Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
- An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
- The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
- To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
- ... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...
VIII)
separación
NOUN
Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting
- ... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.
IX)
laguna
NOUN
- There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
- There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
- In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
- ... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
- The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
- ... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.
X)
déficit
NOUN
- ... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
- ... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
- Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
- ... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...
dent
I)
dent
NOUN
- Dent is in there with them. Dent está adentro con ellos.
- Then you let Dent take your place. Luego dejaste a Dent ocupar tu lugar.
- We have to save Dent! Tenemos que salvar a Dent.
- Dent is in there with them. ¡Dent está con ellos!
- Dent's bracelet, which had got loose. Dent pulsera, que se soltó.
II)
abolladura
NOUN
- That cab has a dent in it. Ese taxi tiene una abolladura.
- It was like a complete dent in the road. Era como una abolladura en la calle.
- Got that dent out. Le arreglaste la abolladura.
- Another dent here, and another dent here. Otra abolladura aquí y otra aquí.
- Another dent here, and another dent here. Otra abolladura aquí y otra abolladura ahí.
III)
IV)
mella
NOUN
Synonyms: mella, nick, indentation
- The part of the dent of the side of the ... La parte de la mella del lado de la ...
- Dent of the door of the side lacing, shape ... Mella de la puerta del atar lateral, forma ...
- but you can make a dent. pero puedes hacer mella ".
- And nowadays it's tough to make a dent Y hoy en día es duro hacer mella
- we may be able to make a dent todavía podríamos ser capaces de hacer mella
V)
abollarse
VERB
VI)
hueco
NOUN
- the accordingly and barely put a dent in that la consecuencia y apenas hacerse un hueco en el que
- Now only a dent in the earth marks the site ... Ahora, sólo un hueco en la tierra marca el sitio ...
- That's what's causing this huge dent. Eso es lo que causa este enorme hueco.
- ... , maybe even have a dent in your head to ... ... , incluso tener un hueco en tu cabeza para ...
- there was a dent in the heart of the man whose ... había un hueco en el corazón del hombre cuya ...
VII)
mellar
VERB
Synonyms: nicking
- ... , the Lightning couldn't dent the run column, ... ... , el Lightning no pudo mellar la columna de carreras, ...
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.