Lake means Lago, Lacustre and Laguna in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Lake in Spanish :

lake

lago

NOUN

Synonyms: loch

The remainder was the drained lake. El resto era el lago drenado.
Kid at the lake. El chico del lago.
The lake is not the boundary any more. El lago ya no es la frontera ahora.
I thought you went to the lake. Pensaba que habías ido al lago.
We found them floating in the lake. Los encontramos flotando en el lago.
In the summertime, the lake is full of sailboats. En esos meses el lago se llena de veleros.

- Click here to view more examples -

lacustre

NOUN

Synonyms: lacustrine

Its lake and river fauna is very extensive, with ... Su fauna lacustre y fluvial es muy extensa, destacando ...

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, pond, loophole, gap

It is not a lake full of oil you ... No es una laguna llena de petróleo donde uno ...
The fishes of the salt lake, the birds, ... Los peces de la laguna salada, los pájaros, ...
... the shores of the salt lake, and his ... las orillas de la laguna salada, y su
... must come to the lake, and so long ... ... que llegar a la laguna, y siempre y ...
... to return to the lake, well satisfied that ... ... para volver a la laguna, muy satisfecho de que ...
the very shores of the lake, whose silvery las mismas costas de la laguna, cuyas plateadas

- Click here to view more examples -

in English

1. Lagoon

lagoon

laguna

NOUN

Synonyms: lake, pond, loophole, gap

You go by lagoon. Tú ve por laguna.
The lagoon's geological origin is relatively recent. El origen geológico de la laguna es relativamente reciente.
Tomorrow we going to be in the lagoon. Mañana estaremos en la laguna.
Through the lagoon directly to the hotel by boat. Atraviese la laguna directamente hasta el hotel en barco.
The lagoon can be covered with ... La laguna puede estar cubierta con ...
The bottom of the lagoon should also be several ... El fondo de la laguna también debería de estar varios ...

- Click here to view more examples -

II)

albufera

NOUN

Synonyms: albufera

It is a former lagoon, now converted into ... Es una antigua albufera, hoy convertida en ...

2. Pond

pond

estanque

NOUN

Synonyms: pool, fishpond

Fetch me the lawyer sitting by the pond. Tráeme al abogado que estaba sentado cerca del estanque.
Then you will reach near a pond. Luego llegará cerca de un estanque.
Two ducks on the pond. Hay dos patos en el estanque.
I cast some lines in the pond. He puesto unas cañas en el estanque.
Like when we drop pebbles into a pond. Como cuando dejamos caer guijarros en un estanque.
There was a large pond. Había un estanque muy grande.

- Click here to view more examples -

II)

charca

NOUN

Synonyms: waterhole, puddle

Your pond is buried. Tu charca esta enterrada.
So keep outsiders away from the pond. Manten a los forasteros lejos de la charca.
This pond used to be boiling with ... Esta charca solía estar llena de ...
A pond would be good for you. La charca te convendría.
You crawl down to the leech pond. Arrástrate hasta la charca de sanguijuelas.
which has a much bigger pond. que tiene una charca mucho más grande.

- Click here to view more examples -

III)

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, lake, loophole, gap

Maybe not even a pond. Quizá ni siquiera una laguna.
That arrow points directly to the pond. Apunta a la laguna.
The magic pond filled with funny water. La laguna llena de agua del humor.
And there's an ice pond here too. También hay una laguna congelada.
It is the gull which was in a pond. Es la gaviota que estaba en una laguna.
They rooted him over into that pond. La arrojaron en esa laguna.

- Click here to view more examples -

IV)

alberca

NOUN

Synonyms: pool, swimming pool

... seated to meters of the reef and the pond. ... sentado a unos metros del arrecife y de la alberca.
The pond has the peculiarity to be located in the " ... La alberca tiene la peculiaridad de estar ubicada en el " ...
This is the church of the Pond. Ésta es la iglesia de La Alberca.
... we must pass by the Pond, quite rich town, ... debemos pasar por La Alberca, pueblo bastante rico,
We left the Pond, where at 7 pm Abandonamos La Alberca, donde a las siete de la tarde

- Click here to view more examples -

3. Loophole

loophole

escapatoria

NOUN

Synonyms: escape, escaping

I wish that there was a loophole. Lamento que no hubiera una escapatoria.
issues of the bench a loophole temas de la banca una escapatoria
... be too weak to be loophole ... sería demasiado débil para ser escapatoria
... a while these rest to do that number four loophole ... un tiempo estos restos para hacer que el número cuatro escapatoria
i haven't gotten both loophole No he tenido tanto escapatoria

- Click here to view more examples -

II)

resquicio

NOUN

Synonyms: glimmer

hope of a loophole for escape. esperanza de un resquicio para escapar.
Do you not see some loophole, some flaw? ¿No ves algún resquicio, alguna falla?
... convention that closes the loophole that seems to permit ... ... convención que cierre el resquicio que parece permitir que ...
Do you not see some loophole, some flaw? ¿No ves algún resquicio, algún defecto?
A loophole in Time, and ... Un resquicio en el Tiempo, y ...

- Click here to view more examples -

III)

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, lake, pond, gap

Every closed loophole in trade, every ... Cada laguna comercial tapada, cada ...
... this interinstitutional agreement has not closed that loophole. ... mediante este acuerdo interinstitucional no se va cerrar esta laguna.
... as we close up one loophole in the system, the ... ... como se cierra una laguna en el sistema, los ...
Well, you found your loophole. Bueno, has encontrado tu laguna.
though here we intend to do just as a loophole aunque aquí tenemos la intención de hacer precisamente como una laguna

- Click here to view more examples -

IV)

evasiva

NOUN

Synonyms: evasive, elusive, evasion, noncommittal, coy

4. Gap

gap

brecha

NOUN

Synonyms: break, divide, breach, rift

Economic growth rates reveal the same gap. Las tasas de crecimiento económico muestran la misma brecha.
I got a big gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
You need to really amplify that gap. Se debe realmente ampliar esa brecha.
We are focused on the gap. Estamos concentrados en la brecha.
I got a b g gap over here. Tengo una gran brecha por aquí.
This will allow us to close the gap. Esto nos va permitir cerrar esa brecha.

- Click here to view more examples -

II)

boquete

NOUN

The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete

- Click here to view more examples -

III)

hueco

NOUN

Synonyms: hollow, hole, recess, niche, dent

We need to find a gap here. Necesitamos encontrar un hueco.
Just leave a gap for my eyes and nose. Solo deja un hueco en mis ojos y nariz.
So there must be some gap there already. Entonces ya debe haber algún hueco allí.
We need to create a gap in the net. Tenemos que crear un hueco en la red.
There is a gap that must be filled. Hay un hueco que debe ser llenado.
See if it's left a very big gap. Mira a ver si me ha dejado mucho hueco.

- Click here to view more examples -

IV)

desfase

NOUN

Synonyms: offset, lag, mismatch

The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...

- Click here to view more examples -

vacío

NOUN

Synonyms: vacuum, empty, void, emptiness, blank, vaccum

The state won't help us to bridge the gap. El estado no nos ayudará a llenar el vacío.
There is a power gap. Hay un vacío de poder.
There is an institutional gap. Hay un vacío institucional.
This gap must be bridged. Este vacío se debe llenar.
The author tries to fill a gap in the area like ... El autor trata de llenar un vacío en un área como ...
... in his hand, towards a gap in the hedge. ... en la mano, hacia un vacío en la cobertura.

- Click here to view more examples -

VI)

espacio

NOUN

Synonyms: space, room, area

I left you a gap on the right. Te dejé un espacio a la derecha.
You can understand when there is a gap. Puede entenderlo cuando hay un espacio.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
The gap between them is called a synapse. El espacio entre ambas se llama sinapsis.
There should be a gap in between the plates like ... Debe haber un espacio entre las placas de ...
Close the gap between us and the ... Cierra el espacio entre nosotros y los ...

- Click here to view more examples -

VII)

diferencia

NOUN

Synonyms: difference, differs, contrast, opposed, distinction

But the gap is narrowing. Pero la diferencia está disminuyendo.
Perhaps the gap widens. Quizá la diferencia se amplíe.
An age gap between parent and child ... Una diferencia de edad entre padre e hijo ...
The wage gap between women and men ... La diferencia de salarios entre la mujer y el hombre ...
To narrow the gap, the team constantly refines ... Para disminuir esa diferencia, el equipo mejora continuamente su material ...
... people view the capabilities gap exclusively in terms of ... ... la gente contempla la diferencia de capacidades exclusivamente en términos de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

separación

NOUN

Synonyms: separation, clearance, separating, detachment, splitting, parting

... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.

IX)

laguna

NOUN

Synonyms: lagoon, lake, pond, loophole

There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.

- Click here to view more examples -

déficit

NOUN

Synonyms: deficit, shortfall

... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...