Burrowing
US
GB
ES
Translation of Burrowing in Spanish :
burrowing
1
barranqueros
VERB
2
madriguera
VERB
- They spoke of those hours of burrowing. Hablaron de las horas de madriguera.
- upon story, and the burrowing underground! en historia, y el metro de madriguera!
- The next minute his face was burrowing Al minuto siguiente su rostro era de madriguera
- ... is an organ for burrowing, as some creatures use ... es un órgano de madriguera, ya que algunas criaturas utilizan
- ... the few colliers and the donkeys burrowing down like ants ... los mineros pocos y los burros madriguera abajo como las hormigas
3
4
More meaning of Burrowing
burrow
I)
madriguera
NOUN
- In a burrow on a riverbank. En una madriguera en la ribera.
- A rattlesnake hidden right next to their burrow. Hay una serpiente escondida al lado de su madriguera.
- A simple burrow where they could smell ... Una simple madriguera donde se podía oler ...
- ... get you out of your burrow. ... te sacaré de la madriguera.
- ... stays safely inside the burrow for two months. ... permanece a salvo dentro de la madriguera durante dos meses.
II)
den
I)
den
NOUN
Synonyms: give
- and you will serve us den them forever y usted nos den servir para siempre
- DEN what would he say! DEN lo iba a decir!
- Den we get one long res'. Den tenemos una resolución de largo plazo ".
- den that makes a sage a loon, the ... den lo que hace un sabio una cabra, el ...
- Den preach to him yourself ... Den predicar a él mismo ...
II)
guarida
NOUN
- Her den has to be just right. Su guarida tiene que ser perfecta.
- A visit to his den would be a good start. Una visita a su guarida sería un buen comienzo.
- I told you to stay near the den. Te dije que te quedaras en la guarida.
- Her den is well chosen. Su guarida es bien escogida.
- This is like my den. Es como mi guarida.
III)
IV)
antro
NOUN
- She expelled us from that den. Nos expulsó de ese antro.
- This is a den of iniquity. Esto es un antro de perdición.
- This is a den of iniquity. Este es un antro de perdición.
- ... he should spend in that den. ... que debe pasar en ese antro.
- This is a den of iniquity. Este es un antro de indecencia.
V)
madriguera
NOUN
- The wolf is in his den. El lobo está en su madriguera.
- She has been in her den the whole winter. Ella ha estado en su madriguera todo el invierno.
- ... and let's be gone from this den. ... y vámonos de esta madriguera.
- ... bring him into the den. ... le pondrán en la madriguera.
- I say we build a comfy den. Construyamos una madriguera cómoda.
VI)
cueva
NOUN
- I could've walked into a den of lions. Podría haber entrado a una cueva de leones.
- The pair of adult convict fish never leave their den. El par de peces convicto adultos nunca dejan su cueva.
- The world is a den of thieves and night ... El mundo es una cueva de ladrones y la noche ...
- ... school of table tennis into a den of thieves. ... escuela de tenis de mesa en una cueva de ladrones.
- It's a den of wolves, you guys. Es una cueva de lobos, ustedes chicos.
VII)
foso
NOUN
- ... his further passage into the den. ... su paso más en el foso.
- ... or the fiend in yonder side den. ... o el demonio en el foso de lado allá.
- I'd sooner go into a den of wild beasts and Prefiero ir a un foso de las fieras y
- She went into a jaguar's den, Ella se fue al foso de un Jaguar
- ... cave, I found the den of which I was ... cueva, me encontré con el foso de los que me
warren
I)
warren
NOUN
- Warren is also a bag. Warren es también una bolsa.
- Warren believes in the show. Warren cree en el programa.
- Warren to the right of the key. Warren a la derecha de la línea.
- Warren wanted me to stop by. Warren quiso que pasara.
- Warren will take you in. Warren te hará pasar.
II)
conejera
NOUN
Synonyms: hutch
- When the time comes, get back to the warren. Cuando llegue el momento, vuelve a la conejera.
- This is rather a big warren. Es una conejera bien grande.
- They just destroyed the warren because we were in their ... Solo acabaron con la conejera porque estábamos en su ...
- Yes, this is our warren. Sí, ésta es nuestra conejera.
- Our warren, destroyed. Nuestra conejera fue destruida.
III)
madriguera
NOUN
- They went down to the warren. Bajaron a la madriguera.
- ... a hare, you smoke it out of its warren. ... una liebre, tienes que llenar de humo su madriguera.
- ... they pop up like rabbits from a warren. ... salen como conejos de una madriguera.
- over one hundred implement warren over human partner más de cien implementar madriguera durante compañero humano
- The whole city's a warren of the wicked and depraved ... Este lugar es una madriguera de malvados y depravados ...
IV)
laberinto
NOUN
- sometimes i wonder whether you were mr warren of right A veces me pregunto si fueras mr laberinto de derecho
- three bankers without a warren tres banqueros sin un laberinto
- not even pay any attention to the message on the warren ni siquiera prestar atención a la mensaje en el laberinto
- the most during of our warren fired literature más durante nuestro laberinto de despedida literatura
- ... campus more than active summer greenery the warren ... campus más que activa verano verde el laberinto
lair
I)
guarida
NOUN
- You saw them in the lair tonight. Los viste en la guarida anoche.
- So this is his lair. Así que ésta era su guarida.
- Welcome to my underground lair. Bienvenido a mi guarida subterránea.
- Some kind of chamber, deep in their lair. Es algo parecido a una cámara, en su guarida.
- Meet me back at the lair. Nos vemos en la guarida.
II)
cubil
NOUN
Synonyms: den
- Your new lair is up and running. Su nuevo cubil está listo.
- ... the sanctity of our lair. ... la santidad de nuestro cubil.
- ... dragged her into his lair of wanton desire. ... llevadoa rastras a su cubil de lascivia.
III)
madriguera
NOUN
- Feed us to her lair. Usarnos de alimento para su madriguera.
- ... transports them to his lair, then he starts the test ... ... los transporta a su madriguera, luego comienza el test ...
- Welcome to my new submarine lair. Damas y caballeros.bienvenidos a mi nueva madriguera submarina.
- My lair adjoins The Gem. Mi madriguera está junto a La Gema.
rabbit hole
I)
madriguera
NOUN
- ... , dives through his rabbit hole. ... se mete en su madriguera.
- Say, isn't that the rabbit hole you found? ¿Esa no es la madriguera que encontraste?
foxhole
I)
trinchera
NOUN
- So get back in your foxhole. Así que vuelve a tu trinchera.
- Put on a helmet, go wait in that foxhole. Ponte un casco, ve a esperar en esa trinchera.
- The other jumped in packer's foxhole. El otro saltó en la trinchera.
- If the foxhole was lined with sandwiches. Si la trinchera fuese de emparedados.
- I jumped into a foxhole somebody had started and hadn't finished ... Salté a una trinchera que no había terminado ...
II)
madriguera
NOUN
- We were kind of in the same foxhole. Estábamos unidos en la misma madriguera.
- ... good to be in a foxhole with. ... puede vivir en una madriguera.
diggers
I)
cavadores
NOUN
Synonyms: burrowing
- They're not diggers, mate. No son cavadores, camarada.
- Two well-diggers for 50. Dos cavadores por 50.
- Must be diggers, eh? Serán cavadores, ¿Eh?
- ... The world needs ditch diggers too." ... El mundo también necesita cavadores de pozos".
II)
arrancadoras
NOUN
III)
excavadoras
NOUN
Synonyms: excavators, bulldozers, earthmovers, backhoes
- diggers, and I can outrun ... excavadoras, y puedo correr más rápido ...
IV)
buscadores
NOUN
Synonyms: search engines, seekers, finders, browsers, prospectors
- ... to two well-diggers who looked up from ... a dos y los buscadores, que levantó la vista de
- But we're hunters and gold-diggers. Pero somos cazadores y buscadores de oro.
- diggers, he still stumped to the tune ... buscadores, todavía perplejo por una suma ...
dig
I)
cavar
VERB
- We have to dig deeper. Tenemos que cavar más profundo.
- That hole ain't going to dig itself. Ese agujero no se va a cavar solo.
- We would do well to dig the boat. Haríamos bien en cavar la embarcación.
- They can dig without you. Pueden cavar sin ti.
- You have to dig much deeper to find this information. Tienes que cavar mucho más profundo para hallar esta información.
- After dig until now. Después de cavar hasta ahora.
II)
excavar
VERB
Synonyms: digging, excavate, excavation, caved, burrowing
- I will show you where to dig. Les mostraré dónde han de excavar.
- For example, you can dig your way out. Por ejemplo, puedes excavar un túnel y salir.
- He gave us the right to dig for gold. Nos cedió el derecho a excavar en busca de oro.
- They had no reason to dig any deeper. No tenían razón para excavar tan profundo.
- You just have to dig it up. Sólo tienes que excavar.
- They were starting to dig here. Empezaron a excavar aquí.
III)
excavación
NOUN
Synonyms: excavation, digging, excavating
- The body was found at a dig site. Hallaron el cuerpo en una excavación.
- We gotta get to that dig site. Tenemos que ir a esa excavación.
- I must've left it at the dig site. Debo de haberla olvidado en el sitio de la excavación.
- The entrance to the archaeological dig. La entrada a la excavación arqueológica.
- And he ruined my dig. Y arruinó mi excavación.
- We return to the dig. Regresaremos a la excavación.
IV)
escarbar
VERB
- Find something to dig a grave with. Encuentra algo para escarbar una tumba.
- I want to dig into his past. Quiero escarbar en su pasado.
- Time to dig in. Es hora de escarbar.
- But now i want to dig deeper. Pero ahora quiero escarbar más hondo.
- Then you'll have to dig. Entonces tendras que escarbar.
- I had to dig very deep to find someone who ... Tuve que escarbar muy profundo para encontrar alguien que ...
digging
I)
cavaba
NOUN
- And I was digging so desperately and intensely that I could ... Y cavaba tan desesperada e intensamente que podía ...
II)
excavando
VERB
Synonyms: excavating, caving
- I got guys digging a tunnel under the east fence. Tengo gente excavando un tunel debajo de la cerca.
- I was under the porch digging, you know? Estaba excavando debajo del porche.
- We are out here digging, finding nothing. Estamos aquí afuera excavando, no encontrando nada.
- You want to dig, you keep digging. Quieres excavar, sigue excavando.
- Keep digging, we can still see you. Sigue excavando, todavía podemos verte.
- The machines are digging. Las máquinas están excavando.
III)
excavación
NOUN
Synonyms: excavation, dig, excavating
- It was noticing this digging. Estaba observando esta excavación.
- All this digging must lead somewhere. Esta excavación debe llevar a algún lado.
- I take it the digging is not going well. Imagino que la excavación no va bien.
- He wants you to stop digging. Quiere que pare la excavación.
- ... for any kind of, moat digging. ... para hacer ningún tipo de excavación.
- ... can help with the digging. ... puede ayudar con la excavación.
IV)
escarbando
VERB
Synonyms: scrabbling
- You keep digging it up. Pero tú sigues escarbando.
- Since we're digging for the truth. Dado que estamos escarbando en busca de la verdad.
- Someone was digging in the cemetery, ... Alguien estuvo escarbando en el cementerio, ...
- I can keep digging into their backgrounds and ... Puedo seguir escarbando en sus pasados, y ...
- All right, well, keep digging. Muy bien, sigue escarbando.
- He's probably digging for crabs. Esta probablemente escarbando para sacar cangrejos.
V)
cava
NOUN
- The spade digging your grave. La pala que cava tu tumba.
- Maybe he's digging a secret tunnel to ... Quizá cava un túnel secreto a ...
- He's digging a pit to bury us in ... Cava un foso en el que nos enterrará ...
- DIGGING, TO SEE IF YOU FIND CAVA, A VER SI ENCUENTRAS
VI)
indagando
VERB
- Keep digging, talk to more of her friends. Seguir indagando, hablar con sus amigos.
- Keep digging into that corporation. Siga indagando en esa corporación.
- We're digging into his financials, travel records. Estamos indagando sus finanzas, informes de viajes.
- But I kept on digging. Pero yo seguí indagando.
- Could she have gone digging in your dumpster Here at ... ¿Pudo haber ella indagando en el basurero de ...
VII)
clavando
VERB
- It's digging its claws so it can hold on. Está clavando sus garras para poder resistir.
- Your nails are digging into my arm! tus uñas se me estan clavando en el brazo!
- ... he said, and, digging his heels sideways into ... ... dijo, y, clavando sus talones de lado en ...
VIII)
investigando
VERB
Synonyms: investigating, researching, inquiring
- We just got to keep on digging. Tenemos que seguir investigando.
- Just means we keep digging. Significa que tenemos que seguir investigando.
- Just means we keep digging. Eso solo significa que tenemos que seguir investigando.
- We're digging into his records. Estamos investigando en sus registros ahora.
- I think we shouldkeep digging. Creo que deberíamos seguir investigando.
- You said that youwould do some digging about them, Dijiste que tú estabas investigando acerca de ellos,
excavate
I)
excavar
VERB
Synonyms: dig, digging, excavation, caved, burrowing
- Use your digger to excavate as much ore as possible. Utiliza tu excavadora para excavar tanto mineral como puedas.
- Use your digger to excavate as much ore as possible Utiliza tu excavadora para excavar lo más que puedas
- And you want to excavate with all the proper gear? ¿Y queréis excavar con todo el equipo necesario?
excavation
I)
excavación
NOUN
Synonyms: digging, dig, excavating
- Some kind of an underwater excavation. Algo sobre una excavación submarina.
- Commencing excavation of subject's chest cavity. Comenzando excavación de la cavidad del pecho del sujeto.
- The excavation is enormous. La excavación es enorme.
- ... spoon with which the excavation is made. ... cuchara con la que se efectúa la excavación.
- ... joint one of fire control and excavation. ... control del fuego y la excavación.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.