Ravine
US
GB
ES
Translation of Ravine in Spanish :
ravine
1
barranco
NOUN
- In the ravine, under the subway tracks. En el barranco bajo los rieles de subterráneo.
- So they don't name the ravine after her. No van a llamar al barranco por su apellido.
- Fell in a ravine, out of sight. Cayó a un barranco, no le vi.
- That trail ends down at the end of that ravine. Esas huellas terminan al final de ese barranco.
- Except for the passage by the ravine. A excepción del paso por el barranco.
2
quebrada
NOUN
- ... plateau to the big ravine. ... meseta a la gran quebrada.
- ... come from a nearby stream that descends a ravine. ... provenientes de un riachuelo cercano que baja por una quebrada.
- This is the steepest ravine. Es la quebrada más profunda.
- from the ravine the place so lately de la quebrada del lugar tan recientemente
- sides of the ravine. lados de la quebrada.
3
cañada
NOUN
- There is no way out of that of ravine. No hay salida de esta cañada.
- She knows that ravine. Ella conoce la cañada.
- There is no way out of that ravine. No hay salida de esa cañada.
- He and his men know every ravine, every rock, ... Él y sus hombres conocen cada cañada, cada roca, ...
- There is no way out of that ravine. No hay saIida de esa cañada.
More meaning of Ravine
gully
I)
barranco
NOUN
- All right, we can go along the gully. Bueno sí, puedo ir por el barranco.
- Head for the gully. Vaya hacia eI barranco.
- Dumped it back there in the gully right there. Allá, en el barranco de ahí.
- The gully is surrounded. El barranco está rodeado.
- ... down the beach on the right there's a gully. ... de la playa, hay un barranco.
II)
IV)
cárcavas
ADV
- Gully erosion rarely occurs without sheet erosion. La erosión de cárcavas raramente ocurre sin erosión laminar.
- Accelerated sheet erosion and gully formation Erosión laminar acelerada y formación de cárcavas
- Gully Erosion - the most obvious and ... Erosión de cárcavas la más obvia y ...
cliff
I)
acantilado
NOUN
Synonyms: bluff, escarpment
- All ready to move it to the cliff. Listo para llevarlo al acantilado.
- I found these layers of rock on the cliff. He encontrado estas capas de roca en el acantilado.
- Cliff rising upon cliff. Un acantilado tras otro.
- Go check past the cliff. Ve a chequear tras el acantilado.
- You said that the animal fell from a high cliff. Dijo que el animal cayó desde un acantilado.
- So they threw him off a cliff. Así que lo tiraron por un acantilado.
II)
precipicio
NOUN
- I seem to have fallen down a cliff. Me he caído por el precipicio.
- I fell off a cliff. Caigo desde un precipicio .
- I fell off a cliff. Caí por un precipicio.
- Stocks fell off a cliff. Las acciones cayeron a un precipicio.
- He fell off a cliff into the valley. Cayó al valle por un precipicio.
- There was a tall cliff behind me. Había un gran precipicio detrás de mi.
III)
despeñadero
NOUN
- Surroundings become such a cliff. El entorno se hace tal despeñadero.
- One is by that shale cliff you saw on your way ... Una está por el despeñadero que vio al venir ...
- ... my friend down the cliff path. ... a mi amigo hasta el despeñadero.
- ... the trailer and truck over the cliff. ... el remolque por el despeñadero.
- ... still arriving, and a magnificent cliff is seen in the ... ... todavía llegando, y un despeñadero magnífico es visto en the ...
- ... a lighthouse and a cliff harmonize with the horizon ... ... un faro y un despeñadero ponen en armonía con el horizonte ...
IV)
risco
NOUN
- The path ahead has suddenly changed into a cliff. El sendero se ha convertido de repente en un risco.
- ... the car over the cliff. ... el auto por el risco.
- ... was somewhere up there by that cliff. ... estaba por allí arriba en aquel risco.
- ... from the top of that cliff. ... desde la cima de ese risco.
- ... your reputation off a cliff. ... tu reputación en un risco.
- There's a cliff of pure diamond and, according to ... Hay un risco de diamante puro y según la ...
V)
barranco
NOUN
- ... too far and fall off a cliff. ... demasiado lejos y se caigan por un barranco.
- ... built into the side of the cliff face. ... construido en la cara del barranco.
- ... the car went over a cliff. ... el coche se cayó por un barranco.
- ... men know every ravine, every rock, every cliff. ... hombres conocen cada cañada, cada roca, cada barranco.
- ... a car and found a cliff. ... un coche y encontré un barranco.
- ... it ends againstthe bottom of a cliff. ... termina al pie de un barranco.
VI)
abismo
NOUN
- ... on the edge of the cliff. ... en la orilla del abismo.
- ... because it is taking us to the cliff. ... pues nos lleva a un abismo.
- ... that we will have avoided sailing right off the cliff. ... que habríamos evitado navegar directo hacia el abismo.
- ... to jump off a cliff after someone who doesn't exist. ... a tirarme a un abismo por alguien que no existe.
- ... the deal to avert the fiscal cliff was the restoration of ... ... acuerdo que evitó el abismo fiscal fue la restauración del ...
- to have the fortitude to jump off that entrepreneurial cliff. para tener la fortaleza de saltar el abismo empresarial.
gorge
I)
desfiladero
NOUN
- Tracks show they went down the gorge. El rastro indica que han ido por el desfiladero.
- Gorge which is an evident progress. Desfiladero que es un progreso evidente.
- This gorge is carved in basalt, one of the ... Este desfiladero está esculpido en basalto, una de las ...
- ... trying to cross the gorge on one of those ropes. ... tratando de cruzar el desfiladero en una de esas cuerdas.
- ... it is but a half mile to the gorge. ... es sólo media milla hasta el desfiladero.
II)
garganta
NOUN
- Tracks show they went down the gorge. Los rastros muestran que fueron para la garganta.
- Up the gorge to the left is the bridge. Sobre la garganta a la izquierda está el puente.
- ... an airstrip at the top of that gorge. ... una pista en lo alto de esa garganta.
- There's firing above the gorge. Encima de la garganta hay un tiroteo.
- ... your advance, keeping the gorge always on your right and ... ... avanzando, dejando siempre la garganta a tu derecha y ...
III)
IV)
barranco
NOUN
- They pushed the driver down a gorge. Tiraron al conductor por un barranco.
- The closest extraction point is here, in this gorge. El punto de extracción más próximo está en este barranco.
- The footprints end at this gorge. Las huellas terminan en el barranco.
- And fell into a gorge, y cayó en un barranco
- We're in the gorge. Estamos en el barranco.
V)
VI)
cañón
NOUN
- ... of ice, forming a deep gorge. ... de hielo, formando un profundo cañón.
- ... level of the river in this gorge is artificially maintained by ... ... nivel del río en este cañón está mantenido artificialmente con ...
- ... foaming water mass squeezes its way through a narrow gorge, ... masa de agua espumosa pasa por un cañón estrecho,
canyon
I)
cañón
NOUN
- We need to get out ofthis canyon. Tenemos que irnos de este cañón.
- This is the canyon. Este es el cañón.
- Take a look up that canyon. Echa un vistazo al cañón.
- We was hunting deer back in the canyon. Estábamos cazando ciervos en el cañón.
- A big open canyon. Un gran cañón abierto.
- Signal all the patrols to cross the canyon. Haced señales a las patrullas para que crucen el cañón.
II)
barranca
NOUN
- come out at the at canyon salen de la barranca en
- ... wild pintos down in a canyon below fer two years. ... salvajes pintos en una barranca abajo fer dos años.
- If this canyon was on earth, ... Si esta barranca estuviera en la tierra, ...
- ... and further isolated by the Canyon. ... y aún más aislados por la barranca.
- ... five-mile throughout the canyon ... de cinco millas a lo largo de la barranca
- Copper Canyon Tour - Single Occupancy Barranca del Cobre - Ocupación Sencilla
IV)
desfiladero
NOUN
- Back in the canyon. Allá en el desfiladero.
- The rest will provide cover from the canyon. El resto nos dará fuego de cobertura desde el desfiladero.
- ... a faster way to the source, a canyon pass. ... una vía más rápida hacia la fuente, un desfiladero.
- ... to be trapped in a canyon ... estar atrapado en un desfiladero.
- ... place our supplies at the canyon for our use ... coloque comida en el desfiladero, la necesitaremos.
- This canyon is 100 miles long. Este desfiladero tiene 160 kilômetros.
precipice
I)
precipicio
NOUN
- You were right there at the precipice. Estuviste ahí en el precipicio.
- You are on a precipice of emotional ruin. Estás en un precipicio emocional.
- ... at last, we are climbing down from the precipice. ... finalmente, nos estamos alejando del precipicio.
- ... to the former, there was a great precipice. ... a la primera, había un gran precipicio.
- I could fall into a precipice. Podría caerme por un precipicio.
broken
I)
roto
VERB
- He used to do it with a broken arm. Lo hacía con un brazo roto.
- I thought you'd broken a leg or something. Pensé que te habías roto una pierna o algo.
- So the broken watch is better than the other one. Así que el reloj roto es mejor que el otro.
- It might have been broken. Se puede haber roto.
- Now the monitor is broken. Ahora el monitor está roto.
- To me that was a broken car. Para mí era un auto roto.
II)
rota
ADJ
- Not a single broken line. Ni una sola línea rota.
- You said it was broken. Dijiste que estaba rota.
- And add to that the broken leg. Añade lo de la pierna rota.
- I found a broken gasket from space. He encontrado una junta rota que cayó del espacio.
- The lock is broken. La cerradura está rota.
- A broken rib is a broken rib. Una costilla rota es una costilla rota.
III)
quebrado
ADJ
- His neck was broken. Su cuello estaba quebrado.
- At least nothing is torn or broken. Al menos no hay nada desgarrado o quebrado.
- I could've broken my back. Pude haberme quebrado la espalda.
- All the broken glass seems to be on the outside. Todo el vidrio quebrado parece estar por el exterior.
- My body is broken. Mi cuerpo está quebrado.
- The great bond was broken. La unión se había quebrado.
IV)
rompió
VERB
- It was broken that night. Se rompió aquella noche.
- Now the chain's been broken. Ahora se rompió la cadena.
- Both legs and one arm are broken. Se rompió las dos piernas y el brazo.
- This one has broken her neck. Este se rompió el cuello.
- The spell is broken. Se rompió el hechizo.
- Something happened to her when the amulet was broken. Algo le pasó cuando se rompió el amuleto.
V)
destrozado
ADJ
- You were twisted and broken. Estabas confundido y destrozado.
- But my pudding is all broken. Pero mi corazón està destrozado.
- When they put his broken body in the ambulance. Cuando lo metieron destrozado en la ambulancia.
- But my pudding is all broken. Pero mi corazon esta destrozado.
- Her parents' hearts are broken. Sus padres tienen el corazón destrozado.
- He has broken me already. Ya me ha destrozado.
VI)
descompuesto
ADJ
Synonyms: decomposed, rotted, decayed, discomposed
- Everything in this house is broken. Aquí todo está descompuesto.
- And my car is broken and doesn't move. Y mi carro está descompuesto, no se mueve.
- I have an air conditioner that's broken. Tengo un aire acondicionado que se ha descompuesto.
- Something in them is broken. Algo en ellos está descompuesto.
- ... the elevator has been broken for two years. ... el elevador ha estado descompuesto por dos años.
- ... but the elevator's been broken for two years. ... pero el elevador lleva dos anos descompuesto.
VII)
fractura
ADJ
- He had a broken elbow. Tenía una fractura de codo.
- Broken neck from the fall. Fractura de cuello a causa de la caída.
- And a broken nose is definitely motive. Y una fractura de nariz es definitivamente un motivo.
- ... my father suffered some broken ribs. ... mi padre sufrió la fractura de algunas costillas.
- ... in the cold on a broken ankle. ... en el frío con una fractura de tobillo.
- I set its broken leg. Le reduje una fractura.
VIII)
romperse
VERB
- Sometimes promises have to be broken. A veces las promesas tienen que romperse.
- This arrangement can be broken. Ese arreglo puede romperse.
- Records are made to be broken. Los récords se hicieron para romperse.
- Rules are made to be broken. Las reglas fueron hechas para romperse.
- It cannot be broken, not even for a sale. No puede romperse ni por una venta.
- Rules are made to be broken. Las reglas existen para romperse.
IX)
dividido
VERB
- A problem can be broken down into a number of ... Un problema puede ser dividido en un número de ...
- So we've broken it up into 3 groups. Asi hemos dividido en 3 grupos
- been broken into similar fragments. han dividido en fragmentos similares.
- so it's already broken up into the 100. osea, ya esta dividido en las 100 partes
- job broken into different places trabajo dividido en diferentes lugares
X)
interrumpido
VERB
Synonyms: interrupted, disrupted, discontinued, adjourned, halted
- The other one has broken off its search. La otra ha interrumpido la búsqueda.
- The strike is broken. La huelga se ha interrumpido.
- They've broken off the pursuit. Han interrumpido la persecución.
- So it's broken right there? Entonces, ¿está interrumpido ahí mismo?
- was broken by a burst of ... fue interrumpido por una explosión de ...
- ... and where inheritance is broken. ... y dónde se ha interrumpido la herencia.
creek
I)
creek
NOUN
- Creek ends about six miles ... Creek termina a unas seis millas ...
- Watch your ear, Creek. Cuídate la oreja, Creek.
- What brings you to Carbon Creek? ¿Qué los trajo a Carbon Creek?
- wanted to make a long story short was mill creek Quería hacer una historia larga corta era Mill Creek
- ... than the local critical cherry creek ... que el local de Cherry Creek crítico
- ... the fact candidate mill creek business ... la candidato hecho de Mill Creek negocio
II)
arroyo
NOUN
Synonyms: brook, stream, watercourse
- Never weaken, same as at the creek. Nunca se debilita, igual que en el arroyo.
- I cross this creek hundred times. Puedo cruzar este arroyo cien veces.
- They found him drowned in the creek. Lo encontraron ahogado en el arroyo.
- By a creek would be great. Junto a un arroyo sería genial.
- Dad told us to follow the creek bed. Papá nos ha dicho que sigamos el arroyo.
- I will go get some from the creek. Iré a buscar un poco al arroyo.
III)
riachuelo
NOUN
- Throw the liquor in the creek. Tiren el licor en el riachuelo.
- ... to follow the dry creek bed. ... a seguir el lecho del riachuelo seco.
- ... a pond, and a creek to get here. ... un estanque, y un riachuelo para llegar aquí.
- We also dug a deeper riverbed for the creek. También cavamos un cauce más profundo para el riachuelo.
- He's waiting by the creek. Nos está esperando en el riachuelo.
- ... ride to a small creek in the forest and, ... ... llevara a un pequeño riachuelo en la selva y, ...
IV)
cala
NOUN
- I know of a deserted creek. Conozco una cala desierta.
- ... in going to the creek in the dark. ... de ir a la cala en la oscuridad.
- Let's go to the creek and get some water. Vamos a la cala y obtener un poco de agua.
- why not make your own creek ¿por qué no hacer su propia cala
- creek well i i i should mention that no other cala bien iii cabe mencionar que ningún otro
- creek time for a couple minutes ... cala tiempo para un par de minutos ...
V)
quebrada
NOUN
- ... on his side of the creek stood thinking and switching ... ... en su lado de la quebrada se quedó pensando y cambiando ...
- head of the creek. la cabeza de la quebrada.
- creek road food company presents ... quebrada compañía de alimentos carretera presenta ...
- out of the creek, and stood at ... de la quebrada, y se situó en ...
- ... will slip along to the creek, ... se deslice a lo largo de la quebrada,
- ... to boot about sending the creek ... a arrancar sobre el envío de la quebrada
bankrupt
I)
quiebra
ADJ
Synonyms: bankruptcy, broke, breaks, bust
- If you go bankrupt, they get nothing. Si van a la quiebra, no consiguen nada.
- On second thought, let's go bankrupt your way. Pensándolo bien, vayamos a la quiebra a su modo.
- The banks are bankrupt. Los bancos están en quiebra.
- To avoid going bankrupt, a bank needs ... Para evitar la quiebra, el banco tiene ...
- ... the company´ll go bankrupt. ... esta empresa se va a la quiebra.
II)
bancarrota
ADJ
Synonyms: bankruptcy, broke
- This is going to prevent me from going bankrupt. Esto va a impedir que vaya a la bancarrota.
- And that is just financially and morally bankrupt. Y eso es simplemente una bancarrota moral y financiera.
- ... into a building, the building goes bankrupt. ... a un edificio, el edificio va a la bancarrota.
- That is the system that is going bankrupt now. Ése el el sistema que ahora está declarándose en bancarrota.
- ... one weak link can bankrupt the whole chain. ... un eslabón débil puede la bancarrota de toda la cadena .
III)
quebrado
ADJ
- The government was so bankrupt, it couldn't even buy ... El gobierno estaba tan quebrado que no podía comprar ...
- utterly completely out of business bankrupt completamente completamente fuera del negocio quebrado
- ... man who had discovered a real genius and gone bankrupt ... hombre que había descubierto un verdadero genio y quebrado
- ... was insolvent, or bankrupt. ... era insolvente, y estaba quebrado.
- ... of a morally-bankrupt state. ... de un Estado moralmente quebrado.
IV)
insolvente
ADJ
Synonyms: insolvent
- ... the forfeiture from that bankrupt there. ... la multa ha ese insolvente de ahí.
- ... can boast of becoming a bankrupt before even coming of ... ... puede jactarse de volverse insolvente incluso antes de la mayoría de ...
V)
arruinado
ADJ
- Me dad were bankrupt. Mi padre estaba arruinado.
- we would be able to drive the other side bankrupt que sería capaz de conducir el otro lado arruinado
- like you to drive the other side bankrupt gustaría que usted conduzca al otro lado arruinado
- ... now that you're bankrupt too? ... ahora que tú también estás arruinado?
- ... legal i'd go bankrupt ... marco jurídico que iría arruinado
glen
I)
glen
NOUN
Synonyms: gren
- Glen is so quiet. Glen es muy callado.
- Glen was just leaving. Glen se iba ya.
- Glen gave me some cash. Glen me dio un poco de efectivo.
- Glen lost men over there. Glen perdió a un hombre allí.
- Glen was laid off last year. Glen fue despedido el año pasado.
II)
cañada
NOUN
- There is no house in the next glen. No hay ninguna casa en la siguiente cañada.
- The glen is snowy and cold. La cañada está nevada y fría.
- From the next glen. De la cañada más próxima.
- ... one farm in this glen. ... una granja en esta cañada.
- of the Glen, the de la cañada, el
defile
I)
profanar
VERB
- And we can defile any piece of furniture you want. Y podemos profanar cada pieza de mueble que quieras.
- He's done nothing but defile our holy ground. No ha hecho sino profanar nuestra tierra sagrada.
- You can't defile a sanctuary. No se puede profanar un templo.
- I can no longer defile this temple and your teachings with ... No puedo profanar más este templo, y sus enseñanzas con ...
- ... to judge these intruders who seek to defile our domain? ... a juzgar a los intrusos que quieren profanar nuestros dominios?
II)
desfiladero
NOUN
- happened that he entered a defile which led Sucedió que entró en un desfiladero que dio lugar
- entered the dangerous defile, and before time ... entró en el desfiladero peligroso, y antes de la hora ...
- between a narrow defile, where only one could walk ... entre un estrecho desfiladero, donde sólo se podía caminar ...
- between a narrow defile, where only one ... entre un estrecho desfiladero, donde sólo se ...
- ... had already reached the defile, and was slowly ... ya había alcanzado el desfiladero, y fue poco a poco
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.