Undercut
US
GB
ES
Translation of Undercut in Spanish :
undercut
1
contrasalida
ADJ
- ... for example, to eliminate undercut regions or to simplify avoiding ... ... por ejemplo, eliminar regiones de contrasalida o simplificar la prevención ...
- ... minimum, maximum, and undercut color swatches using the ... ... muestras de color de la contrasalida máxima y mínima mediante el ...
2
socavado
ADJ
Synonyms: undermined
- I think sadly we've undercut the main rational Creo que lamentablemente hemos socavado los principales racional
- ... its soft power is undercut by ethnocentric attitudes and policies. ... su poder blando resulta socavado por actitudes y políticas etnocéntricas.
- ... to the award has undercut their cherished - and ... ... ante el premio ha socavado su preciada - y ...
3
socavar
VERB
Synonyms: undermine, undercutting, subvert
- market product undercut project what you think ... del mercado de productos socavar proyecto lo que usted piensa ...
- It has tried to undercut, has been badly hit by ... Se ha tratado de socavar, ha sido duramente golpeado por ...
- ... so i think it might actually undercut your mission ... lo que creo que en realidad podría socavar su misión
- ... constantly vigilant about attempts to undercut these laws and i ... constantemente atentos a los intentos de socavar las leyes y i
- ... of the way of putting places undercut unrelated have ... del camino de los lugares que no tienen que poner socavar
4
socavadura
NOUN
6
debilitar
VERB
- Anything to undercut the injury testimony? ¿Algo para debilitar el testimonio de la herida?
- ... Legislature has tried to undercut repeatedly. ... Legislatura ha tratado de debilitar repetidamente.
More meaning of Undercut
undermined
I)
socavado
VERB
Synonyms: undercut
- That project may even be seriously undermined. Este proyecto incluso se verá gravemente socavado.
- ... significant financial damage and undermined confidence among users. ... considerable daño financiero y socavado la confianza entre los usuarios.
- ... during the crisis have undermined this principle, and have ... ... durante la crisis han socavado este principio, y ...
- But it's sort of undermined, really undermined. Pero algo está minada, realmente socavado.
- ... of recent months has undermined his authority and shaken his ... ... en los últimos meses han socavado su autoridad y afectado su ...
II)
minado
VERB
Synonyms: mined
- You undermined my authority as her maker. Has minado mi autoridad como su creador.
- completely undermined one-year cited completamente minado de un año citado
- way undermined his joy. camino minado su alegría.
- undermined by a mob demanding ... minado por una multitud exigiendo ...
- ... think that their constant air raids have undermined our morale. ... creen que sus constantes bombardeos han minado nuestra moral.
III)
menoscabado
VERB
- But that credibility is sorely undermined at present. Pero ese crédito está desgraciadamente muy menoscabado.
- ... of expression will be seriously undermined. ... de expresión saldrá gravemente menoscabado.
IV)
desvirtuada
VERB
V)
debilitado
VERB
Synonyms: weakened, debilitated, enfeebled
- though it undermined imagination. aunque debilitado la imaginación.
- ... Marxist critics who have undermined the authority and isolation of the ... ... críticos marxistas que han debilitado la autoridad y aislamiento del ...
undermine
I)
socavar
VERB
Synonyms: undercutting, subvert
- Undermining they did only to undermine the art. Debilitamiento lo hicieron sólo para socavar el arte.
- ... even a minor one, could undermine everything. ... incluso una menor, podría socavar todo.
- ... of heretics have tried to undermine our way of life. ... de herejes ha intentado socavar nuestro modo de vida.
- ... would be ultimately to undermine the enlargement process. ... supondría, en definitiva, socavar el proceso de ampliación.
- ... the social partners, whom we should not undermine. ... los agentes sociales a los que no debemos socavar.
II)
minar
VERB
Synonyms: eroding
- We have to undermine their perception that we're ... Tenemos que minar su percepción de que somos ...
- ... of its precepts would undermine everything we believe in. ... de estos preceptos podría minar todo en lo que creemos.
- undermine supervision who wrote the code minar supervisión que escribió el código
- undermine followed the longer when i got there minar seguido más tiempo cuando llegué allí
- undermine your private that everybody minar su información privada que todo el mundo
III)
menoscabar
VERB
- And they wanted to undermine our place in the world. También quisieron menoscabar nuestra posición en el mundo.
- External factors might undermine the effectiveness of the ... 34. Los factores externos podrían menoscabar la eficacia de los ...
- ... or humiliate, stigmatise or undermine the standing of identifiable groups ... ... ni humillar, estigmatizar ni menoscabar el prestigio de grupos identificables ...
IV)
desvirtuar
VERB
V)
mermar
VERB
VI)
debilitar
VERB
- can actually undermine an athlete performance. puede realmente debilitar el rendimiento de un atleta.
- ... with serious potential to undermine the institutions. ... con muchas posibilidades de debilitar las instituciones.
- ... of consolidation not to completely undermine public investment. ... de consolidación para no debilitar del todo la inversión pública.
- ... and as such may undermine the position of the ... ... y como tales pueden debilitar la posición de la ...
- ... to deregulate industrial relations and undermine the role of the ... ... para liberalizar las relaciones industriales y debilitar el papel de los ...
VII)
socaban
VERB
VIII)
atentan contra
VERB
Synonyms: threaten
- ... harmful customs and traditions which undermine the dignity and the ... ... las costumbres y tradiciones perjudiciales que atentan contra la dignidad y la ...
IX)
vulnerar
VERB
- ... use of mercenaries to undermine the right of peoples to ... ... utilización de mercenarios para vulnerar el derecho de los pueblos a ...
- ... the Use of Mercenaries to Undermine the Right of Peoples ... ... la utilización de mercenarios para vulnerar el derecho de los pueblos ...
X)
XI)
subvert
I)
subvertir
VERB
- My vision is to subvert the audience expectations. Mi visión es subvertir las expectativas de la audiencia.
- and tell you things that might subvert y decirte cosas que podrían subvertir
- ... would be more difficult to subvert. ... serían más difíciles de subvertir.
- ... the law otherwise prohibited it used to bribes to subvert ... la ley lo prohíba lo que solía sobornos para subvertir
- ... this is a more general mechanism that you can subvert for ... esto es un mecanismo más general que puede subvertir para
II)
socavar
VERB
Synonyms: undermine, undercutting
- All efforts to subvert the electoral process should be ... A todo intento por socavar el proceso electoral se debe ...
lowered
I)
bajado
VERB
Synonyms: down, downloaded, dropped, fallen, declined
- We have lowered our shield. Hemos bajado nuestro escudo.
- I think you've lowered your standards. Creo que has bajado de categoría.
- He has lowered his head. Ha bajado la cabeza.
- That we have lowered a degree to you. Que te hemos bajado un grado.
- His temperature has been lowered significantly to try and ... Hemos bajado su temperatura corporal de forma considerable para tratar ...
II)
rebajado
VERB
- Centre of gravity - that has been lowered El centro de gravedad se ha rebajado,
- lowered just wondered if it could be ... rebajado preguntaba si podría ser ...
- here's lowered field service to the ... aquí está rebajado de servicio de campo en la ...
III)
reducido
VERB
- ... that the reserve price has been lowered. ... de que el precio mínimo se ha reducido.
- I also lowered taxes for small businesses 18 times. he además reducido los impuestos para pequeñas empresas 18 veces.
- When its strength has been lowered, so that Cuando su fuerza se ha reducido, por lo que
- and also have been lowered to make the visibility ... y también se han reducido para hacer que el visibilidad ...
- ... and hereditary disposition to a lowered threshold for pruritus. ... y una disposición hereditaria a un umbral reducido de prurito.
IV)
V)
bajarse
VERB
- I went out there and seen to be lowered. Yo pasaba por ahí y la he visto al bajarse.
- ... the unemployment rate cannot be lowered permanently without ever-increasing ... ... la tasa de desempleo no puede bajarse permanentemente sin que aumenten ...
recessed
I)
II)
III)
IV)
VI)
weaken
I)
debilitar
VERB
- It may weaken the electromagnetic properties of the fluid. Podría debilitar las propiedades magnéticas del fluido.
- Payment intended to weaken any intruder. Un pago que busca debilitar a cualquier intruso.
- Properly utilized, it will weaken your opponent and even ... Empleado de forma adecuada puede debilitar a tu oponente o incluso ...
- One way to weaken this resistance is to involve not only ... Una forma de debilitar estas resistencias es involucrar no sólo a ...
- The continuing attempts to weaken and undermine that body ... Los intentos constantes de debilitar y socavar ese organismo ...
II)
debilitarse
VERB
- constancy begins to weaken! ¡la lealtad empieza a debilitarse!
- the market will begin to weaken el mercado comenzará a debilitarse
- to weaken in this matter. a debilitarse en esta materia.
- ... the dollar is allowed to weaken relative to the yuan. ... al dólar se le permite debilitarse frente al yuan.
- ... to peace through heightened vigilance cannot weaken. ... paz, mediante una vigilancia intensificada, no puede debilitarse.
III)
debilitarla
VERB
- Weaken medical response capabilities. Debilitarla capacidad médica de respuesta.
- ... the proposal: not to weaken it but to make it ... ... la propuesta: no para debilitarla, sino para dejar ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.