Dam
US
GB
ES
Translation of Dam in Spanish :
dam
1
presa
NOUN
- When we need water, we build a dam. Y si necesitamos agua, hacemos una presa.
- Summer camp, other side of the dam. Acampando al otro lado de la presa.
- I found it at the dam. Lo he encontrado en la presa.
- A dam going up where youthink your camp will be. Habrá una presa donde quieres construir el campamento.
- The dam will have its uses. La presa tendrá sus utilidades.
- The water from the dam probably put the fire out. El agua de la presa apagó el fuego.
2
represa
NOUN
- Their largest dam was even destroyed. La mayor represa ha sido destruida.
- I gotta build this dam. Debo construir esta represa.
- We are coming to the dam. Estamos llegando a la represa.
- The construction of the dam had flooded their land ... La construcción de la represa había inundado sus parcelas ...
- ... really going on at this dam. ... haciendo realmente en esta represa.
- ... the building of a dam. ... la construcción de una represa.
3
dique
NOUN
- They are building a dam nearby. Están construyendo un dique aquí cerca.
- He never got to the dam. Nunca llegó al dique.
- It destroys the rest of the dam. Destruye el resto del dique.
- From which we're protected by a presumably indestructible dam. Del cual nos protege un dique supuestamente indestructible.
- The weight of the dam and the weight of the ... El peso del dique y el peso del ...
- ... we are building the main portion of the dam. ... estamos construyendo la parte principal del dique.
4
embalse
NOUN
Synonyms: reservoir
- A dam for every river. Una embalse para cada río.
- In the hills by the dam. En las colinas, junto al embalse.
- I can link the wells to the dam. Puedo relacionar los pozos con el embalse.
- I need to get to the dam. Necesito llegar al embalse.
- ... for the management of the dam contract. ... por la gestión del contrato del embalse.
- We've got the new specs for the dam. Tenemos los planos del embalse.
6
pantano
NOUN
- The dam will bring them the electricity. El pantano se la proporcionará.
- ... area in connection with the dam. ... zona por lo del pantano.
- ... don't they build their dam on the Potomac instead ... ... no se construyen su pantano en el Potomac en vez ...
More meaning of Dam
prey
I)
presa
NOUN
- Come to me, my prey. Ven a mí, presa mía.
- The prey is heading for an asteroid belt. La presa se dirige a un cinturón de asteroides.
- For prey, the stakes are higher. Para la presa, las apuestas son mayores.
- Give me the prey. Déme a la presa.
- This is between you and your prey. Esto es entre tú y tu presa.
- A malicious beast of prey. Una malvada bestia de presa.
II)
presas
NOUN
- The wolves were gathering for their prey. Los lobos se estaban reuniendo a sus presas.
- To catch their prey requires more than speed alone. Atrapar a sus presas requiere más que sólo velocidad.
- The holograms are prey. Los hologramas son presas.
- I always ask that of all my prey. Siempre le pregunto eso a mis presas.
- Fear is for prey. El miedo es para las presas.
- I need a partner who can lure prey. Necesito un socio que pueda atraer presas.
III)
rapiña
NOUN
- Next week is birds of prey. La semana que viene son las aves de rapiña.
- ... a key migration route for birds of prey. ... una ruta esencial para la migración de aves de rapiña.
- Ah, the bird of prey. El ave de rapiña.
- Generally speaking if it ain't a bird of prey, En general, si no es un ave de rapiña,
- resemblance to a fierce old bird of prey. parecido a un ave de rapiña feroz de edad.
- ... longer bill than any other bird of prey ... ley mucho más que cualquier otra ave de rapiña
IV)
rapaz
NOUN
- ... every movement of a bird of prey from one place to ... ... cualquier traslado de un ave rapaz de un lugar a ...
- ... the crew complement of a bird-of-prey? ... la tripulación de un ave rapaz?
- ... is the crew complement of a Bird of Prey?. ... es la tripulación de un ave rapaz?
V)
VI)
aprovechan
VERB
Synonyms: take advantage, leverage, exploit, leveraging, preying
- They prey on children's innocence. Se aprovechan de su inocencia.
- The strong prey on the weak. Los fuertes se aprovechan de los débiles.
- The strong will always prey on the weak. Los fuertes siempre se aprovechan de los débiles.
- That's what these places prey upon. De eso se aprovechan estos lugares.
- feelings prey upon us. sentimientos se aprovechan de nosotros.
- that prey on consumers. que se aprovechan de los consumidores.
prisoner
I)
prisionero
NOUN
Synonyms: captive, imprisoned, inmate, held prisoner
- The prisoner will reply to the question. El prisionero debe responder.
- I hear you got a prisoner for me. Sé que tiene un prisionero para mí.
- You send your prisoner, and get back info. Manda su prisionero y recibe información de vuelta.
- The prisoner may return to his seat. El prisionero puede tomar asiento.
- The prisoner must be tried at once. El prisionero debe ser juzgado de inmediato.
- But the prisoner has been left unattended. Pero el prisionero ha sido dejado solo.
II)
preso
NOUN
Synonyms: inmate, jail, imprisoned
- I need access to the prisoner. Quiero hablar con el preso.
- Call the prisoner to the bar. Que el preso se acerque.
- The prisoner is in! El preso está dentro.
- I would like to see the prisoner. Quiero ver al preso.
- It appears he's become a model prisoner. Parece ser que ha llegado a ser un preso modelo.
- That prisoner's identity is classified! La identidad del preso es confidencial.
III)
recluso
NOUN
- Prisoner will not stand. El recluso no se levantará.
- Get back to your car, prisoner. Vuelve a tu coche, recluso.
- prisoner has said thus far?" recluso ha dicho hasta ahora?
- clothes for the prisoner. ropa para el recluso.
- Prisoner, step back. Recluso, un paso atrás.
- the transfer of the prisoner to an open prison or another ... el traslado del recluso a una prisión abierta o a otra ...
IV)
reo
NOUN
- Prisoner had yet to rid himself of a third impediment. El reo aún necesitaba deshacerse de un tercer impedimento.
- The prisoner will stand to receive sentence. Que el reo se levante para oír la sentencia.
- This time the prisoner has been condemned on the evidence ... Esta vez, el reo ha sido condenado debido al testimonio ...
- ... in the light of the prisoner's behaviour and attitude. ... dependiendo de la conducta y actitud del reo.
- ... you reached the caves, prisoner left you and went ... ... llegar a las cuevas, el reo la dejó y fue ...
- ... he had accepted money from the prisoner minutes before the departure ... ... había recibido dinero del reo minutos antes de la salida ...
V)
detenido
NOUN
Synonyms: arrested, stopped, detained, detainee, apprehended, under arrest, halted
- One put the prisoner at knees. Se ponía al detenido de rodillas.
- Aramis left the prisoner time to recover his ideas. Aramis dejó el tiempo detenido para recuperar sus ideas.
- A prisoner began to yell. Un detenido comenzó a chillar.
- the governor to hear the prisoner's confession." el gobernador para escuchar la confesión del detenido ".
- We' re interrogating the prisoner now. Estamos interrogando al detenido.
- We're interrogating the prisoner now. Estamos interrogando al detenido.
seized
I)
II)
incautado
VERB
Synonyms: impounded
- If so, we've seized back the initiative. Si es así, hemos incautado de nuevo la iniciativa.
- I've already seized the car and the apartment. Ya he incautado el coche y el apartamento.
- We had both seized our magazine rifles and Ambos habíamos incautado nuestros rifles de repetición y
- if you want to come along seized in its infancy si quieres venir a lo largo incautado en su infancia
- eleven environment seized what do you rate once entorno incautado lo que haces tasa
- ... gets down his properly seized ... se pone manos correctamente su incautado
III)
se apoderó
VERB
- He seized hold of his chair, and hurled it ... Él se apoderó de su silla, y lo lanzó ...
- Fury seized him because it all ... Furia se apoderó de él, porque todo ...
- She seized the handle of the door and flung it open ... Ella se apoderó de la manija de la puerta y la abrió ...
- She seized them joyfully and ran to the ... Ella se apoderó de ellos con alegría y corrió a la ...
- A trembling seized him, and his ... Un temblor se apoderó de él, y sus ...
- He seized it, heel in one hand, ... Él se apoderó de ella, el talón de una mano, ...
IV)
decomisaron
VERB
V)
confiscado
VERB
Synonyms: confiscated, impounded, forfeited
- Gone the whiskey, seized in evidence. Se ha ido el whiskey confiscado como evidencia.
- The vehicle was seized as evidence. El vehículo fue confiscado como prueba.
- ... or old Foulon was seized; ... o Foulon edad fue confiscado, pero no así con
VI)
embargados
VERB
Synonyms: embargoed, foreclosed
- Public sale of the seized furniture in the square ... Subasta pública de muebles embargados en la plaza de ...
- ... I were to be seized of a sudden in ... ... yo fuera a ser embargados, de repente, de ...
VII)
aprovechó
VERB
Synonyms: took, took advantage, benefitted, profited, capitalized
- She seized on these words with avidity. Ella aprovechó estas palabras con avidez.
- she seized the opportunity of saying: " ... aprovechó la oportunidad de decir: "¿ ...
- seized the opportunity of having a good look ... aprovechó la oportunidad de tener una buena mirada ...
- seized an idea, and ... aprovechó una idea, y ...
- When it was you who seized the first opportunity to ... Cuando fue usted quien aprovechó la primera oportunidad para ...
- But she seized on the Cat, Pero aprovechó el gato,
VIII)
apoderado
VERB
- ... and in a moment had seized the town. ... y en un momento se habían apoderado de la ciudad.
- The illuminated village had seized hold of El pueblo iluminado había apoderado de
- breath until he had seized the microphone from his ... respiración hasta que se había apoderado del micrófono de su ...
- he had seized: but she was ... que se habían apoderado, pero que estaba ...
- ... this new frenzy which had seized hold of her ... este nuevo frenesí que se había apoderado de ella
- ... the sudden passion which had seized the pair of them ... la repentina pasión que se había apoderado del par de ellos
IX)
tomó
VERB
- I seized her almost with joy. Le tomó casi con alegría.
- She seized his hand as she spoke. Ella tomó su mano mientras hablaba.
- He seized her in his arms and ... Él la tomó en sus brazos y ...
- She seized his hand and covered it with ... Ella tomó la mano y la cubrió de ...
- The prisoner eagerly seized the portrait, and ... El prisionero tomó con entusiasmo el retrato, y ...
- He swore at her and seized another. Él la insultó y tomó otro.
X)
capturado
VERB
- We just seized an airfield. Caballeros hemos capturado una pista aérea.
- We have seized the enemy airfield. Hemos capturado el aeródromo enemigo.
- expression which seemed to have seized and expresión que parecía haber capturado y
- ... with pity, he was seized with passion and devotion towards ... ... a misericordia, fue capturado con pasión y devoción hacia ...
- ... halting-place, was seized, possibly, with ... ... lugar de la detención, fue capturado, posiblemente, con ...
- ... the cobbler's, I was seized and put into jail ... ... la zapatería, que fue capturado y puesto en la cárcel ...
XI)
presa
VERB
- I was seized with a panic fear. Fui presa de un miedo pánico.
- She was seized with a vague dread. Ella fue presa de un vago temor.
- He was seized with panic. Fue presa del pánico.
- I was seized by an irresistible impulse. Fui presa de un impulso irresistible.
- I am accustomed to be seized with giddiness. Estoy acostumbrado a ser presa del vértigo.
- him of the fact, he was seized with panic. lo de la realidad, fue presa del pánico.
quarry
I)
cantera
NOUN
- But each quarry belongs to the respective village. Pero cada cantera pertenece a su respectivo pueblo.
- The quarry belongs to our village. La cantera pertenece a nuestra aldea.
- There are trails, and the quarry. Hay un rastro, y una cantera.
- Go to the heart of the quarry. Ve al centro de la cantera.
- I drove my car into a quarry. Metí el coche en una cantera.
II)
mina
NOUN
Synonyms: mine, mining, undermines
- This quarry is ours. Esta mina es nuestra.
- The quarry is right up here on the right. La mina está justo aquí arriba a la derecha.
- Like a quarry pit, but not as ... Como el tunel de una mina, pero no tan ...
- I found a quarry sample that matches the ... Encontré una muestra de una mina que corresponde a la ...
- ... his case when he met me at the rock quarry. ... su portafolio cuando lo vimos en la mina de rocas.
III)
presa
NOUN
- Sometimes the quarry lies in wait for the hunter. Aveces la presa yace en espera del cazador.
- The quarry just north of town. La presa justo al norte de la ciudad.
- Sound the horn or become the quarry. Toca el cuerno o conviértete en la presa.
- ... the chance of our quarry escaping. ... la posibilidad de que nuestra presa escape.
- ... caught up nicely with our quarry. ... alcanzado bastante bien a nuestra presa.
IV)
barrage
I)
andanada
NOUN
- ... and color bursts highlight a perfectly timed finale barrage. ... y explosiones de colores iluminan una andanada final perfectamente sincronizada.
- ... escape path so she can't avoid the barrage of light. ... huida para que no pueda evitar la andanada de luz.
- During the second barrage, I wasn 't laughing anymore. Para la segunda andanada, ya no reía.
- During the second barrage, I wasn't laughing anymore. Para la segunda andanada, ya no reía.
- ... and whistling effects and a crackling barrage finale! ... y efectos de silbido y un desenlace de andanada chisporroteante!
II)
aluvión
NOUN
Synonyms: flood, alluvium, flurry, alluvial, flash flood
- It was the first great multimedia merchandising barrage. Fue el primer gran aluvión de comercialización multimedia.
- ... in fact, a barrage balloon that had broken loose ... ... de hecho, un aluvión globo que había soltado ...
- and the immediately received a barrage of criticism from y de inmediato recibió un aluvión de críticas por parte de
- They made a barrage of assurances of their good intentions which ... Hicieron un aluvión de promesas acerca de sus buenas intenciones que ...
- ... you will learn to work kindly with the barrage of thoughts ... , aprenderá a trabajar con amablemente con el aluvión de pensamientos
III)
IV)
bombardeo
NOUN
Synonyms: bombing, bombardment, shelling, blitz, bombarding, bombed
- I want you to set up a barrage for me. Quiero que me prepares un bombardeo.
- ... , because of the constant barrage of tunes. ... , por el constante bombardeo de temas.
dams
I)
presas
NOUN
- Some of these dams are absolutely enormous. Algunas de estas presas son enormes.
- Operational management of dams. Dirección de explotación de presas.
- ... visiting local lakes, dams and rivers, organizing ... ... visitas a lagos, presas y ríos, organización de ...
- ... single province and the dams are represented from points with ... ... sola provincia y las presas se representan de puntos con ...
- look for the dams and look upstream. busca las presas y después mira río arriba.
II)
represas
NOUN
Synonyms: dam, reservoirs
- The maintenance of principal and auxiliary dams. El mantenimiento de las represas principales y auxiliares.
- Dams with large reservoirs reduce ... Represas con grandes embalses reducen ...
- ... and the future construction of hydroelectric dams. ... bosque y la futura construcción de represas hidroeléctricas.
- has good alternatives to large dams. tiene buenas alternativas a las grandes represas.
- By designing and building underwater dams Al diseñar y construir represas submarinas,
III)
embalses
NOUN
Synonyms: reservoirs, ponds, impoundments
- ... from water pumps to massive dams. ... desde bombas de agua hasta embalses gigantescos.
- ... alter one of the dams without anyone else doing the same ... ... modificar alguno de los embalses sin que nadie más lo haga ...
IV)
diques
NOUN
Synonyms: levees, dikes, docks, embankments, breakwaters
- Therefore the construction of so many dams. Entonces la construcción de varios diques.
- An earthquake can also destroy dams high above a city ... Un terremoto también puede destruir diques alto sobre una ciudad ...
- Occasionally these dams burst and release large amounts of ... En ocasiones estos diques se rompen y liberan grandes cantidades de ...
- ... to a number of dams. ... a una serie de diques.
- and dams and what not, and y diques, lo que pidas,
V)
reservoir
I)
embalse
NOUN
Synonyms: dam
- Reservoir will be made here. El embalse se hará aquí.
- We have to get to the reservoir. Tenemos que llegar al embalse.
- ... my duty as a citizen to watch the reservoir. ... mi deber como ciudadana vigilar el embalse.
- ... the tremendous weight of the filled reservoir. ... el tremendo peso del embalse lleno.
- ... to put it in the reservoir. ... a poner en el embalse.
- ... to the airfield, east to the reservoir. ... hasta el aeropuerto y al este hasta el embalse.
II)
reservorio
NOUN
- An oil reservoir is not like many ... Un reservorio de petróleo no es como ...
- So, this is an oil reservoir. Este es un reservorio de petróleo.
- ... and may become a reservoir for fungal organisms, ... ... y se pueden convertir en reservorio para los organismos micóticos, ...
- ... here to your pump or your reservoir. ... a la bomba o al reservorio.
- ... that the birds are the natural reservoir of this microorganism. ... que las aves son el reservorio natural de estos microorganismos.
- ... that prospect, that reservoir. ... aquel prospecto, aquel reservorio.
III)
depósito
NOUN
- I can show you the reservoir on the way. Puedo enseñarte el depósito si vienes.
- Reservoir will be made here. El depósito será hecho aquí.
- Lining a reservoir with a layer of fine soil that ... Alinear un depósito con una capa de suelo fino que el ...
- The two devices also act as a reservoir for spermicide. Los dos dispositivos también actúan como depósito para el espermicida.
- We shall build a reservoir here. Construiremos un depósito aquí.
- Position of the lubricant reservoir:. Emplazamiento del depósito de lubricante:.
IV)
V)
VI)
VII)
represa
NOUN
- We all know that the bottom of a future reservoir. Todos sabemos que el fondo de la futura represa.
- But you met her near the reservoir. Pero se la cruzó cerca de la represa.
- ... the park just below the reservoir. ... el parque, justo debajo de la represa.
- ... across the park, just below the reservoir. ... por el parque debajo de la represa.
VIII)
presa
NOUN
- We found his body in the reservoir. Encontramos su cadáver en la presa.
- The sublevels both drain into this underground reservoir here. Los subniveles se vacían en esta presa subterránea.
- ... take a walk down to the reservoir, but don't try ... ... dar un paseo hasta la presa, pero no intentes ...
- ... the reflection in the reservoir of the tallest dam is? ... es la reflexión en la presa más alta?
- ... have to be vigilant About the reservoir. ... estar atentas respecto a la presa.
dike
I)
dique
NOUN
- The dike began to begin the closing. El dique empezó a iniciar el cierre.
- Of managing the dike, we don't have more time. De manejar el dique, no tenemos más tiempo.
- I will go myself to the dike. Iré yo mismo al dique.
- The dike has collapsed. El dique a cedido.
- The doors of the dike they have to be open. Las puertas del dique tienen que ser abiertas.
II)
díke
NOUN
dock
I)
muelle
NOUN
- Now we go in boat to government dock. Ahora ir en lancha a muelle del gobierno.
- The dock workers got zip. Se perjudica a los trabajadores del muelle.
- Only they never made it to the dock. Sólo que nunca llegaron al muelle.
- She was at the dock. Estaba en el muelle.
- Step off the boat and onto the dock. Bajen del barco y vayan al muelle.
- Not down on the dock. No en el muelle.
II)
dársena
NOUN
Synonyms: docks
- It seems to be going before dock. Seem estar yendo antes de dársena.
- Take him to dock five, dump his body. Llévalo a la dársena 5, arroja el cadáver.
- ... the vessels that are anchored in the port's dock. ... de las embarcaciones ancladas en la dársena portuaria.
- At the end of the dock? ¿Al final de la dársena?
- ... depth available in the dock, up to 15.5 ... ... calado disponible en la dársena, de hasta 15'5 ...
- ... and he will supervise the dock work. ... y supervisará el trabajo en la dársena.
III)
atracar
NOUN
- Three vessels are requesting permission to dock. Tres naves piden permiso para atracar.
- The probe ship is about to dock. La sonda va a atracar.
- He's asking permission to dock. Solicita permiso para atracar.
- I'll see you before we dock. Te veré antes de atracar.
- The shuttle can't dock, and we're about to jump ... La lanzadera no puede atracar y estamos a punto de saltar ...
- The barge will dock in 14 minutes. La barcaza atracar a en 14 minutos.
IV)
base dock
NOUN
- USB through dock connector; USB mediante la Base Dock;
- ... fits snugly into the Dock connector, located on the ... ... se ajusta perfectamente al conector para Base Dock, situado en la ...
V)
dique
NOUN
- At the dock near the hotel. Al dique junto al hotel.
- In the bottom right picture, a contention dock. En la foto inferior derecha, un dique de contención.
- A road tunnel for access to the dock un túnel carretero para el acceso al dique
- Tell him to dry-dock! Dile que en dique seco.
- Tell him to dry-dock! Dile que entre en dique seco.
- and the floating dock to which it was ... y el dique flotante a la que iba ...
VI)
acoplar
NOUN
Synonyms: attach, flattening, mating, docking
- Requesting permission to dock. Requerimos permiso para acoplar.
- ... fact that if we can't dock, the mission is ... ... hecho de que si no podíamos acoplar,la misión se ...
- You can dock in 25 minutes. Podrá acoplar en 25 minutos.
- Click maximize to re-dock the trays Al hacer clic en Maximizar se vuelven a acoplar las bandejas
- To dock an undocked Timeline to ... Para acoplar una línea de tiempo desacoplada a ...
- To dock an undocked Timeline to other panels, ... Para acoplar una línea de tiempo flotante en otros paneles, ...
VII)
banquillo
NOUN
- You hope to place me in the dock. Uno espera que me coloque en el banquillo.
- You hope to place me in the dock. Esperamos que para mí el lugar en el banquillo.
- might find herself in the dock upon a puede encontrarse en el banquillo en un
- myself be in the dock. ser yo mismo en el banquillo.
- distance away from the dock. distancia desde el banquillo.
- ... we see cowering in the dock before us. ... vemos acurrucado en el banquillo antes que nosotros.
VIII)
embarcadero
NOUN
- ... a really long path to get to the dock. ... un tramo muy largo para llegar al embarcadero.
- ... the colour of the light on your dock. ... del color de la luz de tu embarcadero.
- ... the bay to their dock. ... la bahía hasta el embarcadero.
- ... your van, and let's get to the dock. ... tu camioneta y vayamos al embarcadero.
- He's not at the dock! No está en el embarcadero.
- The boathouse down by the dock? ¿La casa del embarcadero?
levee
I)
dique
NOUN
- can happen in the levee that day puede suceder en el dique ese día
- but the levee got off to be pero el dique tuvo que ser
- here we call this levee aquí llamamos a este dique
- which lay at the levee, ready for a trip up ... que estaba en el dique, listo para un viaje por ...
- own levee, build your own ... dique propio, construir su propia ...
II)
seawall
II)
dique
NOUN
breakwater
I)
rompeolas
NOUN
- ... this is a harbor, a breakwater for a harbor. ... esto es un puerto, un rompeolas de un puerto.
- ... park just near the breakwater. ... parque, cerca del rompeolas.
- ... in a body down at the Breakwater. ... un cuerpo en el rompeolas.
- ... called in a body at the breakwater. ... encontró un cuerpo en el rompeolas.
- ... 1850, I served as a breakwater and a lighthouse and ... ... 1850, serví de un rompeolas y un faro y ...
II)
escollera
NOUN
Synonyms: jetty
- His loot was unloaded on this very breakwater. Su botín era descargado justo en esta escollera.
- She remembered running over the breakwater Se acordó de correr más de la escollera
- ... far from the jetty or breakwater. ... lejos del espigón o la escollera.
- ... the situation develops close to a jetty or breakwater. ... la situación se desarrolla cerca de un espigón o escollera.
- ... have got to build a breakwater and a canal! ... tenemos que construir una escollera y un canal.
III)
dry dock
II)
dique
NOUN
preys
I)
presas
NOUN
- ... and diversity of the preys in the study area. ... y diversidad de las presas en el área de estudio.
- It's when their preys come out to drink. Es cuando sus presas salen a beber.
- when they hunt their preys. cuando cazan a sus presas.
- which I'd chosen as preys. que elegí como presas.
weirs
I)
vertederos
NOUN
Synonyms: landfills, dumps, spillways, garbage dumps
- Stories about weirs, and sudden floods, and ... Las historias sobre vertederos, y las inundaciones repentinas, y ...
- weirs, or even, in still weather ... vertederos, o incluso, todavía en el tiempo ...
- ... , squirting through the weirs, and tinkling ... , chorros a través de los vertederos, y que retiñe
reservoirs
I)
embalses
NOUN
Synonyms: dams, ponds, impoundments
- charlie edition of the reservoirs charlie edición de los embalses
- Yesterday he went to three reservoirs, a men's ... Anoche fue a tres embalses, un baño de hombres ...
- ... units to all the city reservoirs. ... enviemos unidades a todos los embalses de la ciudad.
- ... he viewed water-reservoirs, ... que él consideraba el agua de embalses,
- ... of organic matter flowing into their reservoirs. ... de materia orgánica que fluyen dentro de sus embalses.
II)
reservorios
NOUN
- These ponds form reservoirs of water for irrigation, ... Estos estanques forman reservorios de agua para riego, para ...
- Vast reservoirs will catch monsoon rains to replenish ... Vastos reservorios recogerán agua de los monzones para rellenar ...
- presence of vectors and/or reservoirs, presencia de vectores y reservorios,
- Vast reservoirs will catch the monsoon rains to replenish the ... Vastos reservorios recogerán agua de los monzones para rellenar los ...
- ... investigation of relatives, vectors, and reservoirs ... investigación de colaterales, vectores y reservorios
III)
depósitos
NOUN
Synonyms: deposits, tanks, depots, warehouses, shells, repositories
- In addition, they are the earth's largest reservoirs. Son también los mayores depósitos de agua del planeta.
- ... easily penetrate can control seepage from reservoirs. ... penetre fácilmente puede controlar la filtración de depósitos.
- These lakes serve as reservoirs that hold water until ... Estos lagos sirven como depósitos que sostengan el agua hasta ...
- presence of vectors and/or reservoirs, presencia de vectores o depósitos,
- used for reservoirs in which the ninth ray is stored. utilizado para depósitos donde se almacena el noveno rayo.
IV)
represas
NOUN
- Yesterday he went to three reservoirs, a men's room ... Ayer fue a tres represas, a el baño ...
- ... from aquifers, which are natural underground reservoirs, or ... de acuíferos, que son represas subterráneas naturales, o
- Surface water – from lakes, rivers, and reservoirs. Agua superficial: de lagos, ríos y represas.
swamp
I)
pantano
NOUN
- Wander aimlessly in the swamp. Vagas sin rumbo en eI pantano.
- This is my swamp. Este es mi pantano.
- A swamp that traded malaria for politics. Un pantano que cambió la malaria por la política.
- I know the swamp like my own hand. Conozco el pantano como mi mano.
- They found a car in the swamp. Encontraron un auto en el pantano.
II)
ciénaga
NOUN
- But something happened in the swamp that day. Pero algo pasó en la ciénaga ese día.
- Your ancestors didn't crawl up out of the swamp. Sus antepasados no salieron de una ciénaga.
- You just take me to the swamp. Ahora llévame a la ciénaga.
- I look like a nest and smell like a swamp. Parezco un nido y huelo a ciénaga.
- The observation lounge has turned into a swamp. La sala de observación se ha convertido en una ciénaga.
marsh
I)
marsh
NOUN
- Marsh told me about what happened. Marsh me dijo lo que pasó.
- Marsh will say he discovered her. Marsh dirá que la descubrió él.
- Marsh and his friends aren't talking but they were found ... Marsh y sus amigos no hablaron pero los encontraron ...
- It did say Marsh on the doorbell. En el timbre decía Marsh.
- Once Marsh and his friends have ... Una vez que Marsh y sus amigos tengan ...
II)
pantano
NOUN
- You go over there to the marsh. Tú busca junto al pantano.
- A year round marsh. Un año redondo pantano.
- There have been suggestions that is a great marsh. Han habido sugerencias de que es un gran pantano.
- Now we can go through the marsh. Ahora podemos cruzar el pantano.
- It was in the marsh, mother. Fue en el pantano, madre.
III)
marisma
NOUN
- Near the marsh, the nomad challengers have returned. Cerca de la marisma, los aspirantes han vuelto nómadas .
- We have to save the marsh. Tenemos que salvar la marisma.
- All congruent with the marsh where the head was found. Todos encajan con la marisma donde encontraron la cabeza.
- ... saved a piece of this marsh. ... haber salvado un trozo de marisma.
- ... are looking here in the low marsh. ... están buscando aquí, en la marisma baja.
IV)
palustres
NOUN
V)
VI)
ciénaga
NOUN
- ... we saved a piece of this marsh. ... de que salvamos un pedazo de ciénaga.
- or so of the marsh of the pterodactyls, ... más o menos de la ciénaga de los pterodáctilos, ...
- ... near the Great Salt Marsh. ... en cercanías de la Ciénaga Grande.
bog
I)
pantano
NOUN
- Drive him back into the bog. Háganlo retroceder hacia el pantano.
- Tomorrow we stake out the bog. Mañana vamos al pantano.
- Two horses got stuck in the bog. Dos caballos se quedaron atascados en el pantano.
- Take the bog water away. Llévate el agua de pantano.
- The bog's outside. El pantano del exterior.
II)
ciénaga
NOUN
- Soil composition suggests a bog. El compuesto del suelo indica una ciénaga.
- Way to see clearly in this bog. Una forma de ver claro en esta ciénaga.
- I feel the stench of the bog. Huelo el hedor de la ciénaga.
- ... found a rubber boot in the bog. ... encontrado una bota de goma en la ciénaga.
- ... the lower part of the bog lay a miry path. ... la parte baja de la ciénaga había un camino cenagoso.
III)
turbera
NOUN
- ... has become a dry peat bog, waiting for a ... ... ha convertido en una turbera seca, que espera ...
- ... a marsh and a peat-bog. ... un pantano y una turbera.
- ... We are the peat bog soldiers ... Somos los soldados de la turbera.
IV)
cenegal
NOUN
VI)
retrete
NOUN
bayou
I)
bayou
NOUN
- Another present from the bayou. Otro regalo del "bayou".
- ... bed down on the bayou. ... la cama en el Bayou.
- ... goes to bed down on the bayou. ... se acuesta a dormir aqui en Bayou.
II)
pantano
NOUN
- Nobody in the bayou had a family album ... Nadie en el pantano, tiene un álbum de fotos ...
- ... been seen with in the bayou. ... estado viendo en el pantano.
- ... right when it sinks into the bayou. ... , justo cuando se pone en el pantano.
- You're the bayou trash that invaded their home. Eres la basura del pantano que invadió su casa.
- He's heading to the bayou. Va hacia el pantano.
moor
I)
páramo
NOUN
- Maybe over the moor. Puede que al páramo.
- I was walking on a desolate moor at night. Estaba caminando por un páramo desolado, de noche.
- You are to organize a search of the moor. Organice una búsqueda en el páramo.
- A few moor farmers have small holdings ... A los agricultores páramo pocos tienen las pequeñas explotaciones ...
- A few moor farmers have small holdings ... A los agricultores páramo pocos tienen pequeñas explotaciones ...
II)
moro
NOUN
- You called yourself the Moor. Te hiciste llamar el Moro.
- That shook the Moor. Eso le hizo temblar al moro.
- You scare easily, my painted Moor. Te asustas fácilmente, moro tatuado.
- The Moor already changes with my poison. El moro ya cambia bajo el efecto de mi veneno.
- Moor, she was chaste. Moro, fue casta.
IV)
amarrar
VERB
- to moor alongside of it. para amarrar al lado de ella.
- ... Come on, we must moor her to the pier ... ... Vamos, tenemos que amarrar a su hasta el muelle ...
V)
pantano
NOUN
- Out on the moor. Afuera en el pantano.
- The moor is full of noises. El pantano està lleno de ruidos.
- We can walk back across the moor. Podemos volver caminando por el pantano.
- I see things on the moor surely you should know ... Veo cosas en el pantano, seguramente usted debe saber ...
- ... heard that sound on the moor. ... haya escuchado ese sonido en el pantano.
VI)
brezal
NOUN
Synonyms: heath
- A man needs a good stick on the moor. Un hombre necesita un buen bastón en el brezal.
- ... thatyou sleep out at the moor. ... que duerman afuera en el brezal.
VII)
VIII)
mora
NOUN
Synonyms: mora, blackberry, mulberry, dwells, arrears, moorish, indwells, delinquent
- ... was in view of the Moor that was swimming, ... ... estaba a la vista de la mora que estaba nadando, ...
morass
I)
marasmo
NOUN
- morass of old associations and habits, and for the moment ... marasmo de asociaciones y hábitos, y por el momento ...
- ... and hark back to our morass again, for we have ... y evocan a nuestro marasmo de nuevo, porque hemos
II)
ciénaga
NOUN
- In some parts it widens into a morass. En algunas partes se ensancha en una ciénaga.
- ... the more difficult to escape the current morass. ... muy difícil escapar de la ciénaga actual.
- crawled during the night out of the morass. se arrastró durante la noche fuera de la ciénaga.
- or what about the morass a loose o ¿qué hay de la ciénaga un flojo
- lifted out of the morass of bankruptcy into which ... salido de la ciénaga de la bancarrota en la que ...
III)
pantano
NOUN
- In some parts it widens into a morass. En algunas partes se ensancha en un pantano.
- a morass that you can't pass over. un pantano que no se puede pasar por alto.
- ... and hark back to our morass again, for we have ... y se remontan a nuestro pantano de nuevo, porque hemos
- ... belt which marked the morass ... claro cinta que marcó el pantano
- ... sheep plunged into a morass, where they and their ... ... ovejas se hundió en un pantano, donde ellos y sus ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.