Hours means Horas and Horario in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hours

Meaning of Hours in Spanish :

hours

horas

NOUN

Synonyms: hour, times, hrs

Then we have a couple of hours. Entonces tenemos un par de horas.
Took four hours for my nose to stop bleeding. Me estuvo sangrando la nariz durante cuatro horas.
We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
Her plane landed two hours ago. Su avión llegó hace dos horas.
Be back in a couple of hours. Regresaré en un par de horas.

- Click here to view more examples -

horario

NOUN

Synonyms: schedule, opening hours, hourly

My office hours are ten to four. Mi horario de oficina es de diez a cuatro.
Visiting hours are up. Se acabó el horario de visita.
We planned shipments before shop hours. Planeamos los envíos antes del horario de tienda.
His hours are more flexible. Su horario es más flexible.
Better hours, more time to write. Mejor horario, más tiempo para escribir.
Office hours are nine to five. El horario de oficina es de nueve a cinco.

- Click here to view more examples -

in English

1. Hour

hour

hora

NOUN

Synonyms: time, minute, hours, hr

All right, give us an hour. De acuerdo, danos una hora.
About half an hour. Como una media hora.
I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
Tell him we rode out within the hour. Dile que saldremos en una hora.
Get there in one hour. Estaré allá en una hora.
About an hour or so. Algo así como una hora.

- Click here to view more examples -

2. Times

times

veces

NOUN

Synonyms: sometimes, often, fold

I left her a dozen times. La dejé una docena de veces.
It is like four times the size of my studio. Es como cuatro veces el tamaño de mi estudio.
Three times bigger than normal. Tres veces su tamaño normal.
I tried so many times. Lo intente tantas veces.
Couple of times, to stop her. Un par de veces, para que se detuviera.
I heard it a thousand times. Yo ya lo he oído mil veces.

- Click here to view more examples -

II)

tiempos

NOUN

Synonyms: days, stroke, timing

It reminds me of better times. Me trae recuerdos de tiempos mejores.
Surely the best of times. Seguramente, los mejores tiempos.
This feels like old times. Se siente como en los viejos tiempos.
I could then stop it at different times. Entonces, podría detenerlo en tiempos diferentes.
All gold from ancient times still exists today. Todo el oro de los tiempos antiguos aun existe hoy.
Not in modern times. No en tiempos modernos.

- Click here to view more examples -

III)

épocas

NOUN

Synonyms: epochs, periods, eras, ages, seasons

This can be especially important in times of trauma. Esto puede ser muy importante para ellos en épocas traumáticas.
Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
Those were different times. Esas eran épocas diferentes.
Different families took him at different times. Varias familias lo recibieron en diferentes épocas.
But they were other times. Bueno, pero eran otras épocas.
In tough times, no one will think of you. En las épocas malas nadie se acuerda de ti.

- Click here to view more examples -

IV)

momentos

NOUN

Synonyms: moments

Peace is about good times. La paz trata de los buenos momentos.
You must be happy during those times. En esos momentos, debes de ser feliz.
And it comes out at the most inappropriate times. Y surge en los momentos más inapropiados.
Because there are times we don't need the whole truth. Hay momentos en que no necesitamos toda la verdad.
At such times, all were one. En esos momentos, todos éramos uno.
Treasure these special times. Aprecio estos momentos especiales.

- Click here to view more examples -

ocasiones

NOUN

Synonyms: occasions, sometimes, chances

Even perfect at times. Incluso perfecta en ocasiones.
I saw him several times putting out the garbage. Le vi en varias ocasiones sacando la basura.
It happened in three times. Ocurrió en tres ocasiones.
It makes for a lot of good times. Es bueno para muchas ocasiones.
Now is not one of those times. Ahora no es una de esas ocasiones.
Both times, you handled the situation without prejudice. En ambas ocasiones manejó la situación sin prejuicios.

- Click here to view more examples -

VI)

multiplicado por

NOUN

Seven times seven times seven times seven. Siete multiplicado por siete veces siete veces siete.
Five cents for every year, times five. Cinco centavos por cada año, multiplicado por cinco.
Minus five over seven times one over three. Menos cinco sobre siete multiplicado por uno sobre tres.
So we get three times two is six over ... Así que tenemos tres multiplicado por dos que son seis sobre ...
And two to the first times two to the eighth ... Y dos a la primera multiplicado por dos a la octava ...
That makes sense because one half times one is equal to ... Esto tiene sentido porque un medio multiplicado por uno es igual a ...

- Click here to view more examples -

VII)

horarios

NOUN

Synonyms: schedules, hours, opening hours, timings

I have the train times. Tengo los horarios del tren.
Times and port of call are subject to change. Los horarios y puertos de escala pueden variar.
Always at different times, different places, different lives. Siempre en horarios y lugares distintos, con distintas vidas.
I can give you a list with the approximate times. Puedo darle una lista con los horarios aproximados.
Look at the injection times. Mira los horarios de las inyecciones.
... above listed games, during the times specified. ... partidas enumeradas anteriormente, durante los horarios especificados.

- Click here to view more examples -

VIII)

horas

NOUN

Synonyms: hours, hour, hrs

Always at different times, different places, different lives. Siempre en horas diferentes, lugares diferentes, vidas diferentes.
I need to know what times we're available. Necesito saber a qué horas estamos disponibles.
People do different pieces at different times. La gente hace diferentes piezas a diferentes horas.
Always at different times, different places, different lives. Siempre en horas diferentes, lugares diferente, vidas diferentes.
He has proposed three places and three times. Ha propuesto tres lugares y tres horas.
Forget your dates and times. Olvida las fechas y horas.

- Click here to view more examples -

3. Schedule

schedule

horario

NOUN

Synonyms: hours, opening hours, hourly

I know you're on a schedule. Sé que debes cumplir un horario.
I gotta keep my schedule open for her. Tengo que dejar mi horario abierto para ella.
Fresh air is not on the schedule yet. El aire fresco aún no está en el horario.
You know his job has no fixed schedule. Ya sabes, su trabajo no tiene horario fijo.
You have to show up regularly and follow a schedule. Tienes que ser constante y seguir un horario.
I gave you your schedule this morning. Te di el horario esta mañana.

- Click here to view more examples -

II)

programar

VERB

Synonyms: program, programmed

I wanted to schedule a round of tests. Quería programar unas pruebas.
We can schedule the transplant. Podemos programar el trasplante.
I want to schedule a delivery. Quiero programar una entrega.
Talk to someone before we schedule any appearances. Quiero que hables con alguien antes de programar las presentaciones.
I was able to schedule your surgery for tomorrow. He podido programar su cirugía para mañana.
Schedule regular meetings that may not ... Programar reuniones fijas, que no ...

- Click here to view more examples -

III)

calendario

NOUN

Synonyms: calendar, timetable, timing, fixtures

The most important schedule in the history of mankind. El calendario mas importante de la historia.
There is the training schedule. Está el calendario de entrenamiento.
The most important schedule in the history of mankind. El calendario más importante de la historia.
Check on our transfer schedule. Revise nuestro calendario de transferencia.
The construction schedule is firm. El calendario de construcción esta firmado.
Schedule new auditions immediately. Calendario de nuevas actuaciones de inmediato.

- Click here to view more examples -

IV)

cronograma

NOUN

Synonyms: timetable, chronogram

Then you didn't read the latest flight schedule. Entonces no has leído el último cronograma de vuelo.
The plan's going according to schedule. El plan va de acuerdo al cronograma.
You have to keep up your schedule. Y vas a tener que mantener tu cronograma.
The construction schedule is firm. El cronograma de la obra es estricto.
Tell the old people the schedule's been moved up a ... Dile a los viejos que el cronograma se ha corrido un ...
... broken cable, is right on schedule. ... cable roto está en el cronograma.

- Click here to view more examples -

agenda

NOUN

Synonyms: agenda, calendar, diary, phonebook, datebook

His schedule has freed up. Su agenda está libre.
I had an opening in my schedule. Tenía un espacio en mi agenda.
A welcome break in your busy schedule. Un descanso de bienvenida en su apretada agenda.
I have my own schedule. Yo tengo mi propia agenda.
The most important schedule in the history of mankind. La agenda más importante de la historia.
You probably had his schedule down cold. Probablemente tenías su agenda aprendida.

- Click here to view more examples -

VI)

programa

NOUN

Synonyms: program, show, agenda, software

I had a breakdown, it ruined my schedule. Tuve una avería, cambió mi programa.
The most important schedule in the history of mankind. El programa más importante en la historia de la humanidad.
It takes four years to get a decent schedule. Lleva cuatro años el tener un buen programa.
The schedule is a mess. El programa es un desastre.
This schedule can increase the number of stones you remove. Este programa puede aumentar el numero de cálculos expulsados.
They moved up their schedule. Han adelantado su programa.

- Click here to view more examples -

VII)

itinerario

NOUN

Synonyms: itinerary, route, pathway

Try to change the schedule. Trate de cambiar su itinerario.
You seem to know the schedule. Veo que conoce el itinerario.
I need to do this on my own schedule. Tengo que hacerlo según mi itinerario.
Two copies of the schedule. Dos copias del itinerario.
I think it's a schedule. Creo que es un itinerario.
Good thing we're not on a schedule. Buena cosa que no estamos en itinerario.

- Click here to view more examples -

VIII)

previsto

NOUN

Synonyms: planned, intended, expected, foreseen, scheduled, anticipated, envisaged

Work finished ahead of schedule. Terminamos el trabajo antes de lo previsto.
Same as yesterday, right on schedule. Lo mismo de ayer, según lo previsto.
More guests leaving ahead of schedule. Varios invitados se van antes de lo previsto.
So we are four minutes ahead of schedule. Así que hay cuatro minutos por delante de lo previsto.
For the work schedule. Por el trabajo no previsto.
Half an hour ahead of schedule. Media hora antes de lo previsto.

- Click here to view more examples -

4. Opening hours

opening hours

horario

VERB

Synonyms: schedule, hours, hourly

Opening hours: from 10 to 14 ... Horario de 10 a 14 ...
Day Bar Opening Hours nonstop , Capacity 20 Bar de día Horario nonstop , número de plazas 20
Koliba Opening Hours , Capacity 54 Cabana Horario , número de plazas 54
Koliba Opening Hours , Capacity 80 Cabana Horario , número de plazas 80
Koliba Opening Hours , Capacity 45 Cabana Horario , número de plazas 45

- Click here to view more examples -

5. Hourly

hourly

horaria

ADJ

Synonyms: time, clockwise

... equal to the maximum hourly output of the packing line, ... ... igual a la producción máxima horaria de la cadena, ...
... this did not recommend an hourly limit figure but I believe ... ... no ha recomendado una cifra horaria límite, pero creo ...
... for the graphics: Hourly, Daily, Weekly ... ... para las gráficas: Horaria, Diaria, Semanal ...
37 Monthly Average Hourly Generation. 37 Generación Media Horaria Mensual.