Hours
US
GB
ES
Translation of Hours in Spanish :
hours
1
horas
NOUN
- Then we have a couple of hours. Entonces tenemos un par de horas.
- Took four hours for my nose to stop bleeding. Me estuvo sangrando la nariz durante cuatro horas.
- We have been here for hours and hours. Hemos estado aquí por horas y horas.
- Her plane landed two hours ago. Su avión llegó hace dos horas.
- Be back in a couple of hours. Regresaré en un par de horas.
2
horario
NOUN
Synonyms: schedule, opening hours, hourly
- My office hours are ten to four. Mi horario de oficina es de diez a cuatro.
- Visiting hours are up. Se acabó el horario de visita.
- We planned shipments before shop hours. Planeamos los envíos antes del horario de tienda.
- His hours are more flexible. Su horario es más flexible.
- Better hours, more time to write. Mejor horario, más tiempo para escribir.
- Office hours are nine to five. El horario de oficina es de nueve a cinco.
More meaning of Hours
hour
I)
hora
NOUN
- All right, give us an hour. De acuerdo, danos una hora.
- About half an hour. Como una media hora.
- I got to sleep an hour ago. Me acabo de dormir hace una hora.
- Tell him we rode out within the hour. Dile que saldremos en una hora.
- Get there in one hour. Estaré allá en una hora.
- About an hour or so. Algo así como una hora.
times
I)
veces
NOUN
- I left her a dozen times. La dejé una docena de veces.
- It is like four times the size of my studio. Es como cuatro veces el tamaño de mi estudio.
- Three times bigger than normal. Tres veces su tamaño normal.
- I tried so many times. Lo intente tantas veces.
- Couple of times, to stop her. Un par de veces, para que se detuviera.
- I heard it a thousand times. Yo ya lo he oído mil veces.
II)
tiempos
NOUN
- It reminds me of better times. Me trae recuerdos de tiempos mejores.
- Surely the best of times. Seguramente, los mejores tiempos.
- This feels like old times. Se siente como en los viejos tiempos.
- I could then stop it at different times. Entonces, podría detenerlo en tiempos diferentes.
- All gold from ancient times still exists today. Todo el oro de los tiempos antiguos aun existe hoy.
- Not in modern times. No en tiempos modernos.
III)
épocas
NOUN
- This can be especially important in times of trauma. Esto puede ser muy importante para ellos en épocas traumáticas.
- Different times call for different methods. Distintas épocas exigen distintos métodos.
- Those were different times. Esas eran épocas diferentes.
- Different families took him at different times. Varias familias lo recibieron en diferentes épocas.
- But they were other times. Bueno, pero eran otras épocas.
- In tough times, no one will think of you. En las épocas malas nadie se acuerda de ti.
IV)
momentos
NOUN
Synonyms: moments
- Peace is about good times. La paz trata de los buenos momentos.
- You must be happy during those times. En esos momentos, debes de ser feliz.
- And it comes out at the most inappropriate times. Y surge en los momentos más inapropiados.
- Because there are times we don't need the whole truth. Hay momentos en que no necesitamos toda la verdad.
- At such times, all were one. En esos momentos, todos éramos uno.
- Treasure these special times. Aprecio estos momentos especiales.
V)
ocasiones
NOUN
- Even perfect at times. Incluso perfecta en ocasiones.
- I saw him several times putting out the garbage. Le vi en varias ocasiones sacando la basura.
- It happened in three times. Ocurrió en tres ocasiones.
- It makes for a lot of good times. Es bueno para muchas ocasiones.
- Now is not one of those times. Ahora no es una de esas ocasiones.
- Both times, you handled the situation without prejudice. En ambas ocasiones manejó la situación sin prejuicios.
VI)
multiplicado por
NOUN
- Seven times seven times seven times seven. Siete multiplicado por siete veces siete veces siete.
- Five cents for every year, times five. Cinco centavos por cada año, multiplicado por cinco.
- Minus five over seven times one over three. Menos cinco sobre siete multiplicado por uno sobre tres.
- So we get three times two is six over ... Así que tenemos tres multiplicado por dos que son seis sobre ...
- And two to the first times two to the eighth ... Y dos a la primera multiplicado por dos a la octava ...
- That makes sense because one half times one is equal to ... Esto tiene sentido porque un medio multiplicado por uno es igual a ...
VII)
horarios
NOUN
Synonyms: schedules, hours, opening hours, timings
- I have the train times. Tengo los horarios del tren.
- Times and port of call are subject to change. Los horarios y puertos de escala pueden variar.
- Always at different times, different places, different lives. Siempre en horarios y lugares distintos, con distintas vidas.
- I can give you a list with the approximate times. Puedo darle una lista con los horarios aproximados.
- Look at the injection times. Mira los horarios de las inyecciones.
- ... above listed games, during the times specified. ... partidas enumeradas anteriormente, durante los horarios especificados.
VIII)
horas
NOUN
- Always at different times, different places, different lives. Siempre en horas diferentes, lugares diferentes, vidas diferentes.
- I need to know what times we're available. Necesito saber a qué horas estamos disponibles.
- People do different pieces at different times. La gente hace diferentes piezas a diferentes horas.
- Always at different times, different places, different lives. Siempre en horas diferentes, lugares diferente, vidas diferentes.
- He has proposed three places and three times. Ha propuesto tres lugares y tres horas.
- Forget your dates and times. Olvida las fechas y horas.
schedule
I)
horario
NOUN
Synonyms: hours, opening hours, hourly
- I know you're on a schedule. Sé que debes cumplir un horario.
- I gotta keep my schedule open for her. Tengo que dejar mi horario abierto para ella.
- Fresh air is not on the schedule yet. El aire fresco aún no está en el horario.
- You know his job has no fixed schedule. Ya sabes, su trabajo no tiene horario fijo.
- You have to show up regularly and follow a schedule. Tienes que ser constante y seguir un horario.
- I gave you your schedule this morning. Te di el horario esta mañana.
II)
programar
VERB
Synonyms: program, programmed
- I wanted to schedule a round of tests. Quería programar unas pruebas.
- We can schedule the transplant. Podemos programar el trasplante.
- I want to schedule a delivery. Quiero programar una entrega.
- Talk to someone before we schedule any appearances. Quiero que hables con alguien antes de programar las presentaciones.
- I was able to schedule your surgery for tomorrow. He podido programar su cirugía para mañana.
- Schedule regular meetings that may not ... Programar reuniones fijas, que no ...
III)
calendario
NOUN
- The most important schedule in the history of mankind. El calendario mas importante de la historia.
- There is the training schedule. Está el calendario de entrenamiento.
- The most important schedule in the history of mankind. El calendario más importante de la historia.
- Check on our transfer schedule. Revise nuestro calendario de transferencia.
- The construction schedule is firm. El calendario de construcción esta firmado.
- Schedule new auditions immediately. Calendario de nuevas actuaciones de inmediato.
IV)
cronograma
NOUN
Synonyms: timetable, chronogram
- Then you didn't read the latest flight schedule. Entonces no has leído el último cronograma de vuelo.
- The plan's going according to schedule. El plan va de acuerdo al cronograma.
- You have to keep up your schedule. Y vas a tener que mantener tu cronograma.
- The construction schedule is firm. El cronograma de la obra es estricto.
- Tell the old people the schedule's been moved up a ... Dile a los viejos que el cronograma se ha corrido un ...
- ... broken cable, is right on schedule. ... cable roto está en el cronograma.
V)
agenda
NOUN
- His schedule has freed up. Su agenda está libre.
- I had an opening in my schedule. Tenía un espacio en mi agenda.
- A welcome break in your busy schedule. Un descanso de bienvenida en su apretada agenda.
- I have my own schedule. Yo tengo mi propia agenda.
- The most important schedule in the history of mankind. La agenda más importante de la historia.
- You probably had his schedule down cold. Probablemente tenías su agenda aprendida.
VI)
programa
NOUN
- I had a breakdown, it ruined my schedule. Tuve una avería, cambió mi programa.
- The most important schedule in the history of mankind. El programa más importante en la historia de la humanidad.
- It takes four years to get a decent schedule. Lleva cuatro años el tener un buen programa.
- The schedule is a mess. El programa es un desastre.
- This schedule can increase the number of stones you remove. Este programa puede aumentar el numero de cálculos expulsados.
- They moved up their schedule. Han adelantado su programa.
VII)
itinerario
NOUN
- Try to change the schedule. Trate de cambiar su itinerario.
- You seem to know the schedule. Veo que conoce el itinerario.
- I need to do this on my own schedule. Tengo que hacerlo según mi itinerario.
- Two copies of the schedule. Dos copias del itinerario.
- I think it's a schedule. Creo que es un itinerario.
- Good thing we're not on a schedule. Buena cosa que no estamos en itinerario.
VIII)
previsto
NOUN
- Work finished ahead of schedule. Terminamos el trabajo antes de lo previsto.
- Same as yesterday, right on schedule. Lo mismo de ayer, según lo previsto.
- More guests leaving ahead of schedule. Varios invitados se van antes de lo previsto.
- So we are four minutes ahead of schedule. Así que hay cuatro minutos por delante de lo previsto.
- For the work schedule. Por el trabajo no previsto.
- Half an hour ahead of schedule. Media hora antes de lo previsto.
opening hours
I)
horario
VERB
- Opening hours: from 10 to 14 ... Horario de 10 a 14 ...
- Day Bar Opening Hours nonstop , Capacity 20 Bar de día Horario nonstop , número de plazas 20
- Koliba Opening Hours , Capacity 54 Cabana Horario , número de plazas 54
- Koliba Opening Hours , Capacity 80 Cabana Horario , número de plazas 80
- Koliba Opening Hours , Capacity 45 Cabana Horario , número de plazas 45
hourly
I)
horaria
ADJ
- ... equal to the maximum hourly output of the packing line, ... ... igual a la producción máxima horaria de la cadena, ...
- ... this did not recommend an hourly limit figure but I believe ... ... no ha recomendado una cifra horaria límite, pero creo ...
- ... for the graphics: Hourly, Daily, Weekly ... ... para las gráficas: Horaria, Diaria, Semanal ...
- 37 Monthly Average Hourly Generation. 37 Generación Media Horaria Mensual.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.