Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Lagged
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Lagged
in Spanish :
lagged
1
lag
VERB
Synonyms:
lag
Are you jet-lagged at all?
¿Tienes "jet-lag"?
... this whole week being jet-lagged.
... esta semana por culpa del Jet-Lag.
2
rezagado
VERB
Synonyms:
behind
,
straggler
,
lagging
,
lagging behind
,
laggard
More meaning of Lagged
in English
1. Lag
lag
I)
lag
NOUN
Synonyms:
lagged
Here comes a bit of lag.
Aquí hubo un pequeño lag.
... two believe in jet lag?
... crees en el jet lag?
... perfect for alleged jet lag.
... perfecto para el presunto jet lag.
well then he may still be alive lag
bueno, entonces él puede todavía ser vivo lag
You know, with the jet lag and all.
¿sabes?, con lo del jet-lag.
- Click here to view more examples -
II)
retraso
NOUN
Synonyms:
delay
,
retardation
,
late
,
delayed
,
overdue
,
backwardness
Two months ago, there was simply motor lag.
Hace dos meses tenía sólo un retraso motor.
So you never have any lag while you're gaming ...
Por lo que nunca tendrás ningun retraso mientras te encuentres trabajando ...
The main reason for the lag is not simply low ...
La razón principal de este retraso no es simplemente la falta ...
There was a lag between the cardiac reaction and the first ...
Ha habido un retraso entre la reacción cardíaca y el primer ...
... a bit off, there's a lag effect.
... , hay un efecto de retraso.
- Click here to view more examples -
III)
rezago
NOUN
Synonyms:
backlog
,
backwardness
... seconds faster and the overall lag has decreased.
... segundos más rápido y el rezago en general ha disminuido.
... will rise by 5% after a short lag.
... aumentarán 5% después de un breve rezago.
IV)
posposición
NOUN
Synonyms:
postposition
... specifies the duration of lag time between linked tasks ...
... determina la duración del periodo de posposición entre las tareas vinculadas ...
... and to enter the lag time.
... para incluir el tiempo de posposición.
... finish-to-start dependency with zero lag time.
... dependencia fin a comienzo con un tiempo de posposición cero.
Exercise 1: Create lag time between two tasks
Ejercicio 1: Crear tiempo de posposición entre dos tareas
- Click here to view more examples -
V)
desfase
NOUN
Synonyms:
gap
,
offset
,
mismatch
There's a lag from when the power ...
Hay un desfase entre el momento del ...
If the lag was exactly 90 degrees
Si el desfase fuera exactamente de 90 grados
... but there is a lag between the time it takes ...
... , pero hay un desfase entre el tiempo necesario ...
- Click here to view more examples -
VI)
retardo
NOUN
Synonyms:
delay
,
retardation
,
developmental delay
,
delayed
Lag setting compensates the offset.
El parámetro Retardo compensa la diferencia .
VII)
gal
NOUN
Synonyms:
gal
,
gals
,
lags
VIII)
demora
NOUN
Synonyms:
delay
,
delayed
,
holdup
,
slack
Lag time's too long.
El tiempo de demora es excesivo.
My child, believe me none of us shall lag
Mi hijo, créeme que ninguno de nosotros se demora
2. Behind
behind
I)
detrás
PREP
Synonyms:
back
I used to watch behind the sofa.
Solía mirarlo desde detrás del sofá.
Behind this door, a dark entity.
Detrás de esta puerta, hay un ente oscuro.
You stand behind me.
Te pondrás detrás de mí.
He was behind me.
Estaba detrás de mí.
You look good behind a register.
Te ves bien detrás de la caja registradora.
That is the secret behind the jump.
Ese es el secreto que hay detrás del salto.
- Click here to view more examples -
II)
atrás
ADV
Synonyms:
back
,
ago
,
rear
,
backward
,
backwards
No snake left behind.
No dejaremos atrás a ninguna víbora.
Look at what's behind you.
Cuidado con lo que tienes atrás.
Told them what to take and what to leave behind.
Les dije quê llevar y quê dejar atrás.
Those days are behind me.
Esos días quedaron bien atrás.
That is why you stayed behind.
Por eso se quedó atrás.
Enter through front, comes out behind.
Entra por adelante, sale por atrás.
- Click here to view more examples -
3. Straggler
straggler
I)
rezagado
NOUN
Synonyms:
behind
,
lagging
,
lagging behind
,
laggard
The straggler is taken.
El rezagado es atrapado.
The latest straggler had returned from his fell employment, ...
El último rezagado había regresado de su empleo se redujo, ...
Of them all, the straggler who brought up the ...
De todos ellos, el rezagado que hizo subir a la ...
... with floating outlines - a straggler yearning
... con contornos flotantes - un anhelo rezagado
... go, before some straggler see thee here, and ...
... van, antes de que algún rezagado verte aquí, e ...
- Click here to view more examples -
4. Lagging
lagging
I)
rezagadas
VERB
... remains concentrated in the lagging regions.
... permanece concentrada en las regiones rezagadas.
... the vast majority of poor people in lagging regions.
... la inmensa mayoría de los pobres de las regiones rezagadas.
II)
rezagados
ADJ
Synonyms:
stragglers
,
straggling
,
laggards
,
lagging behind
,
latecomers
Lagging states spend considerably less than leading states on ...
Los Estados rezagados gastan mucho menos que los Estados adelantados en ...
... "Intellectuals are reliable lagging indicators, near-infallible guides ...
... "Los intelectuales son indicadores rezagados confiables, guías casi infalibles ...
III)
calorifugado
VERB
IV)
retrasándose
VERB
V)
quedando
VERB
Synonyms:
staying
lagging epicure he will always be with him
quedando epicúreo que siempre estará con lo
VI)
quedándose
VERB
Synonyms:
staying
5. Lagging behind
lagging behind
I)
rezagados
VERB
Synonyms:
stragglers
,
straggling
,
laggards
,
lagging
,
latecomers
II)
zaga
VERB
Synonyms:
behind
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
25 May 2026
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.