You might as well know that man's unbalanced.Será mejor que lo sepa, es un hombre desequilibrado.
The framework agreement appears unbalanced.El acuerdo marco aparece desequilibrado.
It was unbalanced, incomplete and biased.Es desequilibrado, incompleto y parcial.
Other wording, left unbalanced by those deficiencies, ...Este otro texto, desequilibrado por esos defectos, ...
Three examples clearly illustrate the unbalanced nature of the texts proposed ...Tres ejemplos ilustran bien el carácter desequilibrado de los textos propuestos ...
... nations and peoples can exert an asymmetric influence.... las naciones y los pueblos pueden ejercer una influencia asimétrica.
... can be authenticated using asymmetric, or public key, cryptography ...... se puede autenticar mediante criptografía asimétrica, o de clave pública ...
Problems arising from asymmetric information versus rate fixingProblemas de información asimétrica versus fijación de tarifas
The theory of asymmetric information provides much of the ...La teoría de la información asimétrica proporciona muchos de los ...
Non-skewed data from valid scales ...Los datos no asimétricos provenientes de escalas válidas ...
... and synthesised non-skewed data from valid scales using ...... y se resumieron los datos no asimétricos de escalas validadas mediante ...
... this one relevant study reports skewed data for suicidal ideation ...... , este estudio relevante informa datos asimétricos para las ideas suicidas ...
Non-skewed continuous endpoint data from valid scales ...Los datos finales continuos, no asimétricos, de escalas validadas ...
Skewed livestock / land ratio ...Sesgo en la tasa ganado / tierra ...
... the process, developed a skewed complacency about not answering them ...... el proceso, desarrollaron un sesgo complaciente para no responderlas ...
What he needs is a zero mismatch.Lo que necesita es incompatibilidad cero.
This mismatch between skills supplied and demanded represents a ...Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa un ...
... your login because of a date/time mismatch.... su acceso porque hay una incompatibilidad de fecha/hora.
... login because of a host and common name mismatch.... acceso porque hay una incompatibilidad de huésped y nombre común.
... because we have to correct this mismatch between commitments and disbursement ...... , porque debemos corregir este desfase entre compromisos y desembolsos ...
... , there is also this other mismatch between the solemn proclamation ...... , existe este otro desfase entre la proclamación solemne ...