Gal
US
GB
ES
Translation of Gal in Spanish :
gal
1
galón
NOUN
2
chica
NOUN
- But this gal is different. Pero esta chica es diferente.
- You better find yourself a gal, kid. Mejor te buscas una chica, muchacho.
- You are one tough gal. Es una chica dura.
- He and the gal are our guys. La chica y él son de los nuestros.
- That gal has got to win. Esta chica tiene que ganar.
3
muchacha
NOUN
Synonyms: girl, lass, young girl
- Some gal holding a nice bouquet. Una muchacha con un ramo de flores.
- We lost our bearings, gal. Estamos perdidos, muchacha.
- Aw, she lives with the gal. Vive con la muchacha.
- No need to get skittish, gal. No te asustes, muchacha.
- Six weeks lets him out with any gal. Seis semanas lo eximen con cualquier muchacha.
More meaning of Gal
gallon
I)
galón
NOUN
- Four quarts in a gallon. Cuatro pintas en un galón.
- That extra half gallon reserve tank should see you through ... Ese galón extra de reserva te servirá ...
- At least when you sell a gallon of gas you get ... Cuando vendes un galón de gasolina, al menos ya tienes ...
- ... and got six miles to the gallon. ... y obtuvimos seis millas por galón.
- ... we will take the rest of the gallon. ... tomaremos el resto del galón.
II)
litros
NOUN
- A half gallon of mineral oil. Dos litros de aceite de parafina.
- That extra half gallon reserve tank should see you ... Esos dos litros de reserva te llevarán ...
- ... wants to give you the gallon count on our surplus wine ... ... quiere dar el recuento de litros de vino en exceso ...
- ... build a 3-million-gallon water tank ... construir un tanque de agua de 12 millones de litros.
- ... away a three-gallon jug of whisky, too ... ... fuera una jarra de tres litros de whisky, también ...
quart
II)
litro
NOUN
- Tonight we deliver it at six bucks a quart. Lo entregamos a seis dólares el litro.
- A quart of rum. Un litro de ron.
- They find a quart of sperm. Sacan un litro de esperma.
- Fifteen bucks a quart. A quince dólares el litro.
- Fifteen bucks a quart. A quince dôlares el litro.
III)
cuarto
NOUN
- And a quart of green paint. Y un cuarto de pintura verde.
- Enough for a quart. Suficiente para un cuarto.
- Enough for a quart. Suficiente por un cuarto.
- ... of you an explanation for the quart of missing strawberries? ... tiene una explicación para el cuarto de fresas que faltan?
- by show always as quart independence por mostrar siempre la independencia cuarto
qt
I)
qt
NOUN
- ... to keep it on the qt. ... que lo mantenga en qt.
- ... that cause an extension of the QT interval. ... que causan prolongación del intervalo QT.
- ... with gtk-support, or with qt-support. ... con soporte gtk,o con soporte qt.
- ... for a graphical interface based on qt; ... para una interfaz gráfica basada en qt,
- ... with gtk-support, or with qt-support. ... con soporte gtk, o con soporte qt.
chevron
I)
chevron
NOUN
- Solving the issues of dialing the ninth chevron. Resolver los problemas de marcar el noveno chevron.
- Chevron seven is locked. Chevron siete, cerrado.
- Chevron seven won't engage. Chevron siete no se conecta.
- Chevron seven, locked. Chevron siete, cerrado.
- All right, so you dialed the ninth chevron. Muy bien, así que marcaste el noveno chevron.
II)
cheurón
NOUN
- Chevron two is locked in place. Cheurón dos fijado en su lugar.
- Chevron six is locked in place. Cheurón seis fijado en su lugar.
- Chevron one is locked in place. Cheurón uno fijado en su ruta.
- Chevron five locked in place. Cheurón 5 fijado en su lugar.
- ... VisualStyleElement</a0> objects for each state of a chevron. ... para cada estado de un cheurón.
III)
cabrío
NOUN
- Chevron two is locked in place. Cabrío dos está bloqueado en su lugar.
- Chevron five, locked in place. Cabrío cinco en su lugar.
- Chevron one is locked in place. Cabrío uno bloqueado en su lugar.
- Chevron seven is locked in place. Cabrío siete en su lugar.
- Chevron two is locked in place. Cabrío dos en su lugar.
IV)
galón
NOUN
- The computer won't accept the eighth chevron. La computadora no acepta el octavo galón.
- The extra chevron must add a new distance calculation ... El galón adicional añadirá un cálculo de distancia nuevo ...
- Chevron seven encoded and locked. Galón 7 codificado y cerrado.
- Chevron eight is locked! ¡Galón ocho está codificado!
- Did he have a scarlet chevron? ¿Lleva un galón rojo?
V)
girl
I)
chica
NOUN
- You put a shadow on the girl. Pusieron una sombra sobre la chica.
- Girl go back to people now. Chica volver con su gente ahora.
- But nothing happened, the girl didn't jump out. Pero no pasó nada, la chica no salió.
- You want to impress the girl. Quieres impresionar a la chica.
- Stand away from the girl. Aléjate de la chica.
- And you're the kind of girl that tells. Y eres el tipo de chica que acusa.
II)
muchacha
NOUN
Synonyms: lass, young girl, gal
- Even dressed as a girl. Ni vestido como una muchacha.
- This girl is possessed. Esta muchacha está poseída.
- The poor girl has no parents. La pobre muchacha no tiene padres.
- I bought a girl at work some chocolates. Le compré bombones a una muchacha del trabajo.
- Almost we think it was with a girl. Casi logramos que fuera una muchacha.
- You are a smart girl. Eres una muchacha inteligente.
III)
niña
NOUN
Synonyms: child, little girl, kid, baby, young girl
- You sound like a girl who likes to be contrary. Hablas como una niña que lleva la contraria.
- I knew that girl. Conocí a esa niña.
- The girl brought me a beer. La niña me trae una cerveza.
- This wee girl was watching. Había una niña mirando.
- Let the girl go. Libera a la niña.
- Give me the girl. Deme a la niña.
IV)
nena
NOUN
- This is history we got here, girl! Lo que tenemos aquí es historia, nena.
- You better be ready for me, girl. Más te vale estar preparada, nena.
- Lock that tongue down, girl. Atrapa esa lengua, nena.
- You look good, my girl. Eres guapa, nena.
- Look at the girl. Mira la nena ahí.
- You made good time, girl. Hiciste buen tiempo, nena.
V)
mujer
NOUN
- He had a girl on each arm. Tenia una mujer en cada brazo.
- You need to find yourself a girl, mate. Tienes que encontrar una mujer, compañero.
- It was only my duty, girl. Era mi deber, mujer.
- A girl like you should have nothing but originals. Una mujer como usted debería llevar sólo originales.
- He does throw like a girl. Pues sí lanza como una mujer.
- You call the girl. Llaman a la mujer.
VI)
joven
NOUN
- A girl so full of life. Una joven llena de vida.
- The girl, she has her father's talent. La joven tiene el talento del padre.
- The girl said her mistress wasn't well. La joven dijo que la señora no se sentía bien.
- That girl might have been a friend of mine. Esa joven podría ser una amiga mía.
- I do not understand his feelings for this girl. No entiendo sus sentimientos por esta joven.
- All we need is the girl. Sólo necesitamos a la joven.
VII)
novia
NOUN
Synonyms: girlfriend, bride, wedding, bridal, fiancée, sweetheart
- My girl gave them to me. Me los ha regalado mi novia.
- If you feel that way about your girl. Si te sientes así con tu novia.
- My girl gave them to me. Mi novia me los dio.
- She is not my girl. No es mi novia.
- Give me your girl. Dame a tu novia.
- My girl in the river. Mi novia en el río.
chick
I)
polluelo
NOUN
Synonyms: nestling
- All for the chick. Todo por el polluelo.
- Some will never find their chick. Algunos jamás encontrarán a su polluelo.
- Having lost her own chick she will attempt to steal ... Al haber perdido a su polluelo ella tratará de robar ...
- As the chick enjoys his first real meal the ... Mientras el polluelo disfruta su primera verdadera comida el ...
- ... and listen until he hears his chick's call. ... y escuchan hasta escuchar el llamado de su polluelo.
- ... the heart of a chick. ... el corazón de un polluelo.
II)
chica
NOUN
- I think this chick's my cousin. Creo que esta chica es mi prima.
- This chick sounds good. Esta chica suena bien.
- Check out that chick. Échale un ojo a esa chica.
- Some chick gave this to me. Una chica me dio esto.
- The chick with the brown hair. La chica con cabello castaño.
- I was talking to the chick. Le hablaba a la chica.
III)
chavala
NOUN
- Take the number from this chick. Toma el número de esta chavala.
- One for the big chick, one for the ... Una para la chavala mayor y otra para la ...
- You areone impressive chick. Eres una chavala impresionante.
- There was this guy and a chick eating at a restaurant Había un tipo y una chavala comiendo en un restaurante.
- You should have seen the chick I went out with ... ¡Deberías haber visto la chavala con la que salía yo ...
- ... and Dumbledore for that quiet chick you got. ... y Dumbledore por esa chavala silenciosa que tienes.
IV)
pichón
NOUN
- This time, the chick is lucky. En éstos momentos, el pichón es afortunado.
- A chick's demands are endless. Las exigencias de un pichón son interminables.
- He encourages his chick to take the last few steps towards ... Alienta a su pichón para que dé los últimos pasos hacia ...
- This parent encourages her chick to climb back to ... Esta madre anima a su pichón a volver a la ...
- The strongest chick of a pair is always ... El pichón más fuerte de la pareja siempre es ...
- The chick stays safely inside the burrow for ... El pichón permanece a salvo dentro de la madriguera durante ...
V)
tipa
NOUN
Synonyms: broad
- Some chick is singing. Hay una tipa cantando.
- This chick's a mercenary. Esa tipa es una mercenaria.
- ... know the name of that chick over there? ... sabe el nombre de esa tipa?
- This chick have medical issues? ¿Esta tipa tenía problemas médicos?
- And is there a chick in tow? ¿Y hay alguna "tipa" en especial?
- Some chick missed her own wedding! ¡Una tipa se perdió su propia boda!
VI)
tía
NOUN
- You got to come talk to this chick. Tienes que venir a hablar con esta tía.
- The chick with the brown hair. La tía de pelo castaño.
- I met this chick. He conocido a una tía.
- There was a chick there. Había una tía allí.
- Always the same, some chick. Siempre lo mismo, alguna tía.
- This chick, man, without ... Esa tía, sin haber experimentado ...
lady
I)
señora
NOUN
- A lady is looking for you. Te busca una señora.
- This is the lady whose opinion counts. Esta es la señora que debe opinar.
- Thank the lady here. Gracias a esta señora.
- You were right, my lady. Tenía razón, señora.
- The lady must have used an assumed name. La señora debió utilizar un nombre falso.
- You got six hours, lady. Tiene seis horas, señora.
II)
dama
NOUN
- Its lucky lady today. Su dama de suerte hoy.
- You owe a certain lady an apology. Le debes una disculpa a una dama.
- The lady from the shop is here. La dama del negocio está aquí.
- The lady says she doesn't know you. La dama dice que no te conoce.
- You are going to become a lady. Te vas a convertir en una dama.
- This is a truly extraordinary lady. Esta es verdaderamente una dama extraordinaria.
III)
mujer
NOUN
- That lady sitting in there. Esa mujer sentada ahí.
- She was a wonderful lady. Era una mujer maravillosa.
- Each man should have a lady. Cada persona que entra debería venir con una mujer.
- A lady like that shouldn't be left alone. Una mujer así, no se puede dejar sola.
- They dumped some homeless lady out on the street. Echaron a alguna mujer sin hogar afuera a la calle.
- You should stay right here with your lady. Deberías quedarte aquí con tu mujer.
IV)
virgen
NOUN
- So if you want to come to our Lady, por lo tanto si quieres ir a la Virgen,
- through the chief of the songs which Lady a través del jefe de las canciones que la Virgen
- that you want to respond as our Lady did, que quieres responder como respondió la Virgen,
- He is the person who was closest to our Lady, Es la persona que más a tratado a la Virgen
- The way that lady took her in, moreover ... La forma en que la Virgen le llevó, además ...
- ... to inhabit, when that lady appeared ... para habitar, al que la Virgen se apareció
V)
chica
NOUN
- She was a hip lady. Era una chica hippie.
- We chose the lady here. Elegimos a la chica aquí.
- You found a good one, lady. Encontraste a uno bueno, chica.
- Till today, when he met that lady. Hasta hoy, que conoció a esa chica.
- You are one lucky lady. Eres una chica con suerte.
- You going to be the lady of the house. Tu eres la chica de la casa.
kid
I)
chico
NOUN
- Come on, look at the kid. Vamos, mira al chico.
- She was impatiently waiting for her kid's return. Esperaba impaciente el regreso de su chico.
- Not like the kid has had much unsupervised time lately. El chico ha tenido mucho tiempo sin supervisión últimamente.
- Go stick a needle in the kid's head. Vayan a meter una aguja en la cabeza del chico.
- I could've stepped in and helped the kid out. Podría haberme metido y ayudar al chico.
- Like the kid says. Eres como dice el chico.
II)
niño
NOUN
Synonyms: child, boy, baby, infant, little boy
- I need some cash for my kid. Necesito algo de dinero para mi niño.
- Must be some kid in the balcony. Será de algún niño del balcón.
- A kid is a live and constant problem. Un niño es un problema vivo y constante.
- That kid's not even me. Ese niño ni siquiera soy yo.
- Records what goes on in the kid's room. Graba lo que pasa en el cuarto del niño.
- You catch on quick, kid. Entiendes rápido, niño.
III)
cabrito
NOUN
Synonyms: goat
- ... when you were a kid like me. ... cuando usted era un cabrito como mí.
- ... by going to be a kid problem ... por va a ser un problema cabrito
- ... but really, who are you trying to kid? ... pero realmente, que es tú que intenta al cabrito?
- kid's wishes painted a check deseos del cabrito pintado un cheque
- "Kid" shall mean goats of up to one ... Se entenderá por "cabrito" las cabras de hasta un ...
- Oh, I kid, the placebo effect ... El Oh, cabrito de I, el efecto del placebo ...
IV)
muchacho
NOUN
- That kid can hit. Ese muchacho sabe pegar.
- This is your first day, kid. Este es tu primer día, muchacho.
- I like this kid. Me gusta este muchacho.
- A kid shouted out to me. Un muchacho me gritó algo.
- Give me back my box, kid. Devuélveme mi caja, muchacho.
- That kid's a survivor for sure. Ese muchacho es un verdadero sobreviviente.
V)
chaval
NOUN
- Kid left his backpack. El chaval se dejó su mochila.
- You got guts, kid, showing yourself like that. Tienes valor, chaval, presentarte así.
- You took everything from the kid, huh? Le has robado todo al chaval.
- I got faith in you, kid. Yo creo en ti, chaval.
- The kid you call your nephew. El chaval al que llamas tu sobrino.
- Let the kid go. Deja que el chaval se vaya.
VI)
niña
NOUN
Synonyms: girl, child, little girl, baby, young girl
- I said let the kid go. Dije que dejes ir a la niña.
- You were just a kid. Sôlo eras una niña.
- I was just a kid. Yo era solo una niña.
- Her car had a kid in it. Su coche tenía una niña dentro.
- She was always a good kid. Ella siempre fue una buena niña.
- This is your lucky day, kid. Este es tu día de suerte niña.
VII)
hijo
NOUN
- With another guy's kid to boot. Cargando el hijo de otro tipo.
- To be out of touch with his kid. Para estar lejos de su hijo.
- My kid is fine. Mi hijo está perfectamente.
- I got something going on with my kid. Tengo un problema con mi hijo.
- My kid needs to eat. Mi hijo tiene que comer.
- Sending messages, raising our kid. Pasar mensajes, criar a nuestro hijo.
VIII)
crío
NOUN
- I have a kid somewhere. Yo debo de tener un crío por ahí.
- You were a kid. Tu eras un crío.
- Says he's still a kid himself. Dice que aún es un crío.
- The kid coming and all. El crío que viene y todo eso.
- He must have a kid now. Debe tener un crío ya.
- I kid you not. Yo crío, tú no.
IX)
hija
NOUN
- Like you never had ill feelings toward your kid. Como si nunca hubieras tenido sentimientos enfermos hacia tu hija.
- And they took her kid, too. Y que le quitaron a su hija, también.
- I also lied about my kid's mother. También mentí sobre la madre de mi hija.
- I am that kid. Yo soy esa hija.
- She is not my kid. Ella no es mi hija.
- I hear you got a sick kid. Escuché que tu hija está enferma.
young girl
I)
joven
NOUN
- You destroyed that young girl, and she forgives you. Destruyen a esa joven, y ella los perdona.
- It was a heavy burden for a young girl. Era una pesada carga para una joven.
- I was a young girl, fresh from the country then. Era joven y acababa de llegar del campo.
- You suddenly find yourself with a young girl. De repente vive con una joven.
- You were ordered to capture a young girl. Te ordenaron capturar a una joven.
II)
niña
NOUN
Synonyms: girl, child, little girl, kid, baby
- I think we have a seriously troubled young girl. Creo que tenemos una niña con serios problemas.
- You were scared as a young girl. Estabas asustado como una niña.
- Save the life of a young girl. Para salvarle la vida a una niña.
- I think we have a seriously troubled young girl. Creo que tenemos una niña peligrosamente problemática.
- And a young girl inside the freezer. Y una niña en el interior del congelador.
III)
muchacha
NOUN
- ... other day they'd see you out with a young girl. ... otro día que te vio con una muchacha.
- ... shows up yesterday, with a young girl, saying that he ... ... presenta ayer con una muchacha,diciendo que se ...
- ... my heart out for that so sweet young girl. ... mi corazón por esa muchacha tan dulce.
- ... the garden, early one morn, a young girl strolls. ... el jardín, de madrugada, una muchacha pasea".
- ... a life: A young girl struggles to overcome the trauma ... ... una vida: una muchacha lucha por superar el trauma ...
IV)
chiquilla
NOUN
Synonyms: little girl, kiddo, lassie, sophomore
- And the moment that young girl looks at you with those ... En el momento que esa chiquilla te mire con sus ...
galleon
I)
galeón
NOUN
- Might be a galleon. Podría ser un galeón.
- ... the high seas aboard a galleon, captained by the ... ... alta mar a bordo de un galeón, capitaneado por el ...
galeon
I)
galeon
NOUN
freighter
I)
carguero
NOUN
- The freighter could be approaching from the other side. El carguero puede estar acercándose por el otro lado.
- The freighter is destroyed. El carguero ha sido destruido.
- Freighter detained for two days. El carguero detenido durante dos días.
- Like you did on the freighter. Como hiciste en el carguero.
- And then, essentially, this freighter shows up. Y entonces aparece el carguero.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.