Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of ...Semejante magnanimidad revela una incomprensión fundamental de las causas del ...
... long absences, the misunderstanding of a tango environment that ...... las largas ausencias, la incomprensión de un ambiente tanguero que ...
... years of separation and misunderstanding?"... años de separación y la incomprensión?
... subjected to prejudice and misunderstanding.... víctima del prejuicio y la incomprensión.
... in life comes from misunderstanding, I think, " ...... en la vida proviene de la incomprensión, creo", ...
What he needs is a zero mismatch.Lo que necesita es incompatibilidad cero.
This mismatch between skills supplied and demanded represents a ...Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa un ...
... your login because of a date/time mismatch.... su acceso porque hay una incompatibilidad de fecha/hora.
... login because of a host and common name mismatch.... acceso porque hay una incompatibilidad de huésped y nombre común.
... because we have to correct this mismatch between commitments and disbursement ...... , porque debemos corregir este desfase entre compromisos y desembolsos ...
... , there is also this other mismatch between the solemn proclamation ...... , existe este otro desfase entre la proclamación solemne ...
... there had been a simple administrative blunder or whether there had ...... se había producido simplemente un patinazo administrativo o si había ...
... whether it is a simple administrative blunder or a political manoeuvre ...... si es un simple patinazo administrativo o una maniobra política ...
Words are the source of misunderstandings.El lenguaje es fuente de malos entendidos.
In order to avoid misunderstandings and promote efficient medical treatment, ...Para evitar malos entendidos y promover tratamientos médicos eficientes, los ...
... the elimination of possible misunderstandings of verbal expression, ...... la eliminación de las posibles incomprensiones de la expresión verbal, ...
Those misunderstandings could have been avoided if ...Esas incomprensiones podrían haberse evitado si ...
... we will see without darkness or misunderstandings.... nos veremos sin oscuridades ni incomprensiones.