Misunderstanding

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Misunderstanding in Spanish :

misunderstanding

1

malentendido

NOUN
- Click here to view more examples -
2

incomprensión

NOUN
Synonyms: incomprehension
  • Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of ... Semejante magnanimidad revela una incomprensión fundamental de las causas del ...
  • ... long absences, the misunderstanding of a tango environment that ... ... las largas ausencias, la incomprensión de un ambiente tanguero que ...
  • ... years of separation and misunderstanding?" ... años de separación y la incomprensión?
  • ... subjected to prejudice and misunderstanding. ... víctima del prejuicio y la incomprensión.
  • ... in life comes from misunderstanding, I think, " ... ... en la vida proviene de la incomprensión, creo", ...
- Click here to view more examples -
3

desencuentro

NOUN
5

mala interpretación

NOUN
  • that misunderstanding about a - a machine, ... que la mala interpretación de una - una máquina, ...
6

equivocación

NOUN
- Click here to view more examples -
7

malos entendidos

NOUN
8

malinterpretar

VERB

More meaning of Misunderstanding

misconception

I)

concepto erróneo

NOUN
  • It's a widespread misconception and it's a potentially ... Es un concepto erróneo generalizado y es potencialmente ...
  • The other common misconception about rockets is that you need something ... El otro concepto erróneo común sobre los cohetes es que necesitas algo ...
II)

idea errónea

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

equivocación

NOUN
  • That was a big misconception. Ahí hubo una gran equivocación.
  • A common misconception is that perimeter security measures ... Una equivocación común es que las medidas de seguridad del perímetro ...
  • ... to begin, but the biggest misconception is that everyone ... empezar, pero la mayor equivocación es la de que todos
- Click here to view more examples -

misapprehension

I)

mala interpretación

NOUN
II)

malentendido

NOUN
  • ... is that this is a huge misapprehension. ... es que se trata de un enorme malentendido.
  • ... an opportune moment to address a misapprehension that has existed, ... ... un momento oportuno para aclarar un malentendido que ha existido, ...
  • ... some 35 years ago - the misapprehension concerning the difference between ... ... hace unos 35 años: el malentendido sobre la diferente entre ...
  • ... , I wish to clear up a misapprehension. ... , deseo aclarar un malentendido.
- Click here to view more examples -

disagreement

I)

desacuerdo

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

discrepancia

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

inconformidad

NOUN
  • ... together to express our disagreement, and we accomplished to change ... ... juntos para manifestar nuestra inconformidad, y logramos cambiar ...
V)

desencuentro

NOUN
VI)

divergencias

NOUN
  • There was no fundamental disagreement as to which procedure to adopt ... No ha habido divergencias fundamentales sobre el procedimiento a seguir ...

mismatch

I)

desajuste

NOUN
  • So there's that fundamental mismatch. Entonces existe este desajuste fundamental.
  • The mismatch between the time horizon ... El desajuste entre el horizonte temporal ...
  • It was a classic strategy/policy mismatch. Fue un clásico desajuste de la política y la estrategia.
  • land was mismatch and learning tierra era desajuste y el aprendizaje
  • anything that huge a mismatch todo lo que un desajuste enorme
- Click here to view more examples -
II)

desencuentro

NOUN
  • ... created by a small mismatch between the stripes, ... ... creadas por un pequeño desencuentro entre las cintas, ...
III)

discrepancia

NOUN
  • ... and fonts that caused a mismatch. ... y las fuentes que han causado una discrepancia.
  • ... technical reasons for a preflight mismatch. ... averiguar los motivos técnicos de una discrepancia en las comprobaciones.
  • ... similar mechanism for "Type Mismatch" warning. ... mecanismo similar para el aviso "Discrepancia de tipos".
  • ... audio, the Media Mismatch dialog box appears. ... audio, aparece el cuadro de diálogo Discrepancia de medios.
- Click here to view more examples -
IV)

incompatibilidad

NOUN
  • What he needs is a zero mismatch. Lo que necesita es incompatibilidad cero.
  • This mismatch between skills supplied and demanded represents a ... Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa un ...
  • ... your login because of a date/time mismatch. ... su acceso porque hay una incompatibilidad de fecha/hora.
  • ... login because of a host and common name mismatch. ... acceso porque hay una incompatibilidad de huésped y nombre común.
- Click here to view more examples -
V)

desfase

NOUN
Synonyms: gap, offset, lag
  • ... because we have to correct this mismatch between commitments and disbursement ... ... , porque debemos corregir este desfase entre compromisos y desembolsos ...
  • ... , there is also this other mismatch between the solemn proclamation ... ... , existe este otro desfase entre la proclamación solemne ...
VI)

desequilibrio

NOUN
  • ... the vehicles were making money by having a duration mismatch. ... los instrumentos generaban beneficios por un desequilibrio en la duración.
  • ... and that this leads to a mismatch between the price paid ... ... , lo que provoca un desequilibrio entre el precio pagado ...

mistake

I)

error

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

equivocación

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

confunden

NOUN
- Click here to view more examples -

blunder

I)

pifia

NOUN
II)

desacierto

NOUN
III)

metedura

NOUN
Synonyms: gaffe
IV)

error

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

patinazo

NOUN
Synonyms: skid
  • ... there had been a simple administrative blunder or whether there had ... ... se había producido simplemente un patinazo administrativo o si había ...
  • ... whether it is a simple administrative blunder or a political manoeuvre ... ... si es un simple patinazo administrativo o una maniobra política ...
VI)

desatino

NOUN
Synonyms: nonsense
VIII)

disparate

NOUN
IX)

equivocarse

VERB
Synonyms: wrong, err

equivocation

I)

ambigüedad

NOUN
Synonyms: ambiguity, ambiguous
II)

equivocación

NOUN

misunderstandings

I)

malentendidos

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

malos entendidos

NOUN
  • Words are the source of misunderstandings. El lenguaje es fuente de malos entendidos.
  • In order to avoid misunderstandings and promote efficient medical treatment, ... Para evitar malos entendidos y promover tratamientos médicos eficientes, los ...
  • Misunderstandings, disappointments, hurt feelings ... Malos entendidos, decepciones, sentimientos heridos ...
  • people have very significant misunderstandings about the constitution la gente tiene malos entendidos muy significativas acerca de la constitución
  • ... modify the wording to avoid misunderstandings. ... modificar dicho texto para evitar malos entendidos.
- Click here to view more examples -
III)

incomprensiones

NOUN
Synonyms: incomprehension
  • ... the elimination of possible misunderstandings of verbal expression, ... ... la eliminación de las posibles incomprensiones de la expresión verbal, ...
  • Those misunderstandings could have been avoided if ... Esas incomprensiones podrían haberse evitado si ...
  • ... we will see without darkness or misunderstandings. ... nos veremos sin oscuridades ni incomprensiones.
- Click here to view more examples -
IV)

desencuentros

NOUN
Synonyms: disagreements
V)

equívocos

NOUN
  • Misunderstandings and disagreements could be ... Los equívocos y los desacuerdos se podrían ...
VI)

malinterpretaciones

NOUN
VII)

desavenencias

NOUN
Synonyms: disagreements, rifts

misinterpret

I)

malinterpretar

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.