Disparity

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Translation of Disparity in Spanish :

disparity

1

disparidad

NOUN
Synonyms: gap
- Click here to view more examples -
2

desigualdad

NOUN
  • ... important to note that the disparity is not as great ... ... importante señalar que la desigualdad no es tan marcada ...
  • and they actually have a bigger disparity in wealth y también tienen una mayor desigualdad social
  • And when you have that type of wealth disparity, y tendrías ese tipo de desigualdad de riqueza
  • ... help demonstrate a very real gender disparity in the medium. ... demostrar la muy real desigualdad de género en el medio.
  • ... in a situation of disparity due to the fact ... ... en una situación de desigualdad que se deriva del hecho ...
- Click here to view more examples -
3

discrepancia

NOUN
- Click here to view more examples -

More meaning of Disparity

gap

I)

brecha

NOUN
Synonyms: break, divide, breach, rift
- Click here to view more examples -
II)

boquete

NOUN
  • The gap between the times of the first ... El boquete entre los tiempos de las primeras ...
  • ... also then maintain the gap of at least 5 ... ... también entonces mantiene el boquete por lo menos de 5 ...
  • Fill in that gap! ¡Cierren ese boquete!
  • Not if I speak, or do a gap No se si hablo,ó hago un boquete
- Click here to view more examples -
III)

hueco

NOUN
Synonyms: hollow, hole, recess, niche, dent
- Click here to view more examples -
IV)

desfase

NOUN
Synonyms: offset, lag, mismatch
  • The reasons for this gap are being analysed. Se analizan las causas de este desfase.
  • By contrast, a gap between supply and demand ... En cambio, un desfase entre la oferta y la demanda ...
  • In this area, the gap between urban and rural areas ... En este ámbito, el desfase entre zonas urbanas y rurales ...
  • Right now there's a huge gap between my brain and ... Ahora mismo hay un gran desfase entre mi cerebro y ...
  • A normal gap between supply and demand for some subset of ... Un desfase normal entre oferta y demanda de algún subconjunto de ...
  • ... have sought to bridge the gap between their energy potential and ... ... han intentado salvar el desfase entre su potencial energético y la ...
- Click here to view more examples -
V)

vacío

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

espacio

NOUN
Synonyms: space, room, area
- Click here to view more examples -
VII)

diferencia

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

separación

NOUN
  • ... with the specified alignment and horizontal and vertical gap. ... con la alineación y la separación horizontal y vertical especificadas.
IX)

laguna

NOUN
Synonyms: lagoon, lake, pond, loophole
  • There is therefore a legal gap which needs to be ... Así pues, existe una laguna jurídica que es preciso ...
  • There's a gap in my memory at this point. Hay una laguna en mi memoria en este punto.
  • In order to fill that gap and chart out a way ... Para llenar esta laguna y trazar el rumbo ...
  • ... a statement aimed at filling the gap left by the two ... ... una declaración para llenar la laguna dejada por los dos ...
  • The gap has been closing to some extent ... Esta laguna se ha ido colmando en cierta medida ...
  • ... -20 should fill that gap urgently. ... -20 debe colmar esa laguna urgentemente.
- Click here to view more examples -
X)

déficit

NOUN
Synonyms: deficit, shortfall
  • ... six years, the funding gap was still huge. ... seis años, el déficit de financiación es todavía enorme.
  • ... proposes ways to close the gap. ... propone soluciones para colmar el déficit de puestos de trabajo.
  • Food gap (thousand tons) Déficit alimentario (miles de t)
  • ... estimated a potential funding gap of up to $1 ... ... calculó que podría producirse un déficit de financiación de hasta 1.000 ...
- Click here to view more examples -

inequality

I)

desigualdad

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

inequidad

NOUN
Synonyms: inequity
- Click here to view more examples -

unequal

I)

desigual

ADJ
- Click here to view more examples -

discrepancy

I)

discrepancia

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

antinomia

NOUN
Synonyms: antinomy
III)

divergencia

NOUN

disagreement

I)

desacuerdo

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

discrepancia

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

inconformidad

NOUN
  • ... together to express our disagreement, and we accomplished to change ... ... juntos para manifestar nuestra inconformidad, y logramos cambiar ...
V)

desencuentro

NOUN
VI)

divergencias

NOUN
  • There was no fundamental disagreement as to which procedure to adopt ... No ha habido divergencias fundamentales sobre el procedimiento a seguir ...

mismatch

I)

desajuste

NOUN
  • So there's that fundamental mismatch. Entonces existe este desajuste fundamental.
  • The mismatch between the time horizon ... El desajuste entre el horizonte temporal ...
  • It was a classic strategy/policy mismatch. Fue un clásico desajuste de la política y la estrategia.
  • land was mismatch and learning tierra era desajuste y el aprendizaje
  • anything that huge a mismatch todo lo que un desajuste enorme
- Click here to view more examples -
II)

desencuentro

NOUN
  • ... created by a small mismatch between the stripes, ... ... creadas por un pequeño desencuentro entre las cintas, ...
III)

discrepancia

NOUN
  • ... and fonts that caused a mismatch. ... y las fuentes que han causado una discrepancia.
  • ... technical reasons for a preflight mismatch. ... averiguar los motivos técnicos de una discrepancia en las comprobaciones.
  • ... similar mechanism for "Type Mismatch" warning. ... mecanismo similar para el aviso "Discrepancia de tipos".
  • ... audio, the Media Mismatch dialog box appears. ... audio, aparece el cuadro de diálogo Discrepancia de medios.
- Click here to view more examples -
IV)

incompatibilidad

NOUN
  • What he needs is a zero mismatch. Lo que necesita es incompatibilidad cero.
  • This mismatch between skills supplied and demanded represents a ... Esta incompatibilidad entre las capacidades ofrecidas y aquellas solicitadas representa un ...
  • ... your login because of a date/time mismatch. ... su acceso porque hay una incompatibilidad de fecha/hora.
  • ... login because of a host and common name mismatch. ... acceso porque hay una incompatibilidad de huésped y nombre común.
- Click here to view more examples -
V)

desfase

NOUN
Synonyms: gap, offset, lag
  • ... because we have to correct this mismatch between commitments and disbursement ... ... , porque debemos corregir este desfase entre compromisos y desembolsos ...
  • ... , there is also this other mismatch between the solemn proclamation ... ... , existe este otro desfase entre la proclamación solemne ...
VI)

desequilibrio

NOUN
  • ... the vehicles were making money by having a duration mismatch. ... los instrumentos generaban beneficios por un desequilibrio en la duración.
  • ... and that this leads to a mismatch between the price paid ... ... , lo que provoca un desequilibrio entre el precio pagado ...

inconsistency

I)

inconsistencia

NOUN
  • ... the world resolves this basic inconsistency over the next few years ... ... que el mundo resuelva esta inconsistencia básica durante los próximos años ...
  • ... very disappointed by the inconsistency of their statements in the face ... ... muy decepcionada por la inconsistencia de sus declaraciones ante ...
  • unconscious inconsistency, "that the worth inconsistencia inconsciente ", que el valor
  • inconsistency of his professions with his conduct. inconsistencia de su profesión con su conducta.
  • inconsistency in almost every human character. inconsistencia en casi todos los personajes humanos.
- Click here to view more examples -
II)

discrepancia

NOUN
III)

contradicción

NOUN
  • In the event of inconsistency between such local requirements and ... En caso de que exista una contradicción entre esas exigencias y ...
  • unconscious inconsistency, "that the ... contradicción inconsciente ", que el ...

dissent

I)

disenso

NOUN
  • ... organization with no tolerance for dissent. ... organización sin tolerancia para el disenso.
  • We must not confuse dissent with disloyalty. No debemos confundir disenso con deslealtad.
  • the dissent during the political decision-making process ... el disenso en el proceso de toma de decisiones políticas ...
  • ... to its own devices, it can contain internal dissent. ... con sus propios recursos, puede contener el disenso interno.
  • ... will always be his intolerance of dissent. ... siempre será su intolerancia del disenso.
- Click here to view more examples -
II)

disidencia

NOUN
Synonyms: dissenting
  • I gave no sign of dissent. Yo no daba señales de disidencia.
  • ... for the peaceful expression of opinion and dissent. ... para la expresión pacífica de las opiniones y la disidencia.
  • to risk that mute sign of dissent. a riesgo de que signo mudo de la disidencia.
  • nothing for the new dissent nada por la disidencia nuevo
  • Political dissent is a right, ... La disidencia política es un derecho, ...
- Click here to view more examples -
III)

desacuerdo

NOUN
  • ... of the programme, our dissent could not be clearer. ... al programa, nuestro desacuerdo no podría ser más rotundo.
  • He can internationalize the dissent, start to. Puede internacionalizar el desacuerdo, o comenzarlo.
  • He can internationalise the dissent, start to. Puede internacionalizar el desacuerdo, o comenzarlo.
  • We must not confuse dissent with disloyalty. No debemos confundir desacuerdo con deslealtad.
  • He can internationalise the dissent, start to. Podría internacionalizar el desacuerdo, o empezarlo.
- Click here to view more examples -
IV)

discordia

NOUN
  • Dissent and disbelief previously unseen ... La discordia y el escepticismo va ...
V)

inconformidad

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.